Descripción general

El síndrome de inmunodeficiencia adquirida es una enfermedad crónica. La

causa es el virus de la inmunodeficiencia humana o VIH. El VIH daña el
sistema inmunitario, de modo que el organismo es menos capaz de combatir
infecciones y enfermedades. Si no se trata el VIH, pueden pasar años antes de
que debilite el sistema inmunitario lo suficiente como para convertirse en SIDA.
Con tratamiento, la mayoría de las personas en los Estados Unidos no
contraen SIDA.

El VIH se contagia por contacto con los genitales, por ejemplo, durante las
relaciones sexuales sin preservativo. Este tipo de infección se conoce como
infección de transmisión sexual. El VIH también se contagia por contacto con la
sangre, por ejemplo, cuando se comparten agujas o jeringas. También es
posible que una persona con VIH no tratado contagie el virus a su hijo durante
el embarazo, cuando da a luz o durante la lactancia.

No existe una cura para el VIH ni el SIDA. Sin embargo, los medicamentos
pueden controlar la infección y evitar que la enfermedad empeore. Los
tratamientos antivirales contra el VIH redujeron las muertes por SIDA en todo el
mundo. Se está trabajando para que los países con menos recursos dispongan
de más recursos para prevenir y tratar el VIH y el SIDA.

Productos y servicios
 Mayo Clinic Family Health Book (Libro de Mayo Clinic sobre la salud
familiar), 5.ª edición
Mostrar más productos de Mayo Clinic

Síntomas
Los síntomas del VIH y SIDA varían, según la persona y la etapa de la
infección.

Infección primaria o VIH agudo

Algunas personas infectadas con el VIH contraen una enfermedad parecida a

la gripe en un plazo de 2 a 4 semanas después de que el virus entra en el
cuerpo. Esta etapa puede durar desde unos días hasta varias semanas.
Algunas personas no presentan síntomas en esta etapa.

Entre los posibles síntomas se incluyen los siguientes:

 Fiebre
 Dolor de cabeza
 Dolor muscular y articular
  Sarpullido
 Dolor de garganta y llagas dolorosas en la boca
 Ganglios linfáticos o nódulos inflamados, principalmente, en el
cuello
 Diarrea
 Pérdida de peso
 Tos
 Sudoraciones nocturnas
Estos síntomas pueden ser tan leves que quizás ni siquiera los notes. Sin
embargo, la cantidad de virus en el torrente sanguíneo, lo que se conoce como
carga viral, es bastante alta en este momento. Como resultado, la infección se
contagia a otras personas con mayor facilidad durante la infección primaria que
durante la siguiente etapa.

Infección clínica latente o VIH crónico

En esta etapa de la infección, el VIH aún se encuentra en el cuerpo y en los

glóbulos blancos, que son las células del sistema inmunitario. Sin embargo, en
este momento, muchas personas no presentan los síntomas ni las infecciones
que el VIH puede ocasionar.

Esta etapa puede durar muchos años en aquellas personas que no reciben
terapia antirretroviral. Algunas personas contraen enfermedades más graves
mucho antes.

Infección por el VIH sintomática

A medida que el virus se multiplica y destruye las células inmunitarias, puedes

contraer infecciones leves o presentar síntomas a largo plazo, como los
siguientes:

 Fiebre
 Cansancio
 Ganglios linfáticos inflamados, que suele ser uno de los primeros
síntomas de la infección por el VIH
 Diarrea
 Pérdida de peso
 Candidiasis oral
 Culebrilla o herpes zóster
 Neumonía
Evolución al sida

Las muertes por SIDA a nivel mundial se han reducido significativamente

debido a la aplicación de mejores tratamientos antivíricos. Gracias a estos
tratamientos que salvan vidas, la mayoría de las personas que tienen el VIH en
los EE. UU. no contraen el SIDA en la actualidad. Sin tratamiento,
generalmente, el VIH se convierte en SIDA en unos 8 a 10 años.

Tener SIDA implica que el sistema inmunitario está muy dañado. Las personas
que padecen SIDA son más propensas a presentar enfermedades que no
contraerían si tuvieran un sistema inmunitario sano. Estas enfermedades se
conocen como infecciones oportunistas o tipos de cáncer oportunistas. Algunas
personas contraen infecciones oportunistas durante la etapa aguda de la
enfermedad.

Los siguientes pueden ser síntomas de algunas de estas infecciones:

 Sudoración
 Escalofríos
 Fiebre que reaparece
 Diarrea persistente
 Ganglios linfáticos inflamados
 Manchas blancas o lesiones persistentes en la lengua o en la boca
 Cansancio constante
 Debilidad
 Pérdida de peso rápida
 Erupciones cutáneas o bultos

Cuándo consultar al médico

Si crees que puedes estar infectado con el VIH o corres riesgo de contraer el
virus, consulta a un profesional de atención médica lo antes posible.

Más información
 Síntomas iniciales del VIH: ¿qué son?
Solicite una consulta

Causas
El VIH es producto de un virus. Puede contagiarse a través del contacto sexual,
el consumo de drogas ilícitas o la acción de compartir agujas, y el contacto con
sangre infectada. Además, puede trasmitirse de la madre al hijo durante el
embarazo, cuando se da a luz o durante la lactancia.

El VIH destruye unos glóbulos blancos llamados linfocitos T CD4. Estas células
desempeñan un papel fundamental en la lucha del organismo contra las
enfermedades. Cuantos menos linfocitos T CD4 tengas, más débil será tu
sistema inmunitario.

¿Cuándo el VIH se convierte en sida?

Puedes tener una infección por el VIH con pocos síntomas o sin ninguno de
ellos durante años antes de que se convierta en SIDA. El SIDA se diagnostica
cuando el recuento de linfocitos T CD4 desciende por debajo de 200 o cuando
se presenta una complicación que solo ocurre si se tiene SIDA, como una
infección grave o un tipo de cáncer.

Cómo se transmite el VIH

Puedes infectarte con el VIH si ingresan a tu cuerpo sangre, semen o líquidos

vaginales infectados. Esto puede suceder en los siguientes casos:

 Tener relaciones sexuales. Puedes infectarte si tienes relaciones

sexuales anales o vaginales con una pareja infectada. Las
relaciones sexuales orales presentan menos riesgos. El virus
puede ingresar en el cuerpo a través de llagas en la boca o de
pequeñas fisuras que, a veces, se producen en el recto o en la
vagina durante las relaciones sexuales.
 Compartir agujas para inyectarse drogas ilícitas. Compartir
agujas y jeringas infectadas aumenta el riesgo de contraer el VIH y
otras enfermedades infecciosas, como la hepatitis.
 Recibir una transfusión de sangre. A veces, el virus se puede
transmitir mediante la sangre de un donante. Los hospitales y los
bancos de sangre analizan el suministro de sangre para detectar si
posee el VIH. Por lo tanto, este riesgo es bajo en aquellos lugares
donde se toman estas precauciones. En los países de escasos
recursos, que no tienen la capacidad para analizar toda la sangre
que se dona, el riesgo puede ser mayor.
 Estar cursando un embarazo, dar a luz o amamantar. Las
personas embarazadas que tienen el VIH pueden transmitirles el
virus a sus bebés. Las personas infectadas por el VIH que reciben
tratamiento contra la infección durante el embarazo pueden reducir
significativamente el riesgo para sus bebés.

De qué formas no se transmite el VIH

No puedes infectarte con el VIH por tener un contacto casual. Eso significa que
no puedes contagiarte del VIH ni contraer SIDA si abrazas, besas, bailas o le
das la mano a alguien que tiene la infección.

El VIH no se disemina a través del aire, del agua ni de las picaduras de

insectos. No puedes contagiarte del VIH al donar sangre.

Factores de riesgo
Cualquier persona de cualquier edad, raza, sexo u orientación sexual puede
tener VIH o SIDA. Sin embargo, el riesgo de contraer el VIH o SIDA es mayor
en las siguientes circunstancias:

 Tener relaciones sexuales sin protección. Usa un preservativo

de látex o poliuretano nuevo cada vez que tengas relaciones
sexuales. Las relaciones sexuales anales son más riesgosas que
las vaginales. El riesgo de contraer el VIH aumenta si se tienes
más de una pareja sexual.
 Tienes una infección de trasmisión sexual. Muchas infecciones
de trasmisión sexual causan llagas abiertas en los genitales. Estas
llagas permiten que el VIH ingrese al organismo.
 Inyectarse drogas ilícitas. Si compartes agujas y jeringas, puedes
exponerte a sangre infectada.

Complicaciones
La infección por VIH debilita el sistema inmunitario. Esta infección hace que
seas más propenso a contraer muchas infecciones y ciertos tipos de cáncer.

Infecciones frecuentes del VIH/sida

 Neumonía por pneumocystis carinii. Esta infección fúngica

puede causar una enfermedad grave. En los EE. UU., no se
presenta con mucha frecuencia debido a los tratamientos contra
el VIH y el SIDA. Sin embargo, esta infección aún es la causa más
común de neumonía en las personas que están infectadas con
el VIH.
 Candidiasis. La candidiasis es una infección común relacionada
con el VIH. Produce una gruesa capa blanca en la boca, la lengua,
el esófago o la vagina.
 Tuberculosis. La tuberculosis es una infección oportunista común
que está relacionada con el VIH. Es una de las principales causas
 de muerte a nivel mundial en las personas que tienen SIDA. En los
EE. UU., es poco común gracias al uso generalizado de los
medicamentos contra el VIH.
 Citomegalovirus. Este virus del herpes es común y se trasmite
mediante los líquidos del cuerpo, como la saliva, la sangre, la orina,
el semen y la leche materna. Un sistema inmunitario sano hace que
el virus quede inactivo, pero este aún permanece en el cuerpo. Si el
sistema inmunitario se debilita, el virus vuelve a activarse y causa
daños en los ojos, el aparato digestivo, los pulmones u otros
órganos.
 Meningitis criptocócica. La meningitis es la hinchazón e irritación
o inflamación de las membranas y del líquido que rodea el cerebro
y la médula espinal, también conocidas como meninges. La
meningitis criptocócica es una infección común del sistema
nervioso central relacionada con el VIH. La ocasiona un hongo que
se encuentra en el suelo.
 Toxoplasmosis El Toxoplasma gondii, un parásito que contagian
principalmente los gatos, causa esta infección. Los gatos infectados
expulsan los parásitos en las heces. Luego, estos parásitos se
diseminan a otros animales y a los humanos.

La toxoplasmosis puede ocasionar enfermedades cardíacas.

Cuando se disemina hacia el cerebro, es posible que cause
convulsiones. También puede ser mortal.

Tipos de cáncer frecuentes en las personas con VIH/sida

 Linfoma. Este cáncer comienza en los glóbulos blancos. Uno de

los primeros signos más comunes es la hinchazón indolora de los
ganglios linfáticos, por lo general, los del cuello, las axilas y la ingle.
 Sarcoma de Kaposi. Se trata de un tumor en las paredes de los
vasos sanguíneos. El sarcoma de Kaposi suele presentarse como
llagas o lesiones rosadas, rojas o moradas que aparecen en la piel
y en la boca de las personas de piel blanca. En el caso de las
personas de piel negra u oscura, las lesiones pueden tener un
aspecto marrón oscuro o negro. El sarcoma de Kaposi también
puede afectar los órganos internos, entre ellos, los pulmones y los
órganos del aparato digestivo.
 Tipos de cáncer relacionados con el virus del papiloma
humano. Son tipos de cáncer que los ocasiona una infección por
el virus del papiloma humano. Entre ellos, se encuentran el cáncer
de ano, de boca y del cuello del útero.

Otras complicaciones
  Síndrome consuntivo. Si el VIH o el SIDA no se tratan, pueden
ocasionar una importante pérdida de peso. Junto con esta pérdida
de peso, suelen presentarse diarrea, debilidad y fiebre.
 Complicaciones del cerebro y del sistema nervioso o
neurológico. El VIH puede causar síntomas neurológicos, como
confusión, mala memoria, depresión, ansiedad y dificultad para
caminar. Las afecciones neurológicas asociadas al VIH pueden
variar desde síntomas leves, como cambios de comportamiento y
funcionamiento mental reducido, hasta demencia grave que causa
debilidad e incapacidad para funcionar.
 Enfermedad renal. La nefropatía asociada al VIH es la hinchazón
e irritación o inflamación de los pequeños filtros que poseen los
riñones. Estos filtros eliminan el exceso de líquido y los desechos
de la sangre, y los envían a la orina. La enfermedad renal suele
afectar a personas de piel negra e hispanas.
 Enfermedad hepática. La enfermedad hepática también es una
complicación importante, especialmente en las personas que,
además, tienen hepatitis B o hepatitis C.

Prevención
No existe una vacuna para prevenir la infección por el VIH ni una cura para
el VIH o SIDA, pero puedes protegerte a ti mismo y proteger a los demás de la
infección.

Para ayudar a prevenir la diseminación del VIH:

 Considera la profilaxis previa a la exposición. Existen dos

medicamentos de profilaxis previa a la exposición que se
administran por vía oral y uno que se administra en forma de
inyección. Los medicamentos orales son emtricitabina con tenofovir
disoproxil fumarato (Truvada) y emtricitabina con tenofovir
alafenamida fumarato (Descovy). El medicamento inyectable es
cabotegravir (Apretude). La profilaxis previa a la exposición puede
reducir el riesgo de infección por el VIH de transmisión sexual en
personas con un riesgo muy alto.

La profilaxis previa a la exposición puede reducir el riesgo de

contraer el VIH a través de las relaciones sexuales en más del
99 % y a través del uso de drogas ilícitas inyectables en más del
74 %, según los Centros para el Control y la Prevención de
Enfermedades. No se estudiaron los efectos de Descovy en
personas que mantienen relaciones sexuales vaginales receptivas,
que es tener relaciones sexuales con penetración.
 Cabotegravir (Apretude) es la primera profilaxis previa a la
exposición aprobada por la Administración de Alimentos y
Medicamentos de EE. UU. que puede administrarse en forma de
inyección para reducir el riesgo de infección por el VIH de
transmisión sexual en personas con un riesgo muy alto. La
inyección la administra un profesional de atención médica. Después
de dos inyecciones mensuales, Apretude se administra cada dos
meses. La inyección es una opción en lugar de una pastilla diaria
de profilaxis previa a la exposición.

Tu profesional de atención médica receta estos medicamentos para

prevenir el VIH solo a las personas que aún no están infectadas.
Necesitas una prueba de VIH antes de comenzar a recibir
la profilaxis previa a la exposición. Deben hacerte la prueba cada
tres meses para recibir las pastillas o antes de cada inyección
mientras tomes la profilaxis previa a la exposición.

Debes tomar las pastillas todos los días o seguir cuidadosamente el

programa de inyecciones. Para protegerte de otras infecciones de
transmisión sexual, debes tener relaciones sexuales seguras. Si
tienes hepatitis B, debes consultar a un especialista en
enfermedades infecciosas o hepáticas antes de comenzar la
terapia de profilaxis previa a la exposición.

 Utiliza el tratamiento como prevención. Si tienes VIH, tomar los

medicamentos para el VIH puede evitar que tu pareja se infecte con
el virus. Si tus análisis de sangre no contienen ningún virus,
significa que no puede detectarse tu carga viral y que no
transmitirás el virus a ninguna persona a través de las relaciones
sexuales.

Si usas el tratamiento como prevención, debes tomar los

medicamentos exactamente como te los prescribieron y someterte
a controles regulares.

 Usa profilaxis posexposición si estuviste expuesto al VIH. Si

crees que estuviste expuesto a través de relaciones sexuales,
agujas o en tu lugar de trabajo, comunícate con tu profesional de
atención médica o dirígete a la sala de emergencias. Usar profilaxis
posexposición tan pronto como puedas dentro de las primeras
72 horas puede reducir enormemente el riesgo de contraer VIH.
Debes tomar el medicamento durante 28 días.
 Usa un preservativo nuevo cada vez que tengas relaciones
sexuales anales o vaginales. Existen preservativos masculinos y
femeninos. Si utilizas un lubricante, asegúrate de que sea a base
de agua. Los lubricantes a base de aceite pueden deteriorar los
preservativos y hacer que se rompan.
 Durante las relaciones sexuales orales, utiliza un preservativo
cortado o un campo de látex, que es un trozo de látex de calidad
médica, sin lubricante.

 Informa a tus parejas sexuales que tienes VIH. Es importante

que les digas a todas tus parejas sexuales actuales y pasadas que
estás infectado con el VIH para que soliciten que les realicen la
prueba.
 Usa agujas limpias. Si utilizas agujas para inyectarte drogas
ilícitas, asegúrate de que estén esterilizadas. No las compartas.
Utiliza los programas de intercambio de agujas de tu comunidad.
Busca ayuda para tu consumo de drogas ilícitas.