Fundamentos de La Investigacion Documental y La Mo
Fundamentos de La Investigacion Documental y La Mo
Fundamentos de La Investigacion Documental y La Mo
net/publication/237611564
Article
CITATIONS READS
109 19,521
1 author:
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Oscar Alberto Morales on 13 January 2015.
INTRODUCCIÓN
Existen autores que señalan que no se puede llamar investigación a este tipo de
ejercicio, ya que toda investigación conlleva la documentación. Sin embargo,
reivindicamos el sentido de investigación de esta práctica, puesto que la entendemos como
un proceso de construcción de conocimientos, un proceso de descubrimiento, de
explicación de una realidad que se desconocía. Se procura, en ese sentido, llevar a cabo un
trabajo sistemático, objetivo, producto de la lectura, análisis y síntesis de la información
producida por otros, para dar origen a una nueva información, con el sello del nuevo autor.
1
La presente exposición se ha estructurado de la siguiente manera:
INVESTIGACIÓN DOCUMNETAL
2
es, en este sentido, un instrumento de descubrimiento, de investigación, de esparcimiento y
de aprendizaje; por lo tanto, es fundamental para el desarrollo de los proyectos.
Existe, según Alfonso (1995), la UNA (1985) y Vásquez (1994), una serie de pasos
para desarrollar la investigación documental y hacer de ésta un proceso más eficiente,
conducente a resultados exitosos. Debe considerarse, sin embargo, que dicho procedimiento
no implica la prescripción de pasos rígidos; representa un proceso que ha sido ampliamente
utilizado por investigadores de distintas áreas y ha ofrecido resultados exitosos. Sin
embargo, todo depende del estilo de trabajo, de las habilidades, las posibilidades y la
competencia del investigador. Su experiencia con la investigación y con la lengua escrita,
su competencia lingüística y sus conocimientos previos podrían optimizar el proceso de
indagación, suprimiendo o incorporando elementos. Es, en consecuencia, un marco de
referencia y no una camisa de fuerza.
3
subordinación, yuxtaposición y coordinación. Se pueden considerar los siguientes
esquemas: cronológico, sistémico, mixto.
4
En síntesis, para el desarrollo de la investigación documental, se requiere, como
condición necesaria, un tema seleccionado y delimitado, justificado, producto de la
documentación o de la reflexión personal. Igualmente se requiere plantear un marco de
referencia preliminar que permita orientar la recolección de la información y la redacción
posterior de la monografía o informe de la investigación. Para el desarrollo, propiamente
dicho, es imprescindible ser preciso, claro y sintético, lo cual puede permitir abordar sólo
lo contemplado, lo pertinente, lo que responda a los propósitos de la investigación.
Finalmente, para la redacción se requiere agotar varias versiones, experimentar, totalmente,
el proceso de escritura. A través del proceso, con las acertadas observaciones de los pares y
del profesor, se podría lograr un producto mejor estructurado, más coherente y, en
consecuencia, más comprensible.
MONOGRAFÍA
5
Los textos monográficos pueden ajustarse a distintos esquemas lógicos
(superestructura) como, por ejemplo, problema/solución, premisa/conclusión, causa/efecto.
Sin embargo, por lo general, siguen la siguiente estructura: introducción, parte en la que se
presenta el tema a tratar, el propósito y la importancia, desarrollo, sección en la que se
presentan los argumentos derivados de la documentación, y la conclusión, parte en la que se
presenta una síntesis del trabajo, además de las implicaciones que se derivan del trabajo
realizado.
Partes de la monografía
Apéndices y anexos: los apéndices son los cuadros, ilustraciones, figuras, entre
otros, que elabora el autor como complemento al trabajo. Los anexos, por su parte, incluye
todos aquellos documentos complementarios utilizados en el trabajo, cuya autoría pertenece
a otros.
6
perfectibles. Es indispensable trabajar lo escrito, revisar, leer, profundizar, suprimir,
mejorar.
CONCLUSIONES
Para la redacción de la monografía, es preciso abordar la lectura y la escritura como
procesos de construcción. Para la escritura, promover la producción y revisión de distintos
borradores; desarrollar una práctica de revisión multidisciplinaria, formativa y constructiva.
Para la lectura, se requiere que el estudiante interactúe con una gran variedad de textos:
impresos, electrónicos. Estos últimos implican el aprovechamiento de la tecnología de la
información.
Esto prueba, además, que es posible enseñar a escribir como verbo transitivo, como lo
plantea Cassany (1999).
REFERENCIAS
7
Hernández, M. Y Suárez, L. Y. (2000). Resumen del Plan curricular. Universidad
de Los Andes. Facultad de Odontología, Mérida, Venezuela. Mimeo.
Murray, D. (1980). Writing as process: How writing finds its own meaning. En T. N.
Donovan y D. W. McClelland (Eds.), Eight approaches to teaching composition.
Urbanda, IL: Council of Teachers of English.
Smith, F. (1981). Writing and the writer. New York: Holt, Rinehart y Winston.
8
ANEXOS
Símbolo Significado
S Revise esta oración; se encuentra sin sentido, confusa o incompleta
|| Revise este párrafo, puesto que esta confuso: organización, estructura
═ Revise la pertinencia lexical: Palabra o frase inapropiada
Revise la ortografía, la trascripción o la acentuación de esta palabra
P…|| Revise este párrafo u oración: requiere el uso de puntuación
PX Revise este párrafo u oración: presenta uso no convencional de puntuación
Hace falta establecer conexión entre párrafos
[ Divida el párrafo. Un párrafo debe desarrollar sólo una idea; éste desarrolló
más de una
[
§ Revise la progresión temática del texto globalmente, la concatenación de las
ideas a lo largo del texto. El texto es una unidad de significación, por lo tanto,
ordene lógicamente la información.
Establezca conexión entre estas oraciones
9
M Aspectos mejorables del trabajo
SS Sugerencias
SX Revise la sintaxis de esta construcción
^ Inserte palabra o frase, puesto que la construcción está incompleta
[X] Hay errores en este fragmento. Construcción, contenido, estructura. Rehacerlo
¡! ¡Ponga más atención! Usted sabe que esta construcción está incorrecta
? No entiendo
AC Amplíe, revise o profundice el contenido en esta sección
II Revise esta parte, ya que contiene información impertinente o irrelevante
P?? No se percibe, explícita o implícitamente el propósito o la tesis central del
trabajo
10
II. ASPECTOS A CONSIDERAR EN LA REVISIÓN DE LA MONOGRAFÍA
1) Macroestructural
1.1 macroestructura del texto
1.2 delimitación del tema
1.3 planificación de la escritura: esquema, bosquejo
1.4 Relaciones entre las partes: subordinación, coordinación, yuxtaposición
1.5 progresión temática
1.6 pertinencia y relevancia de trabajo
2) Pragmático
2.1 reconocimiento del propósito y función del texto
2.2 reconocimiento de la audiencia a quien va dirigido el texto
2.3 toma de conciencia de su estatus y rol como productor del texto
3) Superestructural
3.1 estructura textual: argumentativa, expositiva, instruccional, narrativa.
3.2 conocimiento del tipo de texto y su formato
3.3 organización interna del texto
3.4 planificación gráfica de la estructura del texto: plan, esquema, boceto, modelo
4) Textual-parrafal
4.1 recursos diagramáticos
4.2 identificación de bloques, secciones, partes, capítulos
4.3 estructura parrafal: introducción, transición, conclusión; hipótesis – conclusión
4.4 uso de referentes: catafóricos, anafóricos, exofóricos
4.5 recursos tipográficos
4.6 recursos holográficos
4.7 uso de signos de puntuación
4.8 uso de conectores
5) microestructural – oracional
5.1 estructura sintáctica
5.2 uso de signos de puntuación
5.3 uso de variedad lexical
5.4 establecimiento de concordancia: Tiempo, número, género, persona, voz y modo
6) De la palabra
6.1 acentuación
6.2 segmentación
6.3 ortografía
7) Elementos no previstos
11
III ASPECTOS FORMALES DE LA MONOGRAFÍA A CONSIDERAR EN LA
REVISIÓN
1) Presentación
1.1 presentación
2) Estructura
2.1 introducción
2.2 desarrollo
2.3 conclusión
3) Elementos constitutivos
3.1 portada
3.2 índice: contenido, cuadros, figuras
3.3 introducción: planteamiento del problema, objetivos, justificación, estructura temática.
3.4 desarrollo: unidades, capítulos, partes.
3.5 conclusión
3.6 referencias
3.7 anexos y apéndices
4) Aspectos no previstos
12
IV. ESCALA DE ESTIMACIÓN PARA EVALUAR LA MONOGRAFÍA
Fecha:____________________. Evaluador:_________________________________
Integrantes:_____________________________, ______________________________,
__________________________________, __________________________________,
_______________________________________________.
13
Cada párrafo trata una idea distinta
Originalidad y creatividad
Profundidad en la información
Argumentación
Capacidad de análisis y síntesis
Relación texto – soporte, cita – referencia
Relación ilustración – texto
3) Cohesión 2
Puntuación: ¿hay errores de puntuación, o ausencia de
ellos?
Conectores: ¿utiliza conjunciones, marcadores textuales
o enlaces de oraciones y párrafos, o los usa
incorrectamente?
Referencias: anafóricas, catafóricas (uso de pronombres,
p. e)
Orden de los enunciados: las palabras y las frases están
ordenadas de manera lógica y comprensible
4) Gramática 2
Faltas ortográficas, sintácticas y léxicas
Complejidad sintáctica
Variedad, riqueza y precisión léxica
CALIFICACIÓN TOTAL 20
14