TENSAR EARTH TECHNOLOGIES THE COMPANY YOU CAN BUILD ON >

Geomallas Tensar

Sencillamente, ofrecemos soluciones econmicas a las necesidades comunes de infraestructura y desarrollo urbano.

Los Sistemas Tensar deben su resistencia y durabilidad a las Geomallas Biaxiales (BX) y Uniaxiales (UX), las mallas geosintticas de refuerzo patentadas por Tensar. Estas geomallas resisten la prueba del tiempo, demostrando un rendimiento superior al de otras mallas geosintticas disponibles comercialmente debido a su capacidad de entrelazado inexible. Para obtener ms informacin, visite www.tensacorp.com.

TECONOLOGAS Y SOLUCIONES PROBADAS >

Tensar Earth Technologies (TET) es lder en la fabricacin y desarrollo de productos y soluciones de ingeniera de alto rendimiento. Nuestras fbricas nos permiten satisfacer y superar las necesidades de los clientes brindando una amplia gama de soluciones geosintticas que resuelven los problemas comunes del movimiento de tierras. Al brindar tecnologas de aplicacin innovadoras y servicios tcnicos especializados, complementamos nuestros productos con alternativas mejores que las de los materiales y mtodos tradicionales utilizados en la construccin y el movimiento de tierras. Juntos, estos productos, tecnologas y servicios constituyen sistemas de ingeniera que sirven a una variedad de mercados comerciales e industriales. Sencillamente, somos un proveedor integral de productos especializados y servicios de ingeniera, y ofrecemos soluciones econmicas a las necesidades comunes de infraestructura y desarrollo urbano. Nuestra experiencia se centra principalmente en los siguientes campos de aplicacin: Sistemas de mejoramiento de caminos Muros de retencin y taludes reforzados Sistemas de mejoramiento de cimentacin Sistemas y productos de proteccin costera y uvial Sistemas de proteccin del medio ambiente Sistemas mineros Sistemas de gestin de residuos Las aplicaciones de software interactivo de TET pueden disear una solucin econmica y personalizada para las necesidades especcas de su proyecto. Estamos decididos a atender los intereses globales de nuestros clientes brindando soluciones de ingeniera innovadoras mediante tcnicas de refuerzo de tierra sosticadas.

Inverness Heights Market Hoover, Alabama En este centro comercial era necesaria una solucin que creara ms terreno utilizable. Se eligieron los Sistemas Mesa debido a sus capacidades econmicas y estticas superiores, que nalmente le ahorraron al dueo $500,000 en costos de proyecto generales.

Puerto de Los ngeles Los ngeles, California Al incorporar el Sistema Spectra en esta terminal de 230 acres, se desarrollaron secciones de pavimento que permitieron un alto nivel de exibilidad operativa.

North Rivers Town Center North Charleston, Carolina del Sur Para proyectos con pasos a desnivel, los Sistemas de Muros de Retencin SierraScape ofrecen una solucin rentable que armoniza de forma ms natural con el lugar, que los sistemas de muros de retencin de hormign.

Interestatal H3 Oahu, Hawaii Cuando el Departamento de Transporte (Department of Transportation, DOT) de Hawai necesit una solucin rentable para la estrategia de usar canto rodado especicada en el plan original para la retencin de taludes, eligi el Sistema Sierra Slope. El DOT de Hawai se ahorr millones de dlares y el proyecto recibi el premio al "Logro destacado en ingeniera civil" (Outstanding Civil Engineering Achievement) del ao 1998.

California Gulch Leadville, Colorado La exibilidad de los Colchones Marinos Triton permiti que los contratistas los instalaran sin modicacin, incluso en curvas cerradas.

Sistema de mejoramiento de caminos >

Cuando las subrasantes dbiles, las cargas pesadas, las capas de relleno gruesas, los costos elevados de ridos, las subrasantes contaminadas o los servicios pblicos de poca profundidad desorganizan su plan o presupuesto de construccin, generalmente el Sistema de Mejoramiento de Caminos Spectra es la mejor solucin. El Sistema Spectra mejora los sistemas de pavimentacin exible de tres maneras: Simplica la construccin Prolonga la vida til Reduce la cantidad de materiales necesarios Este sistema no slo permite el acceso y la construccin en situaciones no ideales, sino que tambin brinda una solucin de ingeniera predecible. El Sistema Spectra aumenta el rendimiento de la subrasante subyacente o capa base de ridos mediante la incorporacin de Geomallas Biaxiales (BX) Tensar a la base de ridos triturados, formando una estructura compuesta ms fuerte. El resultado es un pavimento ms durable y de costo razonable.

El Sistema Spectra, y los principios de diseo probados de los que depende, logra resultados mediante dos mtodos diferentes, pero relacionados: Mejoramiento de la subrasante: utilizado para proporcionar una supercie provisional a los caminos o una capa de cimentacin estable para un camino permanente cuando la subrasante se encuentra en condiciones dbiles. Refuerzo de capa base: rendimiento mejorado o reduccin del espesor de un camino permanente cuando lo construye sobre una cimentacin relativamente rme. El Sistema Spectra para el refuerzo de la capa base tambin ha sido probado mediante la vericacin ms dura de todas: el desempeo en la vida real. Las Geomallas BX Tensar han sido utilizadas por la Administracin Federal de Carreteras (Federal Highway Administration, FHWA), los departamentos de transporte estatales, las agencias municipales y del condado local y por dueos privados, lo que comprueba el valor econmico y estructural del Sistema Spectra una y otra vez.

Hormign asfltico

Base de ridos Relleno granular o subsuelo Geomalla BX Tensar

Subrasante

Va de acceso Mobile, Alabama Esta va de acceso cerca de Mobile, Alabama era una pesadilla para los contratistas. El camino sin pavimento, construido con telas, se debilit de inmediato mientras los camiones distribuan relleno.

Debido a esta falla, se utilizaron las Geomallas BX Tensar en el mismo lugar. Se mantuvieron rmes bajo el frecuente trco de camiones y permitieron que el trabajo se terminara.

Ya sea que el Sistema Spectra se utilice para mejorar la subrasante, para reforzar la capa base o para ambas cosas, el resultado es el mismo: mejor rendimiento y economa de pavimentos exibles. Durante ms de 20 aos, los mtodos de diseo de Spectra han sido probados en ms de 75 millones de metros cuadrados de instalaciones.

Autopista Circuito Exterior Mexiquense Mexico Cuando los planicadores de la autopista necesitaron construir un camino a travs del lecho de un lago estacionalmente saturado, decidieron construir un terrapln reforzado utilizando un geotextile no tejido, rellenos selectos y Geomallas BX Tensar. Esto les permiti crear un camino con una supercie ms compacta, menor relleno de ridos y menor impacto sobre el lago.

Santa Mnica Blvd. Los ngeles, California La ciudad de Los ngeles logr grandes ahorros al utilizar Geomallas BX Tensar. El proyecto pudo mantenerse a nivel de tierra y se redujo la necesidad de reubicar los servicios pblicos.

Desvo en Clarke Lake Road British Columbia Se desparram relleno de ridos a lo largo de 46,000 yardas cuadradas de Geomallas BX 1200 en este proyecto de desvo en Clarke Lake Road. En general, la Geomalla BX Tensar permiti ahorros signicativos en los costos.

Sistema de mejoramiento de cimentacin para terraplenes sobre suelo blando >

El Sistema de Mejoramiento de Cimentacin Prism satisface las necesidades de los constructores de infraestructuras y desarrollo urbano mediante la creacin de cimentaciones conables sobre suelos decientes. El concepto del Sistema Prism es similar al de la cimentacin con losas de hormign, pero sin el tiempo y el gasto que sta implica. Al distribuir las cargas de manera ms eciente sobre los suelos subyacentes, el sistema generalmente elimina la necesidad de sobre-excavar y rellenar. Adems, este sistema puede utilizarse solo o en combinacin con otras tcnicas de modicacin de suelos, tales como las cimentaciones profundas, sobrecargas y estabilizacin qumica. Cuando se trata de construir sobre suelos blandos o pantanosos, el Sistema Prism es ptimo para la construccin de: Terraplenes estables Terraplenes para vas de acceso a puentes

Pasos elevados Malecones Diques Estos proyectos son costosos y toman mucho tiempo si se construyen mediante sistemas tradicionales. Sin embargo, el Sistema Prism, con su estructura compuesta de suelo y geomalla, crea una cimentacin para terraplenes conable y rentable, ya sea que se utilice en forma independiente o en forma conjunta con otros mtodos. Mediante la creacin de un ncleo internamente reforzado, el Sistema Prism puede minimizar la supercie del terrapln, el asentamiento diferencial y los requisitos de relleno. En consecuencia, mejora la integridad estructural y se reducen los cronogramas de construccin y el costo de los proyectos.

>3 1

Diseo convencional ~1.5

Geomalla Uniaxiales Geomalla Biaxial

Diseo reforzado con Geomallas Tensar

Dique Westminster Jefferson Parish, Louisiana Con el Sistema Prism, el DOT de Louisiana y el Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de los EE.UU. pudieron construir un dique de proteccin contra huracanes de 3 metros de altura sobre suelos y pantanosos.

Va de acceso a un puente State Road 15/US 17, Florida Cuando se descubrieron suelos blandos debajo del lugar propuesto para la construccin de un puente nuevo, se utiliz el Sistema Prism sobre la va de acceso al puente para reforzar un terrapln de alto nivel y reducir la longitud del puente en 361 pies (110 metros). En este proyecto los costos totales se redujeron en $970,000.

El Sistema Prism minimiza la supercie del terrapln, as como tambin sus requisitos de relleno y potencial de asentamiento.

Sistema de mejoramiento de cimentaciones para zapatas corridas de poca profundidad >

Los suelos dbiles y variables representan una amenaza importante para el rendimiento de la cimentacin de cualquier estructura. Adems, los costos asociados con las soluciones para el mejoramiento de cimentaciones convencionales pueden ser igualmente perjudiciales para un proyecto. En respuesta a ello, TET desarroll el Sistema de Mejoramiento de Cimentaciones Dimension a n de crear una cimentacin rme para estructuras de ingeniera, tales como edicios y muros de retencin a un costo ms bajo que el de las alternativas convencionales. El Sistema Dimension crea un compuesto estructural de relleno de ridos y Geomallas Tensar que interactan para formar una plataforma reforzada sobre suelos dbiles y compresibles. El sistema trabaja distribuyendo las cargas de manera ms amplia y uniforme sobre los suelos subyacentes.

El sistema tambin puede combinarse con otras tcnicas de modicacin de suelos, tales como columnas de piedra y drenes de mecha, para as reducir los costos de cimentacin generales. El Sistema Dimension puede: Aumentar la carga admisible efectiva debajo de zapatas corridas de poca profundidad Reducir el asentamiento diferencial Minimizar las sobre-excavaciones y los rellenos Como el Sistema Dimension se adapta a emplazamientos individuales, puede lograrse un rendimiento excepcional de la cimentacin con ahorros mximos.

Muro externo Columna interna

Geomalla estructural

Losa continua de cimentacin compuesta reforzada

Losa continua de cimentacin compuesta reforzada

Diagrama del Sistema Dimension tal como se utiliz en Chula Vista

Centro comercial Cerritos Cerritos, CA El Sistema Dimension se utiliz como una solucin de ingeniera valorativa (Valued Engineering, VE) para crear una cimentacin estable sobre suelo de arcilla dbil en un lugar propenso a asentamientos diferenciales.

Broadway Plaza Chula Vista, California El Sistema Dimension ahorr aproximadamente $1,000,000 sobre el diseo original que especicaba un sistema de cimentacin profunda para la construccin de este centro comercial.

Sistemas de muros de retencin >

Los Sistemas de Muros de Retencin Mesa, uno de los nicos sistemas de muros de retencin segmentales (Segmental Retaining Wall, SRW) que cuentan con una conexin mecnica positiva probada, ofrecen soluciones superiores y rentables para todas sus necesidades de muros de retencin estructurales y de jardinera ornamental en los mercados comerciales, industriales, residenciales y de transporte. Los Sistemas Mesa, que cuentan con una red de Licenciatarios a lo largo de Amrica del Norte y Amrica del Sur, se han convertido en el nuevo estndar en tecnologa de SRW. Se han diseado como una verdadera solucin integrada y son el nico sistema de SRW que proviene de una nica fuente de oferta y demanda. Los componentes de los muros incluyen unidades de hormign de alta resistencia, refuerzo polimrico de Geomallas Tensar y un exclusivo conector de bloqueo patentado. Cada uno de ellos se ha diseado y detallado especcamente para funcionar juntos a n de forjar una estructura de suelos mecnicamente estabilizados

(Mechanically Stabilized Earth, MSE) que cumpla o supere todas las normas de la industria. De hecho, la resistencia de su conexin es tan fuerte y conable que muy rara vez necesita rellenar el ncleo. Esto se traduce en costos reducidos y tiempos de instalacin reducidos. Los Sistemas Mesa, que cuentan con una amplia lnea de unidades para muros, tambin se desarrollaron para satisfacer los requerimientos de cualquier tipo de diseo. Las unidades se ofrecen en una amplia variedad de estilos, colores y texturas para suplir las necesidades especcas de su proyecto. Desde muros estructurales para edicios hasta jardines con distintos niveles, los Sistemas Mesa combinan forma y funcin para proveer la conabilidad que los ingenieros requieren, la instalacin eciente que los contratistas esperan y la esttica que los propietarios y arquitectos demandan en la creciente industria de los SRW de hoy da.

I-25 Founders Meadow Castle Rock, Colorado Gracias al Sistema Mesa, este es el primer puente importante en los Estados Unidos que se construy sobre zapatas apoyadas sobre estribos reforzados con geomallas. Esta tecnologa elimina la necesidad de usar pilotes. El resultado: ahorros importantes en los costos.

Residencia New Jersey Dejando de lado las estructuras ms altas, los Muros Mesa tambin pueden utilizarse en aplicaciones de jardinera ornamental de menor altura. Estas soluciones, que son ideales para el mercado residencial, le brindarn ms valor al frente de cualquier propiedad.

Pearl Street Braintree, Massachusetts No existe otro sistema de muro de retencin segmental que pueda igualar la integridad estructural de los Sistemas Mesa, lo que explica por qu es el primer SRW en ser aprobado para su uso en cargas pesadas de rieles.

Brentwood Town Square Pittsburgh, Pennsylvania Este centro comercial comunitario necesitaba ms de 23,000 pies cuadrados de muros de retencin. Se eligieron los Sistemas Mesa debido a la conexin conable y fuerte que resiste condiciones de emplazamiento extremadamente difciles.

Target Clifton, New Jersey El Sistema Mesa ha obtenido resultados positivos en una evaluacin realizada por el International Code Council, ICC, unicado. Es por eso que se ha convertido en la solucin preferida de muchas construcciones de centros comerciales y de venta minorista.

Residencia en Lake Okojobi Milford, Iowa Si desea agregar valor a una propiedad en una zona residencial, los Sistemas Mesa pueden proporcionar soluciones a un costo razonable para una variedad de consideraciones de diseos.

Sistemas de muros de retencin >

Tanto ingenieros como arquitectos se encuentran constantemente bajo la presin de encontrar alternativas rentables a los sistemas de muros de retencin de hormign tradicionales. Han encontrado que la mejor solucin para una variedad de aplicaciones (en lo que se reere a aspecto, rendimiento y valor) son los Sistemas de Muros de Contencin SierraScape. Los Sistemas SierraScape son los nicos sistemas de muros de retencin reforzados con geosintticos y fachada de canastas metlicas que incorporan una conexin mecnica positiva que garantiza integridad y conabilidad estructural a largo plazo. Esta conexin positiva resiste mejor el asentamiento diferencial y ofrece un rendimiento excepcional en zonas donde la actividad ssmica o las cargas externas pesadas son un motivo de preocupacin. Los Muros SierraScape, que ofrecen varias opciones de revestimiento diferentes, tales como piedra, vegetadas o de bioingeniera, cuentan con una versatilidad de diseo y facilidad de instalacin que los convierten en un sistema mucho ms rentable que otros sistemas comparables.

Sistema para Aliviar la Presin SierraScape Las construcciones debajo del nivel del piso tradicionalmente requieren muros de cimentacin muy reforzados para soportar las cargas de la tierra y el edicio. El Sistema para Aliviar la Presin SierraScape brinda una solucin ms rpida y ms accesible a la hora de suplir este requisito de construccin fundamental. Debido a que el sistema refuerza de manera efectiva el relleno circundante, las cargas de tierra lateral que soporta la estructura que se encuentra debajo del nivel del piso quedan eliminadas. Por lo tanto, puede disear muros de cimentacin de menor costo que son estructuralmente equivalentes a los mtodos convencionales ms costosos.

Apartamentos Post River Atlanta, Georgia A la hora de seleccionar un muro de retencin para este complejo de apartamentos, cuando preocupaba el impacto sobre el medio ambiente, el presupuesto y la esttica, la opcin natural fue el Sistema SierraScape con un revestimiento vegetado.

The Home Depot Oakridge, Tennessee Un muro SierraScape, la alternativa perfecta a los muros de hormign, tiene un revestimiento exible que no se ve afectado por el asentamiento diferencial.

Centro Cvico Gwinnett Atlanta, Georgia Para eliminar las cargas de tierras laterales, se seleccion un Muro para Aliviar la Presin SierraScape como una solucin de costo razonable.

Planta de materiales volcnicos Columbia, Carolina del Sur El Muro SierraScape y la estructura de arco permiten que los camiones pesados y llenos de ridos pasen desde y hacia la cantera de manera fcil y estable.

Blackstone Valley Millbury, Massachusetts El Sistema SierraScape se utiliz para la pendiente de este gran centro comercial, en lugar de los muros de retencin segmentales o muros de hormign vertido porque cumpla con los requisitos estticos de la ciudad. Tambin cumpla con los requisitos de espacio del ingeniero y permiti ahorrar tiempo y dinero mediante el uso de suelos del lugar y piedras trituradas por explosin para crear la estructura.

10

Sistemas de muros de retencin >

Los Sistemas de Muros de Retencin ARES ofrecen una variedad de opciones dependiendo de las necesidades y aplicaciones del lugar en particular. Los Sistemas ARES, que vienen con Paneles Modulares o de Paneles de Altura Completa ( FHP), ofrecen refuerzos de tierra no metlicos y son especialmente ideales en reas donde la sal, los suelos qumicamente activos o las corrientes elctricas son una preocupacin. Las propiedades inertes permiten el uso de rellenos reforzados, tales como hormign recuperado, suelos de grano no y otros rellenos no selectos, que no se pueden utilizar con sistemas de refuerzo metlico para suelos. Y, como todos los Muros de Paneles ARES incorporan una conexin mecnica probada, la integridad estructural a largo plazo est garantizada. El asentamiento diferencial tambin se soluciona con un diseo de paneles que tolera el movimiento entre las

columnas de paneles adyacentes y en la conexin del panel sin comprometer la integridad estructural. En un proyecto, un Muro de Paneles de Altura Completa ARES se asent diferencialmente seis pulgadas a lo largo de 36 pies (1:72). No hubo efectos adversos sobre la integridad estructural del sistema. La conexin mecnica de los Sistemas ARES aprovecha la geometra natural y la resistencia de la unin de las Geomallas Tensar para brindar al propietario y al contratista una alternativa econmica y fcil de manejar. Tal como se muestra en la fotografa de la parte superior, el sistema de ferrocarriles Mission Valley West Light Rail Transit Extension en San Diego, California marca la primera aplicacin de un sistema de diseo no repetitivo (utilizado para el panel) en forma conjunta con los paneles modulares premoldeados. Esto permiti que la fachada combinara con la arquitectura circundante.

West Reynolds Road Lexington, Kentucky Mediante el uso de los Paneles de Altura Completa ARES, el contratista y el gobierno ahorraron una cantidad signicativa de tiempo y gastos de instalacin.

King Kamehameha Oahu, Hawai Este frente llano y uniforme de los Paneles de Altura Completa ARES permite utilizar una amplia variedad de acabados arquitectnicos.

Tanque Verde Interchange Tucson, Arizona Construido entre 1984 y 1985, este fue uno de los primeros Muros Tensar que se construy. Esto demuestra el rendimiento a largo plazo del Sistema de Paneles de Altura Completa ARES de Tensar.

Sistemas de muros de retencin >

Los muros temporales son necesarios para muchos tipos de construcciones por fases, pero los medios convencionales para construirlos son costosos y requieren equipos de levantamiento pesado e introduccin de pilotes. Afortunadamente, existe una tecnologa probada que le permite construir muros temporales sin las dicultades y el costo de las tcnicas convencionales: el Sistema de Muros de Retencin Temporales Tensar. Un Muro de Retencin Temporal Tensar puede cambiar los parmetros de construccin para aplicaciones tales como mejoras a los puentes, proyectos de ensanchamiento de caminos, construccin en fases o etapas o la construccin de celdas sobrecargadas. Las Geomallas Tensar refuerzan internamente el relleno del muro y utilizan un econmico sistema de revestimiento hecho de alambre. La construccin de muros temporales ya no est ms limitada a tablestacas o estacas verticales y muros de revestimiento pesado. Estos dos sistemas normalmente requieren una penetracin de la base igual o superior a la altura del muro y/o el uso de apuntalamientos secundarios o anclajes para retener el relleno de manera segura.

Los sistemas de pilotes han sido el muro temporal elegido durante muchos aos. Estos muros requieren el uso de equipos y de mano de obra costosos, lo que aumenta de manera signicativa los costos del proyecto. Al utilizar materiales menos costosos, mano de obra sencilla y equipos livianos, el sistema Tensar ofrece una alternativa de bajo costo a las aplicaciones de muros temporales. Adems, los materiales pueden dejarse donde se los coloc o se pueden quitar fcilmente si es necesario.

Proyecto Ringling Causeway Florida El sistema permiti que los muros se dejaran donde se haban colocado, mientras que la alternativa de la tablestaca podra haber requerido el desmontaje.

I-25 Colorado Este muro temporal en Denver no requiri excavacin, se instal fcilmente y fue la alternativa de costo ms econmica. Tambin permiti que el contratista utilizara asfalto fresado y reciclado como relleno.

Baltimore Washington Parkway Maryland Route 197 Mediante el uso del Muro Temporal de Tensar, se construy una plataforma de trabajo en etapas permitiendo la instalacin de un sistema de cimentacin.

12

Sistema de retencin de taludes >

El Sistema de Retencin de Taludes Sierra crea estructuras de retencin de tierras de aspecto natural y estructuralmente estables en forma de taludes de mucha pendiente, que tpicamente oscilan entre 1.5H:1V y 1H:2.75V. Esta alternativa a los muros de retencin convencionales aumenta la supercie utilizable en comparacin con los taludes tradicionales ms planos y generalmente cuesta mucho menos que un muro de retencin vertical. Adems, los Taludes Sierra se ven menos afectados por el asentamiento diferencial que los muros de retencin convencionales y son ms resistentes a la actividad ssmica. De hecho, ms de 200 Taludes Sierra en California sobrevivieron a los terremotos de 1989 y 1992 sin sufrir daos. Debido a su rentabilidad y a su atractivo esttico, el Sistema Sierra se utiliza rutinariamente para reemplazar muros de retencin en una variedad de aplicaciones: Comercial, industrial y de venta minorista Residenciales y multifamiliares Infraestructuras de transporte

Instalaciones recreativas Sistemas de gestin de residuos municipales Estructuras de control de agua e inundaciones El Sistema Sierra reduce signicativamente los costos de materiales e instalacin, eliminando virtualmente las limitaciones impuestas por las condiciones del suelo, minimizando los requisitos de relleno y permitiendo el uso de rellenos en la obra. Los benecios econmicos de los Taludes Sierra han hecho que las empresas de transporte orientadas al control de costos alrededor del mundo los seleccionaran para reparar deslizamientos de tierras, pasos elevados y ensanchamientos de caminos. Estas mismas ventajas de costo han hecho que los urbanizadores interesados en mejorar el valor de las propiedades y preservar la belleza natural de sus obras utilicen Taludes Sierra. Los Taludes Sierra pueden nivelarse de modo que el aspecto de estas estructuras de retencin de tierras reforzadas y estables casi no se puedan diferenciar del terreno natural.

Spanish Hills Camarillo, California Estas fotografas ilustran la construccin de taludes y el resultado nal en una urbanizacin residencial. El Sistema Sierra se utiliz en lugar de muros de retencin para crear 29 taludes de nivelacin variada y de jardinera ornamentada como para que no se diferencie del terreno natural.

Ampliacin de la planta de Poland Springs Poland Springs, Maine Hidrosembrado las semillas de ores o csped se instalan rpidamente y es una alternativa de bajo costo para muchos proyectos, entre los que se incluyen pasos elevados y carreteras.

Sistemas mineros>

Los Sistemas Minex ofrecen una amplia variedad de soluciones rentables para satisfacer las necesidades y objetivos de las operaciones mineras. Entre las aplicaciones probadas se encuentran el control de techos y pilares, sistemas protectores de tajo largo as como estabilizacin de suelos blandos y de rutas de transporte.

Protectores de tajo largo

Los movimientos que tradicionalmente tomaban semanas hace varios aos se han reducido a das, permitiendo a nuestros clientes ahorrar miles de dlares al trabajar bajo las peores condiciones. Las Mallas Minerales resistentes al fuego de Minex tienen caractersticas de peso similares a las de las mallas mineras de polmero BX, pero son ocho veces ms fuertes y mucho ms exibles.

Control de techos y pilares

La Malla Minera BX, ahora trabajando en forma conjunta con las Mallas Minerales Minex, brinda un control efectivo de techos y pilares para minerales blandos, as como tambin para las aplicaciones de minerales duros y de perforacin de tneles ms exigentes. Las geomallas para trabajos mineros Tensar son impermeables en ambientes acdicos y tienen caractersticas de resistencia muy similares a las del acero, pero con una fraccin del peso del acero. Estas propiedades reducen drsticamente las lesiones en la espalda, las manos y el rostro durante las instalaciones, gracias al peso y a la exibilidad del producto. Los sistemas livianos y de fcil manejo de Minex reducen el tiempo de instalacin y la manipulacin de materiales hasta en un 75 por ciento.

Refuerzo de caminos
Las condiciones de suelo blando y de caminos de transporte que existen en los emplazamientos mineros requieren un refuerzo efectivo de la base. Una capa de Geomalla Tensar cubierta con los ridos adecuados distribuye las cargas a lo largo de una supercie amplia que reduce de manera signicativa la cantidad de piedras requeridas para mantener el recorrido, a la vez que aumenta la capacidad de carga y la vida del camino. Se ha comprobado que el Sistema Spectra de Tensar brinda refuerzo durante los movimientos subterrneos de tajo largo con cargas de arrastre de 50 toneladas y aplicaciones de supercie de 150 toneladas.

Mina de carbn Appalachia, West Virginia La subrasante estabilizada con Geomalla Tensar mejora dramticamente el transporte hacia y desde el interior de la mina, a la vez que reduce de manera signicativa el mantenimiento del camino.

Mina de Carbn 84, Pennsylvania Los Sistemas Mineros Minex mantienen a los sistemas de transporte y a los puntos de transferencia en buenas condiciones y funcionando, ya que evitan que el carbn y las piedras ojas se caigan.

14

Sistemas costeros y uviales >

Los Sistemas Triton son una familia de estructuras marinas que se utilizan para una amplia variedad de aplicaciones de construccin y proteccin en el agua y alrededor de ella. Como proporcionan soluciones durables y rentables, los sistemas marinos Triton tpicamente se usan para: Cimientos de estructuras costeras y servicios pblicos submarinos Proteccin contra la erosin y la socavacin de orillas de arroyos y canales, costas y dunas, muros de cimentacin de puentes y servicios pblicos El material compuesto de las mallas se utiliza como capa subyacente para pedraplenes en condiciones sumergidas y de suelo blando Cubierta protectora para servicios pblicos y conductos submarinos Tambin se utilizan junto con soluciones convencionales para mejorar el rendimiento general.

Los Sistemas Triton se desarrollaron especcamente para contrarrestar algunas de las dicultades comunes asociadas con la construccin en las zonas costeras. Al emplear algunas tcnicas de despliegue nicas, los Sistemas Triton pueden ser mucho menos costosos que las soluciones convencionales. El alto grado de exibilidad de los Sistemas Triton les permite adaptarse a los contornos del terreno y a las condiciones de las subrasantes irregulares mucho mejor que las soluciones convencionales. Debido a que las Geomallas Tensar permiten que los Sistemas Triton resistan prcticamente todas las formas de degradacin biolgica, qumica y ambiental, generalmente se las especica para condiciones corrosivas donde otros tipos de materiales se deterioraran rpidamente.

Ro Matilde Ponce, Puerto Rico El Sistema de Colchones Triton se instal para contrarrestar las acciones altamente erosivas debido a una cantidad de condiciones: suelos blandos, supercies irregulares, agua salada y pendientes pronunciadas.

Cimiento de Colchn Marino Triton Palm Beach, Florida El tiempo de manipulacin e instalacin fue de aproximadamente cinco minutos por colchn Triton lo que permiti que el contratista nalizara la construccin 37 das antes de lo planeado.

Material compuesto de las mallas Triton En este proyecto, el concreto armado se coloc directamente sobre el material compuesto de las mallas Triton, eliminando la capa estndar de piedras de asiento.

Sistemas de gestin de residuos >

Los Sistemas de Gestin de Residuos ADD3 cuentan con diseos personalizados basados en el rendimiento que permiten adaptarlos a las necesidades econmicas de los propietarios mediante la reconguracin de depsitos de connamiento en funcin de las condiciones especcas del lugar. Los enfoques integrados de los Sistemas ADD3 para la construccin de vertederos pueden maximizar la economa, la vida til y la seguridad de los vertederos municipales e industriales, ya que reducen los costos por metro cbico y garantizan un nivel ms elevado de seguridad ambiental. Sin aumentar las restricciones impuestas por los lmites, los Sistemas ADD3 admiten la expansin de vertederos sanitarios, con lo que aumenta el ujo de residuos y se prolonga la vida til. Los sistemas pueden utilizarse para: Construir vertederos sobre cimentaciones marginales Soportar estructuralmente vertederos nuevos construidos sobre los vertederos existentes Construir taludes seguros, estructuralmente estables y de mayor inclinacin para reducir los requisitos de tierra y aumentar la capacidad

Nuestros sistemas de gestin de residuos tambin se han utilizado para construir depsitos de connamiento para cenizas, lodo minero y proyectos de lixiviacin en pila. Adems, se utilizan para construir bermas ms altas que aumentan la capacidad y prolongan la vida til de dichas instalaciones. Los Sistemas ADD3 no slo prolongan la vida til de un vertedero, sino que tambin simplican el cierre de depsitos de captacin y lagunas de residuos. Cuando todas las otras tecnologas convencionales fracasaron, los Sistemas de Gestin de Residuos ADD3 lograron cerrar sitios con xito y seguridad, y adems redujeron los gastos.

Estructura ADD3 Bermas no reforzadas

Residuos existentes

Capacidad de residuos adicional

Vertedero municipal Babylon Babylon, New York El sistema ADD3 permiti ahorros signicativos en los costos comparado con la solucin estndar y se combin muy bien con el paisaje natural.

Berma perimtrica Una berma perimtrica Tensar con pendientes pronunciadas agrega capacidad, lo que genera ingresos adicionales, vida til extendida y mayor ujo de residuos.

16

Software para caminos sin pavimento, muros de retencin y cimentaciones de poca profundidad >

TECNOLOGA DE DISEO
Software de diseo SpectraPave2
Los doctores J.P. Giroud y Jie Han acaban de dar a conocer una nueva tecnologa para el diseo de mejoras de la subrasante. Su obra es el avance ms integral en el diseo estructural de caminos no pavimentados de los ltimos 20 aos. TET ha llevado esta tecnologa ms all, mediante el desarrollo del software SpectraPave2. Este software ha marcado nuevos rcords con avances signicativos comparado con cualquier otro programa disponible y ofrece: Informacin de proyectos Mejora de las subrasantes con Funcin de Anlisis de Costos Refuerzo de capa base (American Association of State Highway and Transportation Ofcials, AASHTO) y de la Asociacin Nacional de Albailera en Concreto (National Contract Management Association, NCMA), lo ayuda a brindar ms valor en los diseos de muros mediante el anlisis de la estabilidad global y la denicin de las ubicaciones de agua de pozo y las capas de tierra mltiples. Tambin admite condiciones de carga variadas y estructuras complejas tales como topes de puentes y muros superpuestos, trapezoidales y dorso contra dorso.

Software de Soluciones Dimension

El Software de Soluciones Dimension reduce los costos y mejora el rendimiento de una amplia variedad de cimentaciones de poca profundidad. El software, utilizado por titulares de proyectos y urbanizadores, puede generar ahorros importantes en los costos de las cimentaciones mediante la facilitacin de un diseo econmico de cimentaciones con losas compuestas reforzadas con geomallas. A diferencia de algunos programas de diseo, el Software Dimension tiene una base emprica de amplias investigaciones de campo y laboratorio conducidas con Geomallas Tensar. Es la culminacin de un desarrollo de tecnologa importante realizado por TET.

Software de diseo MesaPro

El Software de Diseo MesaPro brinda la tecnologa interactiva ms avanzada disponible para el anlisis y el diseo de Muros de Retencin Segmentales (SRW). El Software MesaPro, integrado con los Sistemas Mesa y basado en los requisitos de diseo de la Asociacin Americana de Ociales de Carreteras Estatales y Transporte

The Engineered Advantage >

TENSAR EARTH TECHNOLOGIES

TET brinda sistemas que combinan tecnologa, ingeniera, diseo y productos. Los productos Tensar, nicos en calidad, uniformidad y durabilidad, estn compuestos por materiales resistentes al deterioro fsico y a la prdida de fuerza causados por ambientes qumicos corrosivos. Experiencia en la que puede conar Tensar Earth Technologies es el lder en la industria de refuerzo interno de suelos. Hemos desarrollado productos y tecnologas que han estado a la vanguardia de la industria geotcnica durante las dos ltimas dcadas. Gracias a eso, sabe que puede conar en la experiencia de nuestros sistemas y diseos. Nuestros productos estn respaldados por las prcticas de aseguramiento de la calidad ms minuciosas de la industria. Y adems, brindamos ayuda para los diseos integrales de todos los Sistemas Tensar. Para obtener ms informacin acerca de los Sistemas Tensar, llame al 1-404-250-1290, visite www.tensarcorp.com o escriba por correo electrnico a info@tensarcorp.com. Nos complace poder proporcionarle informacin adicional de los sistemas, directrices completas de instalacin y diseo, especicaciones del sistema, detalles de diseo, diseos conceptuales, estimados de costos preliminares, dibujos de construcciones selladas, resmenes de proyectos nalizados, software y mucho ms.

Geomallas Biaxiales (BX) Tensar

Las Geomallas BX Tensar se crearon con grados selectos de polipropileno o copolmeros que resisten cargas dinmicas a corto plazo o cargas moderadas a lo largo de perodos ms prolongados. Estos productos soportan cargas aplicadas en cualquier sentido del plano de la geomalla.

Geomallas Uniaxiales (UX) Tensar

Las Geomallas UX Tensar se fabricaron utilizando calidades selectas de resinas de polietileno de alta densidad (High-Density Polyethylene HDPE) que resisten deformaciones (reptacin) cuando estn sometidas a grandes cargas durante perodos prolongados. Estas geomallas soportan grandes cargas de traccin aplicadas en un sentido (a lo largo del rollo), y su estructura de aberturas se interconecta con los materiales de relleno naturales.

18

Tensar Earth Technologies, Inc. 5883 Glenridge Drive, Suite 200 Atlanta, Georgia 30328 1-404-250-1290 www.tensarcorp.com

Representante autorizado:

2005, Tensar Earth Technologies, Inc. Ciertos productos y/o aplicaciones que se describen o ilustran en el presente documento estn protegidos bajo una o ms patentes en los EE.UU. Hay otras patentes pendientes en los EE.UU. y es probable que existan ciertas patentes extranjeras y aplicaciones de patente. Los derechos de las marcas comerciales tambin se aplican segn lo que se describe en este documento. La determinacin nal de la idoneidad de cualquier informacin o material para el uso contemplado, y la manera en que se la usa, es responsabilidad exclusiva del usuario. Impreso en los EE.UU.

ISPN_ALLSYS_BRO_8.05