UNIVERSIDAD

PRIVADA
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS
ANTENOR
ORREGO
SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO
FACULTAD DE
ARQUITECTURA,
URBANISMO Y ARTES
ESCUELA DE
ARQUITECTURA

DOCENTES:

ARQ. VILLACORTA DOMINGUEZ

OSCAR MIGUEL
ARQ. SERRANO HERNANDEZ
MARIA CECILIA

INTREGRANTES:

AGUILAR MORENO, LUIS

AVALOS AGURTO JULIO
BUSTAMANTE PAUCAS DIANDRA
CASTILLO RODRÍGUEZ CYNTHIA
CRUZ AZABACHE, JACKELINE
LESCANO LESCANO, MIREYA
PUERTA NOVOA, ESTEFANY

[
VILLAROEL SANCHEZ, ANGELES

DISEÑO URBANO
[
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO

ANTECEDENTES
Las primeras organizaciones no
gubernamentales (ONG)
Al inicio de la década de ’70 ambientalistas creadas en los
años sesenta contribuyeron a
crear una conciencia sobre el
se registró una serie de hechos en deterioro del medio ambiente
torno a la preocupación sobre el
medio ambiente:

La comunidad internacional
Avance importante en las gozaba de un clima de
investigaciones científicas sobre estabilidad política y
la degradación ambiental. económica, lo que favoreció la
Informe Meadow del Club de cooperación internacional
Roma, Los límites del
crecimiento, así como uno de
la Conferencia de las Naciones
Unidas para el Comercio y el
Desarrollo (UNCTAD), que
analizaba los efectos que Las prioridades de las Naciones
tendrían las medidas de Unidas empezaban a moverse
protección en el medio hacia el terreno del desarrollo
ambiente en los países en económico y social.
desarrollo

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO

DATOS GENERALES

Se realizó del 5 al 16 de junio de 1972

Se llevo a cabo en
ESTOCOLMO - SUECIA

• Se debatió por primera vez la problemática del

medio ambiente haciendo resaltar la importancia del
mismo para el ser humano y los demás seres vivos

• Se emitió una Declaración de 26 Principios y un plan

de acción con 109 recomendaciones.

Asistieron 113 países • Se fijaron algunas metas específicas

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO

CONSTITUACION DE LA CONFERENCIA
Planteo la urgente necesidad de
intensificar los esfuerzos, en el plano
CONSEJO ECONOMICO SOCIAL nacional y en el internacional, para limitar
y, de ser posible, eliminar la deterioración
del medio humano.

Convocar para 1972 una conferencia de las

ASAMBLEA GENERAL Naciones Unidas sobre el medio humano.
Nueva York del 10 al 20 de marzo de
1970, la Comisión definió el contenido
del programa y la selección de temas
de la Conferencia Recomendó la aprobación de una resolución
por la que hiciera suyas en general las
Estableció una Comisión Preparatoria por propuestas que figuraban en el informe del
Ginebra del 8 al 19 de febrero de
representantes :
CUATRO PERIODOS

1971, la Comisión preparó un Secretario General (E/4667) y en la que

Argentina, Brasil, Canadá, Costa Rica, adoptara las medidas necesarias para
programa provisional de la
Checoslovaquia, preparar una conferencia sobre el medio
Conferencia
Chipre, Estados Unidos de América, Francia, humano.
Ghana,
Nueva York del 13 al 24 de Guinea, India, Irán, Italia, Jamaica, Japón,
septiembre de 1971, estudió la Mauricio, México, Nigeria, Países Bajos, Reino
marcha de los trabajos básicos de la Unido de Gran Afirmo que « el principal objetivo de la
Conferencia y se ocupó del proyecto Bretaña e Irlanda del Norte, República Arabe Conferencia debería ser el de constituir un
de declaración. Unida \ Singapur, Suecia, Togo, Unión de medio práctico de fomentar la actuación de
Repúblicas Socialistas Soviéticas, Yugoslavia y los gobiernos y de las organizaciones
Nueva York, del 6 al 17 de marzo de Zambia— para que asesorase al Secretario internacionales encaminada a proteger y
1972, consecuencias internacionales General. mejorar el medio humano
de organización que podrían resultar
de las recomendaciones para la
acción, incluidas las consecuencias
financieras, y del proyecto de
Declaración sobre el medio humano.

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO
PLAN DE ACCIÓN PARA EL MEDIO HUMANO

A) Marco de la acción sobre el medio

EVALUACIÓN DEL MEDIO ORDENACIÓN DEL MEDIO

Los tipos generales de acción -Evaluación y revisión - Fijación de objetivos y

que constituyen el Plan son los -Investigación Planificación
siguientes:
-Vigilancia - Consultas y acuerdos
a) El programa global de -Intercambio de información internacionales
evaluación del medio
humano (Vigilancia mundial)

b) Las actividades de
ordenación del medio
humano

c) Las medidas internacionales MEDIDAS AUXILIARES

auxiliares de la acción
nacional e internacional de - Educación y capacitación
evaluación y ordenación. -Información pública Financiación
- Organización
- Cooperación técnica

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO
 PLAN DE ACCIÓN PARA EL MEDIO HUMANO

B) Recomendaciones para la acción en el plano internacional

Bajo los principios comunes establecidos como guía para la preservación del medio humano, se desarrolla un marco de
acción compuestos por 5 líneas de acción , las cuales conglomeran 109 líneas de recomendaciones.

Planificación y
Definición de los agentes Aspectos educacionales,
Ordenación de los Ordenación de los
Contaminantes de vasta informativos, sociales y
Asentamientos Humanos recursos naturales y sus El Desarrollo y el medio
importancia culturales de las
desde el punto de vista relaciones con el medio (102-109)
internacional y lucha cuestiones relativas al
de la calidad del medio (19-69)
contra los mismos medio (95-101)
(1-18)

A) CONTAMINACIÓN EN B) CONTAMINACIÓN
GENERAL (70-85) DEL MAR (86-94)

Entre las recomendaciones acordadas cabe destacar las siguientes

Protección de especies en peligro, Evitar la contaminación a todos los niveles,

Preservación de
Planificación de los especialmente los grandes estableciendo las listas de los contaminantes más
muestras
asentamientos humanos, cetáceos oceánicos , peligrosos, así como de aquellos cuya influencia puede
representativas de los
aplicando principios mantenimiento y mejora de la ser mas irreversible a largo plazo; creación de un
ecosistemas naturales
urbanísticos que capacidad de la tierra para programa mundial sobre el medio ambiente, destinado
en los denominados
respeten el entorno. producir recursos vitales asegurar, al nivel internacional, la protección del
“bancos genéticos.
renovables. entorno.

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO
PLAN DE ACCIÓN PARA EL MEDIO HUMANO

C. El Plan de Acción
Las recomendaciones de la Conferencia se examinaron sectorialmente, por temas de estudio y
se redistribuyen con arreglo a su función, entre los tres componentes del Plan de Acción:

EVALUACIÓN DEL MEDIO (VIGILANCIA MUNDIAL)

ORDENACIÓN DEL MEDIO MEDIDAS AUXILIARES

• Evaluación y revisión : proporcionar la base para la

Medidas necesarias
identificación de los conocimientos que se necesitan y
para determinar si se están tomando las medidas para la acción indicada
Esta categoría
necesarias. en las dos categorías
comprende las
anteriores Educación,
funciones destinadas a
• Investigación : crear nuevos conocimientos de la índole capacitación e
concretamente necesaria para que sirvan de facilitar una
información pública :
orientación al tomar decisiones. planificación global en
proporcionar los
la que se tengan en
• Vigilancia : reunir datos sobre variables ambientales
especialistas,
cuenta los efectos
específicas y evaluarlos a fin de poder determinar profesionales
secundarios de las
condiciones importantes en la evolución del medio . multidisciplinarios y
actividades humanas y
personal técnico que se
proteger y mejorar así el
• Intercambio de información : difundir conocimientos en necesiten y facilitar la
las comunidades científica y tecnológica y asegurar a medio humano para las
utilización de
quienes toman las decisiones en todos los niveles la generaciones actuales y
conocimientos al
ventaja de los mejores conocimientos de que pueda futuras.
disponerse en la forma y el momento en que puedan adoptar decisiones en
ser útiles. todos los niveles.

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO
PLAN DE ACCIÓN PARA EL MEDIO HUMANO

PROCLAMA QUE :
El hombre es a la vez obra y artífice del medio ambiente que lo rodea.

La protección y mejoramiento del medio ambiente humano es una cuestión fundamental

que afecta al bienestar de los pueblos y al desarrollo económico del mundo entero.

El hombre debe hacer constante recapitulación de su experiencia y continuar descubriendo,

inventando, creando y progresando.

En los países en desarrollo, la mayoría de los problemas ambientales están motivados por el
subdesarrollo.

El crecimiento natural de la población plantea continuamente problemas relativos a la

preservación del medio ambiente, y se deben adoptar las normas y medidas apropiadas,
según proceda, para hacer frente a esos problemas.

Hemos llegado a un momento de la historia en que debemos orientar nuestros actos en todo
el mundo atendiendo con mayor solicitud a las consecuencias que puedan tener para el
medio ambiente.

La Conferencia encarece a los gobiernos y a los pueblos que unen esfuerzos para preservar y
mejorar el medio ambiente humano en beneficio del hombre y de su posterioridad.

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO
 CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO

PRINCIPIOS
Principio XXIV
Principio I La cooperación entre los Estados y
El hombre tiene el derecho las organizaciones internacionales
fundamental a la libertad, la para reducir, eliminar o evitar los
igualdad y el disfrute de efectos perjudiciales para el medio
condiciones de vida adecuadas en
un medio de calidad que le ermita
llevar una vida digna.
Principio XX- XXI
- Se estipula el papel indispensable
Principio II
de la educación ambiental
Los recursos naturales de la
- Se busca el fomento a la
deben preservarse en
investigación y desarrollo científico
beneficio de las
especialmente en países en
generaciones presentes y
desarrollo.
futuras.

Principio XVII
Se cita a la planificación como
Principio III instrumento para conciliar el
Debe impedirse la desarrollo y la protección del
contaminación de los mares. ambiente.

Mar fronterizo entre Honduras y

Guatemala
FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS
UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO
APROBACIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN PARA EL MEDIO HUMANO
Fue establecido el 8 de
Junio de 1972 en
Conformidad con una
propuesta de China.

Taieb Slim (Túnez), Presidente

APROBACIÓN DEL PLAN DE ACCIÓN El Grupo de Trabajo eligió la
siguiente Mesa Fereydoun Hoveyda (Iran)
PARA EL MEDIO HUMANO

L. BenltezVinueza (Ecuador)

Vicepresidentes ; y T. C. Bacon
El Grupo de Trabajo El Grupo de Trabajo celebró (Canadá))
aprobó varias en total 15 sesiones del 9 al
enmiendas y 15 de junio.
propuestas que se
incluyeron en el
proyecto.
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano, Reunida
en Estocolmo del 5 al 16 de junio de 1972, y Atenta a la necesidad de un
criterio y unos principios comunes que ofrezcan a los pueblos, del mundo
inspiración y guía para preservar y mejorar el medio humano.

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO
 CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO

DISPOSICIONES INSTITUCIONES Y FINANCIERAS

Convencida de la necesidad de que los gobiernos y la comunidad internacional apliquen medidas rápidas y eficaces
para salvaguardar y mejorar el medio humano en beneficio de las generaciones.

Reconoce
1 La obligación 3 Que los problemas del 5 Que la cooperación
de proteger y medio humano internacional en lo
mejorar el constituyen una nueva que atañe al medio
medio humano e importante esfera de humano requiere
incumbe cooperación que recursos financieros y
principalmente exige la adopción de técnicos
a los gobiernos. nuevos enfoques. suplementarios.

2 Que los programas de 4 La necesidad de contar 6 La urgente necesidad

cooperación con procedimientos, en de tomar medidas
internacional en el sistema de las institucionales
materia del medio Naciones Unidas, para permanentes, dentro
humano deben ayudar a los países en del marco de las
llevarse a cabo con el desarrollo a llevar a Naciones Unidas,
debido respeto de los cabo programas y para proteger y
derechos soberanos políticas en relación mejorar el medio
de los Estados. con el medio. humano.

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO
erizo entre Honduras yDISEÑO URBANO- VII CICLO
 CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO

DISPOSICIONES INSTITUCIONES Y FINANCIERAS

1 CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LOS PROGRAMAS RELATIVOS AL 2 SECRETARÍA DEL MEDIO HUMANO

MEDIO HUMANO
Reconoce
Reconoce

La Asamblea General Que se establezca una Asesorar, las orientaciones del

establezca un Consejo de reducida secretaría en las Consejo de Administración, a
Administración de los Naciones Unidas con objeto los organismos del sistema de
Programas relativos al Medio de que sirva de punto central las Naciones Unidas sobre la
Humano compuesto de 54 para la coordinación y la formulación y ejecución de
miembros. adopción de medidas. programas relativos

Recibir y examinar los informes Conseguir una cooperación y

periódicos del Director Ejecutivo contribución eficaces de las
sobre la aplicación de los comunidades científicas y
programas relativos al medio otros círculos de especialistas
humano dentro del sistema de pertinentes de todo el
las Naciones Unidas. mundo.

Mantener bajo estudio las El Consejo de Administración Administrar, bajo la autoridad

repercusiones que para los presente un informe anual a la y orientación general del
países en desarrollo puedan Asamblea General, por conducto Consejo de Administración, el
tener las políticas y medidas del Consejo Económico y Social, el Fondo para el Medio
nacionales e internacionales cual transmitirá a la Asamblea las Humano, presentar informes
relacionadas con el medio. observaciones. al Consejo de Administración.

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES

UPAO
erizo entre Honduras yDISEÑO URBANO- VII CICLO INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS
 CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO

DISPOSICIONES INSTITUCIONES Y FINANCIERAS

3 FONDO PARA EL MEDIO HUMANO 4 COORDINACIÓN

Reconoce Reconoce

Suministrar recursos financieros Obtener la coordinación más Se reúna periódicamente con

adicionales para los programas eficaz posible de los programas de objeto de lograr la
relativos al medio humano, se las Naciones Unidas, se establezca cooperación y la
establezca un fondo voluntario una Junta Coordinadora del coordinación entre todos los
con arreglo a los actuales Medio Humano, presidida por el órganos interesados en la
procedimientos financieros de Director Ejecutivo. ejecución de los programas.
las Naciones Unidas.

Invita a los gobiernos a que se

aseguren de que, se confíe a
Las actividades relativas al las instituciones nacionales
medio se financien total o competentes la tarea de
parcialmente con cargo al coordinar las acciones
Fondo para el Medio Humano. relacionadas.

Las organizaciones del sistema

Se utilice el Fondo para Los costos de los servicios que
de las Naciones Unidas a que
financiar programas de interés requiera el Consejo de
adopten las medidas para
general, como la vigilancia Administración y los de la
emprender programas
regional y mundial, los sistemas secretaría sean sufragados con
concertados y coordinados
de evaluación y de cargo al presupuesto de las
en relación con los problemas
compilación de datos, Naciones Unidas.
internacionales.

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES

UPAO
erizo entre Honduras yDISEÑO URBANO- VII CICLO INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS
 CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO

OTRAS RESOLUCIONES APROBADAS

1 DIA MUNDIAL DEL MEDIO HUMANO 2 ENSAYOS DE ARMAS NUCLEARES 3 CONVOCACIÓN DE UNA 2DA CONFERENCIA

Debe servir para recordar la Condenar los ensayos de armas nucleares, La primera Conferencia de las Naciones
renovación de la firme decisión de especialmente aquellos que se realicen en la Unidas sobre el Medio Humano celebrada
los gobiernos y pueblos del mundo atmósfera. Pedir a los Estados que tienen la en Estocolmo y las actividades con ella
de asumir su responsabilidad con intención de realizar ensayos de armas relacionadas constituyeron una excelente
respecto al medio humano y nucleares que abandonen sus proyectos de oportunidad para celebrar intensas
emprender esfuerzos ininterrumpidos realizar dichos ensayos, ya que puedan consultas e intercambiar puntos de vista
para conservarlo y mejorarlo, conducir a una mayor contaminación del sobre las medidas que procede adoptar
Tomando ambiente. con objeto de llegar a un equilibrio.

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES

UPAO
erizo entre Honduras yDISEÑO URBANO- VII CICLO INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO
DECISIONES RELATIVAS A LOS INFORMES DE LAS COMISIONES Y DEL GRUPO DE TRABAJO
La comisión en su informe señaló que tenia
proyectos para la planificación y ordenamiento
PLANIFICACIÓN Y ORDENACIÓN DE LOS de los asentamientos humanos.
ASENTAMIENTOS HUMANOS DESDE EL PUNTO DE VISTA
PRIMERA COMISIÓN

DE LA CALIDAD DEL MEDIO (MATERIA DE ESTUDIO I) En los países que participaron existió diversas
opiniones de apoyo o de rechazo a las
modificaciones y recomendaciones que se
estaban planteando.

La india propuso crear un fondo internacional para

NUEVA RECOMENDACIÓN PROPUESTA POR LA INDIA Y
ayudar a los asentamientos humanos en los que
LA REPUBLICA ARABE LIBIA.
también participaron diversos países.

la Primera Comisión había examinado las

ASPECTOS EDUCACIONALES, INFORMATIVOS,
recomendaciones para una acción que figuraban
SOCIALES CULTURALES DE LAS CUESTIONES RELATIVAS
en el documento sobre los aspectos
AL MEDIO
educacionales, informativos, sociales y culturales
(MATERIA DE ESTUDIO IV) de las cuestiones relativas al medio y propuestas
de nuevas recomendaciones presentadas a la
Comisión.

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO
DECISIONES RELATIVAS A LOS INFORMES DE LAS COMISIONES Y DEL GRUPO DE TRABAJO

La Comisión señaló que había considerado los

proyectos de recomendación para una acción
internacional contenidos en el documento
ORDENACIÓN DE LOS RECURSOS NATURALES Y SUS RELACIONES CON EL
SEGUNDA COMISIÓN

MEDIO (MATERIA DE ESTUDIO II)

sobre la ordenación de los recursos naturales y
sus relaciones con las enmiendas a ellos
propuestas, así como diversos nuevos proyectos
de recomendación propuestos en la Comisión.

El informe señaló que la Segunda Comisión

EL DESARROLLO Y EL MEDIO (MATERIA DE ESTUDIO V) había considerado los proyectos de
recomendación contenidos en el informe sobre
el desarrollo y el medio y que había tomado las
siguientes decisiones

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO
DECISIONES RELATIVAS A LOS INFORMES DE LAS COMISIONES Y DEL GRUPO DE TRABAJO

DEFINICIÓN DE LOS AGENTES CONTAMINANTES DE VASTA IMPORTANCIA

INTERNACIONAL Y LUCHA CONTRA LOS MISMOS (MATERIA DE ESTUDIO I I I)

En su informe, la Comisión señaló que había considerado los

proyectos de recomendación para una acción internacional
contenidos en el documento sobre la definición de los agentes
contaminantes de vasta importancia internacional y lucha contra
TERCERA COMISIÓN

los mismos así como diversos proyectos de enmienda y de

recomendación propuestos en la Comisión.

CONSECUENCIAS INSTITUCIONALES EN - EL ' PLANO-INTERNACIONAL DE

LAS PROPUESTAS DE ACCIÓN (MATERIA DE ESTUDIO VI)

Número de miembros del Consejo de

UBICACIÓN DE LA SECRETARIA
Administración FINANCIACION
El representante de Australia, propuso
que el numero de miembros del consejo PROPUESTA RELATIVA A UNA SEGUNDA CONFERENCIA DE LAS
pase de 48 a 54 NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO HUMANO

FUNCION DE LOS ORGANISMOS

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO
DECISIONES RELATIVAS A LOS INFORMES DE LAS COMISIONES Y DEL GRUPO DE TRABAJO
Debía remitirse a la Asamblea General en su vigésimo séptimo
PRINCIPIO 20
período de sesiones para su examen.
DECLARACIÓN SOBRE EL MEDIO HUMANO
El Grupo de Trabajo había convenido remitir la cuestión al Pleno de
PRINCIPIO 21
GRUPO DE TRABAJO SOBRE LA

la Conferencia para que adoptara medidas al respecto.

Aprobó por aclamación el preámbulo, incluida la nueva redacción de la primera frase del
párrafo 5 propuesta por Suecia y aprobada por el Pleno. 330.

Aprobó por aclamación todos los principios, incluido el nuevo principio 26, cuyo texto figuraba
en el párrafo 7 del informe del Grupo de Trabajo, tomando nota de las declaraciones hechas
respecto de ese principio

Remitió a la Asamblea General, para su examen, el texto del principio 20 que figuraba en el
documento A/CONF.48/4 :

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO
 CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO
DECISIONES RELATIVAS A LOS INFORMES DE LAS COMISIONES Y DEL GRUPO DE TRABAJO

El representante de Pakistán señaló que su país no había

COMISIÓN DE VERIFICACIÓN DE PODERES
reconocido a las autoridades de Dacca y expresó reservas
respecto de sus credenciales.

Fue examinado por la El representante de Bangladesh dijo que su país había sido
Conferencia en su 20.a reconocido oficialmente por más de 76 Estados
sesión plenaria,
celebrada el 16 de El representante de China apoyó la manifestación de Pakistán
junio de 1972. El sobre Bangladesh y agregó que la presencia de los representantes
informe fue presentado de Vietnam y Corea era ilegal.
por el Presidente de la
Comisión, Sr. T. S. Los representantes de la República de Corea y de la República del
O'Hodhrain (Irlanda). Vietnam señalaron que la delegación de China había hecho
afirmaciones carentes de fundamento.

El representante de la India indicó que Bangladesh tenía perfecto

derecho a participar en la Conferencia.

« CREDENCIALES DE REPRESENTANTES EN LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES

La Conferencia aprobó el proyecto de resolución en que se aprobaba el informe de UNIDAS SOBRE EL MEDIO HUMANO » La Conferencia de las Naciones Unidas
la Comisión de Verificación de Poderes, tomando nota de las reservas que se habían sobre el Medio Humano » Aprueba el informe de la Comisión de Verificación
expresado. La resolución decía así : de Poderes. »

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO

CONCLUSIONES

La conferencia de las Naciones Unidas surgió ante la necesidad de

principios y criterios comunes que ofrezcan a los pueblos del mundo
inspiración y guía para preservar y mejorar el medio humano,

La Conferencia busca proteger y mejorar el medio humano ya que esto

afectaría al bienestar de los pueblos y al desarrollo económico del mundo
entero, un deseo urgente de los pueblos de todo el mundo y un deber de
todos los gobiernos.

La Conferencia promueve en los personas el orientar sus actos

atendiendo con mayor cuidado a las consecuencias que puedan tener
para el medio. Por ignorancia o indiferencia podemos causar daños
inmensos e irreparables al medio terráqueo del que dependen nuestra
vida y nuestro bienestar.

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO
CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE HUMANO
BIBLIOGRAFIA
• Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA): GEO América Latina y el Caribe: perspectivas del medio
ambiente, San José: Observatorio del Desarrollo, Universidad de Costa Rica, 2000

• OCAMPO, José Antonio. Políticas e instituciones para el desarrollo sostenible en

América Latina y el Caribe. CEPAL, Serie Medio Ambiente y Desarrollo.
Chile, 1999

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y ARTES INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS

UPAO DISEÑO URBANO- VII CICLO