Presentacion 1 Clau

SISTEMA DE DISTRIBUCION
CITY GATE
PUENTES DE REGULACION
UNIVERSITARIOS: ALMAZAN COSSIO CLAUDIA
CARDOZO REYNA NILSE PAMELA
DELGADO VALDA ALEJANDRA S.
ROCABADO CHACON MAIDA D.
LINARES MONTELLANO JORGE
SOTILLO ARI FERNANDO
RED DE DISTRIBUCION DEL GAS
NATURAL
CITY GATE
Introducción:
 Es el punto de entrega del
transporte de gas natural.
 Se instala un sistema de filtrado,
regulación de presión y medición
para recibir el gas entregado por la
empresa transportadora y controlar
su presión hasta niveles que
correspondan al servicio de la red
de distribución.
CITY GATE
 City Gates de 5000 m3/hr.

 City
Gate de tres líneas (2 líneas de
regulación y una de by pass).
 Realizado de acuerdo a las normas,
estándares, prácticas recomendadas
regulaciones y leyes correspondientes y
los requerimientos de YPFB.
CITY GATE 5000 M3H
Condiciones del Proceso:
 Fluido: Gas Natural de
Petróleo
 Gravedad Específica: 0.62
 Flujo de Operación: 5,000 m3/h
 Presión Mínima de Entrada: 900 psi
 Presión Máxima de Entrada: 1440 psi
 Presión Mínima de Salida: 350 psi
 Presión Máxima de Salida: 650 psi
 Temperatura de Operación: ‐20 °C a 60°C
CITY GATE 5000 M3H
Materiales y equipos de
City Gate:
TUBERIA BRIDAS
 Tubo sin costura SCH80  Brida WN RF S‐600/300, A105
ASTM API 5L A53/106 ASME B16.5
 Tee Normal STD, A‐234 WPB,  Brida Ciega RF S‐600, A105
ASME B16.9, SCH 80 ASME B16.5.
 Tee Reductora STD, A‐234 EMPAQUETADURAS
WPB, ASME B16.9, SCH 80
Espiralizada S‐ 300 y S‐600,
 Codos RL / RC STD, A‐234 SW.SS316L/FG B16.20.
WPB, ASE B16.9, SCH 80
 Casquete Semi elíptico STD,
A‐234 WPB, ASME B16.9,
SCH 80
Características del Tramo
Común de ingreso
¡
Válvula de Bola de Entrada a

la Estación (VB‐1001)  Tipo: Válvula de bola API 6D con
cuerpo de dos (2) partes de paso
total. Trunnion
 Diámetro: 2” paso total.
 Clase: ANSI 600
 Conexiones: Brida 2” ANSI 600 RF
 Actuación: Manivela; torques: 880,
265, 748 [in.lib]
 Material:ASTM 216 WCB
 Las válvulas de bola presentan los
siguientes certificados:
 - Calidad de material y prueba
hidrostatica
 Color: esta válvula está pintada en
color Amarillo.
Manómetro de Indicación de Presión de
Entrada a la Estación (PI‐1000)
 Dial de 4.5” (114 mm)

 Conexión: ½” MNPT
 Precisión: ±1 del rango
 Rango: 0 – 1500PSI.
 Tipo de protección:
IP68
Filtro (F‐1000)
 Conexiones: a la línea, brida de 2” ANSI 600
RF, También cuenta con una válvula de
purga o drenaje (Tipo bola 1¨ NPT, AOP) del
filtro y un manómetro de diferencial de
presión (Wika Mod.700.04) para indicar el
taponamiento del filtro.
Presión Máxima de Cálculo: 1440psi.
 Presión Máxima de Servicio: 1440 psi.
 Tipo: A eje horizontal a escuadra equipado
con válvula de purga de 1” Roscada; brida
de 2¨ANSI 600 y contrabrida plana
 Elemento Filtrante: El elemento especial
para el filtrado de Gas Natural y permite el
filtrado de 99%
Válvula de Bola de Purga del Filtro
 Diámetro: 1” paso total

 Clase:2000 psi, roscada
 Materiales: cuerpo de
acero al carbono;
internos de acero
inoxidable
 Color: esta válvula está
pintada en color
amarillo
Indicador de Taponamiento del Filtro
(PDI‐1000)
 Como indicador de
taponamiento (colmatado)
de filtro, se utiliza un
manómetro de presión
diferencial de 0 a 25 psig (1.6
bar), Marca WIKA Mod.
700.04.
Válvula de Bola de by pass del filtro
(VB‐2002)
 By Pass del filtro:
 Para fines de mantenimiento el
city gate cuenta con un By
Pass del Filtro vertical.
 La válvula de bola de ¼ de
vuelta marca AOP de la Serie F
posee las mismas
caracteristicas de la valvula
de bola a la entrada de la
estacion.
Medidor de Flujo (FE‐1000)
 Conexión: 2” ANSI 600 RF
 Máxima presión de trabajo:1440 PSI
 Materiales: Cuerpo de Aluminio
 Capacidad: 3M1480 5000 Nm3/h a
1300 psi y 60 °F.
 Transmisión de pulsos de alta
frecuencia para comunicarse con el
computador de Flujo.
 Rangebilidad mínimo +/‐ 1% : 1:77
 Precisión: 0.2 Qmax hasta Qmax: ±1
% ó mejor
 Q min hasta 0.2 Qmax: ±2 % ó mejor
 Salida de pulsos de alta frecuencia
(HF) para conectar con el
computador de flujo
Computador de Flujo (FQI‐1000)
 El computador de flujo ofertado FloBoss 103 Capacidad
de CPU
 Microprocesador principal de 32 bits con memoria flas
boot ROM de 128 KB, 2 MB de flash ROM y 512 KB de
almacenamiento
 Certificación de Cálculo de Volumen
 Calculo de flujo AGA3 1992/API 14.3, con calculo AGA8
de súper compresibilidadd.
 Calculo de flujo AGA7 1996, con calculo AGA8 de súper
compresibilidad
 API 21.1.
 Puertos RS‐485 y RS‐232
 Protocolo: Modbus RTU/TCP (Conversor de serial)
 Entrada RTD Propia del equipo para conexión de RTD
 Transductor de Presión
 Tipo capacitivo
 Rango de operación 0 ‐ 1440 psi (mínimo)
 Entrada Pulsos:
 Entrada analógica
Características de las Líneas
de Regulación Activa y de
Stand-By
Válvulas de Bola de Entrada al
ramal de regulación (VB‐
1005/2005)
 La válvula de bola de ¼ de
vuelta marca AOP de la Serie
D de fabricación americana.
Válvula Shut‐Off Actuada (SDV ‐1000/2000)
La válvula Shut‐Off consta de un sistema auto operado que tiene los

siguientes elementos:
Válvula Esférica:
Tipo: Flotante
Diámetro: 2” paso total.
Clase: ANSI 600 (MAOP 1440 PSI)
Conexiones: Brida 2” ANSI 600 RF
Actuación: Con actuador;
torques: 1110,
288, 888 [in.lib]
Material: ASTM 216 WCB
Actuador Neumático:
Tipo: Rack&Pinnon (Retorno
por resorte)
Falla: Cierra
Marca / Modelo: CVS NKT
145 SR08
Presión de operación: 80 –
100 psi.
Pilotos Neumáticos:
Marca: Ruelco , Tipo 3/2,
Cuerpo en Acero
Inoxidable.
Conexión: ¼ NPT
Alta presión Rango: 500 –
1500 psi.
Baja presión Rango: 200 –
750 psi.
Válvula de Rearme Manual (Reset
Valve):
Marca: Ruelco , Tipo 3/2, Cuerpo en
Acero
Inoxidable.
Conexión: ¼ NPT
Falla: Cierra
Manifold de gas de instrumentos:

Filtro de partículas, Mooney 30A
Regulador de presión Fisher 1301F
Filtro regulador Masoneilan 70‐40
Válvula de alivio, Swagelok
Regulador Pilotado Activo – Monitor
(Primera etapa / Working Monitor) PRV
1001/2001
 Tipo: Pilotado tipo diafragma.
 Modelo: FG 53‐50 / FP 42 / FP 10
 Rango de Regulación:
 Piloto Activo: 400 PSI – 900 PSI
 Piloto Monitor: 200 PSI – 450 PSI (otro resorte
400 – 900psi)
 Capacidad: 5000 m3/h @ 60 °F y 1200 psi.
 Conexiones: 2in ANSI 600 RF
 Presión Máxima de Servicio: 1440 PSI
 Presión de Entrada: 1200PSI
 Presión de Salida: 800 PSI (370 PSI como
monitor)
 Materiales: Ductil Iron A395
 Filtro: Adicionalmente se tiene instalado un
filtro en la línea de ingreso al piloto.
Sistema de Regulación Activo – Monitor
(Working Monitor System)
Regulador Pilotado Activo (Segunda
etapa) PRV‐1002/2002
 Tipo: Pilotado tipo diafragma.
 Modelo: FG 53‐100 / FP 10
 Rango de Regulación: 200 PSI –
450 PSI (otro resorte 400 –
900psi)
 Capacidad: 5000 m3/h @ 60 °F
y 800 psi.
 Conexiones:2in ANSI 600 RF
 Presión Máxima de Servicio:
1440 PSI
 Presión de Entrada: 800PSI.
 Presión de Salida: 350 ‐ 650 PSI.
 Materiales: Ductil Iron A395
 Filtro: Adicionalmente se tiene
instalado un filtro en la línea de
ingreso al piloto.
Características de la línea de llenado
(By Pass Manual)
Válvulas de Globo
Manual (VG‐3000)
 Clase: ANSI 600
 Conexión: Brida ANSI 600 RF
 Mat. Empaque: Teflón
 Mat. Asiento: SS
 Diámetrol: 2”
 Capacidad (Cv): 60
Válvula de Bola de aislación
de la válvula de globo
manual (VB‐3001)
Características del Tramo
Común de salida
 Manómetro de Indicación de Presión
de salida de la estación. (PI‐2002).
 Válvula de Bola de salida de la
estación (VB‐1007).
 Junta Aislante a la salida de la
Estación.
 Junta Aislante a la salida de la
Estación.
 Panel Solar y almacenamiento de
energía.
PUENTE DE REGULACIÓN
El puente de regulación y medición tiene por objeto asegurar una presión de

salida (presión regulada) de valor constante, independientemente de las
variaciones de presiones de suministro fijada por la Concesionaria y de la
fluctuación de caudal requerida por la instalación, dentro de los rangos
previstos de consumo.
Asimismo, en función de las características del suministro y de las condiciones

particulares requeridas por la instalación se preverán elementos que garanticen
la separación de sólidos y líquidos del fluido; que eviten los riesgos de
formación de hidratos y que aseguren en todo momento que la sobre-presión
que se alcance en la instalación, por fallas en el sistema de regulación, no
supere los valores para los cuales ha sido diseñada la misma.
Selección de reguladores
Para la selección de los reguladores deberán tenerse en cuenta los
valores máximos y mínimos de la presión de entrada, la presión
regulada deseada y los caudales máximos, mínimos y normales.
Es condición necesaria que el sistema de regulación suministre el
caudal de diseño para las condiciones de presión mínima de entrada
a éste.
Asimismo, una buena selección del regulador deberá garantizar que,

cuando la presión de entrada sea la máxima, el mismo no trabaje por
debajo del 20% de su apertura.
Para aquellos casos particulares en que la presión regulada requerida
supere la presión mínima de suministro, se podrá tomar una presión
operativa superior a la mínima de suministro, a efectos de su
dimensionado.
Puente de regulación.
El puente de regulación y medición primaria se construirá por medio
de uniones soldadas, admitiéndose sólo el uso de elementos roscados,
tales como válvulas reguladoras de presión, válvulas de seguridad,
válvulas de control, filtros, instrumentos y válvulas de bloqueo, hasta
un diámetro de 51 mm (2”) d.n. y presiones de operación de 24,68 bar
M. (25 kg/cm² M.). Para presiones superiores, todos los elementos
deberán ser aptos para soldar o para instalarse entre bridas salvo los
reguladores de presión y la instrumentación.
Para puentes de regulación y medición de presiones de entrada > 10

bar o Q> 1200 KW, se deberán radiografiar el 100% de las soldaduras.
Puente de regulación.
VALVULA DE INGRESO
MANOMETROS
BRIDAS
EMPAQUETADURAS
EMPAQUETADURAS
DIELETRICAS
REGULADOR
REGULADOR
REGULADOR
Puente de Regulacion
SOLDADURA
La soldadura de los spools del puente de regulación y medición y

de la estructura metálica de soporte será realizada bajo la norma
API 1104 por soldadores calificados.
La soldadura de los manifolds del puente de regulación y
medición y de la estructura metálica de soporte será realizada
bajo la norma API 1104 por soldadores calificados.
No deberán soldarse o conectarse elementos como weldolets,

thedolets, elbolet, etc. En componentes que sufran mayores
desgastes mecánicos por circulación interna como codos o tees;
estos deberán ser ubicados en tramos rectos, conservándose los
codos y tees intactos.
Soldadura de Soporte
SKID
Soldaduras de SPOOLS
Documentos de Referencia
 ASME B 31 .8 Sistemas de Distribución de Gas
 DS 28291 Reglamento de diseño, construcción de
instalaciónes industriales de GN.
 Especificaciones Técnicas del Cliente.
 API-RP 1110
 API American Petroleum lnstitute
 ASME American Society of Mechanical Engineers
 ANSI American National Standars lnstitute
Responsabilidades
Gerente de Proyecto
• Proveer los recursos necesarios para la ejecución y
cumplimiento del presente procedimiento.
Superintendente de Proyecto
• Revisar y aprobar lo establecido en este procedimiento.
• Hacer cumplir lo establecido en este procedimiento.
Coordinador QAIQC
• Verificar el cumplimiento de lo establecido en este
procedimiento.
• Controlar las inspecciones y verificaciones requeridas en este
procedimiento.
Inspector QAIQC
• Realizar las inspecciones y verificaciones utilizando siempre la ultima
revisión del procedimiento aprobado.
• Generar los registros aplicables en cuanto a inspecciones, pruebas y
verificaciones de control de calidad aplicado a la actividad.
Coordinador MASS
• Verificar el cumplimiento de lo establecido en este procedimiento
referente a Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente aplicables a
esta actividad.
Inspector MASS
• Monitorear el cumplimiento de los procedimientos, normas, instructivos
referentes a Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente aplicables a
esta actividad.
Jefe de Fase
• Ejecutar las actividades conforme a lo descrito en este procedimiento.
Ejemplo de garantía del
CITY GATE
EQUIPO DE PROTECCIÓN Y
PERSONAL
Al tratarse de un elemento altamente volátil como es el gas
natural, es necesario implementar varias medidas de seguridad
para garantizar el bienestar de los operadores, del patrimonio
de la empresa e incluso la seguridad de los consumidores.
A continuación se citan algunos requisitos normativos para
garantizar la seguridad:
Materiales, equipos y accesorios:
Equipo de Protección
Personal
 Es obligatorio el uso del uniforme de trabajo durante toda la jornada:
 Casco; para la protección de la cabeza contra impactos, penetración,
shock eléctrico y quemaduras.
 Lentes de seguridad; para protección frontal, lateral y superior de los
ojos.
 Ropa de trabajo: Camisola manga larga y pantalón o coverall de
algodón 100 % y guantes de cuero.
 Botas industriales de cuero con casquillo de protección y suela anti-
derrapante a prueba de aceite y químicos.
En caso de fugas utilizar:
 Protección Respiratoria: Utilizar líneas de aire comprimido con mascarilla,
o aparatos auto contenidos para respiración (SCBA) ya que una mezcla
aire + metano es deficiente en oxígeno y asfixiante para respirarlo. La
mezcla puede ser explosiva, requiriéndose aquí, precauciones extremas,
ya que al encuentra una fuente de ignición, explotará.

Presentacion 1 Clau

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Presentacion 1 Clau

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Presentacion 1 Clau

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SISTEMA DE DISTRIBUCION

 City Gates de 5000 m3/hr.

Válvula de Bola de Entrada a

 Dial de 4.5” (114 mm)

 Diámetro: 1” paso total

La válvula Shut‐Off consta de un sistema auto operado que tiene los

Manifold de gas de instrumentos:

El puente de regulación y medición tiene por objeto asegurar una presión de

Asimismo, en función de las características del suministro y de las condiciones

Asimismo, una buena selección del regulador deberá garantizar que,

Para puentes de regulación y medición de presiones de entrada > 10

La soldadura de los spools del puente de regulación y medición y

No deberán soldarse o conectarse elementos como weldolets,

También podría gustarte