MANZATE 200 WP

FICHA TÉCNICA

DESCRIPCIÓN

MANZATE® 200 WP es fungicida con actividad multisitio para el control preventivo de diversas
enfermedades en diversos cultivos, formulado a base de mancozeb en forma de un polvo mojable el
cual tiene propiedades adherentes en las plantas generando un alto poder fungicida.

INFORMACIÓN GENERAL

Ingrediente Activo Mancozeb

Concentración 800 g/kg
Nombre químico Manganese ethylenebis(dithiocarbamate) (polymeric) complex
with zinc salt,
Tipo de Formulación Polvo Mojable - WP
Nombre comercial MANZATE 200 WP
Sitio de acción Multisitio con actividad de contacto
Código FRAC M4
Grupo Químico Ditiocarbamato
Formula Química (C₄H₆MnN₂S₄)x(Zn)y

Fórmula Estructural

Número 2992
de Identificación UN:
Categoría Toxicológica III – Ligeramente Peligroso
Franja Toxicológica Azul
Cultivo Registrados Arroz, cebolla bulbo, cebolla larga, cebolla puerro, cebollín, maíz,
avena, trigo, sorgo, mango, aguacate, melón, pepino, papa, tomate,
uchuva, lulo, tomate de árbol.
Presentaciones

Aspecto Polvo sólido

Color Gis Amarillento
Olor Característico

Investigación y Desarrollo (R&D) –UPL COLOMBIA – Región Andina –2022

Punto de Inflamabilidad 68°C
pH 7,26 a 20°C
Densidad 0.35 -0.55 g/ml
Solubilidad - En agua a 6.2- Bajo
20 °C (mg l⁻¹)
Coeficiente de partición 2.3 Bajo
octanol-agua a pH 7, 20
°C- Log P

Estabilidad Estable en condiciones normales en condiciones normales de

almacenamiento. Mezclas polvo-aire pueden arder o explotar
Incompatibilidad Evitar el contacto con los oxidantes fuertes y los ácidos o alcalinos
fuertes. Altas temperaturas y humedad. Chispas o llamas abiertas.
Descomposición Por descomposición térmica, riesgo de formación de gases y humos
Peligrosa tóxicos.

MODO DE ACCIÓN

MANZATE 200 WP actúa por contacto con las esporas del hongo sobre la superficie del tejido a
proteger. No penetra en la hoja y su capacidad de adherencia es limitada. En épocas de lluvias
requiere del uso de pegantes para asegurar permanencia y control. No protege tejido nuevo
producido después de la aplicación.

MECANISMO DE ACCIÓN

Mancozeb es un fungicida con mecanismo de acción multisitio, induce inhibición enzimática

múltiple, inhibe respiración, inactiva grupos sulfidrilos (-SH) desnaturaliza enzimas, afecta ciclo
Krebs, impide formación de ATP, afecta lípidos de la membrana. Inhibe la germinación de las
esporas y la formación del tubo germinativo sobre la superficie de la hoja. No afecta crecimiento
de micelio ni esporulación. El mancozeb libera, durante su descomposición, el compuesto etileno
di-isotiocinato, que es el que ejerce la acción fungicida, afectando los procesos explicados
anteriormente. Los carbohidratos y polisacáridos que existen dentro de las células fungosas son
convertidos en glucosa. El etileno di- isotiocinato provoca una inactivación de las enzimas
causantes de convertir la glucosa en piruvato en el ciclo de Krebs, así como las enzimas que
convierten los aminoácidos y ácidos grasos en Acetil Coenzima A.

Investigación y Desarrollo (R&D) –UPL COLOMBIA – Región Andina –2022

 RECOMENDACIONES DE USO

P.R.
CULTIVO ENFERMEDADES DOSIS P.C. (Días)
(Horas)
Arroz Complejo de manchado de grano
(Oryza sativa) (Curvularia sp., Bipolaris sp., 2 kg/ha 10 días
Alternaria sp., y Sarocladium sp.)
Cebolla bulbo*
(Allium cepa)
Mancha purpura
Cebolla larga 1 kg/ha 7 días
(Alternaria porri)
Cebolla puerro
Cebollín
Maíz*
(Zea mays)
Avena Complejo fungoso
(Avena sativa) (Helminthosporium spp.
2 kg/ha 7 días
Trigo Colletotrichum spp.
(Triticum spp.) Gloeocercospora spp.)
Sorgo
(Sorghum spp.)
Mango*
4 horas
(Mangifera indica) Antracnosis
1 kg/ha 7 días
Aguacate (Colletotrichum gloesporioides)
(Persea americana)
Melón
(Cucumis melo) Mildeo velloso
Pepino (Pseudocercospora gloesporiodes) 1.2 kg/ha 7 días
(Cucumis sativus)
Papa Gota
1 kg/ha 7 días
(Solanum tuberosum) (Phythopthora infestans)
Tomate*
(Lycopersicum sculentum)
Uchuva
(Physalis peruviana) Gota
1 kg/ha 14 días
Lulo (Phythopthora infestans)
(Solanum quitoense)
Tomate de árbol
(Cyphomandra betacea)
P.C.= Periodo de Carencia: Intervalo de seguridad (días) entre la última aplicación y la cosecha.
P.R= Periodo de Reentrada: Es el periodo de tiempo (horas) para el reingreso de los trabajadores al área tratada.
N.A.: No Aplica
* Cultivos menores según Resolución ICA 4754 del 07 de diciembre de 2011
FUNGICIDA

Investigación y Desarrollo (R&D) –UPL COLOMBIA – Región Andina –2022

 MANZATE 200 WP

FRECUENCIA Y EPOCA DE APLICACIÓN

MANZATE 200 WP debe aplicarse en forma preventiva al inicio del ciclo del cultivo. La frecuencia
de aplicación depende de la presión de la enfermedad y las condiciones ambientales. Bajo
condiciones de alta precipitación y alta humedad relativa es necesario acortar el tiempo entre
aplicaciones.

La frecuencia de aplicación depende de las condiciones de ambientes que favorezcan el desarrollo

de la enfermedad. MANZATE 200 WP debe aplicarse en forma preventiva al inicio del ciclo de cultivo,
realizando una segunda y tercera aspersión a intervalos de 7 a 10 días.

INSTRUCCIONES DE MANEJO

• Llene el tanque hasta la mitad de su capacidad con agua, luego adicione la cantidad de
producto según las dosis recomendadas anteriormente y agite con el fin de homogenizar el
producto, luego complete el tanque con agua.
• Utilice agua limpia durante la aplicación.
• Ajuste el pH del agua en caso de ser necesario.
• Para una buena cobertura utilice un coadyuvante.
• Agite la mezcla antes y durante la aplicación.
• Aplique con el volumen y la presión suficiente de tal manera que se asegure un buen
cubrimiento.

COMPATIBILIDAD Y FITOTOXICIDAD

MANZATE® 200 WP es compatible con otros fungicidas como benomil, metomil y oxamil. En caso
de desconocerse la compatibilidad, se debe hacer una prueba a pequeña escala previa a la
aplicación.

El producto no se debe mezclar compuestos cálcicos, como arseniatos y polisulfuros de calcio ya

que en esta forma puede cambiar su actividad fungicida protectora residual a un efecto instantáneo.
En mezclas con compuestos cúpricos debe utilizarse inmediatamente.

Es incompatible con algunos fertilizantes. No puede mezclarse con urea o fertilizantes que contengan
amoniaco, pues puede producirse una floculación.

MANZATE 200 WP aplicado a las dosis recomendadas en la etiqueta no presenta síntomas de

fitotoxicidad en los cultivos.

Investigación y Desarrollo (R&D) –UPL COLOMBIA – Región Andina –2023

 MANZATE 200 WP
PRECAUCIONES

• Lea la etiqueta antes de usar el producto.

• Mantenga el producto bajo llave fuera del alcance de los niños.
• No coma, beba o fume durante las operaciones de mezcla y aplicación.
• Utilice ropa protectora durante el manipuleo, aplicación y/o para reingresar al área tratada
antes que se cumpla el periodo de reentrada.
• Después de usar el producto cámbiese y báñese con abundante agua y jabón.
• En caso no consumir la totalidad del producto, consérvelo en el envase original cerrado y
etiquetado.

OBSERVACIONES AMBIENTALES

• Evite verter este producto por los canales de aguas lluvias o al suelo.
• No contamine las fuentes de agua con los restos de la aplicación o sobrantes del producto.
• Después de hacer la aplicación lave los equipos y repase el cultivo con el agua de lavado.
No vierta los residuos en fuentes de agua.
• No aplique cuando las condiciones ambientales favorezcan el arrastre de la aspersión hacia
zonas no objetivo como canales, aguas corrientes o lagos.
• Para aplicación aérea y terrestre, respetar las franjas de seguridad de 100 y 10 metros
respectivamente con relación a los cuerpos de agua.

“Después de usar el contenido, enjuague tres veces el envase y vierta el agua en la mezcla de
aplicación, perfore el recipiente y entregue a Campo Limpio, nuestro Programa de Manejo
Responsable de Envases Vacíos.”

TOXICOLOGÍA

“MANTENGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS”

SE PROHIBE LA UTILIZACIÓN DE ESTE ENVASE PARA CONTENER ALIMENTOS O

AGUA PARA CONSUMO

Después de usar el producto cámbiese, lave la ropa contaminada y báñese con abundante agua y
jabón.

Este producto puede ser mortal si se ingiere

Al efectuar diluciones con este producto realícelas al aire libre y “no comer, beber o fumar durante
las operaciones de mezcla y aplicación”
FUNGICIDA

Para realizar la mezcla utilice overol, botas, tapabocas, delantal y guantes

Durante las aplicaciones “utilice ropa protectora durante el manipuleo y la aplicación.”

Investigación y Desarrollo (R&D) –UPL COLOMBIA – Región Andina –2023

 MANZATE 200 WP
Para cargar y calibrar los equipos y realizar la aplicación utilice guantes, gafas, tapabocas,
botas, overol y gorra

➢ IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

EFECTOS POTENCIALES PARA LA SALUD

OJOS: Causa grave irritación ocular.

PIEL: Puede causar reacción alérgica a la piel.

INGESTIÓN: La toxicidad de una dosis oral única es mínima.

INHALACIÓN: Fatal si es inhalado.

➢ MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

OJOS: Enjuague inmediatamente y de manera continua con agua manteniendo los párpados
abiertos, durante 15 minutos. Si la irritación persiste solicite atención médica.
PIEL: Enjuagar inmediatamente con abundante agua. Quitar la ropa y/o el calzado contaminado. Si
se presenta irritación o brotes. Solicite atención médica.

INGESTIÓN: No induzca al vómito. No suministre algo vía oral a una persona inconsciente. Solicite
atención médica inmediata.

INHALACIÓN: Suministre un vaso de agua Lleve a la persona al aire fresco. Si presenta dificultad
respiratoria suministre oxígeno. Solicite atención médica.

ANTIDOTO: Ácido ascórbico intravenoso a una rata no superior a 0.2 g/min para adultos y niños
mayores de 12 años. Para niños menores, suministrar 10-12 mg/kg de peso corporal.

➢ MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

MEDIOS DE EXTINCIÓN: Producto químico seco; dióxido de carbono; espuma agua pulverizada.

MEDIDAS INAPROPIADAS DE EXTINCIÓN: Chorros de agua de alta potencia, podría extender las
llamas.

PROCEDIMIENTOS ESPECIALES CONTRA INCENDIOS: Los bomberos deben usar equipo

completo de emergencia con aparato respirador autónomo y vestuario protector completo. Durante
el incendio se pueden generar gases irritantes, inflamables, tóxicos o explosivos por descomposición
térmica o combustión. El recipiente cerrado se puede romper al exponerse al calor extremo
FUNGICIDA

➢ MEDIDAS CONTRA VERTIDO ACCIDENTAL

DERRAMES PEQUEÑOS: Absorber el derrame con un material inerte (por ejemplo, arena o tierra
secas), a continuación, colocar en un recipiente de desechos de productos químicos.
Investigación y Desarrollo (R&D) –UPL COLOMBIA – Región Andina –2023
 MANZATE 200 WP

DERRAMES GRANDES: Aislar el área de riesgo e impedir la entrada a personal no autorizado o sin
la protección requerida. Contener el líquido derramado con arena o tierra. Usar pala de plástico para
transferir el material de desecho absorbido a un recipiente adecuado. Impedir que el derrame se
vierta en sifones y cunetas que conduzcan hacia corrientes de agua naturales.

➢ MANEJO Y ALMACENAMIENTO

MANEJO: No manipule el material cerca de alimentos o agua para beber. Evite el contacto con los
ojos. Mantenga el recipiente cerrado. Usar solo en un área bien ventilada. Lavarse cuidadosamente
después de manejarlo.
Evitar la respiración de vapor en forma prolongada. Evite temperaturas extremas. Prevenga la
contaminación cruzada con otros pesticidas y fertilizantes.

ALMACENAMIENTO: Consérvese únicamente en el recipiente de origen, en un lugar fresco, seco

y bien ventilado. Manténgase lejos del calor, las chispas, las llamas y la luz solar directa. Los
recipientes vacíos pueden retener residuos de productos. Las precauciones se aplican a los
recipientes vacíos.

PICTOGRAMAS

EMERGENCIAS TOXICOLÓGICAS 24 CISPROQUIM 018000 916012 FUERA DE BOGOTÁ. EN BOGOTÁ

COMUNICARSE CON EL TELÉFONO (57)1 288 6012.

LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO NO EXONERA DE LA LECTURA DE LA

ETIQUETA Y DATOS DE SEGURIDAD CORRESPONDIENTES DEL PRODUCTO
FUNGICIDA

Investigación y Desarrollo (R&D) –UPL COLOMBIA – Región Andina –2023