FOREO UFO Mini 2 Manual Spanish
FOREO UFO Mini 2 Manual Spanish
FOREO UFO Mini 2 Manual Spanish
MASCARILLAS POWER
MANUAL EN LÍNEA
MANUAL DEL USUARIO COMPLETO
PRIMEROS PASOS
Enhorabuena por haber dado el primer paso hacia un cuidado facial de otro planeta al adquirir UFO™ mini 2.
Antes de que comiences a disfrutar de todos los beneficios de la sofisticada tecnología de mascarillas power
desde la comodidad de tu hogar, tómate un momento para leer atentamente las instrucciones de este manual.
LEE LAS INSTRUCCIONES AL COMPLETO ANTES DE USAR el dispositivo y utiliza este producto solo para el
uso previsto que se describe en este manual.
LUCES INDICADORAS
PULSACIONES Se encienden para indicarte
T-SONIC™ en qué tratamiento de
Te ofrecen un masaje facial relajante mascarilla está configurado tu
que aumenta la luminosidad de la piel. dispositivo.
ANILLO DE SUJECIÓN
PUERTO DE CARGA Te permite asegurar la
Hasta 40 usos por cada carga de 2,5 mascarilla power activa de
horas. UFO™ en su lugar.
2
LO PRIMERO ES LO PRIMERO...
3 En la aplicación, escanea el código de barras de la mascarilla y sigue las instrucciones. Descarga la aplicación FOREO aquí
4 5 6 7
Retira el anillo de fijación de Saca la mascarilla power Asegura la mascarilla en el ¡Disfruta con tu tratamiento
UFO™ mini 2. activa de UFO™ de la dispositivo colocando el de mascarilla power!
bolsita. anillo de fijación en su lugar,
con el logotipo de FOREO
MODO DE USO hacia arriba.
MASCARILLAS FOREO
1 Despliega suavemente tu mascarilla FOREO y colócatela sobre el rostro, ajustándola alrededor de los ojos y la boca.
Usa el dispositivo UFO™ mini 2 para masajear la fórmula en la piel con un movimiento circular. Mueve el dispositivo
2 haciendo círculos en el sentido de las agujas del reloj alrededor del rostro, comenzando en el mentón y subiendo
hasta la mejilla derecha y la frente. Continúa bajando por la mejilla izquierda hasta el mentón. Repite este movimiento
hasta que termine el tratamiento.
3 Deja la mascarilla otros 10 minutos o deséchala si lo prefieres. Masajea suavemente el exceso de esencia en tu piel o
límpialo con un algodón. Si lo deseas, puedes aplicar una crema hidratante de tu elección.
3
AGREGA UN NUEVO TRATAMIENTO
¡UFO™ mini 2 puede programarse con hasta 8 tratamientos de mascarilla! Make My Day y Call It a Night ya
están preprogramadas en las dos primeras luces indicadoras, y la tercera luz está reservada para tu
tratamiento personalizado.
Cualquier otro tratamiento de mascarilla debe activarse a través de la aplicación FOREO For You cuando la
uses por primera vez. Después podrás acceder a la rutina a través de la aplicación o mediante el botón de
encendido universal.
Make My Day
Call It a Night
Rutina
Todos los personalizada
tratamientos
de mascarillas
adicionales*
2 Presiónalo nuevamente para activar el tratamiento Call It a Night, y así sucesivamente con cada
mascarilla. (Por ejemplo, si H2Overdose está en la posición 4 de tu aplicación, presiona el botón
de encendido 4 veces para activar el tratamiento con H2Overdose).
4
IMPORTANTE
PARA UNA SEGURIDAD ÓPTIMA:
Tu dispositivo UFO™ mini 2 está diseñado para utilizarse únicamente con las mascarillas power activas de
UFO™ o con mascarillas de FOREO. En ningún momento se debe colocar el dispositivo directamente sobre la
piel/rostro cuando está encendido.
• Si tienes una afección en la piel o cualquier problema médico, consulta con un dermatólogo antes de usar
el dispositivo.
• El uso de UFO™ mini 2 debe ser agradable. Si sientes molestias, deja de usarlo inmediatamente y consulta
a un médico.
• Ten especial cuidado cuando uses UFO™ mini 2 alrededor de los ojos y no pongas el dispositivo en
contacto con los párpados o los propios ojos.
• Por motivos de higiene, no recomendamos compartir tu UFO™ mini 2 con otras personas.
• Evita que tu UFO™ mini 2 tenga contacto con la luz directa del sol y nunca lo expongas a calor extremo o
agua hirviendo. • UFO™ mini 2 tiene una superficie térmica. Las personas sensibles al calor deben tener
precaución y cuidado al usar este dispositivo.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando este dispositivo sea utilizado por niños o esté cerca de ellos,
así como por personas con capacidades mentales o físicas reducidas.
• Deja de usar el producto si parece estar dañado de algún modo. Este producto no contiene piezas
reparables.
• Utiliza este dispositivo solo para el uso previsto que se describe en este manual. Si no encuentras la
respuesta a tu pregunta específica o si tienes alguna otra pregunta sobre el funcionamiento del dispositivo,
visita www.foreo.com
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Precauciones a tomar en caso de cambios en el rendimiento de UFO™ mini 2.
Si UFO™ mini 2 no se activa al presionar el botón de encendido universal:
• La batería está vacía. Carga tu UFO™ mini 2 con el cable de carga por USB hasta que la luz emita un brillo
constante. Una carga completa de 2,5 horas durará hasta 40 tratamientos.
Si UFO™ mini 2 no se puede apagar y/o los botones de la interfaz no responden:
• El microprocesador no está funcionando adecuadamente. Mantén presionado el botón de encendido
universal para reiniciar el dispositivo.
Si UFO™ mini 2 no se sincroniza con la aplicación FOREO For You:
• Desactiva el Bluetooth y vuelve a activarlo. Intenta emparejar el dispositivo de nuevo.
• Cierra la aplicación FOREO For You y luego vuelve a abrirla para reiniciar el proceso.
• Comprueba si la aplicación necesita actualizarse en la tienda de aplicaciones de tu dispositivo móvil.
Si descubres un defecto y lo notificas a FOREO durante el período de garantía, FOREO, bajo discreción,
reemplazará el dispositivo de forma gratuita. Las reclamaciones bajo garantía deben estar respaldados por
evidencia razonable de que la fecha de la reclamación está dentro del período de garantía. Para validar la
garantía, conserva el recibo de compra original junto con estas condiciones de garantía durante el período de
garantía.
Para reclamar tu garantía, debes iniciar sesión en tu cuenta en www.foreo.com y luego seleccionar la opción
para hacer un reclamo de garantía. Los gastos de envío no son reembolsables. Este compromiso es adicional a
tus derechos legales como consumidor y no afecta de ninguna manera a esos derechos.
5
INFORMACIÓN SOBRE ELIMINACIÓN
Eliminación de equipos electrónicos antiguos (aplicable en la UE y otros países europeos con sistemas de
recogida selectiva de residuos).
El símbolo de un contenedor tachado indica que este dispositivo no se debe tratar como desecho doméstico,
sino que debe llevarse a un punto de recolección adecuado para el reciclaje de equipos electrónicos y
eléctricos. Al asegurarte de que este dispositivo se elimine correctamente, ayudarás a prevenir las posibles
consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían ser causadas por un desecho
inadecuado del producto. El reciclaje de materiales también ayudará a conservar los recursos naturales.
Para obtener más información sobre el reciclaje del dispositivo, ponte en contacto con el servicio local de
eliminación de residuos domésticos o con tu lugar de compra.
1 2 3 4 5 6
ESPECIFICACIONES
MATERIALES: Silicona segura para el cuerpo y TEMPERATURA: 45 grados Celsius
PC + ABS, aleación de aluminio USO: Hasta 40 usos por carga
COLOR: Rosa perla / Menta / Fucsia EN ESPERA: 180 días
TAMAÑO: 72,5 mm x 31,4 mm FRECUENCIA: 180 Hz
PESO: 99 g NIVEL MÁXIMO DE RUIDO: <50 dB
BATERÍA: Li-Ion 1050mAh 3,7V INTERFAZ: 1 botón
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Los usuarios de este dispositivo lo utilizan bajo su propio riesgo. Ni FOREO
ni sus minoristas asumen ninguna responsabilidad u obligación por lesiones o daños, físicos o de otro tipo, que
resulten directa o indirectamente del uso de este dispositivo. Además, FOREO se reserva el derecho de revisar
esta publicación y realizar cambios ocasionales en el contenido de la misma sin obligación de notificar a persona
alguna dicha revisión o cambios.
ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones en esta unidad no aprobados expresamente por la parte
responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
NOTA: Este equipo ha sido probado y declarado en conformidad con los límites establecidos para un dispositivo
digital de clase B, según la sección 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites tienen por objeto proporcionar una
protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y
puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan
interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de
radio o televisión, lo que se puede confirmar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que
intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
• Cambiar la orientación o la ubicación de la antena receptora.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el dispositivo a una toma de corriente en un circuito diferente a aquel al que está conectado el
receptor.
• Consultar al distribuidor o a un técnico especializado en radio / TV para obtener ayuda.
El modelo puede ser modificado para implementar mejoras sin previo aviso.
6
PREGUNTAS FRECUENTES
CONCEPTOS BÁSICOS DE UFO™ mini 2
1. ¿QUÉ DEBO HACER DESPUÉS DE RECIBIR MI DISPOSITIVO UFO™ mini 2?
¡Felicidades, has descubierto una forma más inteligente de cuidar tu piel! Lo primero es lo primero: descarga la
aplicación gratuita FOREO For You para desbloquear y registrar tu dispositivo. (Para obtener más información,
consulta la sección titulada "LA APLICACIÓN").
2. ¿CÓMO COMIENZO MI PRIMER TRATAMIENTO?
En primer lugar, limpia y seca tu rostro y tu cuello con cuidado. Te recomendamos que uses un dispositivo LUNA™
para obtener mejores resultados. A continuación, coloca una mascarilla power activa de UFO™ en tu dispositivo
UFO™ mini 2 o colócate una mascarilla en el rostro. Finalmente, activa tu rutina de mascarilla UFO™ mini 2 a
través de la aplicación y sigue las instrucciones de uso paso a paso. Para obtener más información, consulta la
guía Modo de uso que puedes encontrar arriba.
3. ¿CÓMO ENCIENDO / APAGO MI DISPOSITIVO UFO™ mini 2?
Presiona el botón de encendido universal de tu dispositivo UFO™ mini 2 para activarlo. Para apagar tu dispositivo,
mantén presionado el botón de encendido universal durante 3 segundos. Después de completar una rutina de
mascarilla preprogramada, el dispositivo se apagará automáticamente.
4. ¿QUÉ INCLUYE MI UFO™ mini 2?
1 UFO™ mini 2, 1 cable de carga USB, 1 mascarilla Make My Day, 1 manual del usuario, 1 guía de inicio rápido y 1
soporte.
7
LA APLICACIÓN
14. ¿POR QUÉ DEBO DESCARGAR LA APLICACIÓN DE FOREO ANTES DE USAR MI DISPOSITIVO UFO™ mini 2?
Todos los productos de FOREO que se pueden sincronizar con la aplicación deben activarse y desbloquearse
a través de la aplicación FOREO For You antes del primer uso. Esto ayuda a protegerte de las copias o
falsificaciones de productos de FOREO, facilita el registro de la garantía y protege tu inversión.
15. ¿CÓMO EMPAREJO MI DISPOSITIVO UFO™ mini 2 CON LA APLICACIÓN DE FOREO?
Descarga la aplicación FOREO For You en tu móvil o tableta y activa el Bluetooth. Presiona el botón de
encendido universal del dispositivo una vez para activarlo. Una luz blanca parpadeante indica que tu dispositivo
está en modo de emparejamiento. Sigue las instrucciones en la aplicación para registrar y emparejar tu
dispositivo UFO™ mini 2.
16. ¿MI DISPOSITIVO UFO™ mini 2 FUNCIONA SIN LA APLICACIÓN?
Sí, puedes usar manualmente ambos dispositivos y no requieren el uso de la aplicación FOREO For You. Sin
embargo, antes del primer uso debes registrar tu dispositivo a través de la aplicación FOREO For You para
desbloquearlo. Los tratamientos Make My Day y Call It a Night están preprogramados en tu UFO™ mini 2 y no
requieren el uso de la aplicación de FOREO. Sin embargo, para desbloquear el resto de mascarillas de FOREO,
debes usar la aplicación para seleccionar el tratamiento o escanear el código de barras ubicado en la caja
posterior de cada caja de mascarillas FOREO; la mascarilla se sincronizará automáticamente con tu dispositivo
para que puedas acceder manualmente a ella la próxima vez. Solo puedes personalizar tu rutina de mascarilla
power a través de la aplicación.
17. ¿PUEDO PERSONALIZAR MI RUTINA DE TRATAMIENTO DE MASCARILLA POWER?
Sí. Si bien cada mascarilla power activa de UFO™ incluye una rutina de tratamiento preprogramada que te
recomendamos, puedes personalizar tu experiencia con mascarillas power creando tus propias rutinas a través
de la aplicación FOREO For You. En la aplicación, puedes elegir tu luz LED preferida y la frecuencia de las
pulsaciones T-Sonic™, y también puedes seleccionar si deseas que tu rutina personalizada incluya termoterapia o
no.
MASCARILLAS DE FOREO
21. ¿PUEDO REUTILIZAR LAS MASCARILLAS DE FOREO?
Cada mascarilla power activa de UFO™ y cada mascarilla de FOREO está diseñada para un solo uso. Sin
embargo, si un tratamiento con UFO™ mini 2 no es suficiente para ti, ¡pulsa el botón de encendido universal
nuevamente en los 30 segundos posteriores al final de la rutina para comenzar de nuevo el mismo tratamiento!
22. ¿NECESITO ACLARAR LA ESENCIA DE LA MASCARILLA DESPUÉS DE USAR MI DISPOSITIVO UFO™ mini 2?
No, la tecnología de hiperinfusión está diseñada específicamente para ayudar a que la esencia de la mascarilla se
absorba rápida y profundamente en la piel. Después del tratamiento, simplemente masajea el exceso de esencia
en tu piel o límpialo con un algodón.
23. ¿CÓMO PUEDO SABER SI MI MASCARILLA DE FOREO ES AUTÉNTICA?
Con la aplicación FOREO For You, puedes escanear el código de barras del embalaje de la mascarilla para
verificar su autenticidad.
EN-P2-20210304 8