Principios

¿Qué son los principios? Desde el punto de vista orgánico, es la ley la que
va a establecer cuáles serán los órganos que van a
Los principios son las grandes líneas que rigen el
llevar a cabo la dirección del proceso.
proceso y su procedimiento, dentro de una
determinada política procesal dentro de un Un ejemplo de principio de legalidad es el artículo
ordenamiento jurídico determinado. 233, 241 y 244 de la Constitución.

En sentido figurado, los principios se conforman Este principio está vinculado al principio del debido
como una red ya que se encuentran vinculados proceso legal.
entre sí. Son aplicados de manera conjunta, es
Principio del debido proceso
decir, en forma de amalgama (se complementan
entre sí y nunca se aplican individualmente). Se Establecido en el artículo 12 de la Constitución
caracterizan por ser bifronte, por tener dos caras y “nadie puede ser penado ni confinado sin forma de
ser ordenados de a pares. En materia específica del proceso y sentencia legal” y se encuentra vinculado
derecho procesal, tienen carácter normativo (art. 6 con el artículo 72 de la misma. El debido proceso
del CGP). Consolidan la estructura procesal y son representa la principal garantía respecto de las
las bases previas a la organización de leyes partes y del tribunal. Siempre que hablamos de
procesales. este proceso no lo hacemos de un proceso
cualquiera, sino de uno establecido de antemano
por la ley y la constitución, por eso decimos que
Principio de Legalidad está en estrecha vinculación con el Principio de
Legalidad.
Artículo 18 de la Constitución “las leyes fijarán el
orden y las formalidades de los juicios”. Esto En el artículo 11 del CGP se establecen cuáles son
supone que nuestro proceso civil (y no solo civil), es las garantías que otorga un debido proceso:
un proceso de ordenación legal, es decir, un
Derecho de acción: se encuentra consagrado de
proceso que por un lado está ordenado por la ley, y
forma amplia y abstracta en la Constitución, y el
por otro, es un proceso que se desenvuelve desde
CGP le da contenido. Derecho de acción es la
su inicio hasta su fin en forma ordenada, según un
primera garantía que constituye el debido proceso;
orden fijo y predeterminado por la ley procesal
refiere al derecho de acceder a los tribunales a
misma.
plantear un problema jurídico en concreto. Este
Desde el punto de vista procesal, es la ley la que derecho a lo largo del proceso se materializa a
dirige el orden del proceso, es decir, que va primero través de la demanda, en la cual se necesitan
y que va después, esto tiene un fin, y es que todos ciertos requisitos entablados en los artículos 117,
sepan de antemano las etapas que tiene el proceso. 118 y 119 del CGP. La demanda debe ser completa
Esto último es una garantía, ya que las bases del y precisa. Además, tiene que ser controlada por el
proceso se fijan para todos de manera previa Juez, y luego de ser controlada y aprobada se
(artículo 14 y 16 CGP) notifica al demandado. Esto constituye una
garantía ya que el demandado debe tener la
posibilidad de conocer la existencia de un proceso
en su contra (123 y 87 CGP). Esta garantía es previa arbitrariedad y nos permite luego impugnar la
a la excepción, debido a que esta notificación es un sentencia.
presupuesto básico en base a lo que establece el
La sentencia legal es tan importante que puede ser
artículo 21 de la constitución (no existen los juicios
motivo de casación; artículo 270 CGP.
en rebeldía).
El tribunal debe ser imparcial (21.2), debe tener
Derecho de excepción: es la posibilidad de poder
autoridad (21.3), responsabilidad (26 CGP y 23
defendernos. Antes del derecho a defenderme,
Constitución), e independencia (21.1 y 21.4 CGP).
debo conocer que existe un juicio entablado en mi
contra y cuáles son los hechos por los que se me Autoridad: posibilidad que la sentencia se pueda
acusa. cumplir sin que las partes estén de acuerdo.
El demandado tiene la posibilidad de actuar de Independencia técnica: es lo que dice el tribunal, no
diversas formas, la más común es la contestación está atado a ninguna sentencia. Pueden tener la
(130 + 131 CGP), el acto de contestación debe posición doctrinaria que deseen.
emitirse de manera conjunta y en el mismo acto, el
artículo 132 establece que, si voy a asumir más de Responsabilidad: si no hay responsabilidad puede
una actitud, debo realizarla en el mismo acto haber exceso de autoridad. Se trata de equilibrar la
(vinculado con el principio de eventualidad y arbitrariedad.
economía procesal). El demandado tiene 30 días
para la contestación de la demanda.
Principio de Eventualidad
Otras de las garantías, es la posibilidad de ofrecer,
conocer y controlar la prueba (tanto la que ofrezco Este principio es el que ordena aportar de una sola
yo, como la que ofrece el actor). Esta garantía se vez todos los medios de ataque o de defensa que
encuentra prevista para la demanda, en el artículo posea una de las partes. Este principio es aplicado
118. La demanda debe estar acompañada de toda directamente por el 132 del CGP.
la prueba documental y de todas las pruebas que se Principio Dispositivo
van a utilizar a lo largo del proceso.
El principio dispositivo puede definirse como aquel
También establece el derecho de jurisdicción; el en virtud del cual las partes poseen dominio
cual implica el poder-deber del juez de resolver el completo tanto sobre su derecho subjetivo
problema en concreto. Y el derecho que tiene todo sustancial como sus derechos a la iniciación,
sujeto a tener una tutela jurisdiccional efectiva. desenvolvimiento y culminación del proceso.
Garantía de recurrir a la sentencia: ¿qué es la La aplicabilidad de este proceso dispositivo hace
sentencia legal? para que una sentencia sea referencia a un triple orden de circunstancias
considerada legal, esta debe estar fundada. Es atinentes al proceso. En primer lugar, hace
decir, todo juez debe justificar en la sentencia las referencia a la iniciativa en la instauración del
razones por la cual emite el fallo (expresión de los proceso (artículo 1 CGP). En segundo lugar, se
fundamentos). Esto se ve como una garantía contra refiere a la disponibilidad de las partes sobre el
la arbitrariedad de la justicia en el proceso. proceso. A este aspecto es que se refiere el inciso
Existen determinados artículos en el CGP que nos segundo del artículo 1. En forma unilateral el actor
expresan cómo debe ser realizada la sentencia: puede desistir de la pretensión o renunciar a su
Artículo 197, establece la forma de la sentencia. derecho (228), el demandado puede desistir de su
Artículo 198 establece el contenido de la oposición a la pretensión (229) o puede allanarse a
sentencia. Artículo 140 refiere en su segundo la demanda (134), y uno u otro pueden desistir de
inciso a que el juez debe fundamentar la uno o más actos procesales (230). En forma
sentencia a través de las pruebas presentadas, bilateral, las partes pueden conciliar o pueden
explicando en ella cuales fueron los medios de transar (223) y el actor puede desistir del proceso
prueba utilizados en el proceso; se busca que, al con el consentimiento tácito o expreso del
leer la sentencia se logre comprender y reconstruir demandado (227), o pueden someter el proceso a la
cuál fue el razonamiento del juez a la hora de resolución de un tribunal arbitral (472). Y la
realizarla. Es una garantía básica porque evita la inactividad de ambas partes durante determinado
lapso provocará la perención o extinción de la convenir el procedimiento que consideren más
instancia (233). conveniente” (art 490 CGP).

En tercer lugar, el principio dispositivo hace Este principio refiere a la renuncia o modificación
referencia al conocimiento de los hechos por el anticipada de las normas procesales, no a la
juez, los hechos objetos del proceso solamente renuncia de una facultad procesal ya nacida, como
pueden ser aportados por las partes. sería, por ejemplo, la renuncia -expresa o tácita- de
la parte a interponer el recurso de apelación contra
Como consecuencia del principio dispositivo, se
la sentencia.
presenta el Principio de Congruencia.

Se recoge en el 198 del CGP., exige que la sentencia

se pronuncie “sobre las cosas litigadas por las
partes, con arreglo a las pretensiones deducidas”.
Es decir, el juez no puede fallar ni más, ni menos, ni
diferente de lo que pidieron las partes. Principio de Economía Procesal
Principio de Dirección Artículo 3 y 9 del CGP. Refiere a la pronta y eficiente
administración de justicia. Este principio se
Está establecido en el artículo 2 del CGP: “la
manifiesta de 3 formas:
dirección del proceso está confiada al tribunal, el
que la ejercerá de acuerdo con las disposiciones de A) Economía de costos: el proceso siempre va a
este código”. Se considera al Juez como director del tener un costo, pero el principio de economía busca
proceso. Implica la indelegabilidad (18 CGP). que se logren disminuir lo máximo posible los
gastos de este (que sea lo menos oneroso posible).
Principio de Impulso Procesal
Si alguna persona no tiene recursos económicos
Establecido en el artículo 3 del CGP: “promovido el para realizar un proceso judicial entonces tiene
proceso, el tribunal tomará de oficio las medidas opciones o recursos legales y/o constitucionales
tendientes a evitar su paralización y adelantar su para poder llevarlo a cabo de igual forma. Estos
trámite con la mayor celeridad posible”. Implica una recursos buscan eliminar esas desigualdades que
cierta rapidez, que se relaciona también con el impiden a las personas con bajos recursos iniciar un
principio de concentración. todo para que el proceso.
proceso no se detenga.
B) Economía de esfuerzo: implica que durante el
Principio de Inmediación transcurso del proceso se hace un saneamiento
sobre las cuestiones que no hacen a la esencia del
Implica la presencia directa del juez con las partes,
litigio, evitando así que permanezcan hasta el final
se relaciona también con el principio de oralidad. El
del proceso las cuestiones caducadas.
juez no tiene a nadie en el medio; es él y las partes,
no hay mediación. Artículo 8, 100, 209, 101 CGP. C) Economía de tiempo: refiere al concepto de la
duración razonable de los procesos. La economía
Principio de Ordenación del Proceso
de tiempo integra el concepto del debido proceso.
Lo prevé el código en su artículo 6. Debe de haber un equilibrio entre las garantías
procesales y la idea de juicio razonable. En derecho
Principio de Celeridad procesal es necesario el tiempo, tiene mucha
Previsto en el código en el artículo 9. importancia.

Principio de Indisponibilidad Hay otros principios que se desprenden del

principio de economía procesal:
Artículo 16 CGP. El sistema impide, naturalmente,
que las partes puedan, anticipadamente, modificar · Principio de concentración: artículo 10 del CGP.
en cualquier sentido que fuere, las normas Implica que se haga la mayor cantidad de
procesales. Esta es, la regla del principio, regla que actividades procesales en la menor cantidad de
sufre una excepción en el propio art 16 por lo que actos procesales (por ejemplo: en la audiencia
refiere al proceso arbitral: “Las partes pueden preliminar).
 Principio de preclusión: refiere a perder la facultad Está consagrado en el artículo 5 del CGP. La buena
de realizar determinado acto procesal, debido a que fe o lealtad, refiere a una forma de actuar que el
no fue realizado en el momento ni en la forma legislador establece. Este principio busca que se
establecida por el legislador. Hay excepciones a actúe con lealtad.
este principio, pero la regla general es que si pasó el
Refiere a que los sujetos tienen que actuar con
momento de hacer un acto procesal entonces el
sinceridad en el uso de su argumentación, no puede
sujeto perdió la oportunidad de realizarlo. La
haber ocultación de la verdad. Conciencia de
preclusión se le aplica a todos los sujetos del
considerarse asistido de razón aún en el error.
proceso, incluso a los jueces (este es pasible de
Ejemplo: no inventar daños.
responsabilidad y no tiene las mismas
consecuencias que las partes). Es un principio especial del derecho procesal.
Vescovi se refiere a él como principio de moralidad,
ya que se reclama una conducta de los sujetos en el
A su vez, la preclusión tiene 3 manifestaciones: desarrollo del proceso acorde con la moral, y
consecuentemente, aparece la posibilidad de
Tiempo- Por el vencimiento del plazo: una vez
sancionar estos deberes morales.
vencido el plazo para presentar la contestación de
la demanda (por ejemplo), la acción precluyó y ya no Actuar de mala fe (58 CGP) es referido a la conducta
puedo realizar este acto. tendiente a ocultar la verdad respecto a su
contraparte o el tribunal o ambos.
Forma- Por haber cumplido con una actividad
incompatible: según Couture no puedo realizar una Respecto del tribunal el actuar contrario se
acción contraria a lo que acción que realicé encuentra en las sanciones que puede tener la
previamente, aun estando dentro de los plazos. policía administrativa hasta la propia destitución.

Consumación- Por la consumación del acto: si el Principios connaturales al proceso por audiencia
actor presenta la demanda durante los 30 días
El proceso por audiencia, en el que la oralidad tiene
establecidos, y luego en el día 28 se presenta
sin duda una cuota muy importante, se caracteriza
nuevamente para agregar algo nuevo a la demanda,
por una serie de subprincipios:
esto no va a ser posible; esto ocurre debido al
principio de concentración, el cual establece que Por el predominio de la palabra como medio de
todo el acto debe emitirse de manera conjunta y no expresión, aunque atemperado por el uso de
en distintos actos. escritos de preparación o proposición, y de
documentación
Principio de Igualdad Procesal
En el proceso por audiencia, la escritura está
Consecuencia del artículo 8 de la Constitución. El
reservada para los actos de proposición (demanda y
código ha consagrado expresamente este principio
contestación) y está reservada igualmente para la
de igualdad en su artículo 4: “El tribunal deberá
documentación de la audiencia o las audiencias.
mantener la igualdad de las partes en el proceso”.
En el Derecho Procesal, la aplicación del principio Principio de Concentración
constitucional de igualdad de personas ante la ley
se traduce en el principio de bilateralidad. Su Este principio es connatural al proceso por
fórmula como decía Couture se resume en “óigase audiencia, lo establece el artículo 10 del CGP y
a la otra parte”. resulta complementado con el 101.

Este principio se traduce al principio de Principio de Inmediación

bilateralidad, este principio tiene un método que es Aparece a texto expreso en el artículo 8 del CGP.
el contradictorio, esto es, ante cada oportunidad Este principio requiere el contacto directo y
procesal que la ley confiere a una de las partes, personal del Juez o Tribunal con las partes, con los
otorga una similar a su contraparte. Ej.: a la restantes sujetos del proceso (testigos, peritos,
demanda del actor le corresponde la contestación etc.), y con los objetos del proceso (documentos,
del demandado. informes, etc.).
Principio de Buena Fe y Lealtad Procesal La inmediación está prevista como obligatoria,
irrenunciable y lo está bajo pena de nulidad, de
modo tal de asegurar su estricta observancia. Sólo Lo opuesto del principio de publicidad es el
hacen excepción a esta regla, dos situaciones: las principio de reserva. Este principio tiene
diligencias de prueba que no permitan la presencia limitaciones: 1) Limitación de la publicidad
del tribunal y aquellos casos en que la delegación interna implica que se pueda dejar sin notificar a
resulta indispensable atento a que la diligencia de una de las partes (en un principio). La única forma
prueba deba realizarse ante un Juez comisionado. de limitar la publicidad interna es a partir de una
En aplicación de este principio, el artículo 100 resolución judicial. Esta limitación a su vez tiene
dispone que “En los procesos que se desarrollan por que ser limitada en el tiempo. La publicidad va a ser
audiencias, el tribunal las presidirá por sí mismo conocida en algún momento del proceso, pero una
bajo pena de nulidad que compromete su de las partes no va a tener conocimiento inmediato
responsabilidad funcional”. Apuntemos de la publicidad (de lo contrario la medida podría
simplemente que todos los procesos que organiza verse afectada). Esto significa que la limitación de la
el CGP, se desarrollan por audiencia y que sólo publicidad interna no le quita el derecho que tiene la
hacen excepción a esta estructura unos pocos que, persona de saber que se va a comenzar un proceso
exceptuados a texto expreso por el artículo 545, en su contra.
continúan rigiéndose por normas legales anteriores.
2) Limitación de la publicidad externa se puede
Principio de Dirección dar por dos razones: Por razones de moral. Por
ejemplo: situaciones de abuso sexual infantil, ya
Principio de Oralidad
que se entiende que la publicidad de un proceso en
Principio de Economía esos términos puede perjudicar y revictimizar a ese
niño/niña que sufrió la situación. En general, los
Identidad de la persona física que ocupa el cargo casos de abusos sexuales están reservados para
de Juez durante todo el desarrollo del proceso. respetar la intimidad de la persona. Por razones de
Este es un principio connatural tanto de la oralidad seguridad. Por ejemplo: un testigo de algún caso de
como de la inmediación procesal. Aunque resulta narcotráfico. En materia penal está
naturalmente difícil de alcanzar su integridad pues específicamente consagrada la limitación de
los Jueces, seres humanos, en definitiva, se publicidad externa cuando son testigos que de
enferman, son trasladados, ascendidos, se jubilan, alguna forma pueden ser amenazados.
etc. El CGP ha establecido una regla original en el Principio de Derecho al Proceso
artículo 209.
Consagrado en el artículo 11 del CGP.
Principio de Publicidad
Principio de colaboración en la prueba
Artículo 7 del CGP y 239 de la Constitución. Este
principio implica el conocimiento de los actos o Artículo 142 CGP. Toda parte tiene que cumplir con
actuaciones procesales. La publicidad refiere a el deber de colaborar con la realización de las
todo el proceso, tanto a las audiencias como a la pruebas. Tenemos el deber de colaborar en el
consulta de expedientes. Según Couture, el diligenciamiento de la prueba, no se pueden
principio de publicidad configura la esencia del concurrir a maniobras que obstaculizan llegar a la
sistema democrático de gobierno. verdad. Prueba y carga de la prueba artículo 139.

Existen 2 manifestaciones de este principio:

publicidad externa e interna.

Por un lado, la publicidad interna refiere a las

partes originarias, es decir al actor, demandado y a
aquellos terceros que ingresan al proceso con el
mismo estatuto que las partes. En comparación a la
publicidad externa tiene menores limitaciones.
Mientras que la publicidad externa refiere a la
comunidad en general; esta publicidad admite que
cualquier persona pueda conocer las actuaciones.