1. EL FENMENO FSICO 1.1.

Las ondas sonoras Un sonido es un fenmeno fsico que consiste en la alteracin mecnica de las partculas de un medio elstico, producida por un elemento en vibracin, que es capaz de provocar una sensacin auditiva. Las vibraciones se transmiten en el medio, generalmente el aire, en forma de ondas sonoras, se introducen por el pabelln del odo haciendo vibrar la membrana del tmpano, de ah pasa al odo medio, odo interno y excita las terminales del nervio acstico que transporta al cerebro los impulsos neuronales que finalmente generan la sensacin sonora. En el aire, que es el medio al que habitualmente nos referiremos, el fenmeno se propaga por la puesta en vibracin de las molculas de aire situadas en la proximidad del elemento vibrante, que a su vez transmiten el movimiento a las molculas vecinas, y as sucesivamente. La vibracin de las molculas de aire provoca una variacin de la presin atmosfrica, es decir, el paso de una onda sonora produce una onda de presin que se propaga por el aire. La velocidad de propagacin en este medio, en condiciones normales de temperatura y presin, es de aproximadamente 340 m/s. Esta variacin de la presin se denomina presin acstica o presin sonora, y se define como la diferencia en un instante dado entre la presin instantnea y la presin atmosfrica. La presin acstica vara muy bruscamente con el tiempo; estas variaciones bruscas son percibidas por el odo humano, creando la sensacin auditiva (Grfico 1.1). Las ondas sonoras se atenan con la distancia y pueden ser absorbidas o reflejadas por los obstculos que encuentran a su paso.

Grfico 1.1. Presin acstica

1.2. El movimiento ondulatorio El movimiento ondulatorio se caracteriza por la propagacin de movimiento o energa a travs de un medio. Si la direccin del movimiento de las partculas es paralela a la direccin de propagacin el movimiento ondulatorio es longitudinal; si la direccin del movimiento es perpendicular, el movimiento es transversal. En la propagacin de un movimiento ondulatorio se define por frente de onda al lugar geomtrico de todos los puntos del medio que estn en el mismo estado de vibracin, los cuales se hallan formando una superficie. Cuando las perturbaciones se propagan en todas las direcciones a partir de un foco puntual diremos que la propagacin se realiza por ondas esfricas. En los frentes de onda planos, todos los puntos estn en las mismas condiciones de vibracin en un instante t y se propagan en la misma direccin. El movimiento queda definido por una serie de magnitudes: Magnitudes de espacio (elongacin, amplitud, ciclo o vibracin) Magnitudes de tiempo (periodo, fase y tiempo) Magnitudes que relacionan espacio y tiempo (frecuencia)

X (m)

Tiempo (s)

Y (x,t) = A sen (wt kx) Siendo k = 2 /

Grfico 1.2. Onda sinusoidal AMPLITUD (A) Es el valor mximo del movimiento de una onda (A). PERIODO (T) El periodo es el tiempo transcurrido por un punto que alcanza sucesivamente la misma posicin. El periodo depende de las caractersticas iniciales de la perturbacin.

LONGITUD DE ONDA () La distancia entre dos puntos consecutivos en el mismo estado de vibracin se denomina longitud de onda (); La velocidad de propagacin v es la distancia recorrida por la onda por unidad de tiempo. Si consideramos un ciclo completo, el tiempo ser T y la distancia recorrida : V = /T FRECUENCIA (f) El nmero de perturbaciones -pulsaciones- por segundo se llama frecuencia del sonido y se mide en herzios (Hz). Las frecuencias ms bajas se corresponden con lo que habitualmente llamamos sonidos graves; las frecuencias ms altas se corresponden con lo que llamamos agudos f= 1 / T ESPECTRO DE FRECUENCIAS Los ruidos se pueden descomponer en una superposicin de sonidos puros de frecuencias diferentes. La reparticin de la energa sonora en funcin de cada una de estas frecuencias define el espectro de frecuencias de ruido. El conocimiento del espectro permite establecer si el ruido contiene frecuencias bajas (graves), medias o altas (agudas). Este es un fenmeno importante de la investigacin, ya que el odo humano reacciona de manera diferente segn las frecuencias, y la propagacin del ruido en el aire y a travs de los obstculos depende asimismo del espectro de frecuencias del ruido. El dominio audible de frecuencias se sita aproximadamente en el intervalo 20-20.000 Hz. Para realizar un anlisis de frecuencias- anlisis espectral- se descompone este intervalo en bandas, y se determina el nivel de presin sonora correspondiente a cada una de las bandas. Estas bandas pueden ser: -De ancho constante f=k -De ancho proporcional a la frecuencia central. f / fc = k Este ltimo tipo de reparticin es el ms utilizado en la prctica, y es el que corresponde al anlisis por filtros de octava y por filtros de tercio de octava. Cada octava y tercio de octava se denomina por el valor de su frecuencia central en Hz. Las frecuencias centrales del espectro se articulan alrededor del valor 1000 Hz. La anchura de los filtros de octava es f2 - f1 = 0,707 fc , siendo f2 = 2 f1 f1, f2 son las frecuencias extremas de cada banda. La anchura de los filtros de tercio de octava es f2 - f1 = 0,232 fc , siendo f2 =
3

2 f1

El anlisis espectral realizado en tercios de octava es ms fino que en octavas. Los niveles obtenidos para una octava son superiores a los obtenidos para un tercio de octava, ya que cada uno de los primeros resulta de la suma energtica de los niveles de los tres tercios de octava que contienen.

OCTAVAS en Hz

1/3 OCTAVAS en Hz 16 20 25 31,5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6300 8000 10000 12500 16000 20000
Bandas de tercio de octava Bandas de octava

31,5

63

125

250

500

1000

2000

4000

8000

16000

90 80 70
dB

60 50 40 30 20 50 100 200

400

800

Frecuencia (H z)

1600

3150

6300

Grfico 1.3. Espectro en bandas de octava y tercio de octava

PRESIN SONORA Una fuente sonora produce una cierta cantidad de energa por unidad de tiempo, esto es una cierta potencia sonora. Esta es una medida bsica de cuanta energa acstica puede producir una fuente sonora con independencia del contorno. La energa sonora fluye de la fuente al exterior, aumentando el nivel de presin sonora existente. Cuando medimos el nivel de presin sonora, ste no slo depender de la potencia radiada y de la distancia radiada respecto de la fuente, tambin depender de la cantidad de energa absorbida y de la cantidad de energa transmitida. Puesto que la presin sonora es una magnitud variable de un punto a otro, en ciertas circunstancias es conveniente utilizar como medida de amplitud del sonido otras magnitudes en lugar de la presin. Se pueden utilizar tres magnitudes para definir la amplitud de una onda sonora: Presin Potencia Intensidad P W I

Para una onda plana propagndose en campo libre:

I=

p2 c

W 4 r 2

donde: es la densidad del medio c es la velocidad de propagacin de la onda sonora r es la distancia de la fuente sonora al punto de medida. Para el aire a 20 C el producto entre la densidad del aire y la velocidad de propagacin del sonido es de 407 rayls aproximadamente La presin sonora es la presin que se genera en un punto determinado. El nivel de presin sonora se mide en dB y determina el nivel de presin que realiza la onda sonora en relacin a un nivel de referencia que es 210-5 Pascales en el aire. Es el parmetro ms fcil de medir, se mide con un sonmetro. Su valor depende del punto donde midamos. INTENSIDAD SONORA La intensidad acstica se define como la cantidad de energa sonora transmitida en una direccin determinada por unidad de rea. Para realizar la medida de intensidades se utiliza actualmente analizadores de doble canal con posibilidad de espectro cruzado y una sonda que consiste en dos micrfonos separados a corta distancia. Permite determinar la cantidad de energa sonora que radia una fuente dentro de un ambiente ruidoso. No es posible medirlo con un sonmetro. El nivel de intensidad sonora se mide en w/m2. POTENCIA SONORA La potencia acstica es la cantidad de energa radiada por una fuente determinada. El nivel de potencia acstica es la cantidad de energa total radiada en un segundo y se mide en w. La referencia es 1pw = 10-12 w. La potencia acstica es un valor intrnseco de la fuente y no depende del lugar donde se halle. La potencia acstica de un foco sonoro es constante y solo depende de las caractersticas de la fuente. En cambio, la intensidad y la presin varan inversamente proporcional al cuadrado de la distancia.

p2 I2 p1

FUENTE PUNTUAL
I1

I=

W 4 r 2

p2 c

W [w] I [w/m2 ] p [Pa = N/m2 ]

Grfico 1.4. Presin, intensidad y potencia sonora

2. CARACTERIZACION DEL RUIDO 2.1. Ruidos y sonidos El ruido se define como aquel sonido no deseado. Es aquella emisin de energa originada por un fenmeno vibratorio que es detectado por el odo y provoca una sensacin de molestia. Es un caso particular del sonido: se entiende por ruido aqul sonido no deseado. Un ruido es la sensacin auditiva no deseada correspondiente generalmente a una variacin aleatoria de la presin a lo largo del tiempo. Es un sonido complejo, y puede ser caracterizado por la frecuencia de los sonidos puros que lo componen y por la amplitud de la presin acstica correspondiente a cada una de esas frecuencias. Si estas ltimas son muy numerosas, se caracteriza entonces el ruido por la reparticin de la energa sonora en bandas de frecuencias contiguas, definiendo lo que se denomina espectro frecuencial del ruido. El espectro de frecuencias de un ruido vara aleatoriamente a lo largo del tiempo, a diferencia de otros sonidos complejos, como los acordes musicales, que siguen una ley de variacin precisa. Existen multitud de variables que permiten diferenciar unos ruidos de otros: su composicin en frecuencias, su intensidad, su variacin temporal, su cadencia y ritmo, etc.

dB

Ruido Continuo

Ruido Transitorio

dB

Tiempo

Tiempo

Ruido Continuo intermitente

Ruido Fluctuante

dB

dB

Tiempo

Tiempo

Ruido Im pulsivo sim ple

Ruido Impulsivo repetitivo

Ti e mpo

dB

Tiem po

Grfico 1.5. Tipos de ruido

Tono puro dB

Frecuencias Hz

Grfico 1.6. Sonido puro (monotonal) 2.2. Niveles sonoros. El decibelio. Las presiones acsticas a las cuales es sensible el odo humano varan en un intervalo enorme. As, el umbral inferior de la audicin humana, es decir, la presin acstica mnima que provoca una sensacin auditiva, es 2 . 10-5 Pa., y el umbral mximo es de alrededor de 20 Pa. La manipulacin de valores que cubren un campo tan extenso no resulta cmoda, por lo que se recurre a la utilizacin de otra escala, logartmica, y otra unidad, el decibelio. Se define el nivel de presin sonora L por la expresin:

L p = 10log

p2 p = 20log 2 po po

donde Po es el valor de referencia de la presin acstica que representa la menor presin acstica audible por un odo humano normal, 2 . 10-5 Pa., y Pef la presin acstica eficaz. L se expresa en decibelios (dB).

El comportamiento del odo humano est ms cerca de una funcin logartmica que de una lineal. Un odo humano es capaz de percibir y soportar sonidos correspondientes a niveles de presin sonora entre 0 y 120 dB. Este ltimo nivel de ruido marca aproximadamente el denominado umbral del dolor. A niveles de ruido superiores pueden producirse daos fsicos como rotura del tmpano.

Grfico 1.7. Escala de niveles sonoros

Suma de niveles sonoros Cuando dos fuentes sonoras radian sonido, ambas contribuyen en el nivel de presin sonora existente en un punto alejado de dichas fuentes. Si las dos radian la misma cantidad de energa, en un punto equidistante de ambas fuentes la intensidad sonora ser dos veces mayor que si solamente tuviramos una fuente radiando. Ya que la intensidad es proporcional al cuadrado de la presin, entonces al doblar la intensidad produce un incremento de 3 dB en la presin sonora existente. Cuando sumamos la contribucin de dos o ms fuentes, sta no es igual a la suma numrica de los valores individuales en dB. El mtodo numrico para sumar niveles sonoros es el siguiente:

LTotal = 10log 10
n i =1

Li 10

donde n es el nmero de fuentes sonoras y los niveles Li son los niveles debidos a cada una de las fuentes expresados en dB. Existe un mtodo grfico que permite sumar niveles sonoros de dos en dos y que se apoya en la utilizacin del baco siguiente: Al sumar dos niveles, primero se halla la diferencia entre ambos, y este valor se introduce en el eje de las abscisas del grfico. El valor donde se cruza con la curva es el incremento de dB que hay que sumar al valor ms alto.

Grfico 1.8. Suma de dos niveles sonoros

Para sumar ms de dos de niveles sonoros, se ordenan de menor a mayor y se van sumando de dos en dos empezando por el menor Ejemplo: Obtener la suma los niveles siguientes: 65, 60, 72, 65, 62 y 67 dB 1. Se ordenan de menor a mayor: 60, 62, 65, 65, 67, 70 2. Se suman dos a dos 60 62 = 64 64 65 = 67,5 67,5 65 = 69,3 69,3 67 = 71 71 70 = 73,5 Resta de niveles sonoros En algunos casos es necesario restar niveles de ruido. Para ello se aplica la frmula considerando con signo negativo las cantidades 10 que se restan. El mtodo grfico es similar a la suma; el valor encontrado al cruzar con la grfica es el que se resta al nivel mayor.
Li 10

( suma energtica)

Grfico 1.9. Resta de dos niveles sonoros

2.3 La percepcin de los sonidos

La percepcin subjetiva del sonido depende de mltiples factores. As por ejemplo, la intensidad distingue entre sonidos altos y bajos y est relacionada con la intensidad acstica o con la presin acstica eficaz, y el tono, diferencia los sonidos agudos de los graves y est relacionado con la frecuencia del sonido (cuanto ms agudo es un sonido mayor es su frecuencia). Otros factores pueden ser el timbre, el ritmo, etc. Aparecen, pues, dos conceptos esencialmente distintos aunque ntimamente relacionados: por un lado, la onda sonora o ente fsico capaz de producir la sensacin de sonido; y por el otro, la sonoridad o sensacin subjetiva producida por ciertas variaciones de presin en el odo. En general, los sonidos estn formados por unin de componentes de distinta frecuencia, dependiendo su sonoridad de las contribuciones relativas de cada componente, es decir de las frecuencias presentes y de las intensidades correspondientes. Fsicamente, se representan mediante su espectro de frecuencia. La sonoridad es una caracterstica subjetiva. Estudios realizados sobre un gran nmero de oyentes ha permitido tabular un conjunto de curvas de igual sonoridad (curvas isosnicas) que indican, para cada nivel de sonoridad, el nivel sonoro de los distintos tonos puros que producen la misma sensacin sonora (se comprueba que la correccin de nivel entre dos frecuencias distintas para que ofrezcan la misma sonoridad depende del valor de la sonoridad).

Grfico 1.10. Curvas de igual sonoridad

- Curvas de ponderacin en frecuencia

El odo humano no es sensible de la misma manera a las diferentes frecuencias. As, para un mismo nivel de presin sonora, un ruido ser tanto ms molesto cuanto mayor proporcin de altas frecuencias contenga. Basndose en las curvas de isosonoridad del odo humano se definieron una serie de filtros con la pretensin de ponderar la seal recogida por el micrfono de acuerdo con la sensibilidad del odo, es decir, atenuando las frecuencias bajas, para poder reflejar un nivel sonoro representativo de la sensacin de ruido realmente recibida. Para tener en cuenta esta sensibilidad se introduce en la medida del ruido el concepto de filtros de ponderacin. Estos filtros actan de manera que los niveles de presin de cada banda de frecuencia son corregidos en funcin de la frecuencia segn unas curvas de ponderacin. Con este criterio se han definido varios filtros, siendo los ms conocidos los denominados A, B, C y D. El filtro utilizado en el dominio del ruido del transporte es el A, y los niveles de presin sonora utilizados se miden en decibelios A, dBA.

Grfico 1.11. Curvas de ponderacin en frecuencia

3. LA PROPAGACION DEL SONIDO EN CAMPO LIBRE 3.1. Atenuacin por la distancia. Fuentes sonoras puntuales y lineales En el estudio de la propagacin del sonido en campo libre, es decir, en ambientes exteriores, es preciso diferenciar dos tipos de fuentes sonoras En el caso de las fuentes sonoras puntuales, se considera que toda la potencia de emisin sonora est concentrada en un punto. Se suelen considerar como fuentes puntuales aquellas mquinas estticas o actividades que se ubican en una zona relativamente restringida del territorio. Dependiendo del detalle del anlisis las fuentes puntuales muy prximas pueden agruparse y considerarse como una nica fuente. Para fuentes puntuales, la propagacin del sonido en el aire se puede comparar a las ondas de un estanque. Las ondas se extienden uniformemente en todas direcciones, disminuyendo en amplitud segn se alejan de la fuente.

En el caso ideal que no existan objetos reflectantes u obstculos en su camino, el sonido proveniente de una fuente puntual se propagar en el aire en forma de ondas esfricas segn la relacin

PROPAGACI N ESF RICA DE UNA FUENTE PUNTUAL

L 6 dB(A) 2d d L dB(A)

Grfico 1.12. Propagacin del sonido de una fuente puntual

I=

p2 c

W 4 r 2

Si expresamos en decibelios la relacin entre el nivel de potencia acstica de la fuente y la presin sonora originada en un punto alejado a una distancia r obtendremos:

LW = L p + 20log r + 11

A partir de esta relacin, se puede deducir que para un medio homogneo, cada vez que doblamos la distancia, el nivel de presin sonora disminuye 6dB.

Si el sonido proviene de una fuente lineal, ste se propagar en forma de ondas cilndricas, obtenindose una diferente relacin de variacin de la energa en funcin de la distancia. Una infraestructura de transporte (carretera o va ferroviaria), considerada desde el punto de vista acstico, puede asimilarse a una fuente lineal. Este artificio es una simplificacin del problema, y solamente es vlida si se razona en niveles de presin sonora equivalente integrados sobre un tiempo superior a la duracin del paso de un vehculo. En los estudios de ruido del transporte se trabaja normalmente en estas condiciones.

PROPAGACIN CILNDRICA DE UNA FUENTE LINEAL

L 3 dB(A)

2d L dB(A) d

CARRETERA

Grfico 1.13. Propagacin del sonido de una fuente lineal

En el caso de fuentes lineales, la propagacin del sonido se rige por la expresin

I=

p2 c

W 2 r

Si expresamos en decibelios la relacin entre el nivel de potencia sonora de la fuente y la presin sonora originada en un punto alejado a una distancia r obtendremos:

LW = L p + 10log r + 8
En este caso, para una propagacin en condiciones homogneas, al doblar la distancia el nivel de presin sonora disminuye 3dB.

3.2. Atenuacin por absorcin del aire La atenuacin de las ondas sonoras en la atmsfera real no sigue exactamente las leyes de la divergencia geomtrica, ya que el aire no es un gas de densidad homognea, ni est en absoluto reposo. Existe, en consecuencia, una atenuacin suplementaria debida a la absorcin por el aire de parte de la energa acstica que la transforma en calor. Esta atenuacin depende de la frecuencia del sonido, de la temperatura y de la humedad del aire. Cuanto mayor es la frecuencia, mayor es la atenuacin experimentada. Los valores de atenuacin del ruido por absorcin del aire se obtienen experimentalmente para unas ciertas condiciones de temperatura y humedad. En los casos habituales varan de 0,3 dB(A) a 1 dB(A) por cada 100 de recorrido en el aire, medidos segn las diferentes frecuencias.

ABSORCION POR EL AIRE EN LA PROPAGACIN

Frecuencia en Hz

Atenuacin en dBA por 100

125

0,03

250

0,066

500

0,157

1000

0,382

2000

0,953

3.3. Influencia de la temperatura y del viento en la propagacin Las variaciones de temperatura tienen una neta influencia sobre la densidad del aire, y por lo tanto, sobre la velocidad de propagacin de las ondas sonoras (c = f(densidad)).

La temperatura del aire puede decrecer con la altitud (caso ms usual), o bien, crecer con ella (inversin trmica). Si la temperatura decrece con la altura, los rayos sonoros se curvan con pendiente creciente, provocando una zona de sombra alrededor de la fuente. Sin embargo, en el caso de inversin trmica, los rayos se curvan hacia el suelo, eliminando la zona de sombra. Esta situacin de inversin trmica puede provocar un aumento de 5 a 6 dB(A) con relacin a la situacin normal.

INFLUENCIA DE LA TEMPERATURA EN LA PROPAGACIN DEL RUIDO

TEMPERATURA DECRECIENTE CON LA ALTURA

ZONA DE SOMBRA

ZONA DE SOMBRA

X TEMPERATURA CRECIENTE CON LA ALTURA

Grfico 1.14. Influencia de la temperatura en la propagacin

La influencia del viento puede motivar, as mismo, variaciones del orden de 5 dB(A) entre las distintas situaciones. En presencia del viento, el sonido, en lugar de propagarse en lnea recta, se propaga segn lneas curvas.

En el sentido del viento, el sonido se propaga mejor, y los rayos sonoros se curvan hacia el suelo. Contra el viento, el sonido se propaga peor que en ausencia del mismo, y los rayos sonoros se curvan hacia lo alto, formndose, a partir de una cierta distancia de la fuente (normalmente superior a los 200 metros), una zona de sombra.

La atenuacin debida al viento es un fenmeno muy complejo difcil de modelizar, y en los casos en que existan en un lugar vientos dominantes caractersticos es aconsejable realizar mediciones directas para la estimacin de su efecto sobre la propagacin del ruido

INFLUENCIA DEL VIENTO EN LA PROPAGACIN DEL RUIDO

DIRECCIN DEL VIENTO

DIRECCIN DE PROPAGACIN DEL SONIDO

ZONA DE SOMBRA

Grfico 1.15. Influencia del viento en la propagacin. 3.4. El efecto de los obstculos Si no existen obstculos, el sonido emitido por una fuente se propaga en campo libre por el aire hasta alcanzar al receptor sin ms atenuacin que la debida a la distancia entre ambos y a la absorcin del aire. Si se interpone un obstculo entre la fuente y el receptor, la propagacin del sonido resulta modificada. Cuando una onda sonora encuentra un obstculo slido, una parte de la energa es reflejada por el obstculo, otra parte es absorbida por el mismo, penetrando en su interior y transformndose en vibraciones mecnicas que pueden eventualmente radiar nuevas ondas acsticas, y, finalmente, el resto de la energa "bordea" el obstculo, producindose una perturbacin del campo acstico por efecto de la difraccin.
ONDA REFLEJADA

ONDA ABSORBIDA

ONDA DIFRACTADA

ONDA TRANSMITIDA FOCO EMISOR

RECEPTOR

ONDA DIFRACTADA, REFLEJADA SOBRE EL SUELO

Grfico 1.16. Efecto de los obstculos en la propagacin

REFLEXIN La presin sonora en un punto es debida no slo a la radiacin directa de la fuente, sino tambin al sonido indirecto procedente de todas las reflexiones que se producen. Si la energa reflejada es alta, estamos ante una superficie reflectante, acsticamente dura, que se comporta de un modo similar a los espejos con la luz. Para los estudios y clculos de las reflexiones suele utilizarse la teora geomtrica basada en la propagacin del sonido en lnea recta. De ah el concepto utilizado de rayo sonoro por analoga con el rayo luminoso. Dependiendo de las caractersticas del obstculo donde se produce la reflexin, el rayo sonoro puede reflejarse en una sola direccin o en varias direcciones, con lo que el estudio de su comportamiento se har ms complejo.

REFLEXIN DEL SONIDO

FUENTE

Fuente imaginaria

Grfico 1. 17. Reflexin del sonido ABSORCIN Cuando una onda sonora incide sobre una superficie, una pequea parte de la energa se disipa absorbida por la misma. La absorcin de la superficie es una funcin que depende de bastantes parmetros tales como rugosidad, porosidad, flexibilidad, y, en algunos casos, sus propiedades resonantes. La eficacia de una superficie o material absorbente se expresa como un nmero entre 0 y 1, llamado coeficiente de absorcin, , de manera que 0 representa la no absorcin, es decir, reflexin perfecta y 1 corresponde a la absorcin perfecta. La expresin es:

Energia _ absorbida Energia _ incidente

El coeficiente de absorcin es una funcin que vara con la frecuencia de la onda sonora por lo que es necesario conocer el espectro de ruido para juzgar el efecto que producir el material absorbente sobre el ruido. Para conocer el comportamiento global frente a la absorcin de los dispositivos anti-ruido en campo libre se emplea un ndice global DL expresado en decibelios , cuya expresin es:

18 0,1Li Si .10 dB DL = - 10 log 1 - i =1 18 0,1Li 10 i =1

AISLAMIENTO (Transmisin) Los obstculos que encuentra una onda sonora en su propagacin actan como "barreras" ante el sonido. La capacidad que presenta un material o un obstculo para oponerse al paso de la energa sonora a travs del mismo (transmisin) se conoce como aislamiento. El mayor o menor aislamiento depende fundamentalmente del espesor y la masa superficial del obstculo. La prdida por transmisin (TL) es la relacin entre la energa sonora incidente y la energa sonora transmitida y se expresa en decibelios TL = 10 log (Ei /Et) Anlogamente a la absorcin, para conocer el comportamiento global frente al aislamiento de los dispositivos anti-ruido en campo libre se emplea un ndice global DLR expresado en decibelios , cuya expresin es:

DLR = - 10 log

10
i =1

18

.10 0,1Ri dB 18 0,1Li 10 i =1

DIFRACCIN Cuando una onda sonora encuentra un obstculo que es pequeo en relacin con la longitud de onda , el frente de onda en los bordes del mismo cambia de direccin. Este fenmeno se denomina difraccin, y tiene como consecuencia que la denominada zona de sombra acstica (zona protegida situada detrs de un obstculo) es considerablemente menor que la zona de sombra visual.

RAYO DIRECTO

ONDA DIFRACTADA

FOCO EMISOR

RECEPTOR

Grfico 1.18. Difraccin de las ondas sonoras 3.5. El efecto "suelo" Se denomina "efecto de suelo" o efecto suelo a las alteraciones producidas en la propagacin de un sonido por la presencia de un determinado tipo de suelo. Por una parte, el suelo acta como un obstculo slido, reflejando una fraccin de la energa acstica y absorbiendo el resto. Por otra parte, existen en las proximidades del suelo (sus efectos pueden sentirse hasta una altura de 10 metros) gradientes de temperatura y humedad, variables a lo largo del tiempo, movimientos de tierra, vegetacin, y diversos obstculos naturales que ralentizan la propagacin del sonido, y provocan una absorcin difcilmente evaluable. Esta situacin hace que la ley de atenuacin de los niveles sonoros con la distancia se vea modificada por el efecto de suelo. A falta de modelos precisos, existen curvas experimentales para la evaluacin de ste en funcin de la distancia a la fuente y el tipo de suelo.

EFECTO SUELO
0 72 75 30 m 68 60 m 90 m 65 120 m

SUELO MUY REFLECTANTE

SUELO MUY ABSORBENTE

75

72

68

62 65

Grfico 1.19. Efecto "suelo"

4. INDICES PARA LA EVALUACION DEL RUIDO AMBIENTAL 4.1. Las molestias debidas al ruido El estudio del origen y propagacin del sonido permite determinar las caractersticas principales del ruido, entendido ste como un sonido no deseado. Sin embargo, el carcter de molestia intrnseco a la definicin de ruido, aade un componente de carcter no acstico, que necesita de la contribucin de la fisiologa, la psicologa, la sociologa y otras disciplinas para ser correctamente interpretado. Desde un punto de vista medioambiental, el estudio y control del ruido tienen sentido en cuanto a su utilidad para alcanzar una determinada proteccin de la calidad del ambiente sonoro. Los sonidos son analizados para conocer los niveles de inmisin en determinadas reas y situaciones, y conocer el grado de molestia sobre la poblacin. Existen situaciones en las que estas molestias son evidentes, ya que la exposicin al ruido puede provocar daos fsicos evaluables. Sin embargo, en gran parte de los casos, el riesgo para la salud no es tan fcil de cuantificar, interviniendo factores psicolgicos y sociales que suelen ser analizados desde un punto de vista estadstico. El grado de molestia tiene un componente subjetivo que introduce una considerable complejidad en el intento de establecer los criterios de calidad del ambiente sonoro. Conviene recordar aqu que el concepto de subjetividad no est reido con un anlisis cientfico de los problemas, y existirn indicadores de ruido que estn mejor o peor correlacionados con el grado de molestia. Para poder abordar el problema del ruido, es necesario, por lo tanto, el establecimiento de un indicador que explique adecuadamente este grado de molestia. Entre el gran nmero de parmetros e ndices desarrollados en el campo de la acstica para el estudio de los sonidos es preciso seleccionar un indicador de molestias (a ser posible un ndice numrico) que sirva de base para la evaluacin del impacto y para el establecimiento de valores lmite de inmisin que garanticen una determinada calidad del ambiente sonoro. Por otra parte, para ser operativo, este ndice debe ser fcil de obtener y de interpretar. Las molestias debidas al ruido dependen de numerosos factores. El ndice que se seleccione debe ser capaz de contemplar las variaciones o diferentes situaciones de los siguientes aspectos, entre otros: a) La energa sonora: Las molestias que produce un sonido estn directamente relacionadas con la energa del mismo. A mas energa (sonido ms fuerte) ms molestia. El ndice bsico relacionado con la energa sonora es el nivel de presin sonora. b) Tiempo de exposicin: Para un mismo nivel de ruido, la molestia depende del tiempo al que un determinado sujeto est expuesto a ese ruido. Podemos estar contemplando periodos de segundos, minutos, horas o incluso una vida laboral entera. En general, un mayor tiempo de exposicin supone un mayor grado de molestia. c) Caractersticas del sonido: Para un mismo nivel de ruido y un mismo tiempo de exposicin, la molestia depende de las caractersticas del sonido: espectro de frecuencias, ritmo, etc. La msica es un sonido que en general resulta agradable d) El receptor: No todas las personas consideran el mismo grado de molestia para el mismo ruido. Dependiendo de factores fsicos, distintas sensibilidades auditivas, y en mayor medida de factores culturales, lo que para uno son ruidos muy molestos, para otros pueden no serlo. Los factores culturales estn relacionados con la experiencia vital del sujeto y sus expectativas. Distintas sociedades reaccionan de manera diferente frente a sonidos ms o menos familiares. En las culturas occidentales, las mayores diferencias se encuentran entre los habitantes de los pequeos ncleos rurales y los de las grandes ciudades. Dentro de un mismo sector de poblacin, el factor edad parece ser tambin significativo.

e) La actividad del receptor: Para un mismo sonido, dependiendo de la actividad del receptor, ste puede ser considerado como un ruido o no. El caso ms evidente es el de los periodos de descanso. Un sonido que puede ser considerado como agradable (un concierto de msica) se convierte en un ruido molesto si el receptor pretende dormir. Sonidos que durante la actividad laboral pasan desapercibidos, se convierten en ruidos perfectamente reconocibles en periodos de descanso. Algunas actividades o estados requieren ambientes sonoros ms silenciosos (lectura, enfermedades, conversaciones, etc.), percibindose como ruido cualquier sonido que no est relacionado con la actividad. f) Las expectativas y la calidad de vida: Dentro de este epgrafe se engloban aquellos aspectos subjetivos, difciles de evaluar, que estn relacionados con la calidad de vida de las personas. Para ciertos grupos de personas, las exigencias de calidad ambiental para el tiempo y los espacios dedicados al ocio son muy superiores a las de otras situaciones. El caso ms frecuente es el de las viviendas de segunda residencia, en las que los ruidos se perciben en general como mucho ms molestos que en la vivienda principal, debido a las expectativas de descanso depositadas en la segunda residencia. Tambin sucede habitualmente que en entornos de una gran calidad ambiental, se aceptan peor los ruidos que en entornos medioambientalmente degradados.

La seleccin del indicador que se va a utilizar en el estudio se convierte as en una cuestin decisiva, ya que ste tiene por finalidad indicar las molestias que el ruido produce en la poblacin, y dado el carcter subjetivo de las mismas, surgen numerosas discusiones en cuanto a la validez de los indicadores como descriptores de las molestias. El objetivo de las acciones de los tcnicos y responsables del medio ambiente es conseguir que el ruido soportado por la poblacin no sobrepase ciertos niveles admisibles. Estos niveles, como se vio anteriormente, varan segn la fuente del ruido, la naturaleza del receptor y la actividad que este desarrolla, y del tiempo de exposicin al ruido. La adopcin de ndices descriptores del ruido que tengan en cuenta todos estos factores no es una cuestin fcil. Por un lado existen criterios sanitarios que establecen, para la proteccin del sistema auditivo y salud en general, lmites mximos admisibles de ciertos ndices que reflejan la exposicin de las personas al ruido. Por otro lado, existen criterios de calidad ambiental que establecen, para otro tipo de ndices, umbrales en funcin de las demandas o exigencias de las personas y las colectividades frente al ruido. Dado el fuerte componente subjetivo de la respuesta individual de las personas y la creciente preocupacin medioambiental de las sociedades desarrolladas, en la que, por otra parte, influyen notablemente los niveles cultural y econmico, los estudios y encuestas psicosociolgicas resultan imprescindibles para establecer qu indicadores de ruido son los mejor relacionados con las molestias percibidas. Tras muchos aos de investigacin no se ha conseguido an una unanimidad de criterios en cuanto a la validez de los indicadores utilizados hasta la actualidad, y la cuestin est sujeta a un continuo debate y revisin. Desde el punto de vista de la gestin del medio ambiente sonoro representa un grave inconveniente, ya que induce frecuentemente a grandes errores a la hora de evaluar la calidad del medio ambiente sonoro. 4. 2. ndices bsicos - Nivel de presin sonora (nivel sonoro). L, SPL Vara a lo largo del tiempo. Se expresa por LA cuando se mide en decibelios A, que es lo habitual en estudios medioambientales. Para un determinado periodo de tiempo T, se pueden determinar entre otros los valores LAmax , el mximo valor de nivel de presin sonora (SPL) alcanzado durante todo el intervalo de estudio, y LAmin , el mnimo valor. Representan el ruido

de mayor y menor intensidad y no aportan informacin sobre su duracin ni sobre la exposicin total al ruido.

Grfico 1.20. Evolucin del nivel de presin sonora al borde de una carretera

- Nivel de presin sonora continuo equivalente. LAeq(T) Expresa la media de la energa sonora percibida por un individuo en un intervalo de tiempo, es decir, representa el nivel de presin que habra sido producido por un ruido constante con la misma energa que el ruido realmente percibido, durante el mismo intervalo de tiempo. El nivel de presin sonora equivalente debe ir acompaado siempre de la indicacin del perodo de tiempo al que se refiere. Se expresa LAeq(T) o LAeq.T que indica la utilizacin de la red de ponderacin A, y su formulacin matemtica es: donde:

L Aeq (T) = 10 LOG (

P 1 ) T ( ) dt T P0

T = tiempo de duracin de la medicin P = presin sonora instantnea en Pa Po = presin de referencia = 2 * 10-5 Pa En la prctica el clculo del LAeq se realiza sumando n niveles de presin sonora Li emitidos en

L Aeq (T) = 10 LOG (

1 ) 10 Li /10 .t i T

los intervalos de tiempo ti , y la expresin adopta la forma (discreta): donde: T = ti = tiempo de exposicin

Li = nivel de presin sonora constante en el intervalo i ti = tiempo del intervalo i correspondiente al nivel Li El LAeq se expresa en dBA, y no tiene sentido si no va acompaado de una base de tiempo o intervalo de observacin: LAeq (t1,t2) o LAeq (T) ndices de la serie estadstica (niveles percentiles). LN La variacin del nivel de presin sonora en un perodo de tiempo dado puede registrarse, y descomponer el perodo de medida en intervalos constantes para cada uno de los cuales se obtienen sus correspondientes niveles de presin sonora. Si el perodo es lo suficientemente largo, para ciertas fuentes de ruido, la reparticin de los niveles sigue una ley normal. Se definen los siguientes valores: Nivel L1 : nivel alcanzado o sobrepasado durante el 1% del tiempo en el perodo considerado. (Es un valor muy cercano al ruido mximo).

Nivel L10 : nivel alcanzado o sobrepasado durante el 10% del tiempo. Nivel L50 : nivel que se sobrepasa el 50% del tiempo de medicin. Es la mediana estadstica. (Representa el ruido medio)

Nivel L90 : nivel alcanzado o sobrepasado durante el 90% del tiempo. (A veces suele tomarse este valor como el ruido de fondo)

Nivel LN : nivel alcanzado o sobrepasado durante el N% del tiempo Estos ndices estadsticos, muy utilizados hasta hace cierto tiempo y empleados todava en algunos pases, presentan, sin embargo, algunos inconvenientes de importancia para su aplicacin al ruido originado por el transporte

En la prctica es necesario disponer de un nmero de muestras importante. En el caso del trfico de carreteras se precisan intensidades superiores a 500 v/h para que sean significativos. En el caso del trfico ferroviario, en general, no son representativos. No informan ms que de la probabilidad de alcanzar o sobrepasar un determinado nivel, en un lugar concreto, durante un N% del tiempo, y no responden a una formulacin matemtica precisa.

Grfico 1.21. Nivel sonoro continuo equivalente y niveles estadsticos

- Nivel de exposicin sonora (SEL) : se define como el nivel de presin sonora de un ruido continuo que tiene la misma energa en un segundo que la del ruido real durante el intervalo de tiempo T. Se utiliza para clasificar y comparar sucesos de ruido de diferente duracin. 10Li/10 . ti

SEL = 10 log (1/T0)

donde : T0 = 1 segundo ti = tiempo durante el cual el nivel sonoro es Li ti = tiempo real de exposicin La relacin ente el LAeq y el SEL para un suceso de ruido es: SEL = LAeq (T) + 10 log (T/To) donde To = 1 seg.

Grfico 1.22. Nivel sonoro continuo equivalente y nivel de exposicin sonora

4.3. El LAeq (t) como indicador del ruido ambiental El nivel de presin sonora equivalente LAeq(T) es un ndice relativamente complejo que plantea algunos problemas de comprensin por parte del pblico general. No corresponde, tal y como se cree a menudo, a una simple media aritmtica de los niveles sonoros instantneos. El LAeq (T) realiza la suma de la energa acstica recibida durante el intervalo de tiempo. Es frecuente comprobar como se habla de niveles de ruido sin indicar si se trata de niveles mximos o equivalentes y sin especificar el perodo de tiempo a que est referido, lo que resulta no solamente incorrecto, sino que puede inducir a graves errores a la hora de comparar situaciones o sucesos sonoros diferentes. Por ejemplo, supongamos que cuando un vehculo ligero pasa por la calle de un centro urbano, el Lmax alcanzado al paso del vehculo durante un segundo a una cierta distancia del mismo es de 80 dB(A). Si no existe ningn otro ruido durante una hora en esa calle, el LAeq (1 hora) ser de aproximadamente 45 dB(A). Si en vez de pasar una sola vez durante la hora de estudio, el vehculo pasara dos veces, el Lmax alcanzado seguira siendo 80 dB(A), mientras que el LAeq (1 hora) ser 48 dB(A). Si fueran 10 veces las que pasara el vehculo el Lmax continuara siendo 80 dB(A), y el LAeq habra aumentado hasta 55 dB(A). Como se puede apreciar en este ejemplo el Lmax no tiene en cuenta ni el nmero de veces en que el ruido alcanza ese valor ni el tiempo durante el cual ese valor es alcanzado. Por contra, el Leq tiene en cuenta el conjunto de los ruidos soportados durante un cierto perodo de tiempo, y adems tiene en cuenta a la vez el nivel de ruido y duracin.

Las encuestas y estudio psico-sociolgicos realizadas en los pases de la C.E.E. han permitido establecer las reacciones de la poblacin frente al ruido y cuantificar las molestias soportadas. En Espaa no se dispone en la actualidad de un estudio fiable en este campo. Como resultado de estos estudios aparece que entre los indicadores ms utilizados, el LAeq extendido a perodos largos de tiempo es el indicador ms pertinente y el mejor correlacionado con las respuestas de la poblacin al ruido originado por el trfico de carretera. El LAeq permite evaluar bien la molestia de la poblacin en general, pero sin embargo no explica bien las grandes variaciones existentes en las respuestas individuales. Estas molestias individuales estn ligadas a factores sociales y culturales difciles de evaluar. Se relacionan con fenmenos como la valoracin individual del descanso, el rechazo a ciertos tipos de ruido, las expectativas de calidad de vida, etc. Estas circunstancias no invalidan la utilizacin del LAeq como indicador universal de ruido, pero si ponen de manifiesto la necesidad en algunos casos de completar la evaluacin con otro tipo de ndices sectoriales. Hasta la actualidad, el indicador comnmente utilizado en Espaa es el nivel sonoro continuo equivalente LAeq referido a un periodo diurno y a un periodo nocturno. La determinacin de los periodos nocturnos vara segn los municipios y el sector regulado. En cuanto a los lmites mximos que se determinan para cada indicador, existe un denominador comn en casi todos los casos, consistente en establecer distintos criterios en funcin de los usos del suelo. De un modo general se establecen lmites ms restrictivos para usos docentes y hospitalarios, que para uso residencial en general. Existen lmites ms altos para uso industrial que para uso residencial, y as sucesivamente.

El uso del LAeq como indicador de las molestias de ruido generado en el entorno de los aeropuertos se est generalizando en todos los pases desarrollados. Esta tendencia tiene su origen en el proceso integrador de control del ruido existente en la actualidad, en el que se consideran de forma conjunta todas las posibles fuentes de ruido. Dado que existe desde hace algunos aos una gran unanimidad en cuanto al uso del LAeq como indicador del ruido en los campos de exposicin ocupacional, ruido de los transportes terrestres, ruido en ambientes exteriores, etc., su utilizacin para el ruido de los aviones permite establecer comparaciones y agregar fcilmente los niveles procedentes de distintas fuentes. Esta cualidad del LAeq , debida

a su carcter de indicador energtico, no la tienen otros ndices especficos utilizados histricamente para la descripcin del impacto acstico del trfico areo. A pesar de las limitaciones, citadas anteriormente, que poseen los ndices expresados en niveles continuos equivalentes, la mayora de las administraciones europeas tienden a utilizar el LAeq (o ndices derivados de ste) como indicadores universales, debido fundamentalmente a las siguientes ventajas que ofrecen: 1. Es un ndice relativamente sencillo de comprender, en comparacin con otros ndices. 2. Es un ndice que mide un concepto acstico muy claro: la energa media durante un determinado periodo de tiempo 3. Es un ndice que permite establecer comparaciones y agregar niveles procedentes de diversas fuentes 4. Es el ndice ms utilizado en las evaluaciones de impacto ambiental 5. Las directivas europeas y las normas CEN utilizan el LAeq 6. Es un ndice que permite considerar diferentes periodos de tiempo para la evaluacin del impacto 7. Es un ndice que permite comparar los niveles originados por una determinada fuente con los niveles de fondo ambientales existentes en una determinada zona 8. Es un ndice que se puede obtener directamente de los instrumentos de medida. Estas son fundamentalmente las razones que han llevado a la adopcin del LAeq como indicador del ruido general en las legislaciones nacionales de algunos pases con gran desarrollo en materia de lucha contra el ruido. 4. 4. La distribucin temporal: los perodos da, noche y tarde-noche. El Lden La evaluacin de la calidad del medio ambiente sonoro est determinada entre otros factores por la actividad, e incluso por la actitud, de los receptores del ruido. Un ruido soportable e unas determinadas circunstancias, no lo es en otras, lo que significa que un indicador de carcter general (por ejemplo el LAeq diario) difcilmente puede explicar todas las situaciones. En general en una sociedad urbanizada las actividades humanas estn ligadas al espacio y al tiempo. Por lo que se refiere al espacio, las acciones de control del ruido se pueden realizar mediante el establecimiento de distintos lmites admisibles del valor del LAeq segn los usos del suelo (residencial, industrial, hospitalario, ocio, etc.). Sin embargo, por lo que se refiere a la distribucin temporal del ruido (conviene recordar que el LAeq se refiere a un determinado perodo de tiempo), los estudios realizados han demostrado que las reacciones de la poblacin son muy diferentes segn el perodo del da. En general, el ruido es ms tolerado durante el perodo de actividad diurna, menos en los perodos de descanso de tarde-noche, y mucho menos en el perodo nocturno. Para poder tener en cuenta estas variaciones se utilizan, en vez de un nico indicador, varios indicadores, y se establecen limites admisibles para cada uno ellos. La mayora de las reglamentaciones de los pases de nuestro entorno utilizan dos ndices: el LAeq (da) y el LAeq (noche). El primer problema que se plantea es decidir cual es el perodo de noche y cul es el perodo de da. En el cuadro siguiente observamos como existe una gran diferencia entre los intervalos de tiempo de referencia utilizados en los pases de nuestro entorno en sus normativas de proteccin del medio ambiente sonoro (en exteriores). A pesar de la falta de estudios en profundidad, en los pases del sur de Europa el perodo de tarde-noche es un perodo de actividad de caractersticas distintas a los del norte y centro de

Europa, y en todos los casos se trata de un perodo critico, en el que las quejas de la poblacin son muy numerosas. Espaa en concreto representa un caso especial debido a la diferencia de duracin de actividad de este perodo. A diferencia de los pases del norte, la actividad en la calle se prolonga hasta bien entrada la noche, lo que unido a costumbres derivadas de condicionantes climatolgicos (ventanas de los edificios abiertas) hace que los perodos de tiempo establecidos en otros pases no sean adecuados para el nuestro. Para poder tener en cuenta estas diferentes exigencias de calidad ambiental sonora en funcin de los diferentes periodos de actividad se pueden utilizar ndices integrados sobre 24 horas. - Nivel sonoro da-tarde-noche (LDEN, Lden ) El indicador Lden, propuesto por la Unin Europea, es el nivel equivalente da-tarde-noche en decibelios A, y se calcula segn la siguiente frmula:
Lday Levening + 5 Lnight +10 1210 10 + 410 10 + 810 10 = 10log 24

Lden

Ldia= nivel sonoro medio a largo plazo ponderado a definitivo en la norma ISO 1996 2: 1987, determinado a lo largo de todos los periodos diurnos del ao. Ltarde= nivel sonoro medio a largo plazo ponderado a definitivo en la norma ISO 1996 2: 1987, determinado a lo largo de todos los periodos vespertinos del ao. Lnoche t= nivel sonoro medio a largo plazo ponderado a definitivo en la norma ISO 1996 2: 1987, determinado a lo largo de todos los periodos nocturnos de un ao.

En principio, el da dura 12 horas, la tarde 4 horas y la noche, 8 horas. Siguiendo las recomendaciones de la normativa comn europea, los periodos de tiempo bsicos para la evaluacin y control del ruido ambiental los periodos de referencia son: diurno desde las 7h a las 19 h., tarde desde las 17h a las 23 h. y nocturno desde las 23h a las 7 h, aunque una gran parte de las ordenanzas municipales en vigor y normativas autonmicas consideran como periodo diurno desde las 8 h a las 22 h y nocturno de las 22 h a las 8 h.