Decreto 5927 - 09 ABR 2010

Decreto 5927, COQUIMBO (2009)
Decreto 5927
APRUEBA ORDENANZA COMUNAL SOBRE GRAFFITIS Y RAYADOS EN BIENES
NACIONALES DE USO PÚBLICO, FISCALES, MUNICIPALES Y DE PROPIEDAD
PRIVADA EN LA COMUNA DE COQUIMBO
MUNICIPALIDAD DE COQUIMBO
Fecha Publicación: 09-ABR-2010 | Fecha Promulgación: 28-DIC-2009

Tipo Versión: Única De : 09-ABR-2010
Url Corta: https://bcn.cl/2hdas
APRUEBA ORDENANZA COMUNAL SOBRE GRAFFITIS Y RAYADOS EN BIENES NACIONALES DE USO

PÚBLICO, FISCALES, MUNICIPALES Y DE PROPIEDAD PRIVADA EN LA COMUNA DE COQUIMBO
Núm. 5.927.- Coquimbo, 28 de diciembre de 2009.- Vistos y considerando:
Que las pinturas callejeras, denominadas "graffitis", reflejan o suponen una

degradación del espacio urbano. Independientemente de su carácter de manifestación
artística, cuando los mismos son ejecutados previo permiso y en los espacios
habilitados para ello, cuando éste no es el caso, estas actividades deben prohibirse
y sancionarse.
Que en la Comuna de Coquimbo se observa un deterioro creciente, en relación al
tema de los graffitis y/o rayados, pudiendo observarse como se pinta una fachada y a
los pocos días aparece rayada, con la firma, logo e imágenes de los graffiteros;
esto se observa también en vehículos, vallas publicitarias, cierres, calzadas,
señalética y rocas en cerros o colinas, como así mismo en cualquier dependencia
particular y pública que contaminen visualmente el entorno, ocasionando así el
deterioro de la imagen y estética de la comuna en general, considerándose, además
los costos que ocasiona la eliminación continua de estos graffitis en los diversos
bienes.
El legítimo derecho que corresponde a los vecinos de la comuna de vivir en un
ambiente limpio, aseado, libre de contaminación visual y el deber del Gobierno
Municipal de preservar y mantener la limpieza y estética de la comuna; así como los
reiterados reclamos formulados por vecinos, en relación a graffitis y rayados
cometidos por terceros ajenos a su propiedad, utilizando para ello aerosoles, pintura
con brochas u otras análogas, se presenta la siguiente ordenanza, mediante la cual
no sólo se establecen los parámetros para la realización de graffitis en áreas
habilitadas para ello sino, a su vez, en caso contrario, se establecen las
prohibiciones y procedimiento sancionatorio sobre el tema.
El acuerdo de Concejo Nº 7 adoptado en la sesión ordinaria Nº 42 de fecha 2
de diciembre de 2009, contenido en la nota interna Nº 1.264 de Secretaría Municipal
fechada el 10 de diciembre de 2010; lo dispuesto en la letra f del art. 3, letras a,
e y l del art. 4, letras c y d del art. 5, en el art. 12, letras f e i del art. 63,
letra k del art. 65, letra b art. 79, todos de la Ley Nº 18.695 Orgánica
Constitucional de Municipalidades; la ley Nº 18.287 que establece Procedimientos
ante los Juzgados de Policía Local; las pertinentes contenidas en el Código Penal y
de Procedimiento Penal; las disposiciones sobre la materia del Código Civil y demás
atribuciones de mi cargo;
Decreto:
Apruébese la "Ordenanza Comunal sobre graffitis y rayados en bienes nacionales

de uso público, fiscales, municipales y de propiedad privada en la comuna de
Coquimbo".
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 24-Abr-2024 página 1 de 4
CAPÍTULO I: DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1: La presente ordenanza tiene por objeto la regulación de los

"graffitis", realizados en bienes muebles e inmuebles, públicos como privados, en
jurisdicción de la Municipalidad de Coquimbo, tanto en los casos que sean realizados
sin ningún tipo de permisos, como en aquellos que son considerados como
manifestaciones artísticas, y sean realizados previo permiso, en lugares habilitados
para ello.
Artículo 2: Para los efectos de la presente ordenanza, se entiende por:
a) Graffitis: Pinturas y rayados realizados en diversos bienes muebles e inmuebles,

que sean realizadas con o sin permiso del dueño del bien que pinta, tanto en sitios
públicos como privados, utilizando para ello spray, pintura u otras análogas.
b) Graffiteros: Personas que realizan estos graffitis y/o pinturas.
c) UTM: Unidad Tributaria Mensual.
Artículo 3: La presente ordenanza rige para todo lo concerniente a la

realización de graffiti, previo permiso o no; y en este último caso, estableciendo
las diversas sanciones a ser impuestas a los autores de los mismos, dependiendo si
quienes las ejecutan tengan una edad igual o mayor a dieciocho (18) años.
CAPÍTULO II: PROHIBICIONES
Artículo 4: Se prohíbe a toda persona efectuar graffitis, rayados, pinturas u

otras análogas en la comuna de Coquimbo en:
a) Los bienes nacionales de uso público, tales como calles, mobiliarios urbanos,
estatuas, esculturas, monumentos, puentes, etc.
b) Los bienes de propiedad fiscal y municipal.
c) Los muros y fachadas de los inmuebles particulares, salvo previa autorización,
ya sea del propietario del mismo y/o de la Municipalidad conforme se expone más
adelante.
Artículo 5: Cometerá la infracción descrita en artículo anterior el o los

que se encuentren en alguna de las siguientes situaciones:
a) El que sea sorprendido ejecutando un graffiti o rayado.

b) El que acabare de ejecutarlo.
c) El que huyere del lugar y sea sorprendido como el responsable, portando además,
indicios o elementos utilizados en la ejecución del graffiti o rayado.
CAPÍTULO III: DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES
Artículo 6: Será competencia de Carabineros de Chile y el Departamento de

Inspección Municipal, fiscalizar el cumplimiento de las disposiciones contenidas en
la presente ordenanza, debiendo realizar la respectiva denuncia ante el Tribunal de
Garantía de Coquimbo, además de poner en conocimiento de dicha situación a la
Asesoría Jurídica Municipal, a fin de que, si es necesario, personal letrado
intervenga en el procedimiento de estilo.
Carabineros de Chile podrá hacer uso de la fuerza pública en el caso de que
los presuntos infractores de las faltas aquí previstas se resistan a detener su

actuación cuando sean sorprendidos in fraganti realizando estos graffitis.
Artículo 7: El procedimiento a que dé lugar el incumplimiento de la presente

ordenanza será sustanciado ante Tribunal de Garantía de Coquimbo.
CAPÍTULO IV: SANCIONES
Artículo 8: Toda persona que realice graffitis o rayados en contravención a lo

dispuesto en esta ordenanza, estará cometiendo, en los términos del art. 484 del
Código Penal, el delito de daño.
Artículo 9: Las sanciones a las conductas antes dichas serán determinadas por
el competente tribunal conforme a las graduaciones y distinciones dispuestas en los
artículos 485 y siguientes del Código Penal.
Artículo 10: Respecto de las sanciones para quienes infrinjan la presente

ordenanza y que sean menores de edad, éstas se regularán conforme las disposiciones
legales que en la especie se encuentran contenidas en el Código Civil, en la ley Nº
20.084 y demás pertinentes.
CAPÍTULO V: AUTORIZACIÓN PARA REALIZACIÓN DE GRAFFITIS Y/O RAYADOS
Artículo 11: El Municipio de Coquimbo podrá habilitar espacios públicos, para

que los graffiteros puedan realizar actividades de dicha naturaleza, siempre y cuando
la misma se realice siguiendo fines estéticos o artísticos.
Artículo 12: La Municipalidad podrá autorizar la ejecución de graffitis en

bienes particulares, cuando la pintura que se realice pueda ser vista desde la vía
pública.
Artículo 13: La solicitud deberá ser presentada en el Departamento de Turismo

de la Municipalidad, en la que deberán acompañarse todos los antecedentes
necesarios para la evaluación de la misma, tales como bosquejo, ubicación,
motivación, permiso del particular, cuando corresponda, materiales, etc.
Artículo 14: Serán el Departamento de Turismo, de Cultura y la Dirección de

Aseo y Ornato, las unidades encargadas de evaluar las solicitudes y de proponer la
habilitación de espacios públicos para la realización de graffitis, valoración
que en definitiva será resuelta por el Concejo Municipal.
Artículo 15: Si dada una autorización y/o habilitado un espacio público, la

persona autorizada para hacer un graffiti o rayado no cumple con las obligaciones
establecidas por la Municipalidad, ya sea que estén contenidas en esta ordenanza o
sean indicadas en el momento de otorgar el permiso, se aplicarán las sanciones y
procedimientos contenidos en el Capítulo IV de esta resolución.
CAPÍTULO VI: MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y EDUCACIÓN
Artículo 19: La Municipalidad, a través del Departamento de Educación,

deberá implementar una campaña informativa en todos los colegios de la comuna, a
fin de dar conocimiento de la presente ordenanza y de las sanciones que podrán
aplicarse frente a su incumplimiento. Además de enseñar a cuidar los bienes que
pertenecen a toda la comunidad y los espacios públicos.
Artículo 20: Igual difusión deberá hacerse en las diversas unidades

municipales y mediante la página de internet.
CAPÍTULO VII: DISPOSICIONES FINALES
Artículo 21: Se reserva el derecho de todas las personas o instituciones,

públicas y privadas, cuyas propiedades sufran daños en virtud de la ejecución de
graffitis, para el ejercicio de las acciones legales a las que haya lugar.
Artículo 22: La presente ordenanza entrará en vigencia el día hábil

siguiente de su publicación en el Diario Oficial.
Anótese, comuníquese, publíquese y archívese.- Omar Pozo Fajre, Alcalde

(S).- Jorge Díaz Torrejón, Secretario Municipal (S).

Decreto 5927 - 09 ABR 2010

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Decreto 5927 - 09 ABR 2010

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Decreto 5927 - 09 ABR 2010

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Decreto 5927, COQUIMBO (2009)

Fecha Publicación: 09-ABR-2010 | Fecha Promulgación: 28-DIC-2009

APRUEBA ORDENANZA COMUNAL SOBRE GRAFFITIS Y RAYADOS EN BIENES NACIONALES DE USO

Núm. 5.927.- Coquimbo, 28 de diciembre de 2009.- Vistos y considerando:

Que las pinturas callejeras, denominadas "graffitis", reflejan o suponen una

Apruébese la "Ordenanza Comunal sobre graffitis y rayados en bienes nacionales

CAPÍTULO I: DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1: La presente ordenanza tiene por objeto la regulación de los

Artículo 2: Para los efectos de la presente ordenanza, se entiende por:

a) Graffitis: Pinturas y rayados realizados en diversos bienes muebles e inmuebles,

Artículo 3: La presente ordenanza rige para todo lo concerniente a la

CAPÍTULO II: PROHIBICIONES

Artículo 4: Se prohíbe a toda persona efectuar graffitis, rayados, pinturas u

Artículo 5: Cometerá la infracción descrita en artículo anterior el o los

a) El que sea sorprendido ejecutando un graffiti o rayado.

CAPÍTULO III: DE LAS AUTORIDADES COMPETENTES

Artículo 6: Será competencia de Carabineros de Chile y el Departamento de

los presuntos infractores de las faltas aquí previstas se resistan a detener su

Artículo 7: El procedimiento a que dé lugar el incumplimiento de la presente

CAPÍTULO IV: SANCIONES

Artículo 8: Toda persona que realice graffitis o rayados en contravención a lo

Artículo 10: Respecto de las sanciones para quienes infrinjan la presente

CAPÍTULO V: AUTORIZACIÓN PARA REALIZACIÓN DE GRAFFITIS Y/O RAYADOS

Artículo 11: El Municipio de Coquimbo podrá habilitar espacios públicos, para

Artículo 12: La Municipalidad podrá autorizar la ejecución de graffitis en

Artículo 13: La solicitud deberá ser presentada en el Departamento de Turismo

Artículo 14: Serán el Departamento de Turismo, de Cultura y la Dirección de

Artículo 15: Si dada una autorización y/o habilitado un espacio público, la

CAPÍTULO VI: MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y EDUCACIÓN

Artículo 19: La Municipalidad, a través del Departamento de Educación,

Artículo 20: Igual difusión deberá hacerse en las diversas unidades

CAPÍTULO VII: DISPOSICIONES FINALES

Artículo 21: Se reserva el derecho de todas las personas o instituciones,

Artículo 22: La presente ordenanza entrará en vigencia el día hábil

Anótese, comuníquese, publíquese y archívese.- Omar Pozo Fajre, Alcalde

También podría gustarte