第五单元

第五单元 ¿Qué hay en tu casa?
学习目标：
学会房间里常见的各类生活和学习用品的说法，扩充相关领域的词汇量。学会描述物品
的方位。掌握第三变位动词的变位规则。
Texto:
Esta es mi casa. Vivimos muy felices aquí. Es muy grande. Tiene tres habitaciones, un salón,
un baño y una cocina. Tenemos dos coches en el garaje. Soy un estudiante joven. En mi
habitación hay una cama, una mesa de estudio, una silla, un ordenador, un armario para mi ropa y
dos estantes con muchos libros. Estos días estudio mucho, porque tengo exámenes. Leo y escribo
en la mesa. Hay bolígrafos y lápices en la mochila.
Mi padre pasa todo el día en el salón. Ahí hay un sofá, un televisor y una alfombra muy
bonita. En la pared del salón hay tres cuadros. En el baño hay un espejo, una lavadora y muchas
toallas. En la cocina hay muchas cosas: un horno y una nevera. En los armarios hay vasos, platos y
sartenes. En los cajones hay cuchillos, cucharas y tenedores.
译文：
这是我的家。我们在这里生活得很幸福。房子很大，有三个房间，包括一个卧室、一个
卫生间和一个厨房。我们有两辆车在车库里。我是一名年轻的学生。在我的房间里有一张床，
一个写字桌，一把椅子，一台电脑，一个衣柜，两个书柜，书柜里有很多书。这些天我学习
得很多，因为我有考试。我在桌子上阅读和写字。我的书包里有圆珠笔和铅笔。
我爸爸一整天都在客厅里。那里有沙发、电视和一个很漂亮的地毯。客厅的墙上有三幅
画。卫生间里有一面镜子、一个洗衣机和很多毛巾。厨房里有很多东西：一个烤箱和一个冰
箱。柜子里有杯子、盘子和平锅。抽屉里有刀、勺子和叉子。
Vocabulario 词汇表
名词：
horno m. 炉；烤箱
vaso m. 杯子
plato m. 盘子
mesa f. 桌子
armario m. 柜子
sartén m. 平锅
tenedor m. 叉子
cuchara f. 勺子
cuchillo m. 刀
espejo m. 镜子
toalla f. 毛巾
mochila f. 书包
bolígrafo m. 圆珠笔
lápiz m. 铅笔
libro m. 书
estante m. 书柜
nevera f. 冰箱
salón m. 客厅
coche m. 车
cuadro m. 画
pared f. 墙壁
ordenador m. 电脑
silla f. 椅子
televisor m. 电视机
sofá m. 沙发
cama f. 床
estudio m. 学习
ropa f. 衣服
alfombra f. 地毯
cajón m. 抽屉
lavadora f. 洗衣机
examen m. 考试
padre m. 爸爸
形容词：
todo adj. 所有的，全部的
grande adj. 大的
joven adj., m.,f. 年轻的；年轻人
feliz adj. 幸福的
副词：
aquí adv. 这里
ahí adv. 那里
动词：
vivir intr. 居住；生活
escribir tr. 写
pasar tr. 度过
其他：
para prep. 为了……
porque conj. 因为
动词变位
动词原形我你他/她/它/ 我们你们他们/她们/
您它们/您们
vivir vivo vives vive vivimos vivís viven
escribir escribo escribes escribe escribimos escribís escriben
pasar paso pasas pasa pasamos pasáis pasan
以-ir 结尾的动词是第三变位动词，变位规则是六个人称将 ir 去掉后分别加上：
-o, -es, -e, -imos, -ís, -en
以-ir 结尾的规则变位动词的变位都符合这一规律。
Texto:
Esta es mi casa. Vivimos muy felices aquí. Es muy grande. Tiene tres habitaciones, un salón,
un baño y una cocina. Tenemos dos coches en el garaje. Soy un estudiante joven. En mi
habitación hay una cama, una mesa de estudio, una silla, un ordenador, un armario para mi ropa y
dos estantes con muchos libros. Estos días estudio mucho, porque tengo exámenes. Leo y escribo
en la mesa. Hay bolígrafos y lápices en la mochila.
Mi padre pasa todo el día en el salón. Ahí hay un sofá, un televisor y una alfombra muy
bonita. En la pared del salón hay tres cuadros. En el baño hay un espejo, una lavadora y muchas
toallas. En la cocina hay muchas cosas: un horno y una nevera. En los armarios hay vasos, platos y
sartenes. En los cajones hay cuchillos, cucharas y tenedores.
译文；
这是我的家。我们在这里生活得很幸福。房子很大，有三个房间，包括一个卧室、一个
卫生间和一个厨房。我们有两辆车在车库里。我是一名年轻的学生。在我的房间里有一张床，
一个写字桌，一把椅子，一台电脑，一个衣柜，两个书柜，书柜里有很多书。这些天我学习
得很多，因为我有考试。我在桌子上阅读和写字。我的书包里有圆珠笔和铅笔。
我爸爸一整天都在客厅里。那里有沙发、电视和一个很漂亮的地毯。客厅的墙上有三幅
画。卫生间里有一面镜子、一个洗衣机和很多毛巾。厨房里有很多东西：一个烤箱和一个冰
箱。柜子里有杯子、盘子和平锅。抽屉里有刀、勺子和叉子。
语法知识总结
规则动词的陈述式现在时变位：
habl-ar le-er viv-ir
yo habl-o le-o viv-o
tú habl-as le-es viv-es
él, ella, usted habl-a le-e viv-e
nosotros, nosotras habl-amos le-emos viv-imos
vosotros, vosotras habl-áis le-éis viv-ís
ellos, ellas, ustedes habl-an le-en viv-en
西班牙语的原形动词都以 ar 或 er 或 ir 结尾，分别叫做第一变位、第二变位和第三变位
动词。其中，第二变位动词后带有重音符号，书写时不可省略。请关注不同人称变位形式的
重音位置。
表示方位的说法
方位副词 aquí, ahí, allí
Ej. : El libro está aquí. 书在这里。
主语 +estar 介词或方位副词+冠词+名词
en, encima de, debajo de, delante de, detrás de, al lado de
Ej. El ordenador está al lado del armario. 电脑在柜子旁边。
A estar en B, A 在 B 上面或里面。
A estar encima de B, A 在 B 上面。
A estar debajo de B, A 在 B 下面。
A estar delante de B, A 在 B 前面。
A estar detrás de B, A 在 B 后面。
A estar al lado de B, A 在 B 旁边。
练习：
1. 将下列名词变成复数形式
cajón, sartén, habitación
joven, examen
feliz, lápiz
答案：cajones, sartenes, habitaciones, jóvenes, exámenes, felices, lápices
2. 拼写出下列厨房和家里常有的物品，标出单词的阴阳性，并将单词拼读出来。
炉；烤箱杯子盘子
柜子平锅叉子
勺子刀冰箱
镜子毛巾书柜
画墙壁椅子
电视机沙发床
衣服地毯抽屉
洗衣机
炉；烤箱 horno 杯子 vaso 盘子 plato

柜子 armario 平锅 sartén 叉子 tenedor
勺子 cuchara 刀 cuchillo 冰箱 nevera
镜子 espejo 毛巾 toalla 书柜 estante

画 cuadro 墙壁 pared 椅子 silla
电视机 televisor 沙发 sofá 床 cama
衣服 ropa 地毯 alfombra 抽屉 cajón
洗衣机 lavadora
3. 请根据给出的句子提问
Los vasos están en la mesa.
Mis amigos viven en una casa al lado de la universidad.
En la cocina hay diez platos y cinco vasos.
La ropa está dentro del armario.
Pasamos todo el día en el dormitorio.
Escribimos con el lápiz.
Vivo con mis amigos italianos.
No, el salón no tiene alfombra.
答案：
¿Dónde están los vasos?
¿Dónde viven tus amigos?
¿Cuántos platos y vasos hay en la cocina?
¿Dónde está la ropa?
¿Dónde pasáis todo el día?
¿Con qué escribís?
¿Con quiénes vives?
¿Tiene alfombra el salón?
5. 请将上一题中的句子变成否定句，注意 no 的位置。
En la cocina no hay una nevera.
No hay libros en el armario.
Los vasos no están en la mesa.
¿No hay cucharas aquí?
Mi coche no está al lado del garaje.
El cuadro no está en la pared.
La alfombra no está debajo del sofá.
¿No están aquí los economistas?
La cuchara no está detrás del cuchillo.
Los ordenadores no están en la universidad.
6. 扩展阅读
Luis: ¿Es usted el gerente de la empresa?
Gerente: Sí, soy yo.
Luis: Me llamo Luis. Quiero buscar un trabajo.
Gerente: ¿Estudias o trabajas?
Luis: Soy estudiante.
Gerente: ¿Qué estudias? ¿Eres estudiante de español?
Luis: Estudio inglés y español.
Gerente: ¿Qué son tus padres?
Luis: Mi padre es ingeniero, y mi madre, ama de casa.
Gerente: Entonces, ¿tu madre descansa en casa todos los días?
Luis: No, ella tiene mucho que hacer, por ejemplo, preparar la comida.
Gerente: Envía tu curriculum vitae a mi secretaria.
Luis: Bien, muchas gracias.
Gerente: De nada.
汉语译文：
路易斯：您是公司的经理吗？
经理：是的，我是。
路易斯：我叫路易斯。我想找一份工作。
经理：你在学习还是上班？
路易斯：我是学生。
经理：你学的是什么？是学西班牙语的学生吗？
路易斯：我学英语和西班牙语。
经理：你的父母是做什么的？
路易斯：我的爸爸是工程师，我的妈妈是家庭主妇。
经理：那么你妈妈每天在家休息？
路易斯：不，她有很多事情要做，比如做饭。
经理：把你的简历发给我的秘书。
路易斯：好的，非常感谢。
经理：不客气。
Antonio: ¿Cuántos sois en tu familia?

Pablo: Somos seis.
Antonio: ¿Qué son tus padres?
Pablo: Mi padre es ingeniero. Mi madre trabaja en una empresa inglesa.
Antonio: ¿Cuántos años tienen?
Pablo: Mi padre tiene 58 años, y mi madre, 53 años.
Antonio: ¿Van a jubilarse pronto?
Pablo: Sí, dentro de dos años se van a jubilar.
Antonio: ¿Tienes hermanos?
Pablo: Sí, tengo un hermano mayor. Mira, esta es la foto de toda mi familia.
Antonio:¿Los que están sentados en el centro son tus padres?
Pablo: Sí, exactamente.
Antonio: ¿Quién es este niño a su lado?
Pablo: Es mi sobrino. Tiene tres años.
汉语译文：
安东尼奥：你家几口人？
巴布罗：我家六口人。
安东尼奥：你的父母是干什么的？
巴布罗：我的父亲是工程师。我的母亲在一家英国公司工作。
安东尼奥：他们多大岁数？
巴布罗：我父亲 58 岁，母亲 53 岁。
安东尼奥：他们很快要退休了？
巴布罗：是的，两年后他们就退休了。
安东尼奥：你有兄弟姐妹吗？
巴布罗：有，我有个哥哥。你看，这张是我的全家福。
安东尼奥：坐在中间的是你的父母吗？
巴布罗：是的，正是他们。
安东尼奥：他们旁边的男孩儿是谁？
巴布罗：是我的侄子，他三岁了。
7. 文化小贴士
西班牙属于传统的天主教国家，家庭观念比较强。通常全家人会在周六或者周日聚餐，
圣诞节也是阖家团聚的大日子，会聚集在家中同亲人一起度过。很多西班牙夫妻有 1~2 个
孩子。但是近年来，大龄不婚人士和丁克家庭的数量呈增长的趋势。此外，家庭暴力是目前
西班牙面临的一个的社会问题，许多西班牙电影涉及了这一主题，诉求两性平等和女权主义
的声音也越来越多。

第五单元

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

第五单元

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

第五单元

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

第五单元 ¿Qué hay en tu casa?

答案：cajones, sartenes, habitaciones, jóvenes, exámenes, felices, lápices

炉；烤箱 horno 杯子 vaso 盘子 plato

镜子 espejo 毛巾 toalla 书柜 estante

Antonio: ¿Cuántos sois en tu familia?

También podría gustarte