PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Aérea: SG-SST

Código: PST-FPC-03
EXCAVACIONES CON MAQUINARIA
Versión: 01
Fecha: 23/02/2024

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EXCAVACIÓN CON MAQUINARIA

ROMERAL

Registro de Aprobación y Enmiendas

Rev. 01
Responsabilidades
Nombre Firma Fecha
ACCION CARGO

Realizado Supervisor
Carlos Santibáñez 23/02/2024

Revisado Asesor APR Samuel Monsalve

23/02/2024

Aprobado Administrador
Francois Montagnon 23/02/2024
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Aérea: SG-SST
Código: PST-FPC-03
EXCAVACIONES CON MAQUINARIA
Versión: 01
Fecha: 23/02/2024

1.- OBJETIVO Y ALCANCE

1.1.- Objetivo

El objetivo de este documento es especificar los criterios de trabajo para actividades

habituales y no habituales que se desarrollen en los trabajos de excavación con
maquinaria, describiendo y estableciendo las exigencias básicas para ejecutar trabajos
de este tipo.

1.2.- Alcance

Este PTS es aplicable a todos los trabajadores de FPC ENERGIA ROMERAL

2.- RESPONSABLES

2.1 ADMINISTRADOR DE CONTRATO

• Encargado de aprobar el presente procedimiento de trabajo.

• Encargado de instruir a los supervisores o jefes de turno sobre este procedimiento, velando
por que se cumpla lo estipulado y la normativa vigente.
• Dar curso al procedimiento establecido.
• Es responsable de exigir que los trabajos sean realizados bajo las normas de seguridad
establecidas para esta faena.
• Es responsable de proveer los materiales, Epp y herramientas necesarias para la
realización de los trabajos.
2.2 SUPERVISOR

• Encargado de instruir a los trabajadores sobre el presente procedimiento, velando porque

se cumpla lo estipulado y la normativa vigente.
• Verificar y realizar la revisión de toda documentación requerida para la tarea (ART, Charla
de seguridad, Check list equipos o maquinarias a utilizar, etc).
• Coordinar la realización de los trabajos en terreno.
• Exigir que los trabajos sean realizados de acuerdo a los procedimientos de trabajo
establecidos y aprobados.
• Exigir que los trabajos sean realizados bajo las normas de seguridad establecidas para
faenas.
• Realizar el chequeo en terreno del equipo y herramientas necesarias para realizar
el trabajo.
• Coordinar el traslado del equipo, de acuerdo a las normas.
• Detener las labores, si las condiciones de la tarea no son adecuadas y no se cuenta
con las medidas de seguridad y riesgos debidamente controlados
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Aérea: SG-SST
Código: PST-FPC-03
EXCAVACIONES CON MAQUINARIA
Versión: 01
Fecha: 23/02/2024

PREVENCION DE RIESGO

• seguimiento en forma permanente a las disposiciones específicas contenidas en

este procedimiento de trabajo.
• Realizará acciones para Consolidar el Proceso de Verificación de controles críticos
asociados al desarrollo de las actividades de este procedimiento de trabajo en todo
el personal asociado a la actividad.
• Realizará la confirmación de proceso del presente procedimiento indicando medidas
a mejorar o Gestiones de cambio que se deben aplicar en conjunto con el jefe de
operaciones.
• Fiscalizar el cumplimiento y vigencia de este Procedimiento.
• Asesorar a toda la línea de Supervisión en la implementación de este
procedimiento.
• Controlar y auditar la aplicación de los controles preventivos y mitigadores
establecidos en el Registro de Riesgos.
• Planifica, coordina y asigna las tareas relacionadas con el procedimiento al personal
del Departamento de SSO.
• Elaborar y revisar este procedimiento en conformidad con los estándares de
seguridad del proyecto..
• Informar al jefe de departamento prevención los resultados de la investigación
preliminar y final de todos los incidentes ocurridos en faena.
• Asesorar a todo el personal involucrado en la identificación y evaluación de riesgos
in-situ, e instar la auto detención cuando no es posible operar de forma segura.
• Verificar el cumplimiento del presente documento.
• Incluir dentro del programa de inducción de conductores (ODI)
• Verificar la difusión y controlar el cumplimiento del presente procedimiento.
• Aplicar los requisitos asignados a sus responsabilidades definidas en el presente
procedimiento específico.
• Utilizar tarjeta verde en caso que existan riesgos no controlados y que impliquen un
potencial daño a la integridad de los trabajadores
• Es responsable de entregar los medios necesarios en caso de una emergencia,
incidente y/o traslado del personal.
• Debe informar y participar en la investigación y cierre de todos los incidentes que se
vean generados durante el transcurso de la faena.

OPERADOR MINI EXCAVADORA

Debe de tener su licencia de conducir al día clase D
Exámenes de altura física al día y en plataforma wisefollow
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Aérea: SG-SST
Código: PST-FPC-03
EXCAVACIONES CON MAQUINARIA
Versión: 01
Fecha: 23/02/2024

RESPONSABILIDADES DEL OPERADOR

• Ejecutar los trabajos de acuerdo a los procedimientos y normas de trabajo

establecidas y aprobadas.
• Mantener en buen estado una copia del presente procedimiento, del manual de
operación del equipo, de la hoja de inspección y/o chequeo del equipo.
• Mantener en buen estado la documentación del equipo (revisión técnica, permiso de
circulación, seguro obligatorio, etc.).
• Mantener conos para los cierres perimetrales acorde al área en donde se deba
trabajar si corresponde.
• Detener el trabajo si las condiciones y/o riesgos no se encuentran controlados.
• Las directrices de los trabajos y/o órdenes serán obligatoriamente entregadas por el
supervisor a cargo de la actividad.

3.- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

• Casco de Seguridad
• Audífonos protectores
• Zapatos de Seguridad
• Antiparras protectoras
• Chaleco Reflectante flúor
• Legionario
• Bloqueador solar

4.- EQUIPOS Y HERRAMIENTAS DE APOYO

• Equipo de extinción de incendio.

• Cinta de peligro, si se requiere.
• Conos con reflectante, si se requiere.
• Señalética vial y de trabajo.
• 4.2.- Herramientas de Trabajo
• Ninguna

• 5.- DESCRIPCIÓN

• Inspección de la retroexcavadora

El operador del equipo debe realizar el siguiente chequeo

, utilizando para ellos check list correspondiente, considerando los siguientes

puntos.
• Verificación de niveles de aceite.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Aérea: SG-SST
Código: PST-FPC-03
EXCAVACIONES CON MAQUINARIA
Versión: 01
Fecha: 23/02/2024
• Verificación de líquido refrigerante.
• Verificación de Oruga
• Verificación del estado del extintor manual (chequeo de fecha de mantenciones y
manómetro de presión del extintor).
• Inspección de luces, bocina.
• Comprobar funcionamiento de alarma de retroceso.
• Verificar el estado de espejos retrovisores.
• Verificación del estado de vidrios y puertas.
• Verificación del sellado de cabina.
• Verificación del estado y funcionamiento del asiento operador del equipo.
• Verificación del estado de combustible al iniciar la faena.

Medidas preventivas en terreno

• Si el operador del equipo detecta anomalías que impidan la buena ejecución de la

tarea, deberá inmediatamente detener el equipo, avisar a su supervisor, para que
este realice las Observaciones pertinentes y se pueda ejecutar el trabajo.a la
brevedad
• Ej: Trabajador invade radio de giro de Mini excavadora
• Avisar manualmente algún el inconveniente en terreno mediante señales manuales
• Las anomalías detectadas en el equipo, será escritas en la parte de observaciones
del check list y será respaldada con la firma del supervisor.
• Para subir/descender del equipo, el operador debe hacerlo por el acceso y de frente
al equipo, manteniendo siempre, al menos tres puntos de apoyo.
• Informar cualquier condición fuera del estándar que encuentre en el área de trabajo.

• NOTA: para abastecimiento de combustible, el operador deberá solicitar a su

supervisor el abastecimiento de este, retirándose del equipo y fuera del área de
trabajo, hasta que termine el proceso de llenado.

Traslado a postura.

• El operador de la retroexcavadora en conjunto con el supervisor, evaluarán los

riesgos presentes en terreno.
•
• Una vez realizado el punto anterior, el supervisor dará instrucciones de forma
personal y realizará una segunda revisión de la documentación prevista
anteriormente.

El supervisor debe cerciorarse que el área en donde se trabajará se encuentra

delimitada, ya sea con conos, cinta de peligros y/o mallas perimetrales.
• Una vez chequeada toda la documentación por el supervisor, y el área se encuentre
con las condiciones de seguridad adoptadas para prevenir cualquier tipo de
condición sub- estándar, el operador procede a subir al equipo, utilizando para ellos
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Aérea: SG-SST
Código: PST-FPC-03
EXCAVACIONES CON MAQUINARIA
Versión: 01
Fecha: 23/02/2024
los tres puntos de apoyo.
• Posteriormente procede a poner en funcionamiento el equipo, para el posterior
traslado.
• El traslado del equipo se debe realizar con el balde recogido y cercano al piso.
• En su traslado el operador debe siempre respetar cualquier tipo de señalización de
tránsito, además de cinturón de seguridad.

4.2 Excavaciones específicas

• Zanja
• Banco Ducto
• Cámaras

6.- ANÁLISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

• AST diaria con autorización de supervisor

7.- PROHIBICIONES

• Realizar actividad para la que no se encuentra capacitado.

• Realizar actividad sin elementos de protección personal correspondiente.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Aérea: SG-SST
Código: PST-FPC-03
EXCAVACIONES CON MAQUINARIA
Versión: 01
Fecha: 23/02/2024

Controles Operacionales
N° Etapa de trabajo Peligros / Riesgos / Consecuencias
y/o preventivos
1 Traslado maquinaria al Peligros: maquinaria a exceso de Controles Diretos: Realizar
lugar de trabajo. velocidad check list diário a máquina.
Riesgo: atropello de peatones Mantener vías de tránsitos
despejadas.
Consecuencias: lesiones o muerte. Cumplir con las v

Peligros: Transitar por lugares no Controles Directos:

habilitados. Realizar ART diaria, Charla
Riesgos: Choques o colisiones. 5 min, utilizar epp en todo
momento de la actividad.
Consecuencias: lesiones, heridas o
muerte.
2 Posicionamiento de la Peligros: descender de la máquina de Controles Directos:
retroexcavadora. manera inapropiada Realizar ART diaria y
Riesgos: Caída distinto nivel check list a maquinaria,
utilizar pasa manos y
Consecuencias: Contusión, esguince. escala para descender de
la máquina.
Peligros: Maquina defectuosa Realizar ART y check list
de la maquinaria, verificar
Riesgos: Atropello de peatones. que la alarma de retroceso
este en perfecto
Consecuencias: Golpes, contusiones, o funcionamiento, utilizar
muerte paletero en caso de haber
puntos ciegos.
3 Traslado de ida y Peligros: descender de la máquina de Controles Directos:
regreso a la base. manera inapropiada Realizar ART diaria y
Riesgos: Caída distinto nivel check list a maquinaria,
utilizar pasa manos y
Consecuencias: Contusión, esguince. escala para descender de
la máquina.
Peligros: Maquina defectuosa si alarma Realizar ART y check list
de retroceso. de la maquinaria, verificar
Riesgos: Atropello de peatones. que la alarma de retroceso
este en perfecto
Consecuencias: Golpes, contusiones, o funcionamiento, utilizar
muerte paletero en caso de haber
puntos ciegos.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Aérea: SG-SST
Código: PST-FPC-03
EXCAVACIONES CON MAQUINARIA
Versión: 01
Fecha: 23/02/2024

8.- MATERIALES

• No Aplica

1. HISTORIL DE MODIFICACIONES

Ver. Nº Identificación de la modificación Fecha

00 Creación de documento 18-08-2023

01 Registro de aprobación 31/01/2024

Registro fotográfico