Circuito de suministro de 5 voltios
Circuito de suministro de 5 voltios
Circuito de suministro de 5 voltios
Pantalla anterior
Bienvenido: r080ja16
Producto: TRACK-TYPE TRACTOR
Modelo: D10T TRACK-TYPE TRACTOR RJG
Configuración: D10T TRACK-TYPE TRACTOR RJG00001-UP (MACHINE)
POWERED BY C27 Engine
i04867639
Utilice este procedimiento para localizar y solucionar problemas en el sistema cuando uno de los siguientes
códigos de diagnóstico esté activo o se repita fácilmente:
El Módulo de Control Electrónico (ECM) suministra un voltaje regulado de 5,0 ± 0,16 VCC a los siguientes
sensores:
El suministro +5 voltios para los sensores de presión del motor se dirige desde el ECM al terminal A de cada
conector del sensor de presión. El común de sensores va desde el conector del ECM al terminal B de cada
conector del sensor. El suministro del sensor es una salida protegida contra cortocircuito. Un cortocircuito en la
batería no dañará el circuito dentro del ECM.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 1/12
2/10/2019 D10T TRACK-TYPE TRACTOR RJG00001-UP (MACHINE) POWERED BY C27 Engine(SEBP3655 - 188) - Documentación
Nota: Los sensores no están protegidos contra el exceso de voltaje. Un cortocircuito desde la línea de suministro
al terminal positivo de la batería puede dañar los sensores. Si se registra el código CID-FMI 262-03, es posible
que todos los sensores se hayan dañado. Repare el suministro del sensor y revise para ver si hay algún código de
diagnóstico de sensor "ACTIVO" para determinar si un sensor ha fallado.
Ilustración 1 g01522344
Diagrama
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 2/12
2/10/2019 D10T TRACK-TYPE TRACTOR RJG00001-UP (MACHINE) POWERED BY C27 Engine(SEBP3655 - 188) - Documentación
Ilustración 2 g01134915
Conector P2 del ECM
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 3/12
2/10/2019 D10T TRACK-TYPE TRACTOR RJG00001-UP (MACHINE) POWERED BY C27 Engine(SEBP3655 - 188) - Documentación
(P2-15) Sensor de presión del aire de admisión (refuerzo)
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 4/12
2/10/2019 D10T TRACK-TYPE TRACTOR RJG00001-UP (MACHINE) POWERED BY C27 Engine(SEBP3655 - 188) - Documentación
Ilustración 3 g01111457
Conector del ECM P1
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 5/12
2/10/2019 D10T TRACK-TYPE TRACTOR RJG00001-UP (MACHINE) POWERED BY C27 Engine(SEBP3655 - 188) - Documentación
Ilustración 4 g01094844
Conector del sensor
Ilustración 5 g01142488
Ubicación de los sensores
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 6/12
2/10/2019 D10T TRACK-TYPE TRACTOR RJG00001-UP (MACHINE) POWERED BY C27 Engine(SEBP3655 - 188) - Documentación
Ilustración 6 g01142491
Ubicación de los sensores
B. Inspeccione completamente el conector J1/P1 del ECM y el conector J2/P2 del ECM. Inspeccione todos
los conectores relacionados con el circuito.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 7/12
2/10/2019 D10T TRACK-TYPE TRACTOR RJG00001-UP (MACHINE) POWERED BY C27 Engine(SEBP3655 - 188) - Documentación
Consulte Localización y Solución de Problemas, "Conectores eléctricos - Inspeccionar" para obtener más
detalles.
C. Realice una prueba de tracción de 45 N (10 lb) en cada uno de los cables de los conectores del ECM
relacionados con el circuito.
D. Revise el conector del ECM (tornillo de cabeza Allen) para ver si tiene el par apropiado. Consulte
Localización y Solución de Problemas, "Conectores eléctricos - Inspeccionar" para obtener más detalles.
E. Revise el mazo de cables y los cables para ver si hay indicios de abrasión o puntos de pellizco desde los
sensores al ECM.
Resultado esperado:
Todos los conectores, clavijas y enchufes están completamente acoplados o insertados, y el mazo de cables y el
cableado están libres de corrosión, abrasión o puntos de pellizco.
Resultados:
CORRECTO - El mazo de cables y los conectores parecen estar en buenas condiciones. Continúe con el
Paso de prueba 3.
Reparación: Repare o reemplace los conectores o el cableado. Asegúrese de que todos los sellos estén
colocados correctamente y de que los conectores estén completamente acoplados.Verifique que la
reparación solucione el problema.
DETENGASE
C. Observe la pantalla de códigos de diagnóstico activos del Cat ET. Revise y registre cualquier código de
diagnóstico activo.
Nota: Espere al menos 15 segundos para que los códigos de diagnóstico estén activos.
Resultado esperado:
262-03
262-04
Resultados:
CORRECTO - Un código de diagnóstico 262-03 está activo. Continúe con el Paso de prueba 3.
CORRECTO - Un código de diagnóstico 262-04 está activo. Continúe con el Paso de prueba 4.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 8/12
2/10/2019 D10T TRACK-TYPE TRACTOR RJG00001-UP (MACHINE) POWERED BY C27 Engine(SEBP3655 - 188) - Documentación
DETENGASE
D. Mida el voltaje entre el terminal A (suministro analógico de 5 voltios) y el terminal B (común de sensores)
en los conectores del sensor.
Resultado esperado:
Resultados:
Reparación: Regrese todos los cables a la configuración original. Borre todos los códigos de diagnóstico.
Revise para ver si hay códigos de diagnóstico activos. Si el problema es intermitente, consulte la prueba
de funcionamiento de diagnóstico en Localización y Solución de Problemas, "Conectores eléctricos -
Inspeccionar".
DETENGASE
INCORRECTO - El voltaje no es de 5,0 ± 0,16 VCC. El voltaje es incorrecto. Continúe con el Paso de
prueba 5.
Paso de prueba 4. Desconecte los sensores de +5 voltios mientras vigila los códigos de diagnóstico activos
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage=… 9/12
2/10/2019 D10T TRACK-TYPE TRACTOR RJG00001-UP (MACHINE) POWERED BY C27 Engine(SEBP3655 - 188) - Documentación
A. Observe la pantalla de códigos de diagnóstico activos del Cat ET. Revise y registre cualquier código de
diagnóstico activo.
Nota: Espere al menos 15 segundos para que los códigos de diagnóstico estén activos.
Resultado esperado:
Resultados:
Reparación: Vuelva a conectar el sensor que se sospecha que causa el problema. Si el problema reaparece
después de la reconexión del sensor, desconecte el sensor. Si el problema desaparece después de la
desconexión del sensor, reemplace el sensor. Vuelva a conectar todos los cables a la configuración
original. Borre todos los códigos de diagnóstico. Verifique que la reparación solucione el problema.
DETENGASE
INCORRECTO - El código de diagnóstico 262-04 está activo. Deje los sensores desconectados.
Continúe con el Paso de prueba 5.
Paso de prueba 5. Revise el cable de suministro de +5 voltios para ver si hay un cortocircuito a la conexión
a tierra del motor o a otros cables en el mazo de cables
B. Desconecte el conector del ECM J2/P2. Desconecte el conector del ECM J1/P1.
Nota: Agite el mazo de cables durante las siguientes mediciones para revelar cualquier condición
intermitente de cortocircuito.
D. Mida la resistencia entre P2-72 (suministro de +5 voltios) y todos los pasadores restantes en los conectores
P2 y P1 del ECM.
a. Mida la resistencia del conector P2-72 del ECM a la correa de conexión a tierra del ECM.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 10/12
2/10/2019 D10T TRACK-TYPE TRACTOR RJG00001-UP (MACHINE) POWERED BY C27 Engine(SEBP3655 - 188) - Documentación
E. Mida la resistencia entre P1-2 (suministro de +5 voltios) y todos los pasadores restantes en los conectores
P1 y P2 del ECM.
a. Mida la resistencia del conector P1-2 del ECM a la correa de conexión a tierra del ECM.
Resultado esperado:
Resultados:
Reparación: Repare o reemplace el cable. Borre todos los códigos de diagnóstico registrados. Regrese
todos los cables a la configuración original. Verifique que la reparación solucione el problema.
DETENGASE
Paso de prueba 6. Revise el cable de suministro de +5 voltios y el común de sensores para ver si hay un
circuito abierto
A. Instale un cable puente entre los terminales P1-2 (suministro de +5 voltios) y P1-3 (común de sensores).
B. Instale un cable puente entre los terminales P2-72 (suministro de +5 voltios) y P2-17 (común de sensores).
Nota: Agite el mazo de cables durante las siguientes mediciones para revelar cualquier condición
intermitente de cortocircuito.
C. Registre la resistencia en cada conector del sensor analógico entre el terminal A y el terminal B.
Resultado esperado:
Resultados:
CORRECTO - La revisión de resistencia no indica un circuito abierto en el mazo de cables del motor.
Continúe con el Paso de prueba 7.
Reparación: Repare o reemplace los cables. Borre todos los códigos de diagnóstico registrados. Vuelva a
conectar todos los cables a la configuración original. Verifique que la reparación solucione el problema.
DETENGASE
A. Quite el cable G828-WH del conector P2-72 del ECM (suministro de +5 voltios). Instale un cable puente
con terminales de llave de cubo en ambos extremos de P2-72.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 11/12
2/10/2019 D10T TRACK-TYPE TRACTOR RJG00001-UP (MACHINE) POWERED BY C27 Engine(SEBP3655 - 188) - Documentación
a. Quite el cable G829-GN del conector P2-17 del ECM (común de sensores). Instale un cable puente
con terminales de llave de cubo en ambos extremos de P2-17.
Nota: Si se desconecta el cable común de sensores del ECM, se generará un código de diagnóstico
de circuito abierto para todos los sensores que estén conectados al común de sensores. Resuelva el
código original de diagnóstico. Cuando haya terminado, cancele los códigos de diagnóstico
registrados.
B. Quite el cable 997-OR del conector P1-2 del ECM (suministro de +5 voltios). Instale un cable puente con
los terminales de llave de cubo en ambos extremos de P1-2.
a. Quite el cable 993-BR del conector P1-3 del ECM (común de sensores). Instale un cable puente con
terminales de llave de cubo en ambos extremos de P1-3.
Nota: Si se desconecta el cable común de sensores del ECM, se generará un código de diagnóstico
de circuito abierto para todos los sensores que estén conectados al común de sensores. Resuelva el
código original de diagnóstico. Cuando haya terminado, cancele los códigos de diagnóstico
registrados.
Resultado esperado:
Resultados:
Reparación: Borre todos los códigos de diagnóstico. Revise para ver si hay códigos de diagnóstico
activos. Si el problema es intermitente, consulte Localización y Solución de Problemas, "Conectores
eléctricos - Inspeccionar".
DETENGASE
DETENGASE
Copyright 1993 - 2019 Caterpillar Inc. Wed Oct 02 2019 07:00:40 GMT-0500 (hora estándar de Colombia)
Todos los derechos reservados.
r080ja16
Red privada para licenciados del SIS.
https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpage… 12/12