MTODO DE ENSAYO NORMAL PARA EL USO DEL PENETRMETRO DINMICO DE CONO EN APLICACIONES DE PAVIMENTOS A POCA PROFUNDIDAD I.N.V.

E 172 07

1. 1.1.

OBJETO Este mtodo de ensayo cubre la medida de la rata de penetracin del penetrmetro dinmico de cono (PDC) con un martillo de 8 kilogramos, a travs de un suelo inalterado o de materiales compactados. La rata de penetracin puede ser relacionada con valores de resistencia in-situ, tales como el CBR (California Bearing Ratio). La masa unitaria del suelo tambin puede ser estimada (Nota 1) si se conocen el tipo de suelo y su contenido de agua. El PDC descrito en este mtodo de ensayo es tpicamente utilizado en aplicaciones relacionadas con pavimentos. Este mtodo de ensayo permite el uso opcional de un martillo deslizante de 4.6 kilogramos en lugar del de 8 kilogramos, si este ltimo produce una penetracin excesiva en suelos muy blandos. Esta norma no pretende referirse a todos los aspectos relacionados con la seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario establecer prcticas apropiadas de seguridad y de salud y determinar la aplicabilidad de todas las limitaciones regulatorias antes de utilizarla.

1.2.

1.3.

2. 2.1.

DEFINICIONES Penetrmetro dinmico de cono (PDC) con un martillo de 8 kilogramos (Figura 1) Es un dispositivo utilizado para evaluar la resistencia in-situ de suelos inalterados o de materiales compactados. Accesorio de deslizamiento (Figura 1) Un dispositivo opcional que facilita la lectura de la distancia que la punta del penetrmetro dinmico de cono (PDC) penetra dentro del suelo. Generalmente va asegurado al yunque del aparato o a la varilla inferior y se sostiene y se desliza sobre una escala independiente o puede estar sostenido por una varilla externa y deslizar a lo largo de la varilla inferior del penetrmetro. RESUMEN DEL MTODO El operador dirige la punta del PDC dentro del suelo, levantando el martillo deslizante hasta la manija y soltndolo para que caiga libremente hasta golpear el yunque. La penetracin total para un determinado nmero de golpes es medida y registrada en trminos de milmetros por golpe, valor que es utilizado para describir la rigidez, para estimar una resistencia CBR in-situ a travs de una correlacin apropiada o para establecer otras caractersticas del material.

2.2.

3.

Instituto nacional de Vas

Figura 1. Esquema del dispositivo PDC

E 172 - 2

Instituto nacional de Vas

4. 4.1.

USO Y SIGNIFICADO Este mtodo de ensayo se usa para evaluar la resistencia in-situ de suelos inalterados y/o materiales compactados. La rata de penetracin del PDC de 8 kilogramos puede ser utilizada para estimar el CBR in-situ; para identificar los espesores de las capas; as como para estimar la resistencia al corte de las capas y otras caractersticas de los materiales que las constituyen. Existen otros mtodos de ensayo para penetrmetros con diferentes masas de martillo y tipos de puntas cnicas, los cuales tienen correlaciones que son aplicables nicamente a esos instrumentos especficos. 4.2. El PDC de 8 kilogramos debe ser sostenido verticalmente durante su empleo y, por lo tanto, es utilizado fundamentalmente en aplicaciones de construcciones horizontales, tales como pavimentos y losas de piso. El instrumento es tpicamente empleado para evaluar propiedades de los materiales a una profundidad hasta de 1.000 milmetros bajo la superficie. La profundidad de penetracin puede ser incrementada utilizando extensiones en la varilla inferior; sin embargo, si se emplean extensiones en la varilla inferior, se debe tener cuidado cuando se empleen las correlaciones para estimar otros parmetros, puesto que dichas correlaciones son solamente apropiadas para una configuracin especfica del PDC. La masa y la inercia del dispositivo cambiarn y se producir inevitablemente una resistencia adicional a la friccin a lo largo de las extensiones de la varilla. El PCD de 8 kilogramos puede ser utilizado para estimar las caractersticas de resistencia de suelos de grano fino y grueso, materiales de construccin y materiales dbiles modificados o estabilizados. El dispositivo no se puede emplear en ma teriales altamente estabilizados o cementados o en materiales granulares que contengan un gran porcentaje de agregados ptreos cuyas partculas tengan partculas con tamaos superiores a 50 milmetros (2). El PDC puede ser utilizado para estimar la resistencia in-situ de materiales que se encuentren por debajo de una capa altamente estabilizada, previo el barrenado de la misma para permitir un orificio de acceso.
Nota 1.- El PDC puede ser utilizado para evaluar la densidad de un material razonablemente uniforme, relacionando la densidad con la tasa de penetracin sobre el mismo material. De esta manera, suelos deficientemente compactados o bolsas blandas pueden ser identificados, aunque el PDC no mida la densidad directamente.

4.3.

4.4.

4.5.

Una medida de campo de l PDC, da como resultado un CBR de campo y normalmente no correlaciona satisfactoriamente con el CBR del laboratorio o el CBR sumergido sobre el mismo material. Este ensayo debe interpretarse, entonces, como evaluador de la resistencia in-situ del materia l bajo las condiciones existentes en el terreno en el instante de la prueba.

E 172 - 3

Instituto nacional de Vas

5. 5.1.

EQUIPO El PDC de 8 kilogramos se muestra esquemticamente en la figura 1. Est constituido por los siguientes elementos:

5.1.1. Una varilla de acero de 16 milmetros (5/8) de dimetro, con una punta cnica reutilizable o desechable. 5.1.2. Un martillo de 8 kilogramos (17.6 lb) el cual es accionado desde una altura fija de 575 milmetros (22.6) 5.1.3. Un yunque de ensamble y una manija. La punta del cono tiene un ngulo de 60 y el dimetro en la base del cono es de 20 milmetros (0.79) (Ver figura 2) El aparato debe ser de acero inoxidable con excepcin del cono, el cual puede ser de acero endurecido u otro material similar, resistente al desgaste.

Figura 2. Cono reutilizable

5.2.

Se deben cumplir las siguientes tolerancias:

5.2.1. La tolerancia en el peso del martillo de 8 kilogramos es 0.010 kg. 5.2.2. La tolerancia en el peso del martillo de 4.6 kg es 0.010 kg. 5.2.3. La tolerancia en la altura de cada de 575 mm es 1 mm. 5.2.4. La tolerancia en el ngulo de la punta del cono de 60 es 1. 5.2.5. La tolerancia en la base de medida del cono de 20 mm es 0.25 mm.

E 172 - 4

Instituto nacional de Vas Nota 2.- Se puede emplear un cono de tipo desechable. La punta cnica desechable es sostenida en el lugar con un aro de presin, el cual permite a la punta zafarse fcilmente cuando la varilla es tirada hacia arriba luego de completado el ensayo. El cono de tipo desechable se muestra esquemticamente en la Figura 3.

5.3.

Adems del penetrmetro dinmico de cono (PDC), se requiere el siguiente equipo:

5.3.1. Herramientas para ensamblaje del PDC. 5.3.2. Aceite lubricante 5.3.3. Llave para atornillar 5.3.4. Formato para el registro de los datos (ver Tabla 1)

Tabla 1. Formato de registro de datos del PDC Proyecto: Carretera Servicio Forestal Localizacin: Estacin 30+50 Profundidad del punto cero bajo la superficie: 0 Clasificacin del material: GW/CL Condicin del pavimento: No aplica 1 2 3 4 Nmero Penetracin Penetracin Penetracin de golpes acumulada B entre lecturas C por golpe D A (mm) (mm) (mm) 0 2 --5 25 25 5 5 55 30 6 15 125 70 5 10 175 50 5 5 205 30 6 5 230 25 5 10 280 50 5 5 310 30 6 5 340 30 6 5 375 35 7 5 435 60 12
A B

Fecha: Julio 7 /2001 Personal: JLS y SDT Peso del martillo: 8 kg Tiempo: Prediccin 25 C Nivel fretico: desconocido 5 6 7 Factor del ndice PDC CBR martillo E F mm/golpe %G -1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -5 6 5 5 6 5 5 6 6 7 12 -50 40 50 50 40 50 50 40 40 35 18

8 Humedad (%) H

- Nmero de golpes de l martillo entre lecturas - Penetracin acumulada luego de cada serie de golpes C - Diferencia de penetracin acumulada (nota B) entre lecturas D - Nota C / Nota A E - Colocar 1 si el martillo es de 8 kg y si el martillo es de 4.6 kg F - Nota D x Nota E G - De la correlacin entre el CBR y el ndice PDC H - Porcentaje de agua (cuando se disponga del dato)

5.4.

Dependiendo de las circunstancias, puede ser necesario el siguiente equipo adicional:

5.4.1. Una escala vertical graduada en incrementos de 1 mm (0.04) o una varilla de medicin ms larga que la varilla de penetracin del PDC, si esta ltima no est graduada. 5.4.2. Un dispositivo deslizante opcional para el uso de una regla o escala separada de la varilla de penetracin.

E 172 - 5

Instituto nacional de Vas

5.4.3. Un sacancleos apropiado para perforar orificios de un dimetro mnimo de 25 mm (1). Se puede requerir una perforacin de mayor dimetro, dependiendo del material subyacente o de la necesidad de ensayos adicionales o de muestreo. 5.4.4. Una aspiradora hmeda /seca o una alternativa adecuada para remover el material suelto y fluido, si se realiza un orificio de acceso antes del ensayo. 5.4.5. Fuentes de poder para los elementos citados en las Secciones 5.4.3 y 5.4.4.

Figura 3. Cono desechable

5.4.6. Puntas cnicas desechables 5.4.7. Martillo de doble masa (ver figura 4) 5.4.8. Gato de extraccin, el cual se recomienda si no se emplean puntas cnicas desechables (ver figura 5)
Nota 3.- Se puede emplear un martillo de 4.6 kg (10.1 lb) (ver figura 4) en lugar del martillo de 8 kg, siempre y cuando la altura normalizada de cada del martillo se mantenga. El martillo de 4.6 kg. se emplea en materiales dbiles, donde el martillo de 8 kg puede producir penetraciones excesivas. Nota 4.- Una versin automatizada del PDC (PDCA) puede ser empleada, siempre que se cumplan todos los requisitos de esta norma con respecto al aparato y al procedimiento de ensayo. Nota 5.- Se permite emplear un sistema automtico de recoleccin de datos, si mide y registra con aproximacin a 1 mm (0.04) y no interfiere ni con la operacin ni con los resultados del dispositivo.

6. PROCEDIMIENTO 6.1. Verificacin del equipo Antes de comenzar un ensayo, el dispositivo PDC debe ser inspeccionado en las partes que pueden sufrir daos por fatiga, en particular en el ensamble y en la manija y se debe verificar que no exista un excesivo desgaste de la varilla ni del cono reutilizable. Todas las j ntas deben ser ajustadas con seguridad u incluyendo el yunque de ensamble y el cono reutilizable (o el adaptador del cono desechable) a la varilla de ensayo.
E 172 - 6

Instituto nacional de Vas

6.2.

Operacin bsica El operador sostiene el dispositivo a travs de la manija en una posicin vertical o a plomo y levanta y libera el martillo , de manera que caiga a la altura especificada. El encargado de registrar la informacin, mide y registra la penetracin total para un determinado nmero de golpes o la penetracin por cada golpe. Lectura inicial

6.3.

6.3.1. Caso de ensayo de una capa superficial El PDC es sostenido verticalmente y la punta es asentada de tal manera que la parte ms ancha del cono se encuentre a nivel con la superficie del material a ser ensayado. En ese instante, se toma una lectura inicial de la varilla graduada o de la regla separada para la medicin. La distancia se mide con aproximacin a 1 mm (0.04). Algunos accesorios deslizantes de referencia permiten a la escala o a la varilla ser marcados con un 0 cuando el cono est en el punto cero mostrado en la figura 2. 6.3.2. Ensayo bajo una capa ligada Cuando se ensayen materiales bajo una capa ligada se debe utilizar un sacancleos que cumpla los requisitos indicados en la Seccin 5.4.3, para poder efectuar un orifici hasta la capa que ser ensayada. La toma de ncleos por o va hmeda requiere que el fluido utilizado sea removido y el ensayo PDC sea realizado lo ms rpidamente posible, sin exceder de 10 minutos luego de completada la operacin de la toma del ncleo. No se debe permitir que el lquido empleado durante la toma del ncleo sature o penetre el material que va a ser ensayado. Un dispositivo de aspiracin hmedo/seco o una alternativa adecuada debe ser utilizado apenas se termine de tomar el ncleo, para remover los materiales sueltos y los fluidos del orificio de acceso, antes de realizar el ensayo. Para minimizar la extensin de la perturbacin que produce el sacancleos, el taladrado no debe atravesar completamente la capa ligada, sino que debe ser suspendido aproximadamente a 10 o 20 mm del fondo de ella. Entonces, se emplea el PDC para penetrar la parte final, de la capa ligada. Este puede ser un proceso complementario entre el taladrado y la ejecucin de los ensayos de PDC, para determinar el espesor de la capa. 6.3.3. Ensayo de pavimentos con sellos delgados Para pavimentos con sellos muy delgados , el cono es empujado a travs del sello hasta que el punto cero (ver figura 2) se encuentre a ras con la capa superior de la capa a ser ensayada. 6.3.4. Una vez que la capa a ser ensayada ha sido alcanzada, se toma una lectura de referencia con el punto cero en la parte superior de dicha capa y se registran los espesores de las capas que han sido tomadas mediante ncleos. Esta lectura de referencia es el punto a partir del cual se mide la penetracin subsecuente. 6.4. Secuencia de ensayo

6.4.1. Cada del martillo El dispositivo PDC es sostenido en una posicin vertical o a plomo. El operador levanta el martillo hasta que hace ligero contacto con la manija, pero sin golpearla. Entonces, se permite la cada libre del martillo, el cual impacta el yunque de ensamble. El nmero de golpes y las correspondientes penetraciones se van registrando como se describe en la Seccin 6.5.

E 172 - 7

Instituto nacional de Vas

Figura 4. Esquema del martillo de doble masa

E 172 - 8

Instituto nacional de Vas

6.4.2. Profundidad de penetracin La profundidad de penetracin variar con la aplicacin. Para aplicaciones tpicas viales, una penetracin inferior a 900 mm (35) se considera generalmente adecuada. 6.4.3. Rechazo La presencia de partculas de gran tamao o de un estrato rocoso puede conducir a la suspensin de la penetracin o a doblar la varilla del aparato. Si luego de 5 golpes el aparato no ha avanzado ms de 2 mm (0.08) o la manija se ha deflectado ms de 75 mm (3) de su posicin vertical, el ensayo se debe detener y el equipo se debe remover hacia otro punto de ensayo. La localizacin del nuevo punto de ensayo debe ser, por lo menos, a 300 mm (12) de la localizacin anterior, para minimizar el error causado por la perturbacin del material. 6.4.4. Extraccin Una vez completado el ensayo, el penetrmetro debe ser extrado utilizando el gato de extraccin cuando se utilice un cono de tipo reutilizable. Cuando se utilice un cono de tipo desechable, el dispositivo se extrae dirigiendo el martillo hacia arriba y golpendolo contra la manija.

Figura 5. Esquema del gato extractor del PDC

6.5.

Registro de la informacin Se sugiere el empleo de un formato como el de la Tabla 1 para el registro de los datos. El operador debe escribir la informacin del encabezado ante s de realizar el ensayo. Los datos reales del ensayo se registran en la columna 1 (nmero de golpes) y en la columna 2 (penetracin acumulada en mm); si se conoce el contenido de humedad, se deber escribir en la columna 8. Cuando se ha ensayado una capa superficial a travs de un orificio obtenido mediante taladrado, la primera lectura corresponde a la lectura de referencia en la parte superior de la capa a ser ensayada, como lo dice la Seccin 6.3.4. El nmero de
E 172 - 9

Instituto nacional de Vas

golpes entre lecturas puede variar, dependiendo de la resistencia del material. Normalmente, se toman lecturas luego de un nmero fijo de golpes, por ejemplo, un golpe para suelos blandos, 5 golpes para materiales normales y 10 golpes para materiales muy resistentes. Se debe registrar la penetracin aproximada a l milmetro ms cercano (0.04) para un nmero especfico de golpes. Se debe tomar una lectura inmediatamente se detecte un cambio significativo en las propiedades de los materiales o en la rata de penetracin de la varilla.

Tabla 2. Correlacin Tabulada de CBR vs ndice PDC ndice PDC mm/golpe <3 3 4 5 6 7 8 9 10-11 12 13 14 15 16 17 18-19 20-21 22-23 24-26 27-29 30-34 35-38 CBR % 100 80 60 50 40 35 30 25 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 ndice PDC mm/golpe 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49-50 51 52 53-54 55 56-57 58 59-60 61-62 63-64 65-66 67-68 CBR % 4.8 4.7 4.6 4.4 4.3 4.2 4.1 4.0 3.9 3.8 3.7 3.6 3.5 3.4 3.3 3.2 3.1 3.0 2.9 2.8 2.7 2.6 ndice PDC mm/golpe 69-71 72-74 75-77 78-80 81-83 84-87 88-91 92-96 97-101 102-107 108-114 115-121 122-130 131-140 141-152 153-166 166-183 184-205 206-233 234-271 272-324 >324 CBR % 2.5 2.4 2.3 2.2 2.1 2.0 1.9 1.8 1.7 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.0 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 <0.5

7. 7.1.

CLCULOS E INTERPRETACIN DE LOS RESULTADOS EL CBR estimado in-situ se calcula utilizando el ndice PDC (columna 6 de la Tabla 1) y una tabla como la Tabla 2, para cada juego de lecturas. La penetracin por golpe puede ser dibujada, relacionndola con la profundidad. La penetracin por golpe se emplea para estimar el CBR in-situ o la resistencia al corte, utilizando alguna correlacin apropiada. Por ejemplo, la correlacin entre la penetracin por golpe (PDC) y el CBR que se muestra en la Tabla 2 ha sido derivada de una ecuacin recomendada por el Cuerpo de Ingenieros del Ejrcito de los Estados Unidos, que se indica como sigue:

CBR =

292 ( PDC )1..12

E 172 - 10

Instituto nacional de Vas

Esta ecuacin es usada para todos los suelos, menos para los que clasifiquen como CL y tengan un CBR inferior a 10 y los suelos CH, para los cuales el Cue rpo de Ingenieros del Ejrcito de los Estados Unidos recomienda las siguientes expresiones: Suelos tipo CL con CBR < 10:

CBR =
Suelos CH:

1 ( 0.017019 PDC ) 2

CBR =

1 0.002871 PDC

La eleccin de una correlacin apropiada es materia del buen juicio p rofesional. En razn de ello, el Instituto Nacional de Vas acepta cualquier frmula determinada a partir de experiencias regionales, siempre que se encuentre debidamente sustentada y que su obtencin haya sido confiable. 7.2. Si existen diferentes capas en el material ensayado, se observa un cambio en la pendiente de la grfica que relaciona el nmero de golpes con la penetracin. La interfaz exacta es difcil de definir porque, en general siempre existe una zona de , transicin entre capas. El espesor de la capa puede ser definido por la interseccin de las lneas que representan la pendiente promedio de capas adyacentes. Una vez que los espesores de capas han sido definidos, se calcula la rata de penetracin promedio por capa.

7.

INFORME El informe deber incl ir toda la informacin que se muestra en la Tabla 1. La relacin u utilizada para estimar el CBR in-situ, tambin debe ser incluida en el informe.

8. 8.1.

PRECISIN Y TOLERANCIAS Precisin Se ha determinado que la desviacin estndar de la repetibilidad en el campo y en el laboratorio es menor de 2 mm por golpe. No es posible determinar los lmites de reproducibilidad para este ensayo de campo, dado que el ensayo es destructivo por naturaleza y las muestras no son homogneas y, por lo tanto, no se pueden replic ar en el laboratorio ni en humedad ni en densidad.
Nota 6.- El estudio de repetibilidad es aplicable a materiales granulares y debera corresponder, aproximadamente, a un 20% o menos si se expresa como porcentaje.

8.2.

Tolerancias A la fecha no existen informes sobre tolerancias para este mtodo de ensayo.

E 172 - 11

Instituto nacional de Vas

9.

NORMAS DE REFERENCIA ASTM D 6951 03

E 172 - 12