18 IYYAR 5784

“Hoy son treinta y tres días, que son cuatro semanas y cinco días del Omer”
Desde la noche del Shabbat, 25 de Mayo del 2024
Y durante el día del Domingo, 26 de Mayo del 2024

‫אֶ הְ יֶה אֲשֶׁ ר אֶ הְ יֶה‬

E´HYEH ASHER E´HYEH

‫כֶּ תֶ ר‬
‫ֱא ׅהים חׇ ים‬ KÉTER
‫יָה‬
JAÍM ELO-HÍM Y´AH

‫ִבּינָה‬ ‫חָ כְ מָ ה‬
BINÁ JOJMÁ

‫ֱא ׅהים‬ ‫אֱל‬

ELO-HÍM E´L

‫בוּרה‬
ָ ְ‫גּ‬ ‫חֶ סֶ ד‬
JÉSED
GUEVURÁ
‫יְהֹ וָה‬
Y´HVH

‫ִתּפְ אֶ ֶרת‬
TIFÉRET
‫ֱא ׅהים צְ בַ אוֹ ת‬ ‫יְהֹ וָה צְ בַ אוֹ ת‬
TZE-VAOT ELO-HÍM TZE-VAOT Y´HVH

‫הוֹד‬ ‫נֶצַ ח‬
HÓD
‫שַׁ דַּ י אֱל חׇ י‬ NÉTZAJ
JAI E´L SHADAY

‫יְ סוֹד‬
IESÓD

‫אַ דנַי‬
ADO-NÁI

‫מַ לְ כוּת‬
MALJÚT
 OR MAKKÍF - OR JOZER
(LUZ RETORNANTE)
Luz Circundante (Ór Makkíf) es nuestra Luz potencial, es la fuerza que nos impulsa y motiva a explorar la
espiritualidad y el significado de nuestra existencia.
La Luz Circundante también se refiere a la cantidad de Luz que cada uno de nosotros vino a revelar. Cuanta más
Luz Circundante revelemos, más ímpetu adquirimos para mayores acciones espirituales.
También podemos acceder a la Luz Circundante a través de la recitación de bendiciones.
Cada día del Ömer, escogemos la bendición apropiada que nos conecta con la Luz Circundante, seguido por la
Luz Interna (Ór Penimí), nuestra Luz real y ambas Luces juntas ayudan a materializar toda la Luz en nuestro
mundo.

OR PENIMÍ-OR IASHAR
(LUZ DIRECTA)
La luz interna (Ór Penimí) se refiere a la fuerza de vida que nos infunde subsistencia.
Es el combustible que nos sustenta y nos aviva.
Por ejemplo: mientras la bendición del vino representa la Ór Makkíf (Luz Circundante), la acción de tomar el
vino nos conecta con la Ór Penimí (Luz interna).

LESHÉM IJÚD
Leer de derecha a izquierda

‫וּשׁכִ ינְ תֵּ יהּ ִבּ ְד ִחילוּ ְוּר ִחימוּ ְוּר ִחימוּ‬

ְ ‫הוּא‬ ‫קוּדשָׁ א ְבּ ִרי‬
ְ ‫לְ שֵׁ ם יִ חוּד‬
URJIMU URJIMU BIDJILU USHJINTÉH HÚ BERÍJ KUDSHÁ IJÚD LESHÉM

‫ְבּשֵׁ ם‬ ‫וּד ִחילוּ לְ ַיחֲדָ א שֵׁ ם יוֹ"ד קֵ "י ְבּוָא"ו קֵ "י ְבּיִ חוּדָ א ְשׁלִ ים‬
ְ
BESHÉM SHELÍM BEIJUDÁ KÉI BEVAV KÉI IÓD SHÉM LEIAJADÁ UDJILU

‫ִמצְ וַת ְספִ ַירת הָ עוֹמֶ ר ַלﬠֲשׂוֹת‬ ‫כָּל יִ ְשׂ ָראֵ ל ִהנֵּה אֲ נ ְַחנוּ בָּ ִאים לְ קַ יֵים‬
LAÄSOT HAÖMER SEFIRÁT MITZVÁT LEKAIÉM BAIM ANÁJNU HINNÉ ISRAEL KOL

‫אֲ דֹ נָי‬ ‫נֹ ﬠַם‬ ‫יהי‬

ִ ִ‫ ו‬.‫בּוֹראֵ נוּ‬
ְ ‫ְרצוֹן‬ ‫וְ ַלﬠֲשׂוֹת‬ ‫לְ יוֹצְ ֵרנוּ‬ ַ‫רוּח‬ ‫נַחַ ת‬
ADO-NÁI NÓÄM VIHÍ .BORE´ÉNU RETZÓN VELAÄSÓT LEIOTZERÉNU RÚAJ NÁJAT

‫כּוֹנְ נֵהוּ‬ ‫ֲשה יָדֵ ינוּ‬

ֹ ֵ ‫כּוֹנְ נָה ﬠָ לֵינוּ וּמַ ﬠ‬ ‫אֱ הֵ ינוּ ﬠָ לֵינוּ וּמַ ﬠֲשֵׂ ה יָדֵ ינוּ‬
KONENÉHU IÁDENU UMAÄSÉ ÄLENU KONENÁ IÁDENU UMAÄSÉ ÄLENU ELOHÉNU

“En aras de la unificación del Santo, Bendito Es y Su Shejiná, con Temor y Amor y con Amor y Temor, con el
fin de unificar el Nombre ֹ‫( יְ ה‬IÚD-HÉI) y ‫( וָה‬VÁV-HEI) en perfecta unidad ‫ יְ הֹ וָה‬y en el Nombre
de Todo Israel.
He aquí nosotros venimos a cumplir el precepto del Conteo del Ömer.
Para hacer satisfacción de espíritu a nuestro formador y para realizar la voluntad de nuestro Creador.
Y sea la gracia del Señor nuestro Di-s sobre nosotros.
Confirma, pues, sobre nosotros la obra de nuestras manos;
Sí, la obra de nuestras manos confirma”.
 B E N D I C I Ó N
LEER DE DERECHA A IZQUIERDA

‫אֲ שֶׁ ר‬ ‫הָ עוֹלָם‬ ‫מֶ ֶל‬ ‫אֱ הֵ ינוּ‬ ‫יְ ָי‬ ‫אַ תָּ ה‬ ‫בָּ רוּך‬
ASHÉR HAÖLÁM MÉLEJ ELO-HÉNU ADO-NÁI ATTÁ BARÚJ

‫הָ עֹ מֶ ר‬ ‫ְספִ ַירת‬ ‫ﬠַ ל‬ ‫וְ צִ וָּנוּ‬ ‫ְבּ ִמצְ וֹתָ יו‬ ‫קִ ְדּשָׁ נוּ‬
HAÖMER SEFIRÁT ÄL VETZIVVÁNU BEMITZVOTÁV KIDDESHÁNU

“Bendito eres Tú, Señor, Di-s nuestro, Rey del Universo,

que nos has santificado con Tus Mandamientos
Y nos has ordenado sobre la cuenta del Ómer”
‫וּש ִשׁים יוֹם לָעֹ מֶ ר שֶׁ הֵ ם אַ ְרבָּ ﬠָ ה שָׁ בוּעוֹת ַוח ֲִמשָּׁ ה י ִָמים‬
ְ ‫הַ יּוֹם ְשׁ שָׁ ה‬
YAMÍM VAJAMISHSHÁH SHAVUÓT ARBAÄH SHEHÉM LAÖMER IÓM USHLOSHÍM SHELOSHÁH HAYÓM

“Hoy son treinta y tres días del Ómer, son cuatro semanas y cinco días”
33º DÍA DEL ÖMER - HÓD DE HÓD
LEER DE DERECHA A IZQUIERDA

‫ﬠֲבוֹדַ ת בֵּ ית הַ ִמּקְ דָּ שׁ‬ ‫לָנוּ‬ ‫הָ ַרחֲמָ ן ַי ֲחזִיר‬

HAMMIKDÁSH BÉT ÄVODÁT LÁNU IAJAZIR ARRAJAMÁN

.‫סֶ לָה‬ ‫ אָ מֵ ן‬,‫ ִבּ ְמהֵ ָרה ְביָמֵ ינוּ‬,‫לִ ְמקוֹמָ הּ‬

SELÁ. AMÉN ,BEIAMÉNU BIMHERÁ ,LIMKOMÁH

“Que el Misericordioso restaure para nosotros el

Beit HaMikdash (Servicio del Templo)
En su lugar, Pronto y en nuestros días.
AMÉN, SELÁ”
 TEHIL´LÍM 67
Este Salmo consta de 49 palabras

También el versículo del medio (“ISMEJÚ ‫ )”יִ ְשׂ ְמחוּ‬consta de 49 letras.

Cada palabra y cada letra corresponden a un día del Ömer.
Al meditar en la palabra y la letra relacionadas, conectamos con la Luz que nos ayudará a lograr la
LIMPIEZA ESPIRITUAL.
LEER DE DERECHA A IZQUIERDA

‫ל ְַמנַצֵּ ח ִבּנְ גִ ינֹ ת ִמזְמוֹר ִשׁיר‬

SHÍR MIZMÓR BINGUINÓT LAMNATZTZÉAJ ‫א‬
Para el director del coro; con instrumentos de cuerda. Salmo y Cánticos.
‫אֱ ִהים יְ חָ נֵּנוּ וִ יבָ ְרכֵנוּ יָאֵ ר פָּ נָיו ִאתָּ נוּ סֶ לָה‬
SELÁ ITTÁNU PANÁV IAÉR VIVAREJÉNU IEJONNÉNU
Di-s tenga piedad de nosotros y nos bendiga
ELO-HÍM
‫ב‬
Y haga resplandecer su rostro sobre nosotros, SELÁ.
ֶ‫ְבּכָל ־ גּוֹיִ ם יְ שׁוּ ָﬠת‬ ‫לָדַ ַﬠת בָּ אָ ֶרץ דַּ ְר ֶכּ‬
IESHUÄTÉJA GOÍM - BEJÓL DARKÉJA
Para que sea conocido en la tierra tu camino,
BAÁRETZ LADÁÄT
‫ג‬
Entre todas las naciones tu salvación.
‫ַﬠ ִמּים ֻכּלָּם‬ ‫ַﬠ ִמּים אֱ ִהים יוֹדוּ‬ ‫יוֹדוּ‬
KUL´LÁM ÄMMÍM IODÚJA ELO-HÍM ÄMMÍM IODÚJA ‫ד‬
Te alaben los pueblos, oh Di-s; Todos los pueblos te alaben.
‫לְ ֻא ִמּים כִּ י ־ ִת ְשׁפֹּ ט ַﬠ ִמּים‬ ‫וִ ַירנְּ נוּ‬ ‫יִ ְשׂ ְמחוּ‬
ÄMMÍM TISHPÓT - KÍ LEUMMÍM VIRANNENÚ ISMEJÚ

‫ה ִמישֹׁ ר וּלְ ֻא ִמּים בָּ אָ ֶרץ תַּ נְ חֵ ם סֶ לָה‬

SELÁ TANJÉM BAÁRETZ ULUMMÍM MISHÓR
Alégrense y canten con júbilo las naciones, porque Tú juzgarás a los pueblos
con equidad y guiarás a las naciones en la tierra. SELÁ.
‫ַﬠ ִמּים ֻכּלָּם‬ ‫ַﬠ ִמּים אֱ ִהים יוֹדוּ‬ ‫יוֹדוּ‬
KUL´LÁM ÄMMÍM IODÚJA ELO-HÍM ÄMMÍM IODÚJA ‫ו‬
Te alaben los pueblos, oh Di-s; Todos los pueblos te alaben.
‫אֶ ֶרץ נ ְָתנָה יְ בוּלָהּ יְ בָ ְרכֵנוּ אֱ ִהים אֱ הֵ ינוּ‬
ELO-HÉNU ELO-HÍM IEVAREJÉNU IEVULÁH NATENÁ ÉRETZ ‫ז‬
La tierra dará su fruto: Nos bendecirá Di-s, el Di-s nuestro.
‫יְ בָ ְרכֵנוּ אֱ ִהים וְ יִ ְיראוּ אוֹתוֹ כָּל־ אַ פְ סֵ י־ אָ ֶרץ‬
ÁRETZ -AFSE -KOL OTÓ VEIRÚ ELO-HÍM IEVAREJÉNU ‫ח‬
Di-s nos bendice, para que le teman todos los términos de la tierra.
 LEER Y MEDITAR
EL ANNÁ BEJÓAJ
El Anná Bejóaj tal vez sea la oración más poderosa en todo el universo.
El Kabbalísta del siglo II RABBÍ NAJUNIÁ BEN HAKKANÁ fue el primer sabio en revelar esta
combinación de 42 letras, las cuales abarcan todo el poder de la Creación.
LEER DE DERECHA A IZQUIERDA

‫יתצ יי אבג‬ ‫רוּרה‬

ָ ְ‫צ‬ ‫תַּ ִתּיר‬ ְ‫יְ ִמינ‬ ‫גְ ֻדּלַּת‬ ַ‫ְבּכֹ ח‬ ‫אָ נָאּ‬ ‫חֶ סֶ ד‬
TZERURÁ TATTÍR IEMINJÁ GEDDUL´LÁT BEJÓAJ ANNÁ
“Te ruego, con el gran poder de tu diestra, libera a los atados”

‫א שטנ יי קרע‬NORÁ
‫נ ָוֹר‬ ‫טַ ה ֲֵרנוּ‬
TAHARÉNU
‫שַׂ גְּ בֵ נוּ‬
SAGGEVÉNU
‫ﬠַ ְמּ‬
ÄMMEJÁ
‫ִרנַּת‬
RINNÁT
‫קַ בֵּ ל‬
KABBÉL
‫בוּרה‬
ָ ְ‫גּ‬
“Recibe los cánticos de tu pueblo, protégenos, purifícanos, ¡oh, Temible!”

‫יכש יי נגד‬ ‫שָׁ ְמ ֵרם‬ ‫כְּ בָ בַ ת‬ ֶ‫ד ְוֹרשֵׁ י יִ חוּד‬ ‫גִ בּוֹר‬ ‫ִתּפְ אֶ ֶרת ָנא‬
SHOMRÉM KEVAVÁT IJUDEJÁ DORESHÉ GUIBBÓR NÁ
“Por favor, ¡oh Poderoso! protege a los que buscan tu unicidad como a la niña de tus ojos”

‫צתג יי בטר‬ ‫ָגּ ְמלֵם‬ ‫תָּ ִמיד‬ ‫צִ ְדקָ ְת‬ ‫בָּ ְרכֵם טַ ה ֲֵרם ַרחֲמֵ י‬ ‫נֶצַ ח‬
GOMLÉM TAMÍD TZIDKATÉJA RAJAMÉ TAHARÉM BAREJÉM
“Bendícelos, purifícalos, ten misericordia de ellos y que tu justicia siempre los recompense”

‫טנע יי חקב‬ ֶ‫ֲﬠדָ ת‬ ‫ַנהֵ ל‬ ‫וּב‬

ְ ‫ט‬ ‫ֲח ִסין קָ דוֹשׁ ְבּרוֹב‬ ‫הוֹד‬
ÄDATEJA NAHÉL TUVJÁ BERÓV KADÓSH JASÍN
“Omnipotente, Santo, con tu abundante bondad guía a tu pueblo”

‫יגל יי פזק‬ ‫קְ דֻשָּׁ ְת‬ ‫זוֹכְ ֵרי‬ ‫פְּ נֵה‬ ‫לְ ﬠַ ְמּ‬ ‫ֵגּאֶ ה‬ ‫ָי ִחיד‬ ‫יְ סוֹד‬
KEDUSHSHATÉJA ZOJERÉ PENÉ LEÄMMEJÁ GUE´É IAJÍD
“Único, Majestuoso, dirígete a tu pueblo que recuerda tu santidad”

‫ֻמוֹת צית יי שקו‬‫יוֹדֵ ﬠַ תַ ֲﬠל‬

TAÄLUMÓT IODÉÄ
‫מַ לְ כוּת שַׁ וְ ﬠָ תֵ נוּ קַ בֵּ ל וּ ְשׁמַ ע צַ ﬠֲקָ תֵ נוּ‬
TZAÄKATÉNU USHMÁ KABBÉL SHAVÄTÉNU

“Recibe nuestra súplica y escucha nuestro clamor, ¡oh, Conocedor de los misterios!”

En Voz Baja (susurrando) decir:

‫בָּ רוּ שֵׁ ם כְּ בוֹד מַ לְ כוּתוֹ לְ עוֹלָם ָוﬠֶ ד‬

VAËD LEÖLÁM MALJUTÓ KEVÓD SHÉM BARÚJ

“Bendito el Nombre de la gloria de Su reino

Eternamente”
 TEFIL´LÁT HASSEFIRÁT HAÖMER
Plegaria para la cuenta del Ömer
LEER DE DERECHA A IZQUIERDA
‫לִ ְספּוֹר‬ ֶ‫ﬠַ ְבדּ‬ ‫מֹ שֶׁ ה‬ ‫ﬠַ ל יְ דֵ י‬ ‫ִצוִּ יתָ נוּ‬ ‫ אַ תָּ ה‬,‫עוֹלָם‬ ‫שֶׁ ל‬ ‫ִרבּוֹנו‬
LISPÓR ÄVDEJÁ MOSHÉ IEDÉ ÄL TZIVVITÁNU ATTÁ ,ÖLÁM SHEL RIBBONÓ

‫כְּ מו‬ ,‫וּמטּ ְֻמאוֹתֵ ינוּ‬

ִ ‫ִמקְּ לִ פּוֹתֵ ינוּ‬ ‫לְ טַ ה ֲֵרנוּ‬ ‫ כְּ דֵ י‬,‫ְספִ ַירת הָ עוֹמֶ ר‬
KEMÓ ,UMITTUMOTÉNU MIKKELIPPOTÉNU LETAHARÉNU KEDÉ ,HAÖMER SEFIRÁT

‫ִמיּוֹם‬ ‫הַ שַּׁ בָּ ת‬ ‫ִממָּ ח ֳַרת‬ ‫וּספַ ְרתֶּ ם ָלכֶם‬

ְ . ֶ‫תוֹרת‬
ָ ‫ְבּ‬ ָ‫שֶׁ כָּתַ ְבתּ‬
MIIÓM HASHSHABBÁT MIMMAJORÁT LAJÉM USFARTÉM .BETORATEJÁ SHEKKATAVTA

‫ﬠַ ד‬ .‫ שֶׁ בַ ע שַׁ בָּ תוֹת ְתּ ִמימֹ ת ִתּ ְהיֶינָה‬,‫ה ֲִביאֲ כֶם אֶ ת־עֹ מֶ ר הַ ְתּנוּפָה‬

ÄD .TIHIÉNA TEMIMÓT SHABBATÓT SHEVÁ ,HATTENUFÁ ÖMER-ET HAVIAJÉM

‫ כְּ דֵ י שֶׁ יּטָּ הֲרוּ‬.‫יוֹם‬ ‫הַ ְשּׁ ִביﬠִ ת ִתּ ְספְּ רוּ ח ֲִמ ִשּׁים‬ ‫הַ שַּׁ בָּ ת‬ ‫ִממָּ ח ֳַרת‬
SHEITTAHARU KEDÉ .IÓM JAMISHSHÍM TISPERÚ HASHSHEVIÏT HASHSHABBÁT MIMMAJORÁT

‫ִמלְּ פָ נֶי‬ ‫ָרצוֹן‬ ‫יְ ִהי‬ ‫ְבכֵן‬ .‫ִמזֻּהֲמָ תָ ם‬ ‫יִ ְשׂ ָראֵ ל‬ ‫ﬠַ ְמּ‬ ‫נַפְ שׁוֹת‬
LEFANÉJA-MIL RATZÓN IEHÍ VEVEJEN .MIZZUHAMATAM ISRAEL ÄMMEJÁ NAFSHÓT

‫שֶׁ סָּ פַ ְר ִתּי‬ ‫ שֶׁ ִבּזְכוּת ְספִ ַירת הָ עוֹמֶ ר‬,‫וֵא הֵ י אֲ בוֹתֵ ינוּ‬ ‫אֱ הֵ ינוּ‬ ‫יְ ָי‬
SHESSAFARTÍ HAÖMER SEFIRÁT SHEBIZJÚT ,AVOTÉNU VE´ELO-HÉ ELO-HÉNU ADO-NÁI

‫הוֹד‬ ‫שֶׁ ְבּ‬ ‫הוֹד‬ ‫ִבּ ְספִ ָירה‬ ‫שֶׁ פָּ ג ְַמ ִתּי‬ ‫מַ ה‬ ‫יְ תֻ קַּ ן‬ ,‫הַ יּוֹם‬
HÓD SHEBBE HÓD BISFIRÁ SHEPPAGAMTI MA IETUKKÁN ,HAIÓM

‫י ְֻשׁפַּ ע‬ ‫ וַעל יְ דֵ י זֶה‬,‫שֶׁ ל מַ ﬠְ לָה‬ ‫ִבּקְ דֻשָּׁ ה‬ ‫וְ אֶ ְתקַ דֵּ שׁ‬ ‫וְ אֶ טָּ הֵ ר‬

IUSHPÁ ZE IEDÉ VAÄL ,MAÄLA SHEL BIKDUSHSHÁ ETKADDÉSH-VE ETTAHER-VE

,‫וְ רוּחוֹתֵ ינוּ‬ ,‫נַפְ שׁוֹתֵ ינוּ‬ ‫אֶ ת‬ ‫וּלְ תַ קֵּ ן‬ .‫הָ עוֹלָמוֹת‬ ‫שֶׁ פַ ע ַרב ְבּכָל‬
,VERUJOTÉNU ,NAFSHOTÉNU ET ULTAKKÉN .HAÖLAMÓT BEJOL RÁV SHÉFA

‫ִבּקְ דֻשָּׁ ְת‬ ‫וּלְ קַ ְדּשֵׁ נוּ‬ ‫וּלְ טַ ה ֲֵרנוּ‬ ,‫וּפְ גַם‬ ‫ִסיג‬ ‫ִמכָּל‬ ,‫וְ נִ ְשׁמוֹתֵ ינוּ‬
BIKDUSHSHATEJÁ ULKADDESHÉNU ULTAHARÉNU ,UFGAM SIG MIKKÓL ,VENISHMOTÉNU

.‫ אָ מֵ ן סֶ לָה‬,‫הָ ﬠֶ לְ יוֹנָה‬
.SELÁ AMÉN ,HAËLIONÁ
“AMO DEL UNIVERSO, Tú nos has ordenado por medio de MOSHÉ, Tu servidor, contar SEFIRÁT
HAÓMER, a fin de purificarnos de nuestra iniquidad e impureza.
Tal como has escrito en tu TORAH:
“Contaréis para vosotros desde el día siguiente al día de descanso,
desde el día en que traéis el ÖMER como ofrenda mecida;
La cuenta serán siete semanas completas.
Hasta el día posterior a la séptima semana contaréis cincuenta días ”,
A fin de que las almas de TU PUEBLO ISRAEL sean purificadas de impureza.
Por consiguiente, sea Tú voluntad, Señor, nuestro Di-s y Di-s de nuestros padres, que en mérito del SEFIRÁT
HAÓMER que conté hoy HÓD DE HÓD,
Sea rectificado el daño que he causado en la SÉFIRÁ y que yo sea purificado
Y santificado con la santidad suprema.
Que de este modo se conceda abundante generosidad sobre todos los mundos.
Que rectifique nuestro NÉFESH, RÚAJ Y NESHAMÁ de toda bajeza y defecto y que nos PURIFIQUE y
SANTIFIQUE con Tú SUPREMA SANTIDAD.
AMÉN, SELÁ”.
 18 IYYAR 5784
“Hoy son treinta y tres días, que son cuatro semanas y cinco días del Omer”
Desde la noche del Shabbat, 25 de Mayo del 2024
Y durante el día del Domingo, 26 de Mayo del 2024
HÓD DE HÓD

MEDITACIÓN : ‫אאללההייםם צצבבאאוותת‬

HUMILDAD EN HUMILDAD

‫הוֹד‬
HÓD
‫אֱ ׅהים ְצבַ אוֹ ת‬

‫אלהים צבאות‬
‫אלהים צבאות‬
‫אאללההייםם צצבבאאוותת‬
Trabajamos sobre Hód en Hód.
Hód, es la cualidad emocional de la empatía y el reconocimiento.
Analiza los aspectos en tu conducta total (pensamientos, palabras, sentimientos, deseos, actos) que
reflejen la empatía que se manifiesta reconociendo los sentimientos y necesidades del prójimo.
Respóndete, si quieres y puedes:
 ¿Puedes reconocer los méritos de otra persona sin sentirte amenazada personalmente?
 ¿Consideras que las victorias ajenas son debidas al merecimiento y al saludable empeño, o que
han sido obtenidas de modo ilícito o injusto?
 ¿Te sientes drenado (en tus energías vitales) por suponer que eres comprensivo con otros?
 ¿Eres comprensivo por tu propio beneficio?
 ¿Cuándo te interrelacionas, lo haces en procura de hallar algún tipo de ventaja?
El que realmente es comprensivo y empático, permite al otro desarrollarse, incluso en los aspectos
que el otro desconoce de sí mismo.
El éxito ajeno merced a su auxilio, no le da pie para enorgullecerse, o enfurecerse, sino para
agradecer al Eterno por la oportunidad que dio de servirlo y de dar una mano al prójimo.
Además, la comprensión del prójimo le permite “apartarse” de su camino, cuando eso es necesario
y oportuno, en lugar de pasar a transformarme en un obstáculo, cuando comenzó siendo un
facilitador.
El amar al prójimo y comprenderlo, es muy distinto a comportarse de manera servil, o tiránica.
Examina la humildad en la humildad.
Todos tienen humildad y modestia en sus corazones.
Lo incierto es la medida y manera en que uno la siente conscientemente.
 ¿Tengo miedo de ser demasiado humilde?
 ¿Disimulo y protejo mi modestia con una conducta agresiva?
Aprende a cultivar tu humildad interactuando con gente más refinada que tú, evocando en ti la
modestia y humildad que te motivan a crecer.
La humildad también debe ser examinada por su autenticidad.
 ¿Es humilde mi humildad?
 ¿O es otra expresión más de arrogancia?
 ¿Me enorgullezco demasiado de mi humildad?
 ¿Hago alarde de ella?
 ¿Es para servirme a mí mismo?
 ¿Es parte de una cruzada, o es genuina?
 ¿Tengo expectativas debido a mí humildad?
Durante este día, examina cómo te relaciones con el prójimo, si hallas que no eres verdaderamente
tolerante con él; entonces debes saber que hay aquí un aspecto tuyo que debes trabajar con ahínco.
EJERCICIO DEL DÍA:
La energía del día de hoy es de Humildad en la Humildad.
La oración es siempre una forma de reconocer al Creador y recordar que no merecemos nada de lo
que tenemos.
Damos por sentado muchos de los obsequios que el Creador nos ha dado, nos sentimos con
derecho a caminar, hablar, ver, escuchar.
Hoy ora por la habilidad de reconocer que todo es un obsequio del Creador.
Se humilde simplemente por serlo, sin otra motivación.
‫אֶ הְ יֶה אֲשֶׁ ר אֶ הְ יֶה‬ Coróname. ‫כֶּתֶ ר‬
E´HYEH ASHER E´HYEH KÉTER

‫יָה‬ Concédeme ‫חָ כְ מָ ה‬

Y´AH Sabiduría. JOJMÁ

‫ֱא ׅהים חׇ ים‬ Concédeme ‫בִּ ינָה‬

JAÍM ELO-HÍM Entendimiento. BINÁ
Con la mano
‫אֱל‬ derecha de su ‫חֶ סֶ ד‬
E´L Amor, hazme JÉSED
grande.
Del Terror de
‫ֱא ׅהים‬ Su Juicio, ‫בוּרה‬
ָ ְ‫גּ‬
ELO-HÍM GUEVURÁ
protégeme.
Con su
‫יְהֹ וָה‬ Misericordia, ‫ִתּפְ אֶ ֶרת‬
Y´HVH concédeme la TIFÉRET
Belleza.
‫יְהֹ וָה צְ בַ אוֹ ת‬ Vigílame ‫נֶצַ ח‬
TZE-VAOT Y´HVH Eternamente. NÉTZAJ
Concédeme la
‫ֱא ׅהים צְ בַ אוֹ ת‬ beatitud de Su ‫הוֹד‬
TZE-VAOT ELO-HÍM HÓD
Esplendor.
Haz de su
‫שַׁ דַּ י ֱאל חׇ י‬ alianza mi ‫ְיסוֹד‬
JAI E´L SHADAY YESÓD
Fundamento.
Abre mis labios
‫אַ דנַי‬ y mi boca dirá ‫מַ לְ כוּת‬
ADO-NÁI MALJÚT
Tu Alabanza.