OSHE NILOGBE

I I I 0
I I
I 0

EN ESTE ODDUN NACE:

- EL TRANSPORTE ESPIRITUAL.
- LOS SOPLONES.

CON ESTE SIGNO NO SE ENTREGA NADA AL ALEYO.

"REZOS"
AWO OCHINA ADIFAFUN ORUNMILA NIBATI OLOSORDO OLOKUN.
ACUELOBABADA AGUOCALLE OWO CHINA ADIFAFUN ORUMILA UMBATILOSORDO
OLOKUN.

OSHE LORBE ABA ABAREGUIN GUORI ORBEBORU ALLA ORBE AECHEOBAN BURUCU
COPADERENO APA ETU ALLEGUN TOSO ALLE BABACUNLE COCUNLE LOMO ARDIFAFUN
ALUGONDO ARBATOLO ILU OYOLERBO FIRU LLENE HOPELO PARABA AWO COLLE AWO
ACHINA ADIFAFUN ORUNMILA NIBATI UNLOSODO OLOKUN EBBO ABEBOADIE
MEYIEYELE MEYI AGUADO OWO LA MEYI.

FUN LLERE OWO CONE GUANI OBA COGUI GUAMI GUICUAMI (SEREPITE).

DICE IFA: QUE EN SU CASA HAY UNA MUJER QUE SIEMPRE UD. LE ESTAHACIENDO
FAVORES Y QUE NO SE LO AGRADECE, Y EL DIA QUE UD.NO QUIERA SEGUIRSELO
HACIENDO MAS LE VA A QUERER MATAR, TAMBIEN HAY OTRA PERSONA QUE ES MUY
DIVERTIDA, TENGACUIDADO CON ESA PERSONA QUE NO SE VAYA A APARECER CON
LAJUSTICIA, UD. SO*O CON UNA PERSONA QUE ESTABA SEMBRANDO%PA
MAIZ AL LADO DEL AGUA, A UD. LO VAN A CONVIDAR PARA QUEJUEGUE UN
BILLETE, JUEGUELO, A UD. LE HAN REGALADO UNAROPA O SE LA VAN A
REGALAR, TENGA CUIDADO EL LUGAR DONDELA MANDEN A BUSCAR CON UN ENGA*O,
UD. TIENE UN AMIGOGRANDE QUE LE QUIERE HACER UNA TRAICION, PUES QUIERE
UNPESCADO GRANDE, A UD. LE HAN PERDIDO UNA COSA QUE HA DEAPARECER, EL
DA*O QUE LE HAN DE HACER LE SERVIRA DE UNBIEN; UD. DEBE UN DINERO QUE
LO HA DE PAGAR, NO DEJEDORMIR A NADIE DENTRO DE SU CASA, UD. LE DEBE A
SHANGÓ YTIENE QUE RECIBIRLO, SU AMIGO QUIERE COGERLE UN SECRETO
PARA PERJUDICARLO, DELE UN PESCADO A SU CABEZA, NO LEFALTE A LOS
MAYORES, TENGA CUIDADO CON LO QUE LO ESTANVIGILANDO PARA ROBARLE, LO
QUE UD. TIENE GUARDADO DENTRODE UN COFRE O BAUL, A UD. LE GUSTA LA
MUSICA, MIENTRAS ELANGEL DE SU GUARDA NO LO VENDA A UD. NO HAY NADIE
QUE LEPUEDA HACER DA*O.

EBBO: EURE, AKUKO, ADIE, 2 EYELE, OWO LA MELLO TONTUNELLO.

EBBO PARA QUE LE VENGA LA SUERTE: UN EYA GRANDE PARA SUCABEZA, DOS
GALLINAS, 2 EYELE, LA ROPA QUE LE REGALARON, 8MAZORCAS DE MAIZ, OWO LA
MELLO TONTUN ELLO.

PATAKI:
ORUMILA TENIA RECOGIDO DE FAVOR EN SU CASA A OKETE, PEROESTE CUANDO
ORUMILA SALIA EMPEZABA A ENAMORAR A SU MUJER YTANTO LA SIGUIO QUE YA
LA TENIA MEDIA CONSEGUIDA, ELLATENIA MIEDO Y LE DIJO A OKETE QUE NO
PODIA SER PORQUEORUNMILA TODO LO SABIA Y LO VEIA. UN DIA A ORUNMILA LE
HACIAFALTA UNAS YERBAS Y OKETE SE LE OFRECIO A ACOMPA*ARLO ALMONTE,
ORUNMILA SE DISPUSO A IR, PERO ANTES DE SALIR SE LLENOLOS BOLSILLOS DE
GRANOS DE MAIZ Y LO IBA REGANDO POR TODOEL CAMINO PERO OKETE NO SE IBA
FIJANDO EN LO QUE ORUNMILA IBAHACIENDO, Y SOLO LLEVABA LA MALDAD EN
DONDE CASA VEZINTRODUCIA A ORUNMILA POR DENTRO DEL MONTE CON LA
MALAINTENCION DE EXTRAVIARLO Y ASI LOGRAR SUS INTENCIONES CONSU MUJER
Y EN EFECTO CUANDO CONSIDERO QUE YA ORUNMILA NOPODIA DESCUBRIR EL
CAMINO PARA REGRESAR LO ABANDONO.OQUETE SALIO ENSEGUIDA Y LLEGO A LA
CASA Y EMPEZO A INVITAR A LA MUJER PERO ESTA NO ACEPTABA PORQUE TEMIA
QUE SEPUDIERA APARECER SU MARIDO ORUNMILA. DONDE OKETE LE CONTESTABA
QUE YA SU MARIDO NO PODIA APARECER PORQUE LO HABIADEJADO EN EL MONTE Y
NO CONOCIA EL CAMINO, ELLA LECONTESTO: QUE LO DEJARA PARA OTRO DIA SI
NO APARECIA, PEROCOMO ORUNMILA HABIA REGADO EL MAIZ POR EL CAMINO,
ENSEGUIDAREGRESO A SU CASA, OKETE SE ENTERO Y SALIO HUYENDO
ORUNMILAVOTO A SU MUJER DE LA CASA.

PATAKI:
HABIA UN LIMOSNERO QUE TOCABA REDOBLASTE Y LE CANTABA ALREY, PERO
TODOS LOS DIAS EL PEDIA SU LIMOSNA. Y DECIA QUEMIENTRAS SU ANGEL NO LO
VENDIERA NO HABIA REY QUE LEPUDIERA HACER NADA. SU ENEMIGO LO OYO Y SE
LO CONTO ALREY, ESTE MANDO A BUSCAR AL CIEGO Y LE DIO A GUARDAR
UNCOLLAR DE CORAL. EL CIEGO SALIO PARA SU CASA Y SU ENEMIGOLO SIGUIO
CON LA INTENCION DE VER DONDE GUARDABA EL COLLAR; EL CIEGO PUSO EL
COLLAR EN UN LUGAR DONDE LO CREYO%PA
SEGURO, SU ENEMIGO LO COGIO Y SALIO A BOTARSELO AL MAR, ALOS POCOS
DIAS EL REY MANDO A BUSCAR DE NUEVO AL CIEGO, PARA QUE LE DEVOLVIERA
EL COLLAR. EL CIEGO REGRESO A SUCASA Y CUAL FUE SU ASOMBRO AL NOTAR
QUE LE FALTABA ELCOLLAR. SE VOLVIO LOCO BUSCANDOLO HASTA QUE SE
DECIDIO AIR A CASA DE ORUNMILA A REGISTRARSE, ESTE LE DIJO: QUE
TENIAQUE HACER EBBO Y TENIA QUE DARLE DE COMER UN PARGO GRANDE
A SU LERI (CABEZA) Y QUE SE FUERA Y EL PARGO FUERA BIENGRANDE QUE LO
COMPRARA, Y QUE DESPUES QUE SE TERMINARA LAROGACION LO ABRIERA Y LE
REGISTRARA, EL CIEGO ASI LO HIZOY CUANDO ABRIO EL PESCADO ENCONTRO EL
COLLAR. LO COGIO YSE LO LLEVO AL REY.

EBBO: 4 EYELE, UN GALLO; SE MANDAN LAS EYELE A CASA DELAHIJADO DE UNO

QUE TENGA DINERO Y AL OTRO DIA SE VA ABUSCAR Y SE LE DA AL SANTO QUE
LE PIDA DEL BUCHE DELEYELE, SE LE SACA MAIZ Y SE LE ECHA EN EL EBBO Y
SE COGEN7 AGUJAS HILO BLANCO Y AMARILLO Y PUNZO Y SE LE PONE ALILLE DE
ESTE IFA, Y EGUE QUE COJA SE HACE UN OZAIN VALECARO POR ROBAR.

OSHE YEKUN
0 I
0 0
0 I
0 0

EN ESTE ODDUN NACE:

- EL CANCER.
- LAS MOSCAS.
- EL PONERLE FLORES A LOS MUERTOS.

SIGNO AUTORIZADO PARA COMER EN LA ATENA DE EGGUN. SIGNO DEITUTU.

IFA DE LAS MOSCAS.

OYEKU CHERECU OLAMITA OLOFUN OLAMICU LAPE OLAMITA LAPEOZAIN OLAMICA

PALE ORUMILA EYELE MELLO ADIE ELLE KAFEREFUNYEMAYA Y YEGUA.

OSHE YEKU ORI DECU ARDIFAFUN DODO UMBATI OCHE RU ORICHAIBA OCUNLA IBI
CAN LONLO COMA DERME MAFEREFUN YALORDE YOBBATALÁ.

DICE IFA: QUE UD. LE DE GRACIAS A LA VIRGEN DE REGLA, PORQUE UD.ESTUVO

EN UN APURO E IMPLORO POR ELLA LE OFRECIO Y NO LECUMPLIO. AHORA UD.
TIENE OTRO APURO Y SI QUIERE SALIR BIENTIENE QUE HACER EBBO, Y CUMPLIR
CON YEMAYA. UD. PIENSA IRA UN LUGAR DONDE HARAN QUE SIRVA DE ESCLAVO,
UD. TIENEMUCHOS OJOS MALOS ENCIMA Y LA GENTE QUIERE COMERLE HASTAEL
ULTIMO CENTAVO, UD. HA DE TENER UNA TRAGEDIA POR CAUSADE UNA MUJER QUE
TENIA UN HOMBRE QUE ERA MULATO Y A EL SITENERLO (ORUNMILA) A UD. LE
DUELE UN COSTADO, UD. HA DE TENER%PA
UNA HIJA QUE LE TIENE QUE HACER ROGACION SI NO QUIERE QUESE MUERA
ACABADA DE NACER; SUS NEGOCIOS ANDAN BIEN, UD. HADE TENER UNA CASA Y
DINERO, SI ES BABALAWO SE LE DICE QUE
LLEVE SANTOS PARA SU CASA, PARA QUE LO AYUDE Y QUE NOMIRE EL DINERO
CON AMBICION; QUE TENGA CUIDADO CON SUSENEMIGOS QUE LO VAN A TRABAJAR,
QUE NO DEJE LO SEGURO PORLO DUDOSO. Y SI ES MUJER QUE UN HOMBRE LA HA
AMENAZADO.

EBBO PARA EVITAR LA TRAGEDIA: EYELE, ETU, CUCHILLA, OWO LAMARO.

EBBO: DOS EYELE, SU ROPA DE PINTAS COMO LA DEL PAVO REAL, OWO OMINI.

EBBO: ADIE, EKU, EYA, $7.35.

OSHE WORI
OSHE PAURE
0 I
I 0
I I
0 0

EN ESTE ODDUN NACE:

- LA VIDENCIA.
- LAS DISTINTAS RELIGIONES.

ODDUN CAPATAZ DE TODOS LOS EGGUNS. VA EN EL ATENA DE EGGUN

"REZOS"
OSHE WORI LLERERE LONGUADA ENI RRANCHELU ATITE MELLALODAFUN OSHE
PAURE.

OSHE LOPAURE ACUN AMABA NI BEJIORO BOBOALLE BABA RILLOSOREBO BABA

MACHE ORUMILA LORIBO ABAMA. (ERUNLA Y DIOS CONLOS QUE SABEN).

OSHE WORI LLERE LLERERE LLEGUARA ENI ARANCHELUOTITO MOLLALODAFUN OSHE

PAURE CHILE CONFE ARBO LORUN EYELE EKRU MENIBROTA O*I LA MENI MANO.
(EL CIELO CONFIRMA LO QUE HAGAS).

DICE IFA: QUE UD. ESTA MUY POBRE Y QUE SUS ENEMIGOS MUY CONTENTOS YQUE
UD. HA DE TENER DINERO Y CUANDO LO TENGA TODOS VAN AQUERER ESTAR
METIDO DENTRO DE SU CASA COMIENDO Y BEBIENDO, AHORA NADIE SE OCUPA DE
UD., Y NI SIQUIERA PASAN PORDELANTE DE SU CASA DELE GRACIAS A OSHÚN Y
A ORUMILA, UD.TENDRA QUE HACER IFA A UN HIJO PORQUE NACIO PARA
ADIVINO, OLOFIN LE VA A MANDAR UNA LOTERIA, UD. TIENE QUE HACEREBBO
PARA QUE NO SE VAYA A ENFERMAR, TODOS ALLA EN SUCASA, UD. TIENE QUE
DARSE UN BA*O CON CLARA DE HUEVO YMALOJA, UD. SO*O CON UNA MUJER Y
ELLA TAMBIEN SO*O CONUD., CUMPLE CON LO QUE UD. LE DEBE A OSHÚN POR
QUE ELLA ESLA QUE LE PROPORCIONA TODO EL DINERO QUE UD. TIENE TENGA
CUIDADO PORQUE LE QUIEREN ROBAR.

%PA
EBBO PARA QUE NO SE ENFERME: 16 PIEDRAS CHIQUITICAS, UNGALLO, 2 EYELE,
$8.40.
EBBO: 2 EYELE, 2 ADIE, UN GALLO, $5.25.

PATAKI:
OSHÚN LLEGO A LA PLAZA Y HABIA UNA GRAN MISERIA Y DE SUCOFRE EMPEZO A
REPARTIR DINERO A LA GENTE Y LA GENTE FUE ACOMPRAR MERCANCIAS, PERO
LOS MERCADERES NO QUISIERONADMITIR LAS MONEDAS PORQUE CREIAN QUE ERAN
FALSAS, OSHÚNFUE AL CIELO A QUEJARSE A OLOFIN Y ADEMAS A BUSCAR
MASDINERO. Y CUANDO REGRESO YA OLOFIN HIZO QUE SU MONEDATUVIERA
VALIDEZ EN LA TIERRA.

PATAKI:
OSHE PAURE ERA UN AWO MUY ENVIDIADO, PORQUE TODO EL MUNDOLO CREIA A
QUE EL SABIA MUCHO Y SIEMPRE LO ESTABAN PROVOCANDO, PERO EN REALIDAD
EL SABIA IGUAL QUE TODOS LOSDEMAS, PERO TENIA MAS SUERTE PORQUE
PERSONAS DEL OTROMUNDO LO FAVORECIAN EN UNA DE ESAS GUERRAS OSHE PAURE
SEVIO CASI PERDIDO Y SIN SABER QUE HACER HIZO UNA IMPLORACION A IFA
ENTREGANDOSE A ORUNMILA, YA QUE ORUNMILA ERA EL QUESABIA Y LO PODIA
SALVAR. CON LA PEQUE*A OBRA SIN SABER SISABIA CORRESPONDER O NO FUE
FAVORECIDO POR LOS DEMASSANTOS Y VENCIO.

NOTA: ESTA HISTORIA TIENE OTRA INTERPRETACION. OSHE PAURECURA AL REY

CON UNA COSA INSIGNIFICANTE SIN SABER COMO NIDE QUE MANERA Y LLEGA A
SER ADMIRADO POR TODO EL MUNDO.AVERIGUAR CUAL ES EL SECRETO Y QUE ES
LO QUE SE EMPLEA.

PATAKI:
EL PRINCIPE ENCANTADO Y EL PEZ QUE POR COMPLACER A LAREINA SE ARRUINA.

OSHE DI
I I
0 0
0 I
I 0

EN ESTE ODDUN NACE:

- LA INCONFORMIDAD DE LA MUJER.

"REZOS"
OSHE DI IGUI OBACHE ADIE MARU LEBO AKUKO EURE LEBO.
OSHE MODI ADIFAFUN BARA AGUANIREGUN IFA KAFEREFUN ORUMILASHANGÓ ESHU
YALORDE Y OBINI.
ADIFAFUN OZAIN SHANGÓ Y OGGÚN.

OSHE DI BABALLA QUERIN ABABALLA QUERIN LLABALLAGUN OGGÚN

LOLOLA OLUCOBO LALLA ORO GUENLLU OROTA OMO OBEDE TIROLLO.
DE OZAIN HIGUE BACHO LA DEGUE OZAIN BAMI HARAI OCOGUA NICONTASILE.
ADIFAFUN OLUO BOMBO CHEQUETE OBOMBO.

%PA
DICE IFA: QUE UD. ESTUVO LLORANDO POR UNA MUJER, QUE UD. TUVO Y UD.LA
VIO HACE POCO Y HA DE VOLVER CON ELLA Y ESTABAN BIEN;UD. PIENSA EN UNA
VENGANZA, NO LO HAGA PORQUE UD. DICE QUEES UNA PERSONA QUE LE HA HECHO
UNA COSA A UD.; DICE QUETARDE O TEMPRANO SE LA HA DE PAGAR, EN SU CASA
HAY UNAMUJER QUE ESTA EMBARAZADA; UD. TAMBIEN HA DE TENER OTRAMUJER
QUE ELLA ESTARA CON OTRO HOMBRE, A ESTA LA VAN AEMBARAZAR Y UD. VA A
CREER QUE EL HIJO ES SUYO, PERO CONEL TIEMPO UD. SE VA A CONVENCER QUE
EL OTRO HOMBRE ES ELMAS CLARO QUE UD. , NO LLAME TANTO DINERO, PORQUE
LE PUEDESERVIR PARA SU ENTIERRO, UD. ESTA HACIENDO UNA COSA QUEUD.
CREE QUE NO SE LA ESTAN MIRANDO, A UD. LE GUSTA GUARDAR COMIDA DE UN
DIA PARA OTRO, UD. TIENE UN PLATO QUEESTA RAJADO O UN CAMISON QUE ESTA
RAJADO POR LA ESPALDA, UD. ES ALGO INCREDULO PORQUE NO ESTA CREYENDO
EN LO QUEAQUI SE DICE, UD. LE DEBE A OSHÚN POR UN MILAGRO QUE ELLALE
HIZO, ELLA ES SU MADRE TENGA CUIDADO CON UN CORRE CORREY LA JUSTICIA
NO ENTRE EN SU CASA.
SI ES HOMBRE, TIENE MUCHO ATRASO Y TIENE QUE RECIBIR AORUMILA Y PARA
QUE PUEDA GANAR TIENE QUE HACER EBBO; UD.TIENE UNA ROGACION ENDIENTE,
UD. PERDIO MUCHO DINERO, LAMUJER QUE UD. PERDIO O LA ABANDONO CULONA,
UD. ES LAGOPERNICIOSO Y NO TIENE PALABRAS FIJAS, TIENE MUCHO GENIO
ESMUY MAL AGRADECIDO; UD. ESCASEA DE TODO.

EBBO PARA VENCER LA GUERRA: AKUKO, UN TAMBORCITO, 15 OTA, $6.30.

EBBO: 2 ADIE COLORADAS PARA OYA, UNA ESCALERA Y SOGA, PIEDRA EODE DE
TODOS LOS COLORES, $9.45.

EBBO PARA EVITAR ENTRE LA JUSTICIA: OUNKO, EKU, EYA, EPO AESHU, OWO LA
MELLO.

EBBO: TABACO TIERRA DE DOS LOMAS, OLLUQUILLAS Y COMEJEN DEDOS BIGUOTES

Y LUEGO SE FUMA UNA CACHIMBA Y SE LE DAVUELTA A LA CASA.

EBBO: UN CUCHILLO, UN REVOLVER, UNA CANASTA, JOYAS, COMIDA, UN GALLO Y

EYELE.

EBBO: ADIE, AKUKO, EYELE, EKU, EYA, OBI, OTA, $5.25.

PATAKI:
ORUMILA ANUNCIO QUE IBA A LLOVER DINERO Y LLOVIO Y QUE IBAA LLOVER
CARACOLES Y LLOVIO Y LA GENTE RECOGIENDO CARACOLES Y DINERO, DECIAN
QUE LE PASA A ORUNMILA, QUE LO ANUNCIA YNO SALE A RECOGERLO, MIRA QUE
BOBO ES. PERO DESPUES ANUN-
CIO QUE IBA A LLOVER FUSILES Y MACHETES Y NADIE QUISOSALIR, Y ORUMILA
LO RECOGIO TODO. AL POCO TIEMPO SE DESATOUNA GUERRA PARA ATACAR AQUEL
PUEBLO Y LA GENTE NO TENIANARMAS CON QUE DEFENDERSE Y TUVIERON QUE
COMPRARLE LASARMAS A ORUMILA CON EL DINERO Y LOS CARACOLES QUE
HABIANRECOGIDO.

%PA
OSHE ROSO
I I
I 0
0 I
0 0

EN ESTE ODDUN NACE:

- EL SUYERE DE LA CEREMONIA DE LA PALANGANA EN LA MESA DE
LOS BABALAWOS.

AHI VIENE UNA PERSONA Y APETEBI LO TRAE ARRASTRADO Y SE LOENTREGA AL

BABALAWO.

"REZOS"
CHACO RIACO ADIBORA ELLO AROCATE ADIFAFUN COCHE UMBOOMOTIDESO ABONI
CODE AIKORDIE EYELE ABEBOARDIE OMI LEONI OWOLA MENI.
OLALUFILE ADIFAFUN BALE ILA CORUBO IRA OBO EYELE LEBOKAFEREFUN ESHU Y
YALORDE.
ITA NITA ORBE ALLACACA ARDIFAFUN ORUNMILA NI BATI OLORUNNALLILLI
ALOCHA GUO ABAGUI NILLA QUE ES EL PERRO QUE SE LEHACE EBBO Y NO SE
MATA.

SAREYE ORGUNDE ARERE IRE BOMBO LOCUA OGGÚN LOMILE OGGÚNGUALONA IRE
BOMBO.

DICE IFA: QUE UD. SE QUEJA DE SU SUERTE PORQUE SE VE ATRASADA YDESEA

LA MUERTE, NO SEA AVARICIOSO NI LE NIEGUE NADA ANADIE, SI ALGUIEN LE
PIDE ALGO, DESELO PARA QUE ESHU NO LOVAYA A METER EN UN ENREDO, UD.
ESTA MALO Y ESA ENFERMEDADLE PROVIENE DE ESA ENFERMEDAD QUE UD. TUVO
EN SU PERSONA, UD. TIENE QUE CUMPLIR CON YALORDE Y CON SHANGÓ, UD.
ESTAMETIDO EN UN PLEITO, UD. TIENE 2 MUJERES Y UNA DE ELLASTIENE OTRO
HOMBRE, UD. QUIERE HACERLE UN MAL A DOS PERSONAS, NO SE LO HAGA PORQUE
NO LE CONVIENE, UD. QUIERE MUCHOA UN HERMANO QUE UD. TIENE, UD. TIENE
QUE COGER UNA HERENCIA, PERO DICE OSHÚN QUE NO RENIEGUE PARA QUE LE
LLEGUE, UD. TIENE MUCHOS ENEMIGOS, LA JUSTICIA LE ANDA DETRAS,
UD.TIENE QUE DARLE UN GALLO A ORUMILA Y OTRO A SU PADRE QUEESTA MUERTO
Y RUEGUELE, UD. QUIERE SEPARARSE DE SU MUJER, UD. ES UN POCO AGARRADO,
TRES HERMANOS DE UD. QUIERENHACERLE DA*O POR ENVIDIA, A UD. LO VAN A
PROCURAR DE UN
LUGAR PARA BIEN. TENGA CUIDADO CON GANDIMIENTO HAY UNAMUJER QUE ESTA
DESTINADA PARA UD. PERO HAY OPOSICION, ELLALE TRAE SUERTE A UD., EN SU
CASA HAY UN CHIQUITO QUE NODUERME BIEN, PORQUE AHI LE VIENE UNA
GUERRA, UD. TIENE QUEDORMIR CON UNA RELIQUIA DEBAJO DE LA ALMOHADA, NO
LECOMUNIQUE SUS SECRETOS A NADIE, LAS MUJERES LO VAN ASALVAR, DELE
GRACIAS A ELLAS, UD. DICE QUE UD. SE SENTIAMEJOR ANTES DE METERSE EN
SANTOS, UD. PIENSA DAR UN VIAJECORTO PERO SE HA DE TARDAR MUCHO
TIEMPO, EN SU CASA TODOSESTAN BRAVOS, SI UD. TIENE CASA Y
ESTABLECIMIENTO, CUANDOUD. REGRESE HABRA PERDIDAS, UD. COME Y BEBE CON
SU ENEMIGOY ELLOS ESTAN ASOMBRADOS COMO UD. ESTA TODAVIA VIVO,
TENGACUIDADO CON UNA ENFERMEDAD O TRAICION, DONDE LE VENGA UN%PA
GRAN ATRASO UD. QUIERE SABER SI UD. TIENE DA*O, TENGASIEMPRE UNA
SOPERA CON MIEL DE ABEJAS TAPADAS CON UN PA*OAMARILLO POR ENCIMA Y
RUEGUELE, A UD. TODO LE GUSTA RAPIDOUD. ANDA CON MAYOMBE, UD. ES ALGO
TESTARUDO Y TIENE QUETENER CUIDADO PORQUE LA MUERTE SE LO QUIERE
LLEVAR, TENGACUIDADO CON UNA PRENDA QUE LE VAN A DAR A CUIDAR, NO
SEACOSA QUE SE LA ROBEN Y SE VEA EN UN GRAN APURO Y VAYA APERDER EL
JUICIO, SI ES HOMBRE ES HIJO DE OGGÚN Y TRAEALGO ENCIMA UN CUCHILLO O
ALGO PUNZANTE, SU ENFERMEDAD LEPROVIENE DE UNA BROMA. UD. TIENE
JUSTICIA ABOCADA.

EBBO PARA LIOS CON LA JUSTICIA: AKUKO, CALABAZA MANU, MALOJA, EWEFA
OWO Y AKUKO A OZAIN Y A SU PADRE.

EBBO: UNA EYELE PRIETA, ECUE, EYA, VERDOLAGA FRANCESA, EFUN, ORIN PARA
ARAYE, UNA TAZA, UN HUEVO, LA YEMA, ASHE, $1.05 NO SE PUEDE COBRAR MAS
CARO.

UN PEZ DE AGUA DULCE NO PUEDE IR A AGUA SALADA.

PATAKI:
EL ELLA QUISO SABER LO QUE ERA IFA Y A ORUNMILA ESE DIA LEHACIA UN
ELLA Y LE DIJO: VEN CONMIGO Y LLEVO A ORUNMILAAL RIOY LE DIJO: MIRALO
COGELO Y CUANDO LO FUE A COGER SE MURIOY DESDE ESE DIA IFA DICE QUE SI
EL PEZ.

PATAKI:
CUANDO ORUNMILA MANDO AL REY QUE LE DIERA LAS GRACIAS HAYASUS MUJERES.
 OSHE JUANI
OSHE ONIWO
0 I
0 0
I I
I 0

EN ESTE ODDUN NACE:

- LA MALDAD EN LAS PERSONAS.
ESTE SIGNO SE PINTA CON EFUN ADENTRO Y DEBAJO DE LA CAZUELA EN AL QUE
SE HARA EL OZAIN; CON ESTE SIGNO SE DEBEHACER IFA. CUANDO SE VE OSHE
ONIWO: NO VA UNO DONDE LOINVITAN HASTA QUE NO PASEN TRES DIAS PORQUE
AQUI ERA DONDEQUERIAN MATAR A ORUMILA.

EWE: EL ALGARROBO.

"REZOS"
QUE QUERE BABADE ACOCO LA TORO OMADE OMABABA BOLLE PALE BAADIFAFUN
ALLIGUO OTOLA UMBATI ARONI UMBALO BINE OUNKO LEBOAKUKO LEBO.
KAFEREFUN OLOKUN KAFEREFUN OLOFIN.
ANDIFALLOCO CAFUN OGGÚN LLORBI OLLO LOCO ORGUELLELE AGIRILLOBI.

%PA
DICE IFA: QUE UD. QUIERE SER MAS QUE NADIE Y NO CREE EN NADA MAS QUEEN
UD. MISMA, SU PADRINO LO ESTA ENGA*ANDO Y NADA DE LOQUE HACE LE SALE
BIEN, TENGA CUIDADO CON SU CASA NO SE LEDESBARATE, HAY UNA TRAMPA, LA
GENTE LO QUIERE SEPARAR PORENVIDIA Y LA COSA HA DE EMPEZAR POR CAUSA
DE UNA MUJER, UD. SALIO SE LE VA A PRESENTAR OTRO ENGA*O Y
SALDRAMA*ANA, UD. ANDA CON QUERINDANGAS Y TIENE TRES MUJERES YUNA DE
ELLAS TIENE SU MARIDO Y LO ESTA VIGILANDO PARACOGERLO DENTRO DE SU
CASA, SU PADRE ESTA ROGANDO POR UD. AUD. LO VAN A MANDAR A BUSCAR DE
UN LUGAR, PERO UD. ANTESDE IR TIENE QUE HACER EBBO, UD. TIENE UNA
CICATRIZ EN UNPIE, ESA CRIATURA LO ESTUVO COJO DE DONDE LO MANDAN
ABUSCAR LE ESTAN PREPARANDO UNA COSA MALA, UD. NO QUIEREHACER CASO DE
LO QUE SE LE DICE, A UD. LE VAN A QUITAR SUMUJER EN SU CASA HAY UNA
MUCHACHA QUE NO QUIERE OBEDECERNO PORFIA.
SI ESTE IFA VIENE CON OSORBO: SE LE DICE AL ALEYO QUE SIHAY UN NEGOCIO
ENTRE SUS MANOS NO LO ACEPTE, TRAE PERDIDASY SI EN SU FAMILIA HAY UN
ENFERMO QUE LE DE UN GALLO AESHU Y UN AKUKO A ORUMILA, SI LO TIENE
PARA QUE SE LEQUITE LA ENFERMEDAD DEL ESTOMAGO PORQUE PADECE DE
EMPACHOO INDIGESTION, LA MUJER QUE SE MIRA ESTA ENAMORADA DELBABALAWO
Y SE DESCUIDA SE LO ROBA POR ESO CUANDO SETERMINA DE MIRAR EL AWO LE
DA DOS COCOS Y LE DICE BUSCATU MARIDO, Y SE LE DICE QUE ELLA PARTA
ESOS DOS COCOS A SUANGEL, CUMPLA CON ESHU POR AHI LE VIENE UN HIJO,
TODO LOQUE UD. HACE EN LA TIERRA, UD. SO*O CON UNA MUJER Y ESAMUJER
CON UD. VA A TENER UN HIJO Y LE TRAE LA SUERTE, UD.TENDRA QUE HACER
IFA PORQUE NACIO PARA SER BABALAWO YNACIO PARA NO TRABAJAR, UD. SE VA
A SACAR LA LOTERIA, SUHIJO VA A PASAR ALGUN TRABAJO SI NO HACE EBBO Y
TIENE QUETENER UN RESGUARDO PORQUE SI NO SE LO VAN A MATAR O SE
LOENVENENARAN CON PORQUERIA, ¿QUIEN EN SU CASA USA COSASPOSTIZAS? SI
ES MUJER PIENSA IRSELE AL MARIDO CON OTROHOMBRE, PERO DESPUES ALLA
VERA QUE TODO ERA UN CUENTO Y UNENGA*O, CUIDE DE QUE NO SE LE
DESBARATE SU CASA, NO FUMETABACO QUE LE REGALEN TENGA CUIDADO NO
PIERNA NINGUNA
DONCELLA, DELE GRACIAS AL SANTISIMO Y VISTASE DE BLANCOQUE LA SUERTE
LE VIENE TODO LO QUE UD. TIENE LA CARIDAD SELO HA DADO. ATIENDALA. UN
LIMOSNERO VIEJO LE PEDIRA QUE LORECOJA, HAGALO Y ATIENDALO BIEN.
EBBO: 3 GALLOS, 2 EYELE Y OWO LA MENI.

EBBO: 5 EYELE, ECRU, MENI O*I, OWO LA MANU.

EBBO: UNA RELIQUIA SE LLEVA AL EBBO CON ALGARROBO, OUNKO, AIKORDIE,

EKU, EYA, EPO, OWO LA META. Y DESPUES SE GUINDAEL ALGARROBO EN EL
TECHO.
RELIQUIA CON LA BOLSA DEL CHIVO Y EL ALGARROBO.

OZAIN: OJO DE UNA CARNERA, 29 ATARE, EYE DE GALLO, EYELE, CHIVO, EWE
TETE; EL EBBO SE HACE UN MAZO DE ALGARROBO YDESPUES SE CUELGA DETRAS
DE LA PUERTA.

%PA
PATAKI:
HABIA UN LABRADOR DEL CAMPO QUE TENIA LA COSTUMBRE ALLLEGAR DE SU
TRABAJO SE SENTABA UN POCO Y DESPUES BEBER UNPOCO DE SARAO PARA
DESPUES COMER. SU MUJER TENIA UN QUERIDO Y AMBOS DE COMUN ACUERDO
QUERIAN DESAPARECER AL MARIDOY LO PUSIERON EN PRACTICA, Y EN EL SARAO
DE ECO TODO LOPREPARARON Y LO PREVINIERON CON SEGURIDAD QUE EN
AQUELPUEBLO HABIA UN MALHECHOR QUE TODOS LOS DIAS SE SUBIA ENUNA MATA
PARA DESDE ALLI VER EL MOMENTO PROPICIO PARAREALIZAR SUS FECHORIAS, LA
MUJER Y EL QUERIDO HICIERONLAS COSAS CON LA CERTEZA QUE NADIE ERA
TESTIGO, PERO ELLADRON HABIA VISTO TODA LA OPERACION EN ESO SE
APARECIO ELMARIDO Y CUANDO FUE A HACER LO DE COSTUMBRE SE SORPRENDIOAL
ESCUCHAR UNA VOZ EXTRA*A QUE LE GRITABA, NO OFUN, NOTOMES ESO QUE TE
ENVENENAS. EL MARIDO GRITO UN LADRON YESTE LE CONTESTO: SI LO SOY
PORQUE VINE A ROBAR PERO TUMUJER TIENE UN QUERIDO Y TE PREPARO UN
VENENO EN ESE ECOPARA MATARTE. ASI QUE AHORA TU SE LO HACES TOMAR A
ELLA.EN DONDE LA MUJER SE RESISTIO Y AL FIN SE LO TUVO QUETOMAR Y SE
MURIO.

PATAKI:
UN PADRE QUE TENIA UNA HIJA MUY DESOBEDIENTE Y ELLA LLEVABA RELACIONES
CON UN HOMBRE QUE EL PADRE SE OPONIA. ELLAACEPTO LOS MANDATOS DE SU
PADRE. AL POCO TIEMPO SE LEPRESENTARON OTRAS RELACIONES Y EL PADRE SE
VOLVIO A OPONER, PERO EN ESTA OCASION ELLA NO QUISO OBEDECER AL
GRADOQUE ENTRARON EN FALTAS. EL HOMBRE CON QUIEN ELLA
LLEVABARELACIONES ERA ELEGBARA, ESTE LE DIJO: QUE YA LE PERTENECIAEN
CUERPO Y ALMA. Y AL POCO TIEMPO ELEGBARA SE FUE Y CUANDOREGRESO SE LE
PRESENTO TODO HECHO UN MANCO Y COJO, ELLA NOQUISO ACEPTARLO PORQUE NO
LO CONOCIO. ENTONCES ELEGBARA LEHIZO PRESENTE LOS JURAMENTOS QUE ELLA
HABIA ACEPTADOEXPUESTOS POR EL. EN DONDE NO LE QUEDO MAS REMEDIO
QUEQUERERLO. PAGANDO ASI SU DESOBEDIENCIA.

PATAKI:
HABIAN TRES BABALAWOS QUE SE LLEVABAN MUY BIEN, VISITANDOLA CASA DE
UNA NI*A Y SALIO EMBARAZADA Y ORUNMILA LE DIJO ALOS BABALAWOS QUE
HICIERAN EBBO: DOS DE ELLOS LO HICIERONPERO UNO LLAMADO IRON NO LO
HIZO, ENTONCES EL DUE*O DE LACASA QUE ERA BABALAWO, COGIO UN TABACO Y
EMPEZO A FUMAR YLE DIJO TO. Y SE DESBARATO LA CASA, ENTONCES IRON SE
METIOEN UNA QUINTA SUYA Y DESPUES VINO ESHU Y LE PREGUNTO QUESI HABIA
HECHO LA ROGACION, LE DIJERON QUE SI, PERO IRONNO, ESHU NO HIZO NADA Y
ENTONCES DIJO OMO Y SE SALVO, NOPASO NADA. EN VISTA DE ESO ESHU
PREPARO UNA TRAMPA DECANDELA POR EL CAMINO E IRON SE QUEMO.
%PA
OSHE BARA
I I
0 0
0 I
0 0

EN ESTE ODDUN NACE:

- LOS TRASTORNOS DE LA PERSONALIDAD.

LA LENGUA ES EL AZOTE DEL CUERPO. EL QUE MUCHO HABLA MUCHOHIERRA.

"REZOS"
AWO CHECHERE ADIFAFUN LOBA TIRRIFECU TOBORI AGUEDE ALAFIABAN BANA
EYELE LEBO EYELE EURE LEBO.
HICE OZAIN EGUE EGUELEGUE ONI GUIDULE OCHE BARA IGUORIGUOFUN OSA HARA
HIBIN EFUN ORI Y LO SABIDO UN LLENI ELLAHARA LOS SABADOS DE CADA MES Y
SE HACE LUNES OTURGUORIORBE CHE OBECARAN O OBARA BORDE OGUANI CHORBI
OFUN SA.

DICE IFA: QUE TENGA CUIDADO POR CAUSA DE SU MISMA LENGUA LE VENGAUNA
DESGRACIA. UD. MIRE SIEMPRE SUS ASUNTOS ANTES DE MIRARLOS DE LA CALLE,
LA SUERTE ESTA CERCA DE UD. UD. TIENE UNHERMANO EN EL CAMPO O ANDA CON
OTRO QUE ES UN BOTARATA, NOTRABAJE DE NOCHE NI DUERMA CON LUZ, NO
PELEE CON SU MUJER.PAGUELE LO QUE UD. LE DEBE A SHANGÓ, UD. ESTA
EMBARAZADA, ARREGLE SU ROPA Y NO LA PRESTE NI SE LA REGALE A NADIE,
SUMAMA ES MUERTA, UDS. SON TRES HERMANOS, UD. SUE*A CON SUMADRE, A UD.
SE LE HA PERDIDO UN DINERO, UD. TIENE GUARDADO BILLETES QUE NO LO HA
VISTO EN LA LISTA, EN SU CASA HAYUN CHIQUITO QUE ESTA ENFERMO, HAY QUE
HACERLE ROGACIONPARA QUE SE PONGA BUENO, LA GENTE DEL OTRO MUNDO LA
PERSIGUEN, ATIENDA LOS SANTOS Y CUIDE SU CASA Y NO SE OCUPE DELAS
COSAS AJENAS, A UD. LE VA A VENIR UNA SUERTE Y PARAQUE NO LE TRASTORNE
EL DINERO SU CEREBRO TIENE QUE HACERROGACION PORQUE PUEDE PERDER LA
VIDA.

EBBO PARA EL CHIQUITO ENFERMO: GALLO, 2 EYELE, 2 ADIE, ASHO TIMBELERA,

$6.30.

EBBO PARA LA HIJA: 2 ADIE, LA MUDA QUE TIENE PUESTA, OWOLA MEFA.

EBBO PARA CUANDO CAMBIE LOS BILLETES: OUNKO, AKUKO, EYELELA MARO, 5
CALABAZAS Y 5 GUINEAS.

EBBO: HAY QUE DARLE 6 CODORNICES A SHANGÓ.

EL MERITO DE ESTE EBBO ES UNA TINAJA CON AGUJEROS.

%PA
 OSHE KANA
0 I
0 0
0 I
I 0

EN ESTE ODDUN NACE:

- LA CEREMONIA A MAMURAYE EN LA QUE SE COME DE LA TETA DE LA CHIVA A
LA ENTRADA DEL IGBODUN DE IFA.

EN ESTE ODDUN OSHOSI BAJA A LA TIERRA, SE DEBE REZAR PARADARLE DE

COMER.

"REZOS"
OSHE CARAN ORDAFUN ESHU Y YALORDE Y ORUMILA EURE LORUBO YOWO MEDILOGUN
MONI TALA IFA LOLA ORICHA LOCHIN AGUDAAGUIRE UN GUIBAI Y OCA LA ADAFA
ORDAFUN TINCHELEOLORDUMARE EBBO OBA MEGUA OCAN SEGUBOBO EDUN OBI
OCANLORA OWO LA MANU TONTUARO.

DICE IFA: QUE UD. QUIERE SALIR BIEN EN TRES COSAS EN QUE SE HAYA, AUD.
LE GUSTA QUE TODO SE LO HAGAN CORRIENDO, UD. QUIEREASEGURAR UNA COSA
QUE UD. HA DICHO Y HASTA QUE NO LOREALICE NO ESTA CONTENTA, CUIDADO
CON UNA CUESTION CON UNACOSA QUE UD. VA A TENER POR CAUSA DE UNA MUJER
EN DONDETENGA QUE CORRER E INTERVENGA LA JUSTICIA, UD. TIENE UNPESAR
QUE NO SE HA QUEJADO A NADIE, UD. SE VA A SACAR LALOTERIA, UD. TIENE
TRES AMIGOS, UNO TIENE LA BOCA DE PICO, EL OTRO TIENE PELOS EN EL
PECHO Y EL TERCERO HUELE MUCHOEL CUERPO; ELLOS ESTAN CERCA DE UD. Y
UD. ESTA MAL DE LABARRIGA Y CAERA EMBARAZADA, CUIDE BIEN A UN PERRO,
UD.TIENE QUE DARLE UNA CHIVA A ORUNMILA.
SI ES HOMBRE TIENE UNA MUJER QUE COME MUCHA CARNE, POR ESOELLA NO ANDA
BIEN TIENE QUE HACER EBBO Y DARLE GRACIAS AOBBATALÁ; UD. TIENE UNA
RELIQUIA DE OZAIN Y NO LE CONVIENEPORQUE OBBATALÁ LE ANDA DETRAS, UN
FAMILIAR DIFUNTO SUYOPIDE UNA MISA, A UD. LE VIENE TRES SUERTES, LA
GENTE LO VAA BUSCAR COMO COSA BUENA, UD. NO TIENE DINERO Y NO SE LOHAN
AGRADECIDO ELLOS MISMOS LO ESTAN DESACREDITANDO MALA-
MENTE, SIGA HACIENDO FAVORES, UD. TIENE QUE RECIBIR AORUMILA Y SI ES
MUJER COFA.

EBBO: AKUKO, EYELE MENI, ASHO ARO FUNFUN Y PUPA, EYA, OWOLA MELLO.

EBBO PARA EVITAR LA CUESTION: 2 EURE, OWO MENI DILOGUN YUNA CADENA QUE
LUEGO SE LE PONE AL PERRO Y SE LLEVA UNPOCO DISTANTE CON EL Y SE LE VA
ENREDANDO Y CUANTO UNOREGRESA SE VA DESENREDANDO.

%PA
OSHE OGUNDA OSHE OMOLU
I I
I 0
I I
0 0

EN ESTE ODDUN NACE:

- LOS HABITOS RELIGIOSOS.
- LA FERTILIZACION DE LA TIERRA.
EL CUCHILLO MISMO NO SE PUEDE HACER CABO.

AQUI DESTRONARON A UN REY E INTERVIENE OLOFIN.

"REZOS"
AUNCALLI RIQUI DIEGUE ADIFAFUN APO SU BITINLA BOBO AWONIDEN ADIE MERI
EKO OBI AGUE ATORI ERACHE EGUE AGUEGUE EWEEFIE.

OSHE AMOLU ILLA OMA BA ARGADA ACOMONITOCHUN ORDAFA MERETINLO SINLO

OLOGUN CHABORO.
I*OCOMO AGUE AGADE COMO NOTORUN ODAFOGU OBABO DUN I*O (ESEL CORAL).

DICE IFA: QUE HAY MUCHA ESCASEZ DE TODO Y PERDIDA DE CUANTO UD.TIENE
UD. EL A*O PASADO TENIA UNA CASA Y HOY NO LA TIENE, Y ES PORQUE LA
ENVIDIA QUE UD. TIENE ENCIMA UD. ES MUYORGULLOSO Y POR SU MALA FORMA
TROPEZARA CON LA JUSTICIA, EN DONDE SE HA DE VER FUERA DE SU TIERRA Y
PERDERA SUCORONA, A UD. NO LE GUSTA HACER EBBO Y LO TENDRA QUE
HACERCON UNA PRENDA DE VALOR O UNA JOYA QUE UD. TIENE NO LEHAGA PASAR
BOCHORNOS A NADIE, NI COMA *AME, UD. ES MUYSOBERBIO Y POR ESO ESTA
PASANDO TRABAJOS, TENGA CUIDADO NOSE VAYA A VER HASTA SIN ROPA QUE
PONERSE AL DAR LA QUE UD.TIENE PUESTA YA QUE SE LE ESTA CAYENDO DE
ARRIBA HECHAPEDAZOS, UD. TIENE UN CUCHILLO DE PUNTAS GUARDADO, NO
LEHAGA DA*O A NADIE O TRAMPA PORQUE TENDRA QUE SALIR HUYENDOY EN DONDE
SE VERA EN LA MISERIA QUE NO LE VA A VALER SU
DINERO NI SU TALENTO, EN SU CASA HAY UN MAL DE FONDO QUELE OCASIONARA
DESBARATE DE SU CASA, UD. HA HABLADO CON UNRICO DE UN BABALAWO QUE
ESTA EN UN RINCON.

EBBO: UNA COSA QUE UD. SE PONE EN SU CABEZA QUE LE GUSTAMUCHO, 4

*AMES, EKU, EYA Y EL SOMBRERO $7.35.

EBBO: AKUKO, *AME Y META OWO.

PATAKI:
HABIA UN REY MUY ORGULLOSO Y EN SU REINADO EXISTIA UNDESCONTENTO MUY
GRANDE Y UNA EMBOSCADA, EN VISTA DE ELLOEL REY HIZO QUE ORUNMILA LO
REGISTRARA PORUE TEMIA QUE LODESTRONARAN. ORUNMILA LO VIO Y LE SALIO
ESTE IFA EN DONDE LEDIJO QUE TENIA QUE OROBU CON LA PRENDA QUE MAS
VALORTENIA O SEA SU CADENA CON UN GRAN CORAL. EL REY SE NEGO Y%PA
NO QUISO CREER QUE TENIA AL BORDE DE PERDER SU CORONA. ALOS SIETE DIAS
HUBO EN EL REINADO UN GRAN DESCONTENTO YTUMULTO Y EL REY NERVIOSO SE
FUE A INTERNAR DENTRO DELMONTE EN DONDE LA ROPA SE LE DESTROZO, YA
HAMBRIENTO VIOPASAR A UN VENDEDOR DE *AMES, QUE ERA ELEGBARA
DISFRAZADO, EL CUAL DESPUES DE MUCHAS SUPLICAS LE CAMBIO LA CORONA
PORUN *AME. ENTONCES ELEGBARA LLEGO AL PUEBLO CON LA CORONA DELREY Y
CONTANDO EN EL ESTADO DESASTROSO QUE SE ENCONTRABAEL REY Y LA GENTE
SINTIENDO LA AUSENCIA DEL REY SE DETERMINARON A BUSCARLO POR TODAS
PARTES, DIRIGIENDOSE HASTA LAPLAZA PARA SUSTENTARSE DE LOS
DESPERDICIOS DE LA MISMA, PERO LA GENTE LOGRO ENCONTRARLO ALLI, Y LO
ENCONTRARON ENEL MOMENTO QUE EL RECOGIA CABEZAS DE GUINEAS Y LO
LLEVARONENSEGUIDA PARA SU TRONO.

EBBO: SE RECOGE EN LA PLAZA LAS CABEZAS DE ETU, UNA CORONA, UN CORAL Y

COCOS.

OSHE SA
 0 I
I 0
I I
I 0

EN ESTE ODDUN NACE:

- LAS COYUNTURAS.

OWO OBINI COPUPACU ADIFAFUN ACO AKUKO LEBO ACO FA BABA ECOMENI ECO CAN
CORITA META OTU ORO ECO AGUANI MEYI DUDULORI ESUCHINA.

DICE IFA: QUE A UD. LE GUSTA CORRER Y QUE NO LO HAGA MAS QUE SEPUEDE
FRACTURAR UNA PIERNA, SUJETE LA LENGUA Y NO DESEEMAS LA MUERTE, UD.
TIENE UN PENSAMIENTO Y NO INTENTECONTRA SU VIDA, EN SU CASA UD. TIENE
UN HIERRO DE PUNTA OUN REVOLVER, VALE MAS LA MA*A QUE LA FUERZA, SUS
ENEMIGOSLE ESTAN HACIENDO UN MAL PARA QUE UD. SE VEA EN MANOS DELA
JUSTICIA, UD. ES HIJO DE OSHÚN, UD. TIENE MUCHA SUERTEEN SU CASA HAY
UN CHIQUITO QUE ESTA ENFERMO, UD. VA ATENER UN DISGUSTO CON SU MARIDO,
NO MONTE GUAGUA EN SIETEDIAS, NI A CABALLO, CUIDE A ELEGBARA NO SEA
GUAPO, UD. TIENEUNA TRAGEDIA CON UNA MUJER, UD. MISMO TIENE LA
CULPAPORQUE UD. DICE QUE SI POSEE UNA POSEE CUATRO Y POR ESOLE PONEN
TODOS LOS OJOS MALOS ENCIMA, Y SI UD. QUIERE SERFELIZ SUJETESE LA
LENGUA, UD. ES HIJO DE BABA Y DE SHANGÓ.ESTE IFA HABLANDO CON UN
HOMBRE DICE: QUE LE PAGUE LAPROMESA QUE EL LE DEBE A SAN LAZARO, Y QUE
ESA CAUSA ES, QUE SI UD. COGE UN DINERO QUE LE LUCE Y SE ATRASA MAS
YCADA VEZ QUE INTENTA SALIR DE SUS COMPROMISOS NO PUEDE, HAGA EBBO
PARA QUE EL LO OIGA Y ASI VERA COMO UD. ADELANTA.
A LA PERSONA QUE LE SALE ESTE ODDUN ES PRECISADO EN TODASSUS COSAS Y
NO TIENE CALMA PERDERA EN TODAS SUS COSAS Y%PA
SIN PERDIDA DE TIEMPO LE DARA UN AKUKO A ESHU Y A OGGÚN.UD. QUIERE
VOLVER CON LA MUJER PORQUE LE GUSTA.

EBBO: EL ARMA, 2 COCOS, GENERO BLANCO Y MORADO, EKU, EYA, META OWO.

EBBO: 3 FLECHAS, 3 MAZOS DE PAJA DE CERVEZA Y META OWO.

EBBO: EWE ORDAN ALAMO OFA MELLO. QUE IRAN EN UN CARTUCHODOS *AMES, UN
PORRON DE AGUA, OWO LA MELLO.

EBBO: AKUKO, UN FRENO, 2 COCOS, ASHO BLANCO Y MORADO ELCUCHILLO, EL

REVOLVER, UN EKO, EBETA OWO.

EBBO PARA QUE NO SE QUEME SU CASA: OFA META, 3 MAZOS DEPAJA DE QUEMA Y
VA DENTRO DEL EBBO.

PATAKI:
ORUNMILA IBA A UNA FIESTA Y POR EL CAMINO SE ENCONTRO CON UNAMIGO QUE
IBA A LA MISMA DIRECCION PERO MONTADO A CABALLOE INVITO A ORUNMILA QUE
SE MONTARA CON EL PORQUE CAMINANDO NOIBA A LLEGAR A BUENA HORA. Y
ORUNMILA NO SE LO ACEPTO. ALPOCO RATO EL CABALLO TUMBO AL JINETE Y LO
LASTIMO Y ORUNMILACAMINANDO LLEGO A LA FIESTA.

OSHE KA
OSHE RIKA
0 I
I 0
0 I
 0 0

EN ESTE ODDUN NACE:

- EL ASMA.

AQUI FUE DONDE OSHE KA DECIA: QUE DONDE SU CABEZA LOLLEVARA ALLI EL
ESTABA.

OSHERICA CAMBURU ENI CHEBA QUE MORERE ABO LOXUN LA BICOLLICHABERA

TIGUE PETUN COCOCHE DEREBALLA OMO TIO LOCOOMOMIGUEGUE MOI EYELE MENI
EKU ELLA EPO EMENI OWO.

YALORDE MAFEREFUN OBBATALÁ MAFEREFUN ESHU MAFEREFUN.

DICE IFA: QUE POR ENCIMA DEL AGUA LE VIENE UN DISGUSTO GRANDE, UD.HA
SO*ADO CON UNA MUJER QUE ERA LA CARIDAD, Y UD. ESTUVOEN UNA REUNION
DONDE HABIAN MUJERES CONGO, TODAS ERASHIJAS DE OSHÚN. PONGALE 5
CABEZAS QUE UD. HA DE TENERDINERO Y SERA GRANDE, ESA SUERTE LE VENDRA
POR UNA MUJER YVISTASE DE BLANCO HAY UNA HIERBA QUE DESDE QUE NACE
TIENEMANDO, TIENE PIES Y BRAZOS, LA PATA DE GALLINA, UD. ESTAPASANDO
TRABAJO POR SER FRANCO, UD. APRENDIO UNA COSA MUYPRONTO Y LOS QUE
EMPEZARON PRIMERO QUE UD. NO SABEN LO QUEUD. Y POR ESO LE TIENEN
ENVIDIA, A UD. LO QUIEREN MATAR OMETERLO EN UN LIO DE JUSTICIA A UD.
LO VAN A MANDAR A%PA
BUSCAR DE UN LUGAR, PERO ANTES DE IR HAGA EBBO DELE GRACIAS A SU
CABEZA A OSHÚN Y A SU MADRE, A UD. LE VAN A DARUNA NOTICIA DE UN
MUERTO, NO VAYA A VELORIO, NO SEA FALTONCON SUS MAYORES, NO SE CREA
UD. QUE SABE MUCHO, NO MAS QUELOS DEMAS, NO SEA GRITONA, UD. TIENE QUE
DARLE DE COMER ASU CABEZA, NO VAYA A VER ENFERMOS, UD. TUVO AHIJADOS
ANTESDE TENER SANTOS, UD. ESTARA COMO SI ESTUVIERA ESCLAVA AUD. LE HA
DE PASAR UN PERCANCE Y DE AHI LE VENDRA UNASUERTE MUY GRANDE, TAL VEZ
SI UD. PUEDE DAR UN VIAJE AOTRA LOCALIDAD PARA SU MEJORA PORQUE UD.
TIENE SUERTE YBUENA CABEZA PARA TODO, UD. NO PUEDE FRANQUEARSE MUCHO,
CUANDO UD. VAYA POR LA CALLE FIJESE MUCHO NO CAERSE PUEDEROMPERSE UNA
PIERNA O UN BRAZO, UD. DICE A TODO QUE SIPERO NUNCA HACE NADA UD.
VIENE A MIRAR A OTRA PERSONA, PERO TENGA CUIDADO QUE EL LE ESTA
HACIENDO PORQUERIAS PARAQUE UD. PIERDA SU COLOCACION O PARA QUE SE
MUERA ESAGUERRA SE LA ESTA HACIENDO BAJO BAJO, UD. TIENE UN
NEGOCIOENTRE MANOS.

EBBO PARA SALIR BIEN EN EL NEGOCIO: BIBIJAGUA, EYELE, EBETA OWO.

EBBO PARA QUE LLEGUE EL DINERO: AIKORDIE, ABEBOADIE MEYI, EYELE MEYI,
OWO LA MELLO.EBBO PARA EVITARSE SE ROMPA UNA PIERNA: 5 ESTACAS,
5EYELE, O*I, ETU, EYA, OWO LA MENU.

EBBO: PATA DE GALLINA, 5 ADIE, 5 ESTACAS, O*I, 5 BOTELLASDE MIEL, 5

BOLLOS, 5 EYELE, EKU, EYA, $5.25.

PATAKI:
EN EL PUEBLO EL GOBERNADOR TENIA UN ESCLAVO Y UNA VEZ ESEESCLAVO
ESTABA EN UNA HABITACION DANDOLE COMIDA A SUCABEZA Y EL AMO LO LLAMABA
Y EL NO RESPONDIA. HASTA QUEFUE AL CUARTO Y LO SORPRENDIO EN DICHA
OPERACION. Y LEPREGUNTO QUE ¿QUE ESTABA HACIENDO? Y EL LE RESPONDIO,
QUELE ESTABA DANDO DE COMER A SU CABEZA, PARA MEJORAR SUSUERTE, A LO
QUE EL AMO LE CONTESTO: QUE YA EL VERIA LOQUE LE IBA A TRAER SU
CABEZA. LO CASTIGO Y ORDENO QUEECHARAN AL ESCLAVO AL MAR DENTRO DE UN
SACO, O UN CAJONCUADRADO DE MADERA Y ESTUVO VARIOS DIAS LLEVADO POR
LACORRIENTE A RAZON QUE ESTO PASABA SE HABIA MUERTO UN REYQUE
GOBERNABA UNA GRAN TIERRA. A LOS POCOS DIAS EN ESELUGAR DIVISARON LA
CAJA CERRADA Y FUERON A ELLA.ENCONTRARON UN HOMBRE DENTRO DE ELLA AL
QUE CURARONATENDIERON Y CUIDARON Y CUIDARON. SE LO COMUNICARON A
LOSSABIOS DEL HALLAZGO Y ELLOS LE PREGUNTARON Y SE DIJO QUEESE HOMBRE
ERA EL HOMBRE DESTINADO PARA REY. LO PROCLAMARON EL DIA DE LA TOMA DE
POSESION VINIERON TODOS LOSGOBERNANTES DE TODAS LAS TIERRAS CERCANAS,
E INCLUSO AQUELQUE LO HABIA MANDADO A ECHAR AL MAR. ESTE AL VERLO
QUEDOMUY SORPRENDIDO, QUE SU ESCLAVO ERA EL PROCLAMADO REY.DICIENDO
QUE LO PERDONARA A LO QUE LE CONTESTO: ESTOY MUYAGRADECIDO, PORQUE SI
NO HUBIERA HECHO ESO NO FUERA REYHOY.
LO VERDADERAMENTE QUE FUE: ES QUE CUANDO EL GOBERNADOR LOVIO SE QUEDO
MUERTO.

%PA
OSHE TRUPON
0 I
0 0
I I
0 0

NO SE MIRA SIN DINERO.

NOTA: EL PADRINO TENDRA MUCHO CUIDADO CON ESTA PERSONAPARA QUE NO LE

VAYA A LLEVAR TODOS LOS AHIJADOS PARA OTROLADO PORQUE SE VUELVE
ENEMIGO ACERRIMO.

ICA BAGUN MALLA LALLALLA AUN LLAGUNLO LLOGUO TULA ADIFAFUNTITI

ARENTILO LOLLO TINCHE AREMA BODA OUNKO LEBO OLOGUNCANTO EYELE LEBO
AKUKO LEBO.

IRENE GUEGUI LORDAFUN ESHU. MIRE A VER LO QUE QUIERE ESHU.

DICE IFA: QUE UD., REFRESQUE SU CORAZON Y SU CABEZA, PARA QUE ASIUD.
VEA LO QUE DESEA, LA SUERTE LE LLEGA FRANCA, NO ECHEMALDICIONES, NI
TOME BEBIDAS NI COMA COSAS QUE TENGAPICANTES, UD. SE HA DE PONER MUY
CONTENTA CUANDO SE ENTEREDE UN MAL DE ALGUIEN. UD. TIENE QUE DARLE DE
COMER ASHANGÓ BASTANTE COMIDA Y UD. CONVIDAR A MUCHA GENTE PARAQUE SUS
ASUNTOS MARCHEN BIEN, UD. ES HIJA DE OSHÚN, QUE LAACOMPA*A MUCHO, UD.
TIENE QUE VIVIR CON UN BABALAWO , UD.TENDRA RELACIONES CON UN HOMBRE
QUE A LA VEZ TENDRA DISGUSTO CON SU NOVIO QUE SE PELEARA PERO VOLVERA
Y SECASARA, UD. TIENE QUE HACER LO QUE LE MANDEN LOS SANTOS, UD. NO ES
MUY AGRADECIDA EN SU CASA HAY UN ENREDO, DELEGRACIAS A OSHÚN Y A
ORUMILA, UD. LE DEBE UNA PERSONA A LOSSANTOS, CUANDO UD. CRUCE POR UN
RIO SALUDELE, NO PELEE MASNO VAYA A SER COSA QUE DE LIBRE SE VEA UNA
ESCLAVA, UD. ESINCREDULA; TENGA CUIDADO CON UN DISGUSTO CON OTRA
MUJERPOR CAUSA DE OTRO HOMBRE, TANTO UD. COMO SU MARIDO ESTANPASANDO
MALA VIDA. ¿QUIEN EN SU CASA TIENE GRANOS EN ELCUERPO? O LLAGAS?, UD.
TIENE UN AGUJERO EN SU BOLSILLO QUETENDRA QUE HACER ROGACION CON EL,
NO VAYA A INTENTAR PORESPACIO DE SIETE DIAS SEGUIDOS CONTENTAR AL
ANGEL DE SUGUARDA. TENGA CUIDADO CON UNA CAIDA Y SE HIERA; NO PORFIENI
ENGA*E A NADIE, NO PRESTE SU SOMBRERO Y SI UD. NOCUMPLE CON LOS SANTOS
LE ENTRARA EL DINERO POR UNA MANO YLE SALDRA POR LA OTRA; A UD. SE LE
PUSIERON LOS PELOS DELA CABEZA DE PUNTA.

EBBO PARA QUE ESTE BIEN: AKUKO, 3 EYELE, OWO MANO.

EBBO: EYELE MANO, AIKORDIE A ESHU, OWO LA MANO.

EBBO: UN GALLO, 5 EYELE, O*I, UNA SAYA AMARILLA QUE SE LAPONDRA

DESPUES DEL EBBO, 10 OBIS PARA ROGARSE LA CABEZATODOS LOS DIAS;
DESPUES SE BOTAN 5 EMBARRADOS DE EPO EN LAMANIGUA Y 5 EMBARRADOS DE
O*I PARA EL RIO.

%PA
PATAKI:
EL REY TENIA MUCHOS ESCLAVOS PERO ENTRE ELLOS HABIA UNOMUY
INTELIGENTE, PERO EL REY NO LO SABIA Y CONFIO MUCHO ENSU ESCLAVO
IGNORANDO LA CAPACIDAD Y LA SABIDURIA DE EL. ELREY TENIA MUCHOS
NEGOCIOS CON OTRA TRIBU Y TENIA DE AYUDANTE Y DE CONFIANZA A ESE
ESCLAVO QUE SABIAN DE DONDE LEVENIAN LAS MERCANCIAS, PERO UN DIA TENIA
QUE LLEVARLE UNMENSAJE AL OTRO REY DE LA TRIBU VECINO, ESTE REY COMO
NOERA BOBO ARREGLO MUY LINDA A UNA DE SUS ESCLAVAS Y LE DIJOQUE SI TE
ENAMORAS DE UNA VISITA QUE ESPERAMOS TE DAREMAS LIBERTAD, NO
TRABAJARAS Y QUEDARAS PARA LA AYUDA DE MIMUJER, MANDARAS A TODAS LAS
DEMAS, PERO TIENES QUE HACERLERENUNCIAR AL JURAMENTO DE AQUEL TRIBU Y
QUE TE DIGA LOSSECRETOS DEL MISMO A CAMBIO DE TU AMOR Y ASI TU SERIAS
SUESPOSA LEGITIMA SI TU CONSIGUES ESTO Y ASI FUE EL ESCLAVOTRAICIONO
AL REY DE LA TRIBU NATAL.
LE DIJO AL REY DE SU ENAMORADA TODOS LOS SECRETOS Y DONDEESTABAN TODAS
SUS RIQUEZAS QUE HIZO GRANDE DURANTE TANTO
TIEMPO SU TRIBU.
ASI DEJO EN RUINA SU TRIBU NATAL POR TRAIDOR.

OSHE TURA
I I
0 0
I I
I 0

EN ESTE ODDUN NACE:

- EL ARTE DE MATAR Y DE SALUDARSE.
- LA AGUJA.
- QUE ODDUA DE EL ESPIRITU A LOS SERES HUMANOS.

ODDUN REPRESENTANTE DIRECTO DE ESHU. ES EL DUE*O DEL ASHE;ES EL

ENCARGADO DE LLEVAR LAS OFRENDAS Y EL MENSAJERO DELOS DEMAS ODDUNS. ES
EL EBBO ADA. ES HIJO VARON DE OSHÚN.SE DEBE REZAR AL COMIENZO DE TODA
CEREMONIA. AQUI FUEDONDE FUERON TODOS LOS SIGNOS ANTE OLOFIN A PEDIRLE
LO QUECADA UNO DE ELLOS QUERIA HACER, Y SOLAMENTE OSHE TURAPIDIO EL
ASHE.
EL GATO ES LADRON POR NATURALEZA.

"REZOS"
TONTU LOGUO TIFE TELLA BONA ADIFAFUN ABERU CUCI TENTOLAETO LOLLA OBON
EKU.
ANETEQUE COLOBATEBIEMI QUE IFEACHOCHOUMBELANO ACHECHOLAFUNQUI OBIOCUN
COLOBO LOQUELLORO AYABINI ONI BABALAWOLODAFUN LLAILLAROGUN OBIOCUN
IROSOLLAGULLA TAMA GUANSOLEOBI OCA AGUAN SOLE LOBIERE OGUANSOLE OGUNA
BIN*A BIOBEQUIBI LEBI OPOLO TOLLOGU OROLOBERA TOGUN IBILATI APOLOAPOLO
LALLOGUN ONI BABALAWO LORDAFUN IGUASOLE TICHE OMOCA*A BISOSOCORO BABA
LORUN SEPO ITUNA BAGUEO SOLLORUN.

OSHE TURA IFA NIRE ABANI BEDE ABULLE NIRECOADIFAFUN OBINIAIKORDIE

PACHAMETA EBEFA OWO.
GUOGO TALLA COCHE ORUNISELLE OCO LO BOLENOLACOCHE ECHESI%PA
OSURE TITI OSIE MALLU ORONENI CORE ALONIMUMARE.
OLLILLI AWO CUNCUN ONI GUACAMELE ARDA ACANTITI HILLE TUTOONO LUERU
ORDI FA FUNONI BABA NIREGUN OBO ERE MI ORUNMILAORO ORUMILA OTU EGUE
LEBO OUNKO ADIE ABETELA OWO ABAREMOCAN LERUBA ORUNMILA UN LOLE ABERE
OCHE CHORO BOSUMONI.

OSHE TURA LODAFUN ORUNMILA UMBATILO LE ALLA BENIFA TETENINICHU IBA

OLLUMI OFERE GUEGUE ALLA BADIDE OFERE ABA ICUGUERI LLIEDO OFERE GUEGUE
ALLA BADIDE OFERE GUEGUE.

EBBO: AIKORDIE, EYELE MEYI, ETU, CAN ICHAN, UNA NAVAJAHOJAS DE MANGO,
EBETA OWO.

EBBO: 2 EYELE, HOJAS DE MALANGA, ADIE, AKUKO, EL CUCHILLOO MACHETE Y

TODO LO QUE SE COMA, $7.35.

EBBO: SE HACE ROGACION CON UN GALLO, UN CORAL Y UNA AGUJA.DESPUES DEL

EBBO A LA CABEZA DE LA CAMA SE PARA LA AGUJA YEN EL MEDIO EL CORAL. SE
TRAZAN LOS ODDUNS Y ALLI SE LE DAEL GALLO A OGGÚN, DESPUES BAJE LA
AGUJA QUE ESTA ENTIZADACON HILO BLANCO Y NEGRO Y SE ENTIZA EL CORAL Y
ES UNRESGUARDO PARA LLEVARLO ENCIMA DE LA PERSONA.

DICE IFA: QUE SU CASA SE HA DE LLENAR DE MUCHA GENTE, DELE GRACIAS

ALOS MUCHACHOS QUE SON LOS QUE LE PROTEGEN, LOS INSIDIOSOSQUE QUIEREN
HACERLE UN MAL A UD. NADIE LE HACE UN BIEN, UNA PERSONA ALLA EN SU
CASA HA COMETIDO UNA FALTA, DELEGRACIAS A DIOS Y A SU ANGEL DE LA
GUARDA, NO ECHE MALDICIONES, UD. SIEMPRE TIENE DISGUSTO, NO SEA RO*OSA
NIRENCOROSA TENGA CUIDADO CON LA JUSTICIA, UD. HA DE TENERMAS REPOSOS
PARA COMER, PORQUE UD. HASTA LA SILLA EN QUESE SIENTA PARA COMER LA
HACE BAILAR. UD. NO DUERME NI COMEBIEN, UD. VIVIO EN UNA CASA QUE
HABIA UN POZO Y EN ELHABIA UN DINERO PARA UD., RESPETE TANTO EL GRANDE
COMO ALCHICO, PARA QUE NO PASE UN BOCHORNO, UN MUERTO LE ESTAPIDIENDO
UNA MISA, UD. QUIERE OPERARSE DEL VIENTRE PORQUEUD. ES MUY
ESTRINGENTE, UD. TIENE QUE ASENTAR SANTO, UD.ES MUY FALTONA CON SU
MADRE, AL EXTREMO QUE LE LEVANTA LAMANO, PARA DARLE, O SEA ESA
MALDICION QUE UD. TIENE, SUMADRE MURIO CON ESE SENTIMIENTO. UD.
MALDICE MUCHO, A UD.LE GUSTA LA QUIMBISA, UD. QUIERE IR A UN PUNTO
LEJOS YQUIERE AMARRAR A SU MARIDO, PORQUE UD. TIENE UN QUERIDO, UD.
DICE MUCHAS MENTIRAS UD. ES MUY MA*OSA Y HA HECHOMUCHAS COSAS MALAS EN
ESTE MUNDO, POR ESO LE VIENE LADESGRACIA QUE UD. TIENE, UD. ESTUVO
PRESO UNA VEZ, UD.TIENE EN SU CASA UN CUCHILLO O UN MACHETE, UD. NO
ESAGRADECIDA, NO SALGA A LA CALLE PORQUE SUS ENEMIGOS LOESTAN
ESPERANDO; UD. ESTUVO LLAMANDO A SU MADRE Y VIO COMOUNA SOMBRA, UD.
TUVO UN SUE*O ANOCHE Y AHORA NO SE RECUERDA, TAMBIEN TUVO UN DISGUSTO
CON OTRA PERSONA, DONDE UD.NO TENIA RAZON, NO ECHE MALDICIONES A
NADIE, PORQUE TODOLO QUE UD. DICE SUCEDE Y DESPUES LE PESARA, DELE UN
GALLOA SU PADRE PARA QUE LE VENGA UNA SUERTE GRANDE, SI ALGUIENLE
VIENE A CONTARLE UN CHISME NO LE HAGA CASO, PORQUEPUEDE FORMARSE UNA
GRAN REVOLUCION; HAGA EBBO PARA QUE NOLO MATEN A UD. NI UD. TENGA QUE
MATAR, UD. UNA VEZ POR%PA
POCO SE AHOGA EN EL MAR, SI UD. NO CAMBIA DE CARACTERVOLVERA A ESTAR
PRESO, UD. NO PARA EN NINGUNA PARTE, NOENTRE EN FALTA CON LOS
BABALAWOS.

PATAKI:
OLOFIN LLAMO A TODOS LOS SIGNOS PARA QUE CADA CUAL PIDIERALO QUE ELLOS
QUERIAN HACER. TODOS LOS MELLIS PIDIERON SERREYES PARA GOBERNAR, EN
ESO LLEGO OSHE TURA Y SOLAMENTE LEPIDIO EL ASHE, Y ESTE TODO SE LO
CONCEDIO Y DESDE ENTONCESTODOS LOS REYES CUANDO IBAN A HACER EBBO
TENIAN QUE DARLEA OCHE TURA UN PEDAZO Y MEDIO, NO TRABAJABA Y VIVIA
ORGULLOSO, AL EXTREMO QUE LLEGO UN DIA A QUE EL SE NEGABA ASEGUIR
DANDO EL ASHE EN DONDE LOS REYES FUERON A QUEJARSE
A OLOFIN, PERO ESTE NADA LES RESOLVIO, PORQUE LE HABIADADO A CADA UNO
LO QUE LE HABIAN PEDIDO. EN DONDE OLOFINLES DECIA QUE BUSCARA QUE OSHE
TURA LE VENDIERA EL ASHE.ENTONCES OBEDI QUE ERA UN PAJARO MUY BONITO,
FUE A CASA DEOSHE TURA, Y ESTE NO SE ENCONTRABA EN LA CASA, SE
HALLABASU MUJER QUE ERA HIJA DE OSHÚN OBEDI LE PREGUNTO POR OSHETURA Y
LE CONTESTO QUE HABIA SALIDO. ENTONCES OBEDI LEPREGUNTO QUE ¿DONDE
ESTABA EL ASHE? ELLA SE LO ENSE*O.OBEDI LA EMPEZO A ENAMORAR PARA QUE
LE DIERA EL ASHE Y LEDECIA QUE EL TENIA UN ACHE MUY BUENO, MEJOR QUE
EL DE OCHETURA PORQUE EL LO HACIA CON PLUMAS, LA MUJER CONSENTIDAPOR
ESTAR CON EL, PERO NO DARLE EL ASHE. OBEDI SE MARCHO YSE LO DIJO A LOS
DEMAS REYES QUE EL SABIA DONDE ESTABA ELACHE Y TODOS FUERON PARA CASA
DE OSHE TURA, PERO CUANDOLLEGARON YA OSHE TURA SE HABIA VUELTO A
MARCHAR Y POR ELCAMINO LO ENCONTRARON. Y OSHE TURA SE NEGABA A
VENDERSELO.ENTONCES TODOS DE COMUN ACUERDO TRATARON DE QUITARSELO,
YEMPEZARON A DECIRLE EN SON DE BURLA, YA NO TIENES NADA, HAS PERDIDO
EL ASHE Y TU NO PUEDES VIVIR CON TU MUJER.COLORADO ESTE ENSE*O PARA
PROBARLE A TODOS QUE EL TENIA ELACHE INLABUNU BOROTO TI Y SE SOPLO Y
DIJO: AFEFE ACHENATELLE INLLABANU BOROTITI Y SE FUE EL ASHE. HORAS
DESPUESREUNIDOS LOS REYES EN UNA FIESTA QUE DIO OLOFIN, PUSIERONLOS 16
MEYIS, PERO OLOFIN LE DIJO: QUE NO ESTABAN COMPLETOQUE FALTABA UNO QUE
AUNQUE FUERA CHIQUITICO ERAIMPRESCINDIBLE. ELLOS CONTESTARON QUE NO.
EN ESO EMPEZO ALLOVER Y CAYO UN RAYO Y LA CASA SE QUEMO, DONDE OLOFIN
LESDIJO A TODOS ELLOS DESDE HOY TIENEN QUE CONTAR CON OSHETURA PARA YO
RECIBIRLOS EN EL CIELO EL EBBO Y SI NO SEESCRIBE A LA DERECHA DEL
TABLERO, EL EBBO NO ESTA BIEN YDESDE ENTONCES HAY QUE EMPEZAR TODOS
LOS EBBOSES CON OSHETURA. LLAMANDOLO PRIMERO.

PATAKI:
EL CAMALEON ERA PERSEGUIDO POR LOS MUCHACHOS Y OTROSENEMIGOS, HIZO
EBBO CON AKUKO, EYELE, 2 ADIE, 9 AGUJAS, TELAS DE 9 COLORES, 7
VARILLAS Y ABRIO UN RAYO. DESPUESQUE ACABO EL EBBO PUSO EN UN ARBOL
TELAS DE COLORES CONUNA AGUJA EN CADA PUNTA. Y SE FUE PENSANDO EN CADA
UNA YCUANDO FUERON A COGERLAS SE CLAVARON LAS AGUJAS Y CAYERONDENTRO
DEL HOYO QUE ESTABA TAPADO CON LAS VARILLAS Y CONHIERBAS AGUIRE
COLOGUO TENI ANU AGUIRE IMBAGUI OLORDUMARE.

NOTA: EL EBBO AL CIELO LO LLEVO OSHE TURA Y OLOFIN SE CUROY POR ESO SE
LLAMA PRIMERO TONTO OLOGUO TIFE LO BONA%PA
ADIFAFUN ABERE CUCU TINTOLE ETO LOLLE OBO MECU.

OSHE IRETE OSHE BILE

I I
I 0
0 I
I 0

EN ESTE ODDUN NACE:

- EL TIRAR LOS COCOS (EL ORACULO DEL COCO) Y SUS 5 PODERES
Y SU LETRA MAYOR ES IYEFA (LA DOMINAN LOS GUERREROS).
- LA VANIDAD DEL COCO (LETRA ITAWA).
- EL SILLON DE RUEDAS.

CUANDO SALE ESTE CAMINO SE ECHA EN EL BOLSILLO DOS PEDAZOSDE COCOS Y

TIRA UNO EN LA CALLE CUANDO SALE Y EL OTROPEDAZO CUANDO REGRESA.

"REZOS"
OSHE MOBELO IRETE MOBE ARIROSA ADIFAFUN ORUMILA UMBA ESHUUNCOBOBO
INCABEMI AKUKO LEBO ADIE OMI ERU ECO AKUKO LEBO.
KAFEREFUN OSHÚN, SHANGÓ Y ORUNMILA.
OROBORO OMOFA ADIFAFUN BABABOLA NI MEREGUN.
OSHE BILE ABORO BORO MOFA ADIFAFUN ORUMILA BABABA LAMIREGUN OROBOFUN
ELLA TURO OEBE EKU EKKA EPO EMENI OWO.

OSHE BILE ALA DILLU GUOBO AGUTAN A DUGRILOLLA ABONON ACARALOLLU

ADIFAFUN CHE TILO VIRETE ONUALLE ABANON EYELE MEYIORDAFUN AIKORDIE
ACARA OWO LA MELLO.

OSHE BILE ARDAGUE BIAGUE IRDI ATOTO UN BABALAWO LODAFUNALAQUENTE.

OCHE BILE ARDAGUE BIAGUE IRDI ATOTO UN BABALAWO LODAFUNALAQUENTE.

OCHE BILE ARDAGUE BIAGUE IRDI ATOTO UN BABALAWO LODAFUNALAQUENTE.

HICHU ARDARA MATOI OFI TERU OFUN ALLE ALAQUENTA.

HICHU ARDARA MATOI OFI TERU OFUN ALLE ALAQUENTA.
HICHU ARDARA MATOI OFI TERU OFUN ALLE ALAQUENTA.
HICHU ARDARA MATOI OFI TERU OFUN ALLE ALAQUENSI EBBO NICUOSHE OBI ADIE
MENI AKUKO ECHO EMENI OWO.

DICE IFA: QUE USTED TENGA CUIDADO CON UNA TRAICION O LELEVANTEN UN
FALSO TESTIMONIO, TENGA CUIDADO CON UNA PERSONA QUE LE QUIERE HACER UN
MAL PERO ESE MAL LE SERA BIEN, NO COMA ANIMAL PRIETO, HAY UN HERMANO
QUE SIEMPRE ESTAPELEANDO CON UD. TENGA CUIDADO CON UN AMARRE EN LA
BARRIGADE UNA PERSONA QUE ESTA EMBARAZADA, PORQUE HAY UNA MUJERQUE LE
QUIERE AMARRAR LA BARRIGA, UD. TIENE QUE HACERSANTO, TENGA CUIDADO DE
UNA GUERRA DE MUJERES PARA QUE%PA
PUEDA VENCER, CUANDO UD. SALGA A LA CALLE COJA DOS PEDAZOS
DE COCO Y BOTE UNO AL SALIR DE SU CASA EN LA CALLE Y ELOTRO CUANDO
REGRESE, NO PELEE CON SU MUJER PARA QUE LASUERTE LE PUEDA LLEGAR BIEN,
OSHÚN ESTA BRAVA CON UD.PORQUE UD. COMETIO UNA FALTA, TENGA CUIDADO
QUE LE QUIERENUSURPAR UNA COSA QUE LE PERTENECE, PERO NO LO LOGRARAN
ELDINERO NO LE ENTRA EN SU CASA, UD. ESTA MAL Y SUS ENEMIGOSQUIEREN
ACABAR CON UD. LA GENTE ESTA RO*OSA CON UD. PORQUEA UD. LO DIRIGEN POR
ENCIMA DEL DINERO Y POR ESO LA ENVIDIAN, NO SE MOLESTE PORQUE LE PIDAN
LIMOSNA, DELA TENGACUIDADO CON UNA PORFIA Y CON UN CUCHILLO, Y SEA
OGGÚN ELQUE ARREGLE LA PELEA, TODO ES POR CAUSA DE MUJERES. RUEGUELE A
OSHÚN POR UD., PORQUE UD. TIENE FALTAS CON ELLA, DELE GRACIAS A OBA Y
A SHANGÓ: SU CAMINO ESTA CERRADO Y NOLE ENTRA DINERO PARA COMBATIR A
SUS ENEMIGOS.

EBBO PARA QUE NO LE VAYAN A VENCER: AIKORDIE, OBE, EYATUTO; LA CABEZA

A OGGÚN QUE SE PARTIRA EN UN SOLO TAJO YLA COLA SE LE PREGUNTA A LA
CABEZA, SE LE ECHA YEFA DELEBBO Y DOS COCOS PARA OBA.

EBBO: EL EJE DE ESTA LIMPIEZA ES LA OTA, AJI, CHIVO Y UNACABEZA DE

VACA DEL OUNKO UMBE OLO; EL ROGADO TENDRA SILLAPREFERENTE PARA
SENTARSE EN SU CASA.

EBBO: DOS COCOS PARA ORUMMILA Y PARTE DE LA PAJA SE VA ENEL EBBO Y LA

OTRA SE GUARDA. EL SEGUNDO EBBO, UN ANIMAL DE4 PATAS, OWO LA MEGUA.

PATAKI:
HABIA UN AWO QUE SE LLAMABA BIAGUE Y TENIA UN HIJO QUE SELLAMABA ADI,
TODO LO QUE LE HABIA ENSE*ADO SU UNICOSECRETO QUE CONSISTIA EN LA
MANERA DE VIRAR LOS COCOS, PERO COMO EN LA CASA DE BIAGUE HABIAN MAS
MUCHACHOS, TODOS SE TENIAN COMO HERMANOS. PERO ADIATOTO ERA SU
VERDADERO HIJO QUE ESTABA MUY CHIQUITO; Y LOS OTROS ERAN AGREGADOS QUE
TENIAN BASTANTE CONOCIMIENTO Y SE PUSIERON ENACECHO PARA ROBARLE LOS
PAPELES AL VIEJO, COSA QUE REALIZARON TAN PRONTO SE MURIO BIAGUE. SU
ADIATOTO QUEDO PASANDO TRABAJOS. HASTA QUE HACIENDOLE FALTA AL
GOBIERNO SEPUSO EN AVERIGUACION DE SUS DUE*OS APARECIENDO
MUCHOSSUPUESTOS, PERO NINGUNO PRESENTABA LAS PRUEBAS QUE EN
LAESCRITURA CONTABA, CUAL ERA EL SECRETO. ASI QUE EL GOBIERNO SE VIO
OBLIGADO EN LA NECESIDAD DE PUBLICARLO POR MEDIODE SUS VOCEROS, PRONTO
TUVO NOTICIAS ADIATOTO DE QUE LOANDABAN BUSCANDO Y AL PRESENTARLE
PIDIERON LAS PRUEBAS, YCOMO EL SOLAMENTE LAS TENIA PORQUE SU PADRE SE
LAS HABIAENSE*ADO DIJO: ESTO ES MIO, IRE A LAS MURALLAS QUE DIVIDENLAS
ESTANCIAS Y DESDE ALLI TIRARE LOS COCOS A LA PLAZA, YSI CAEN BOCA
ARRIBA ESA ES LA PRUEBA QUE MI PADRE MEENSE*O. Y ASI FUE: AL TIRARLOS
COCOS TODOS CORRESPONDIERONCON ALAFIA. ENTONCES EL GOBIERNO LE HIZO
ENTREGA DE LOSTERRENOS QUE ESTABAN USURPADOS.

%PA
OSHE FUN
0 I
I 0
0 I
I 0

EN ESTE ODDUN NACE:

- EL INCESTO.
- EL IDEFA.

NO SE PUEDEN USAR MANILLAS NI COLLARES. CON ESTE ODDUN LAPERSONA NO

DEBE HECER SANTO.

OSHE COCHEFERUN ADIFAFUN ECO LOCORORO OMA ALABA EYELE MEYIKAFEREFUN

ORUMILA OSUN YALORDE Y ALEYO.
IFA OFEFE OBA*U.
OSHE FUN FE TRUCO ICORGUO.

DICE IFA: QUE A UD. LE ESTUVO DOLIENDO LA BARRIGA Y QUE CUANDO SELAVEN
LA ROPA QUE NO SE LA DEJEN TORCIDA CUANDO TERMINENDE LEVARLA; UD.
PIENSA MUDARSE Y TIENEN MUCHAS DEUDAS, UD.HA DE COGER UN DINERO, PERO
CUANDO LO COJA, PREGUNTELE AORUMILA PRIMERO ¿QUE HACE CON ESE DINERO?.
DELE A OSUN EKUELLA Y OBI; UN PLATANO A OBBATALÁ, CUANDO LE LLEGUE
ESEDINERO, POR AHI LE VIENE UNA ENFERMEDAD MUY GRANDE, HAGAROGACION,
DIGO LIMPIEZA NO VAYA A PELIGRAR. UD. TIENE QUEHACER YEGUA Y RECIBIR A
ORUMILA. NO TENGA CRIAS DE PALOMASNI DE GALLINAS, UD. ESTA MUY
ATRASADA, TIENE QUE HACEREBBO CON UNA BARRA DE CATRE, UNA ESTERA Y UN
GALLO.
DESPUES DE HECHA LA ROGACION SE LE DARA A YEFA PARA QUE LORIEGUE EN LA
ESTERA Y LO PONGA EN SU CAMA Y SE ACUESTE ENELLA LA ENFERMEDAD QUE LE
VIENE ES DE LA GARGANTA; UD. HACOMPRADO UNA CADENA O LEONTINA, UD. HA
DE RECIBIR UNABUENA NOTICIA, , UD. DESDE QUE COMPRO LA LEONTINA O
CADENAESTA ATRASADO, POR ESO UD. TIENE QUE HACER EBBO CON ELLA, CUMPLA
CON OBBATALÁ; UD. TIENE MUCHOS ENEMIGOS QUE UD. LOVENCERA, TODOS ALLA
EN SU CASA TENDRAN QUE HACER ROGACIONY RECIBIR A ORUMILA, UD. ESTA
COMO EMBARAZADA.

EBBO: LA LEONTINA O CADENA, 3 CLAVOS, SOGA, BARRA DECATRE, UNA ESTERA,

ORI, EFUN, EYELE.

EBBO PARA TODOS EN LA CASA: UNA LIBRA DE ORI, EFUN, EYELEMEYI.

EBBO: HALARSE EL PECHO Y DESPUES TOMAR UN PURGANTE DEPALMACRISTE CON
MANTECA DE COCO, ORI, GENERO BLANCO ABE
BOADIE FUN FUN, EKU, EYA, OWO LA MEFA.

PATAKI:
LA MUERTE ESTABA VELANDO A ORUMILA QUE ESTUVIERA MASFUERTE Y GORDO Y
LE DIJO: DENTRO DE TRES DIAS YA ME LOPUEDO LLEVAR. CUANDO FUE A
BUSCARLO LA MUERTE RESBALO CON
LA BABA DEL QUIMBOBO QUE ORUNMILA HABIA ECHADO EN LA PUERTA, CON ESA
CADENA Y MACHETE. TAN PRONTO LA MUERTE SE CAYO, ESHU, SHANGÓ Y OGGÚN
LA AGARRARON Y LE PREGUNTARON ¿TU NO%PA
SABIAS QUE AQUI VIVIA ORUMILA? Y LA MUERTE CONTESTO QUEELLA NO SABIA
QUE ALLI VIVIA. DE TODO LO QUE ENCONTRABA.ENTONCES ESHU LA METIO
DENTRO DE UN SACO, PERO OGGÚN LESUPLICO A ESHU QUE NO LE HICIERA NADA
PORQUE LA MUERTE NOCONOCIA A ORUMILA. Y ACORDARON HACER UN PACTO. EN
DONDE LAMUERTE SE COMPROMETIA A NO LLEVARSE A NADIE QUE TUVIERA
LAMARCA DE ORUMILA QUE ES EL IDEFA. A MENOS QUE ORUMILAFUERA QUIEN SE
LO ENTREGARA O SE LO ORDENARA.