Ficha técnica

HP Pavilion x360 14 Convertible PC 14-dy0000

(45W97AV)
El ordenador portátil convertible 2 en 1 para uso común más
compacto de HP.
El HP Pavilion x360 14 convertible se adapta a ti para que mantengas tu productividad en cualquier circunstancia.
Reproduce tus series favoritas durante el tiempo que quieras gracias a la Carga rápida HP2. Los altavoces dobles con
Audio by B&O aportan a este ordenador portátil el sonido envolvente y la experiencia de entretenimiento que tanto
esperabas. Fabricado con conciencia medioambiental, el HP Pavilion x360 se compone de plástico sostenible, reciclado
posconsumo y procedente de los océanos4.

*La imagen puede diferir del producto real

Se adapta a ti Experiencia cinematográfica Streaming de ensueño Fabricado con conciencia

Elige entre cuatro ángulos y Disfruta de un entretenimiento más Máxima fluidez y potencia en tus medioambiental
encuentra siempre la vista correcta y completo y de una auténtica maratones de contenidos gracias a un Este ordenador portátil cuenta con
la perspectiva adecuada con tu HP experiencia de sonido con altavoces microprocesador Intel®1 y excelentes certificación ENERGY STAR® y se
Pavilion, x360 sinónimo de máxima dobles con audio de B&O. gráficos, todo en una pantalla con incluye en la categoría Gold del
flexibilidad. microbordes. registro EPEAT3. Además, contiene
plástico sostenible, reciclado
posconsumo y procedente de los
océanos4.
Ficha técnica

HP Pavilion x360 14 Convertible PC 14-dy0000

(45W97AV)

Incluye

Obtén una nueva perspectiva Cámara HP Wide Vision HD

Windows 11 ofrece un espacio tranquilo y creativo en el que puedes Con un campo de visión de 88 grados y ángulo ancho, podrás disfrutar de
dedicarte a tus pasiones a través de una novedosa experiencia. Desde un chats increíblemente detallados con toda tu familia o grupo de amigos. 11
menú de Inicio rejuvenecido hasta nuevas formas de conectarte con tus
personas, noticias, juegos y contenido favorito, Windows 11 es el lugar para HP Imagepad con movimientos multitáctiles
pensar, expresar y crear de forma natural.6 Este auténtico panel multitáctil es compatible con gestos de cuatro dedos y
te permite desplazarte, hacer zoom y navegar con un sencillo toque.
Una experiencia excepcional en cualquier lugar
Los procesadores Intel® Core™ de 11.ª generación te ofrecen la combinación Teclado retroiluminado
perfecta de características para que nada pueda detenerte. Haz las cosas Manténte conectado incluso en habitaciones con iluminación tenue o en
más rápido con un alto rendimiento, una capacidad de respuesta instantánea vuelos nocturnos. Gracias al teclado iluminado, puedes escribir
y la mejor conectividad de su categoría.7 cómodamente en más entornos.

Pantalla táctil IPS FHD McAfee® LiveSafe™

Consulte su contenido en cualquier momento con los amplios ángulos de Protege tu sistema operativo con una suscripción gratuita de 30 días a
178º y una imagen vibrante. Además, la tecnología de pantalla táctil le McAfee® LiveSafe™.12
permitirá controlar su PC directamente desde la pantalla.8 Almacenamiento Dropbox en la nube
Almacenamiento PCIe SSD Almacena y sincroniza tu contenido en línea con Dropbox. Obtén 25 GB de
Se inicia en cuestión de segundos, con velocidad de vértigo y hasta 512 GB almacenamiento para acceder, gestionar y compartir durante un año tus
de almacenamiento PCIe SSD. fotos, música y archivos desde cualquier lugar con acceso a Internet.13

Wi-Fi 5 (1x1) y Bluetooth® 4.2 (802.11a/b/g/n/ac) ExpressVPN

Permanezca conectado a los accesorios Wi-Fi y Bluetooth® con la tecnología Oculta tu dirección IP y cifra los datos de tu red para que nadie pueda ver lo
inalámbrica.9 que haces. Reduce la amenaza de los hackers incluso cuando navegues en
una red Wi-Fi pública.14
RAM DDR4
Diseñado para ejecutar de forma más eficiente y fiable a velocidades más Pantalla con microborde en cuatro lados
rápidas, DDR4 es el futuro de la RAM. Todo, desde la multitarea hasta los Saca el máximo partido a tu pantalla gracias a su diseño con microborde en
juegos, disfruta de un aumento del rendimiento gracias a su mayor ancho de cuatro lados, que te permite maximizar tu superficie de visión.
banda. Una experiencia de sonido realmente potente
Conexión SuperSpeed USB Type-C® + monitor + velocidad de conexión de Con los altavoces duales HP, HP Audio Boost y la optimización personalizada
10 Gbps realizada por los expertos de B&O, puedes disfrutar de un sonido rico y
Carga tu dispositivo o conéctate a un monitor externo desde un único puerto auténtico. Deja que el sonido te mueva.
USB-C® con una velocidad de señal de 10 Gbps. Además, al ser reversible, no Bisagra con orientación de 360°
tendrás que preocuparte de si lo conectas al revés.10 Diseñado de forma innovadora para rotar 360 grados con el fin de que
puedas utilizar el dispositivo en cuatro posiciones. Trabaja en la posición de
portátil, visualiza contenido en la posición invertida, juega en la posición de
tienda de campaña y llévalo contigo en la posición de tablet.
Ficha técnica

HP Pavilion x360 14 Convertible PC 14-dy0000

(45W97AV)
*La imagen puede diferir del producto real

Especificaciones
Prestaciones Diseño
Sistema operativo Color del producto
Windows 11 Home Cubierta y base en plata natural, marco del teclado de aluminio en plata natural
Procesador Acabado de pintura de la cubierta y la base, marco de teclado de aluminio anodizado
Intel® Core™ i3-1125G4 (hasta 3,7 GHz con tecnología Intel® Turbo Boost, 8 MB de caché L3,
4 núcleos, 8 subprocesos)6,7 Software
Familia del procesador: Procesador Intel® Core™ i3 de 11.ª generación Aplicaciones HP
Chipset HP Audio Switch; HP Connection Optimizer; HP QuickDrop; OMEN Gaming Hub
Intel® SoC integrado
Software
Memoria ExpressVPN (prueba gratuita de 30 días); LastPass Premium (prueba gratuita de 30 días) 22;
RAM DDR4-3200 MHz 8 GB (1 x 8 GB) 1 mes de prueba para los nuevos clientes de Microsoft 365 24
Velocidades de transferencia de hasta 3200 MT/s. Servicio y soporte
Número de ranuras de memoria accesibles por el usuario: 0 McAfee LiveSafe™; Oferta de prueba gratuita de 1 mes de Adobe 2,25
Almacenamiento de datos
SSD de 512 GB PCIe® NVMe™ M.2 Información adicional
Unidad óptica no incluida
Almacenamiento en Dropbox de 25 GB durante 12 meses1 Número de producto
Gráficos P/N: 542G1EA #ABE
Integrada: Gráficos Intel® UHD; UPC/EAN code: 196188960868
Audio Etiquetas ecológicas
Audio de B&O; Altavoces duales; HP Audio Boost Certificación ENERGY STAR®; Registro EPEAT® Gold 27
Certificación ENERGY STAR®
Pantalla
FHD de 14" (35,6 cm) en diagonal, función multitáctil, IPS, vidrio de extremo a extremo, bisel Peso
micro-edge, 250 nits, 45 % NTSC (1920 x 1080)17 1,52 kg;
Empaquetado: 2.18 kg
Proporción pantalla-cuerpo Nota de peso: El peso varía según la configuración
87.95%18
Dimensiones
Alimentación 32,2 x 20,9 x 1,99 cm;
Adaptador de alimentación Smart AC de 45 W;
Empaquetado: 6,9 x 48,3 x 30,5 cm
Tipo de batería Nota de dimensión: Las dimensiones varían según la configuración
3 celdas, polímero de ion-litio de 43 Wh23
175 g
Garantía del fabricante
La garantía limitada de 1 año (1/1/0) incluye 1 año de piezas y mano de obra. Sin reparación
Batería y alimentación in situ. Los términos y condiciones varían según el país. Se aplican ciertas restricciones y
dura hasta 8 horas3; exclusiones.
Es compatible con la carga rápida de la batería: aproximadamente el 50 % en 45 minutos5
Teclado
Reproducción de vídeo sobre la duración máxima de la batería Teclado de tamaño completo, con retroiluminación y de color plata natural
Hasta 11 horas10 HP Imagepad compatible con función gestual multitáctil; Compatible con panel táctil de
precisión
Conectividad Gestión de seguridad
Conectividad inalámbrica Lector de huellas dactilares no disponible
Combo Realtek RTL8821CE-M 802.11a/b/g/n/ac (1x1) Wi-Fi® y Bluetooth® 4.2 14 Sensores
Compatible con MU-MIMO; Compatible con Miracast Acelerómetro; Brújula electrónica; Giroscopio
Puertos
1 SuperSpeed USB Type-C® con velocidad de señal de 10 Gbps (suministro de energía por
USB, DisplayPort™ 1.4, HP Sleep and Charge); 2 SuperSpeed USB Type-A con velocidad de
señal de 5 Gbps; 1 HDMI 2.0; 1 pin inteligente de CA; 1 toma combinada de
auriculares/micrófono19
Webcam
Cámara HP Wide Vision 720p HD con micrófonos digitales de matriz dual integrados
Ficha técnica

HP Pavilion x360 14 Convertible PC 14-dy0000

(45W97AV)
Accesorios recomendados Servicios de garantía*
* No incluidas.
Mochila HP Renew 15 Teclado y ratón
azul marino inalámbricos HP Pavilion
1A212AA 800 (negro) 3 años recogida y entrega
4CE99AA U4819E

Notas al pie sobre argumentos clave de venta

1
Multicore está diseñado para mejorar el rendimiento de determinados productos de software. Es posible que no todos los clientes ni todas las aplicaciones de software se beneficien necesariamente del uso de esta
tecnología. El rendimiento y la frecuencia del reloj variarán en función de la carga de trabajo de las aplicaciones y de las configuraciones de su hardware y software. La numeración, marca o nombre de Intel no es una
medida que indique un rendimiento superior.
2
El adaptador de alimentación de la batería varía según la configuración (45 W o 65 W disponible). Comprueba la referencia del modelo para obtener más detalles. El adaptador de la batería de 65 W carga la batería hasta
un 50 % en 30 minutos y el adaptador de la batería de 45 W la recarga hasta un 50 % en 45 minutos. Probado con el sistema apagado (con el comando «apagar»). Recomendado para usarlo con el adaptador de HP
suministrado con el portátil; no recomendado con un cargador de batería de capacidad menor. Cuando la carga haya alcanzado el 50 % de la capacidad, la velocidad de carga volverá a la normalidad. El tiempo de carga
puede variar un +/-10 % en función de la tolerancia del sistema. Disponible en determinados productos HP. Consulta http://store.hp.com para obtener una lista completa de las características del producto.
3
Basado en el registro EPEAT® de Estados Unidos de conformidad con su estándar IEEE 1680.1-2018 EPEAT®. El nivel de EPEAT® varía en función del país. Consulta www.epeat.net para obtener más información.
4 Los portátiles fabricados con materiales plásticos reciclados a partir de residuos marinos y plásticos reciclados después de su consumo en cajas de altavoces y plásticos reciclados después de su consumo en las teclas. El
porcentaje de materiales reciclados que contiene cada componente varía según el producto.
5
Requiere un punto de acceso inalámbrico y servicio de Internet, no incluidos. Disponibilidad limitada de puntos de acceso inalámbricos públicos. La configuración Wi-Fi se optimizará según requisitos normativos locales
(802.11ac).

Notas al pie de mensajería de características

6
No todas las características están disponibles en todas las ediciones o versiones de Windows. Los sistemas pueden requerir la actualización o compra por separado de hardware, controladores, software o actualizaciones
de BIOS para aprovechar al máximo la funcionalidad de Windows. Windows se actualiza y habilita automáticamente. Se requiere Internet de alta velocidad y una cuenta de Microsoft. Se pueden aplicar tarifas de
proveedores de servicios de internet (ISP) y, con el tiempo, se podrían aplicar requisitos adicionales para las actualizaciones. Consulte http://www.windows.com.
7
Multi-core se ha diseñado para mejorar el rendimiento de determinados productos de software. No todos los clientes ni aplicaciones de software se beneficiarán necesariamente del uso de esta tecnología. El rendimiento
y la frecuencia del reloj variarán en función de la carga de trabajo de la aplicación, así como de las configuraciones de hardware y software. La numeración de Intel no es una medida que indique un rendimiento mayor.
8 Se requiere contenido de Full high-definition (FHD) para ver imágenes FHD.
9
Se requiere un punto de acceso inalámbrico y servicio de Internet. La disponibilidad de puntos de acceso Wi-Fi públicos es limitada. Las especificaciones para WLAN 802.11ac son provisionales y no definitivas. En caso de
que las especificaciones definitivas difieran de las provisionales, la comunicación del portátil con otros dispositivos WLAN 802.11ac podrá verse afectada. Bluetooth® es una marca comercial perteneciente a su propietario
y utilizada por HP Inc. bajo licencia. Punto de acceso inalámbrico y servicio de Internet requeridos, vendidos por separado. La disponibilidad de puntos de acceso Wi-Fi públicos es limitada. Wi-Fi 5 (802.11ac) es compatible
con especificaciones anteriores a Wi-Fi 5.
10
El rendimiento real puede variar. USB Type-C® y USB-C® son marcas comerciales registradas de USB Implementers Forum.
11 Las funciones pueden requerir software u otras aplicaciones de terceros para proporcionar las funciones descritas.
12 Se requiere servicio de Internet, no incluido. Se requiere suscripción transcurridos 30 días.
13
25 GB de almacenamiento en línea gratuito durante un año desde la fecha de registro. Para obtener información detallada y los términos de uso, incluidas las políticas de cancelación, visita el sitio web
www.dropbox.com. Se requiere acceso a Internet, no incluido.
14 Prueba gratuita de 30 días. El servicio será de pago tras el periodo de prueba. Cada suscripción de pago te otorga una (1) licencia de uso que podrás usar en tres (3) dispositivos en cualquier momento. Consulta
www.expressvpn.com para obtener más información.

Notas al pie de las especificaciones técnicas

1 25 GB de almacenamiento gratuito en Dropbox durante 12 meses desde la fecha de registro. Para obtener información detallada y los términos de uso, incluidas las políticas de cancelación, visita el sitio web de Dropbox
en https://www.dropbox.com/help/space/hp-promotion. Requiere acceso a Internet, no incluido.
2
Incluye 30 días de suscripción gratuita al servicio McAfee LiveSafe. Requiere acceso a Internet; no incluido. Requiere una suscripción tras la fecha de vencimiento.
3
La duración de la batería Windows MobileMark 18 variará dependiendo de numerosos factores como el modelo del producto, la configuración, las aplicaciones cargadas, las funciones, el uso, la funcionalidad inalámbrica
y los ajustes de gestión de energía. La capacidad máxima de la batería disminuye de forma natural con el uso y el paso del tiempo. Consulta https://bapco.com/products/mobilemark-2018/ para más información.
5 Recarga la batería hasta un 50 % en 45 minutos cuando el sistema está apagado (al utilizar el comando «apagar»). Recomendado para usarlo con el adaptador de HP suministrado con el portátil; no recomendado con un

cargador de batería de capacidad menor. Después de que la carga haya alcanzado el 50 % de la capacidad, la velocidad de carga volverá a la normalidad. El tiempo de carga puede variar en +/- 10 % según la tolerancia del
sistema. Disponible en determinados productos HP. Consulta http://store.hp.com para obtener una lista completa de las características del producto.
6 Multi-core está diseñado para mejorar el rendimiento de determinados productos de software. No todos los clientes ni aplicaciones de software se beneficiarán necesariamente del uso de esta tecnología. El rendimiento

y la frecuencia del reloj variarán en función de la carga de trabajo de las aplicaciones, así como de las configuraciones de hardware y software. La numeración, marca o nombre de Intel no es una medida que indique un
rendimiento superior.
7 El rendimiento de Intel® Turbo Boost varía dependiendo del hardware, el software y la configuración general del sistema. Para obtener más información, consulta http://www.intel.com/technology/turboboost/.
10 Duración de la batería probada por HP mediante reproducciones continuadas de vídeo FHD, resolución 1080p (1920 x 1080), brillo de 150 nits, nivel de audio del sistema al 17 %, nivel de audio del reproductor al 100 %,

reproducido a pantalla completa desde almacenamiento local, auriculares conectados, Wi-Fi activo pero no conectado. La duración real de la batería variará dependiendo de la configuración y la capacidad máxima
disminuirá de forma natural con el uso y el tiempo.
14 Requiere un punto de acceso inalámbrico y servicio de Internet, se venden por separado. Disponibilidad limitada de puntos de acceso inalámbricos públicos. Wi-Fi 5 (802.11ac) es compatible con especificaciones

anteriores a Wi-Fi 5.
17
Todas las especificaciones sobre rendimiento representan las especificaciones características facilitadas por los fabricantes de componentes de HP; el rendimiento real puede variar por encima o por debajo del valor.
18 por ciento del área de visualización activa y no activa al área de visualización activa más el borde. Medir con la tapa en posición vertical al escritorio.
19 Para obtener los mejores resultados con HP Sleep and Charge, utiliza un cable estándar con protocolo de carga USB o un adaptador de cable con un dispositivo externo.
21
Los vatios-hora (WH) reales de la batería variarán en función de la capacidad de diseño. La capacidad de la batería disminuirá de forma natural con el tiempo de almacenamiento, el tiempo, el uso, el medioambiente, la
temperatura, la configuración del sistema, las aplicaciones cargadas, las funciones, los parámetros de gestión de energía y otros factores.
22 Revertir a LastPass básico después de 30 días.
23
Los vatios-hora (WH) reales de la batería variarán en función de la capacidad del diseño. La capacidad de la batería disminuirá de forma natural con la vida útil, el tiempo, el uso, el medioambiente, la temperatura, la
configuración del sistema, las aplicaciones cargadas, las funciones, los parámetros de gestión de energía y otros factores.
24 Debe activarse en un plazo de 180 días a partir de la activación de Windows.
25 Oferta disponible en todo el mundo (salvo China y los países sometidos a sanciones o identificados como restringidos por una ley o normativa vigente) para suscriptores nuevos y existentes mayores de 18 años. Haz clic

en el icono de Adobe del menú de inicio para canjear un mes de suscripción de prueba gratis a determinados programas de Adobe. El software estará vinculado al dispositivo y no se podrá trasladar a otro. Si quieres que la
suscripción se renueve automáticamente, puedes proporcionar tu método de pago al registrarte. Al añadir un método de pago, tu suscripción se renovará automáticamente con el precio establecido en la fecha de tu
renovación hasta que canceles. Si cancelas antes de que acabe el mes de prueba gratis, no se te cobrará nada. Puedes cancelar tu suscripción cuando quieras mediante la página de tu cuenta de Adobe o poniéndote en
contacto con atención al cliente. Consulta los precios actuales de Adobe Spark y del resto de productos de Adobe disponibles en esta oferta. Oferta no válida para organismos educativos, fabricantes de equipos originales y
clientes con licencias por volumen. Sujeto a disponibilidad del lugar donde resida el destinatario. Se pueden aplicar otras condiciones. SIN VALIDEZ DONDE LO PROHÍBA O LO RESTRINJA LA LEY.
27 Basado en el registro EPEAT® de Estados Unidos y conforme a IEEE 1680.1-2018 EPEAT®. El estado de EPEAT® varía en función del país. Para obtener más información, visita www.epeat.net.
39 El porcentaje de los plásticos procedentes de los océanos en cada componente varía según el producto.
41
Las teclas del teclado contienen plástico reciclado posconsumo. El porcentaje de plástico reciclado posconsumo que contiene cada componente varía según el producto.

© Copyright 2021 HP Development Company, L.P. La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP quedan establecidas en
las declaraciones de garantía expresa que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí indicado debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabiliza de errores u omisiones
técnicos o editoriales que puedan existir en este documento. Intel, Core, Optane, Celeron, Pentium, Iris, XMM y Thunderbolt son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation o de sus
filiales en Estados Unidos y en otros países. AMD, Ryzen, Athlon y Radeon son marcas comerciales de Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth es una marca comercial de su propietario y utilizada por HP Inc. bajo
licencia. NVIDIA y GeForce son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NVIDIA Corporation en Estados Unidos y en otros países. USB Type-C® y USB-C® son marcas comerciales registradas de USB
Implementers Forum. DisplayPort™ y el logotipo de DisplayPort™ son marcas comerciales propiedad de la Asociación de Estándares de Productos Electrónicos y Vídeo (VESA®) en Estados Unidos y en otros países.
McAfee y McAfee LiveSafe son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de McAfee LLC en Estados Unidos y en otros países. ENERGY STAR es una marca comercial registrada por la Agencia de Protección
Ambiental (EPA) de Estados Unidos. El resto de marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. No todas las características están disponibles en todas las ediciones o versiones de Windows. Los
sistemas pueden requerir la actualización o compra por separado de hardware, controladores, software o actualizaciones de BIOS para aprovechar al máximo la funcionalidad de Windows. Windows se actualiza y
habilita automáticamente. Se requiere Internet de alta velocidad y una cuenta de Microsoft. Se pueden aplicar tarifas de proveedores de servicios de internet (ISP) y, con el tiempo, se podrían aplicar requisitos
adicionales para las actualizaciones. Consulte http://www.windows.com.
Septiembre 2021
DOC-M