Dispositivos de control para Sistemas de Refrigeración Comercial e

Industrial

1 Proprietary & Confidential

 Johnson Controls
Fundamentos de refrigeración
ESPACIO REFRIGERADO CONTROLES DE PRESIÓN
Solución de válvula de expansión electrónica QREV con
PSHC
CONTROLE LO IMPORTANTE EN Serie sencilla / dual P77/P78
Serie sencilla / dual P70/P170

CADA PARTE DEL CICLO DE

Controles electrónicos de refrigeración A525 con Serie P77X / P78X de controles de presión para ubicaciones
descongelamiento adaptivo peligrosas
Controles de temperatura A19 Serie electrónica P470
Controles electrónicos de temperatura A421
Controles electrónicos System 450TM
REFRIGERACIÓN Controles electrónicos System 450TM
Transductores electrónicos de presión P598 / P599
Serie P de interruptores encapsulados de presión

CONDENSADOR CONTROL DE ACEITE LUBRICANTE

Controles electrónicos System 450TM Controles de aceite lubricante P45 / P145
Serie P70/P170 de controles de presión sencilla Control electrónico de aceite lubricante P545
Serie P77X de controles de presión sencilla para ubicaciones Controles de aceite lubricante P28AA
peligrosas
Serie P77 de controles de presión sencilla Vapor a alta
Controles VFD68 de frecuencia variable presión
Serie V46/V246 de válvulas reguladoras de agua
Controles electrónicos de velocidad de ventilador P266 Líquido a alta
presión

Vapor a baja
presión

Vapor a baja
presión

Controlemos lo importante

Proprietary & Confidential

¿Cuál es la función de un control de presión o de temperatura?

Activar o interrumpir un circuito eléctrico que a su turno controla un contacto, una

bobina de solenoide o algún otro componente funcional del sistema. Un controlador
puede activar o interrumpir el circuito, bien sea por una subida o una caída de
presión / temperatura
Control de baja presión - activado por la presión de succión del refrigerante. Se
puede utilizar para manejar el ciclo del compresor para fines de control de
capacidad, o como control de límite inferior; la baja presión de succión puede llevar
al recalentamiento y/o mala lubricación del motor del compresor.
Control de alta presión – activado por la presión de descarga del compresor e
interrumpe el circuito cuando percibe presión por encima del punto de ajuste.
Control de ciclo de ventiladores - se utiliza para mantener la presione de
condensación en sistemas enfriados por aire durante condiciones de baja
temperatura ambiente; este control interrumpe el ciclo cuando percibe una caída en
la presión del condensador y se activa cuando aumenta la presión del
condensador.

3
¿Cuál es la función de un controlador de presión o de temperatura?
 Un termostato o control de temperatura activa o interrumpe un circuito en
respuesta a un cambio de temperatura.
 El control de aceite de lubricación protege el sistema contra la pérdida de
presión de aceite. El control es activado por la presión diferencial entre la
presión de salida de la bomba de aceite y la presión en el cárter. El sistema de
retardo permite la detección de presión al comienzo y evita apagados
innecesarios durante el ciclo de refrigeración.

4
 Sistema de refrigeración común
Control de Control de ciclo de
temperatura ventilador

Válvula TX
Leyenda
Vapor a alta presión
Control de Evaporador Líquido a alta presión
presión de Líquido a baja presión
Vapor a baja presión
aceite
lubricante Control de
alta
Control de
presión Condensador
baja
presión
Receptor de
Refrigerante líquido

Compresor

5
Johnson Controls
Fundamentos de control de refrigeración

Tipos de controles de presión

Encapsulado Electromecánico Electrónico

Ajustable
Johnson Controls
Fundamentos de control de refrigeración
Características de diseño de controles de presión encapsulados
• Tamaño compacto, diseño liviano
• Puntos de ajuste seguros, a prueba de manipulación,
calibrados de fábrica
• Reset manual “trip-free” opcional
• Contactos opcionales para trabajo pesado
Pros
• Costo
• Tamaño
• Mínimo riesgo de escape de refrigerante
Contras
• No es ajustable
Aplicaciones - HVAC para residencias, sistemas
fraccionarios HP, respaldo redundante en controladores
digitales DDC
Johnson Controls
Fundamentos de control de refrigeración
Características de diseño de los controles
electromecánicos ajustables
• Capacidad de alto amperaje para cumplir con
requisitos de aplicación comerciales
• Contactos de precisión fiables y de acción rápida
para una acción confiable y duradera.
• Reset manual “trip-free"
• La opción de diferencial MICRO-SET™ permite
un control preciso para aplicaciones críticas de
baja presión

Aplicaciones - Refrigeración comercial y aires

acondicionados
 Controles de presión sencillos y duales P77/P78
Conexión eléctrica P77

Interruptor un polo doble tiro (SPDT)

Baja presión

Alta presión
Controles de presión sencillos y duales P77/P78
Conexión eléctrica P78

Interruptor un polo doble tiro (SPDT)

LP/HP Accion
LP A-C Abre al bajar la presion
A-B Cierra simultaneamente
HP A-C Abre al subir la presion
A-D Cierra simultaneamente
 Controles de presión sencillos P77 nomenclatura
• Posibilidad de elegir entre múltiples opciones
• Los ajustes de abre/cierra se pueden configurar en fábrica para reducir los
tiempos de instalación (OEM)

 MATRIZ NUMÉRICA DE CÓDIGO DE PRODUCTO P77                    

CÓDIGO DE FAMILIA                      
 A RESET AUTOMÁTICO                      
 B RESET MANUAL                      
 A DIFERENCIAL AJUSTABLE                      
 C RESET FIJO MANUAL BAJO                      
 E RESET FIJO MANUAL ALTO                      
 A ESTÁNDAR                      
 1 MODELOS UL                      
 3 CONEXIÓN MACHO ¼”                      
 5 OPCIONES DE CAPILARES – ver opciones de conexión al                    
respaldo
 0 CONTROLADOR AJUSTABLE DE BAJA PRESIÓN                      
 5 CONTROLADOR AJUSTABLE DE ALTA PRESIÓN                      
 X NÚMERO SECUENCIAL                      
 X NÚMERO SECUENCIAL                      
 C EMPAQUE INDIVIDUAL                      
 D EMPAQUE A GRANEL                      
Controles de presión sencillos serie P77 gama
Modelos de baja presión para aplicaciones generales

Rango baja
Código de Opciones de empaque Diferencial bar Presión máxima de
Conexión Interruptor presión bar
producto C (Individual) D (Granel) (psi) fuelles bar (psi)
(psi)

Para tuerca

Para tuerca

(1)El bloqueo de reset manual se puede restablecer cuando la presión aumente 7 psi (0,5 bar) o más por encima del punto bajo de interrupción

Modelos de alta presión para aplicaciones generales

Rango alta Presión máxima
Código de Opciones de empaque
Conexión Interruptor presión bar Diferencial bar (psi) de fuelles bar
producto C (Individual) D (Granel)
(psi) (psi)

Para tuerca

Para tuerca

(1) El bloqueo de reset manual se puede restablecer cuando la presión caiga 44 psi (3 bar) o mas por debajo del punto alto de interrupción
Controles de presión duales P78 nomenclatura
• Posibilidad de elegir entre múltiples opciones
• Los ajustes de abre/cierra se pueden configurar en fábrica para reducir los
tiempos de instalación (OEM)
  MATRIZ NUMÉRICA DE CÓDIGO DE PRODUCTO P78                    
CÓDIGO DE FAMILIA                      
 L RESET AUTOMÁTICO AMBOS LADOS                      
 M RESET MANUAL LADO ALTO                      
P RESET MANUAL AMBOS LADOS                      
 C DIFERENCIAL FIJO LADO ALTO AJUSTABLE LADO BAJO                      
 G DIFERENCIAL FIJO ALTO/BAJO                      
 L DIFERENCIAL FIJO ALTO/ALTO                      
 A ESTÁNDAR                      
 1 MODELOS UL                      
 3 ESTILO 5- UNF 7/16”-20 PARA TUERCA DE ¼” 6 MM                  
5 OPCIONES ESPECIALES – CAPILAR CON TUBO DE ¼” - ver opciones de conexión al reverso              
 X NÚMERO SECUENCIAL                      
X NÚMERO SECUENCIAL                      
X NÚMERO SECUENCIAL                      
 C EMPAQUE INDIVIDUAL                      
 D EMPAQUE A GRANEL                      
 Controles de presión duales serie P78 gama
Modelos estándar de presión dual para aplicaciones generales
Rango lado Rango lado
Código de Opciones de empaque Diferencial bar Diferencial bar Presión máxima de
Conexión baja presión alta presión
producto C (Individual) D (Granel) (psi) (psi) fuelles bar (psi)
bar (psi) bar (psi)

Para tuerca

Para tuerca

(1) El bloqueo de reset manual se puede restablecer cuando la presión caiga 44 psi (3 bar) o mas por debajo del punto alto de interrupción
Controles duales de alta y baja presión P77X/P78X
Para aplicaciones en localidades peligrosas

Características
• Compatible con refrigerantes a base de propano
• Interruptores de contactos secos chapados en oro
• Interruptores SPDT para alarmas
• Doble fuelle en el lado de alta
• Conexión de tubo de cobre de 6 MM (1/4")
• Robusta carcasa de aluminio vaciado
• Disponible en empaque individual y a granel

Diseñados para operar en:

• Ambientes Grupo II, Zona 2 (según la directiva ATEX)
• Ambientes Clase I, División 2, Grupo D (según NFPA
70 y CSA C22.2).
Controles duales de alta y baja presión P77X/P78X
Requisitos de seguridad eléctrica
Controles duales de alta y baja presión P77X/P78X
gama

Opciones estándar de baja presión

Rango bar Presión Conexión de presión

Acción de Diferencial Opciones de empaque
Código de producto interruptor (psi) máxima de tubo de cobre de 6
bar (psi) C (Individual) D (Granel)
fuelles bar (psi) mm OD
14 in Hg a
102 9 a 44

14 in Hg a 10

Opciones estándar de alta presión

44 a 174

Opciones estándar de presión dual

Lado baja presión bar Lado alta presión bar Presión máxima Conexión de presión
Acción de (psi) (psi) Opciones de empaque
Código de producto de fuelles bar tubo de cobre de 6
interruptor (psi)
Diferencial mm OD C (Individual) D (Granel)
Rango Diferencial Rango

14 in Hg a 9 a 44 Reset manual
102

* El bloqueo de reset manual se puede restablecer cuando la presión aumente 7 psi (0,5 bar) o más por encima del punto bajo de interrupción
** El bloqueo de reset manual se puede restablecer cuando la presión caiga 44 psi (3 bar) o menos por debajo del punto alto de interrupción
*** El bloqueo de reset manual se puede restablecer cuando la presión caiga 44 psi (3 bar) o menos por debajo del punto alto de interrupción
 Controles de presión sencillos y duales P70

Características
• Amplio espacio de cables para facilidad de instalación
• Interruptores SPDT para alarmas
• Opciones de reset “trip-free” manual
• Configurables de fabrica para aplicaciones de equipo original

OPCIONES DE CONEXIÓN:
• Conexión macho de 1/4" SAE
• Capilar con tuerca ¼” forjada (con o sin depresor)
• Capilar con conexión de soldadura de ¼” de
diámetro exterior
Johnson Controls
Productos de refrigeración - P70
Johnson Controls
Fundamentos de control de refrigeración

Control de presión electromecánico ajustable

Tornillo Tornillo de
diferencial rango

Capilar
Escala blindado
de UltraCap
presión

Fuelles
Fuelles
Capilar con Conexión
adaptador macho
hembra de de ¼ "
1/4"
Johnson Controls
Fundamentos de control de refrigeración

Control de presión electromecánico para amoniaco

Baja presión P70AA-5C P70CA-4C

Alta presión P70CA-5C P70DA-2C

Ciclado de P70AA-119C
ventiladores
Presión de P28DN-1C
aceite
Duales P70LA-2C P70MA-2C

Fuelles
Conexión hembra
de ¼ “ -18 NPT
Acero Inoxidable

21
Johnson Controls
Productos de refrigeración Aceite
Opciones para control de aceite lubricante

Serie P28

Serie P45 Serie P145 ¡No olvide

los
UltraCap!
Johnson Controls
Productos de refrigeración Aceite

Como miden la presión diferencial

Presión en la
bomba de Aceite
130 PSI

MOTOR Presión de Aceite Usable

130 PSI
-70 PSI
Presión Neta________
60 PSI

Presión en el
deposito de Aceite
70 PSI
Johnson Controls
Productos de refrigeración Aceite

Control Electromécanico de Lubricacion

PC1 – Contactos
240 Operados por Presión
DR
Abren al Subir la
1 L
Presión
PC1 H SC1
SC1 – Contactos
2 M Activados por el
PC2 SC2 Relevador Termico
A H – Relevador Térmico
DR – Resistor para Voltaje
120 dual
 Conexión Típica de 3 Alambres

Control de lubricación
L1 L2 L
240 3
DR
L
1
PC1 H SC1
CONT.
2 M

T2
120

Al cerrase los contactos PC1 por baja presión de aceite

el relevador termico H se calienta y al elapsar la demora COMPRESOR
de tiempo, abre los contactos SC1 apagando el compresor
Control electrónico de aceite lubricante P545
Características
• Carcasa durable con placa de aluminio para
montaje con tornillo
• Tres luces indicadoras del estado del sistema
• Interruptor de retardo para evitar apagados por
ciclos cortos
• El transductor se puede adquirir por separado
• Permite realizar la prueba de control de la
operación sin retirar la tapa

• Aplicaciones
• Compresores semiherméticos Copeland
• Compresores semiherméticos Carlyle
• Compresores semiherméticos Bitzer
 Sistema de refrigeración común
Control de Control de ciclo de
temperatura ventilador

Válvula TX
Leyenda
Vapor a alta presión
Control de Evaporador Líquido a alta presión
presión de Líquido a baja presión
Vapor a baja presión
aceite
lubricante Control de
alta
Control de
presión Condensador
baja
presión
Receptor de
Refrigerante líquido

Compresor

27
Johnson Controls
Productos de refrigeración
Tipos de controles de temperatura

Electromecánico Electrónico
 Johnson Controls
Productos de refrigeración Temperatura

Características de diseño de los controles

electromecánicos
• Contactos con clasificación de alto amperaje para
cumplir con requisitos comerciales de aplicación
• Diferentes estilos de capilar y bulbo así como
disponibilidad de diferentes longitudes
• Con diferencial ajustable o fijo
• Disponible con reset manual o automático
• Modelos resistentes a el agua
• Modelos SPST y SPDT para aplicaciones de
enfriamiento o calefacción

Aplicaciones - Refrigeración comercial y aires acondicionados

Johnson Controls
Productos de refrigeración Temperatura

30
Repaso sobre el control de temperatura
A421 (y más...)

Johnson Controls, Inc. Información reservada y

confidencial.
Repaso y nuevas características del A421

La misma funcionalidad del A419 pero con nuevas características:

Nuevas características Beneficios
Pantalla iluminada Intensidad de brillo de pantalla ajustable para cualquier
condición deseada. Permite leer la pantalla, incluso en
entornos oscuros
Configuraciones de temperatura No más puentes para configurar entradas/salidas de
ON/OFF calentamiento o refrigeración. Mas fácil de configurar
Compensación de sensores Ajuste para compensar por la longitud de los sensores.
Permite una mayor precisión en el control de temperatura
Programación indexada El control lleva automáticamente al usuario al siguiente paso
durante la configuración. Menos tiempo de programación
Límites de alta / baja temperatura Restringe los ajustes de temperatura a los rangos deseados.

Rango más amplio de temperatura Opcional de -40°F (-40°C) a 248°F (120°C).

32 Información Confidencial de Johnson Controls

Nuevo controlador de descongelamiento A421

Las mismas características del A421 “normal”

pero con nuevas funcionalidades:

 Capacidad integrada de descongelamiento

 Descongelamiento pasivo
 Intervalo de descongelamiento
seleccionable 2 - 24 horas
 Duración de descongelamiento
seleccionable 0 - 99 minutos
 Elimina el temporizador separado para
descongelamiento, ahorrando tiempo y
dinero
Dos modelos disponibles:
 A421ABD - 115V-208/230V, Tipo 1
 A421AED - 115V-208/230V, Tipo 4x

33 Información Confidencial de Johnson Controls

34
Fundamentos de válvulas de expansión
de refrigeración Penn

Válvula TX
Leyenda
Vapor a alta presión
Líquido a alta presión
Evaporador Líquido a baja presión
Vapor a baja presión

Condensador

Receptor de
Refrigerante líquido

Compresor

35
 Temperatura

Líquido
Subenf
riado

Líquido Saturado

BTUs
SUBENFRIADO

Cambio latente

Vapor saturado

VA
PO
RS
OB
VAPOR SOBRECALENTADO Y LIQUIDO

RE
CA
LE
NT
AD
O
 Fundamentos de válvulas de expansión
de refrigeración Penn
• Saturación es la condición de temperatura y presión bajo la
cual existen simultáneamente el líquido y el vapor.

• Vapor sobrecalentado es el término que se utiliza para

describir un gas cuya temperatura es más alta que su punto
de ebullición.

• Líquido subenfriado es un líquido a una temperatura más

baja que su punto de condensación.

• Entre más alta la presión, más alto será el punto de

ebullición de un líquido.

37
 Fundamentos de válvulas de expansión
de refrigeración Penn

Subenfriamento

Saturación
Válvula TX
Leyenda
Vapor a alta presión Saturación
Líquido a alta presión
Evaporador Líquido a baja presión
Sobrecalentamiento

Vapor a baja presión

Condensador

Receptor de
Refrigerante líquido

Compresor

38
 Fundamentos de válvulas de expansión
de refrigeración Penn
Función de la válvula de expansión
• Genera una caída de presión entre los lados de alta y baja presión
• Controla el caudal de refrigerante que ingresa al evaporador
• Controla el sobrecalentamiento
• Maximiza la eficiencia del evaporador
Tubo capilar

Tipos de válvulas de expansión Bulbo sensor

• Mecánica Diafragma

• Electrónica Salida
Cabezal

• Motor paso a paso (stepper) Resorte

• Modulación de pulso (PWM) Pasador

Competidores
• Sporlan/Parker Puerto de Eje de
ajuste de
compensación
• Danfoss externa
Orificio sobrecalentamiento

• Emerson

Entrada

39
 Fundamentos de válvulas de expansión
de refrigeración Penn
Que es sobrecalentamiento?

Es la condición en la cual el refrigerante

Completamente evaporado absorbe
mas calor.

Como se obtiene?

1. Medir la temperatura en la línea de succión

2. Medir la presión en la línea de succión
3. Convertir esta presión a un valor de temperatura mediante la tabla
Presión vs Temperatura (temperatura de saturación)
4. Restar la temperatura de saturación a la temperatura de la línea de succión

Queremos que este valor sea bajo pero no muy bajo. Esto indica que se esta
maximizando la eficiencia del evaporador

40
 Fundamentos de válvulas de expansión
de refrigeración Penn

Kit de conversión Emerson

Motor stepper
Parker Sporlan EEV

41
Válvula de expansión de respuesta rápida
QREV
• Un tamaño para capacidades de 1 a 8 ton (Nominal en R-410A)
• Otro tamaño para capacidades de 10 a 25 tons (Nominal en R410A)
Tubos
• 30 Modelos (Voltaje 24VAC/DC o 12VDC, *15 capacidades) Capilares
• Reemplazo directo de TXV o EEV
• Control de ciclo cerrado
• Opera con una señal PWM
• Rápido tiempo de respuesta (0,25 segundos para cambiar de
abierto a cerrado)

Módulo MEMS Superior

Carcasa

Ranuras
Tubo de cobre de entrada

Tubo de cobre de salida

Inferior
Bobina
Bobina
Vista transversal de la QREV
 Tecnología MEMS de microválvulas
¿Qué es una válvula basada en MEMS?
Una válvula hecha a base de sistemas micro electromecánicos

La válvula Servo Silicon es la última generación de microválvulas con

tecnología MEMS
• Principio de actuación electrotérmica
Capa de interfaz
• Capacidad de flujo alto o bajo eléctrica
• Capacidad de actuación de alta presión
• Control de resolución fina (basado en PWM) Capa de elemento
actuador
•Procesos típicos MEMS
Grabado húmedo y seco, fotolitografía, pegado de obleas, etc.
Capa de interfaz con
fluidos

43
 Operación de microvávlula
MEMS
Puerto normalmente abierto Puerto normalmente
cerrado

Puerto común

44
Controlador / sensor de precisión de
sobrecalentamiento
Sensor
de presión de
Voltaje de entrada succión interno Sensor de
12VDC, 24VDC o temperatura
24VAC externa

Programa de
control preciso de Señal PWM
sobrecalentamiento

Segundo sensor
Notificaciones de de temperatura
fallas opcional

Base de datos de Protocolo de

múltiples comunicaciones
refrigerantes RTU Modbus

Velocidades de Comunicación
comunicación inalámbrica
BUS de
entre 9,6K y 38,4K usando un router
comunicaciones
externo
RS485
Controlador / sensor de precisión de
sobrecalentamiento. Grafica

46
Diagrama de instalación de QREV y PSHC
Fuente de alimentación Clase 2

12VDC para QREV de 12V

O
24VDC o AC para QREV de 24V

Conectores
eléctricos
aprobados por
UL o
PSHC equivalente

Salida del
evaporador

Línea de succión
Evaporador
Termistor
Entrada al QREV Filtro secador
evaporador

Línea de líquido

Diagrama de instalación física de QREV y PSHC

 Fundamentos de válvulas de expansión
electrónicas Penn
Características y beneficios
• Válvula electrónica: respuesta rápida
• Tecnología MEMS: MEMS a base de silicon elimina el desgaste de la válvula y extiende
su vida útil
• Transductor de presión incluido: muy preciso, elimina problemas de capilares
• PSHC: el controlador preconfigurado reduce los tiempos de instalación y puesta en
marcha
• Solución compacta: con el pequeño tamaño de la válvula del PSHC se puede utilizar en
aplicaciones de espacios limitados
• Un paquete de QREV/PSHC para todos los refrigerantes populares: PSHC preparado
para los 17 refrigerantes CFC/HCFC/HFC más comunes
• Solución de ciclo cerrado: no tiene controladores extra, funciona en la mayoría de los
casos
• La válvula de respuesta rápida con control de precisión de sobrecalentamiento permite
operar a menores valores de sobrecalentamiento y maximizar la eficiencia del
evaporador
• RTU ModBus: se integra con los principales controladores de refrigeración para ofrecer
visibilidad remota
• Corte de electricidad: la válvula se cierra cuando hay un corte de electricidad,
protegiendo al compresor contra retorno e inundación de refrigerante

48
Johnson Controls
Control de Refrigeración A525
 Resumen de propiedades únicas del A525

 Presentamos el control de refrigeración A525, el

control de refrigeración más fácil de programar. El
A525 controla todos los aspectos de una cámara
frigorífica o de congelación. También ayuda a mejorar
la eficiencia de la instalación y del sistema de
refrigeración mediante:
• Programación en lenguaje sencillo
• Descongelación adaptable o con temporizador
• Control de sobrecalentamiento con la válvula de expansión QREV
• Sistemas de alarma y mensajería
• Conectividad remota con Verasys™.
Aplicable a cuartos fríos y compatible con el control de
sobrecalentamiento PSHC
Programación en lenguaje sencillo

 El control de refrigeración A525 utiliza una pantalla

híbrida para guiar al usuario a través del proceso
de programación utilizando un lenguaje sencillo

• La pantalla alfanumérica se desplaza y le indica al usuario lo

que requiere ser programado.
• Se le puede asignar un nombre único al controlador
• Cada menú está claramente indicado No se requiere clave
para interpretar los parametros.
• Automáticamente avanza al siguiente parámetro programable.
Características de la pantalla del A525

Pantalla de indicador Sección de

de temperatura de mensaje /texto
gran tamaño
principal
Doble función de Dos campos
los indicadores adicionales para
LED como botones información
de acción
Teclado de
navegación de
cuatro botones
Funcionalidades detalladas del A525

• Cinco relés de control

• Compresor de 16A, Descongelador de 24A, Ventilador de 8A, Segundo Ventilador de
2A, Alarma de 8A
• Una salida de 0-10VDC
• Dos sensores
• Un sensor de temperatura ambiente, uno de terminación de descongelamiento
• Dos entradas binarias
• Asignables: Puerta abierta, detector de fugas, inicio/parada de descongelamiento,
presencia de personas
• Una entrada binaria de alta temperatura
• Entrada USB
• Comunicaciones MODBus
• Conexión primaria a la válvula de expansión QREV
(únicamente)
Características de la pantalla del A525

Matriz de puntos
de 8 caracteres.
Se desplaza para
textos más largos.
Características de la pantalla del A525

LCD segmentado de 4
caracteres.
Principalmente para
tiempos y
temperaturas. Es
capaz de desplegar
hasta décimas de
grado, pero, dado que
la precisión del
sensor A99
únicamente alcanza
0,5°F, la escala en
grados Farenheit se
dará en números
enteros y la de
Celsius en
incrementos de 1/2°,.
Características de la pantalla del A525

Dos matrices de
puntos de 3
caracteres. Se
utilizan para
mostrar puntos de
referencia, rangos
de programación
(v.g. -40, 122) y
más información
Características de la pantalla del A525

Botones táctiles capacitivos.

Nivel de protección segura
frente a agentes externos
(IP65)

Al presionar
MENU/ESC se
accede al menú
principal.
Desde El botón SET le permite
cualquier otra elegir el menú de
pantalla, Los botones de SUBIR programación deseado
presionando Y BAJAR le permiten y confirmar los valores
este botón se navegar entre pantallas de programación.
vuelve a la o aumentar/disminuir
pantalla valores deseados.
anterior.
Características de la pantalla del A525

Los ICONOS indican actividad del

controlador. Dos de los ICONOS actúan
también como botones táctiles
capacitivos.

Al presionar el icono Al presionar el icono

DESCONGELAR por 2 ALARMA se confirma que
segundos inicia un ciclo de existe una condición de
descongelamiento. Para alarma, la cual es
cancelar un ciclo de silenciada por el período
descongelamiento deberá determinado (el icono
ingresar al menú principal. continua iluminado). La
alarma no volverá a sonar
si la situación se corrige.
Descongelación adaptativa o con temporizador

 Ofrece total versatilidad para el control del

descongelamiento
• Opciones de descongelamiento eléctrico, gas caliente o pasivo
• Terminación por tiempo o temperatura
• Relé de 24 amperios
• Descongelamiento con temporizador o adaptable
• El sistema de descongelamiento adaptable ajusta automáticamente los
ciclos de descongelación a las necesidades del equipo
• El descongelamiento adaptable ahorra energía, ya que elimina ciclos
innecesarios de descongelación
 Descongelación adaptativa

 El sistema de descongelamiento adaptable ajusta automáticamente los ciclos de

descongelación a las necesidades del equipo
 Programe la duración de descongelación y el intervalo entre los ciclos y la
temperatura de terminación. El A525 utiliza estos parámetros como la base
 El descongelamiento adaptable ajusta el tiempo entre los ciclos a modo de que el
intervalo coincida con la duración del descongelamiento y la temperatura de
terminación

.
Temperatura de terminacion lograda ANTES de que la duracion del ciclo termine Duracion de
Duracion de Duracion de
Refrigeracion – Descongelac Refrigeracion Descongelac Refrigeracion Descongelac Refrigeracion
ion ion ion 4 Horas
3 Horas 3.5 Horas 4 Horas

Temperatura de Terminacion

Temperatura de terminacion lograda DESPUES de que la duracion del ciclo termine

Desired Desired
Desired
Defrost Defrost
Refrigeracion Defrost Refrigeracion Refrigeracion Refrigeracion
Duration Duration
Duration
4 Horas 3.5 Horas 3 Hours 3 Horas

Periodo de OMISION programmable para evitar descongelamiento en horas no deseadas

Sistemas de alarma

 Ofrece alarmas para condiciones seleccionadas

por el cliente

• Alarmas de alta y baja temperatura

• Falla de sensor
• Puerta abierta, presencia de personas, fuga de refrigerante,
alta presión, baja presión, tiempo de operación del
compresor
• Con entradas universales habilitadas

• Monitoreo e informes de HACCP

Menús programables del A525

Seis menús principales programables

• General – Menú principal de configuración
• Refrigeración – Menú de configuración del controlador
• Descongelamiento – Menú de parámetros de descongelamiento
• Ventilador – Configuración de parámetros del ventilador
• Entradas AUX – Selección de acción para entradas binarias
• Alarma – Seleccionar acción para tipos de alarmas

Dos menús de estado

• Control – Estado y operación de los relevadores y sensores
• PSHC/QREV – Estado y operación de la válvula de expansión
electrónica QREV y control de sobrecalentamiento PSHC
Controlador de sobrecalentamiento / QREV EEV

 El A525 monitorea y controla condiciones de

sobrecalentamiento a través de la válvula QREV y el
controlador PHSC:

• Monitoree y modifique los niveles de sobrecalentamiento en el

menú de controles del A525.
• Elija entre 17 refrigerantes diferentes
• Alarmas en caso de que el sobrecalentamiento se salga de los
parámetros seleccionados
• Creación de informes para el monitoreo de sobrecalentamiento
Controlador MR5
 Resumen de propiedades del MR5

 Presentamos el control de refrigeración MAR5, el

control de refrigeración más fácil de programar. El
MAR5 controla todos los aspectos de una cámara
frigorífica o de congelación. También ayuda a mejorar
la eficiencia de la instalación y del sistema de
refrigeración mediante:
• Programación en lenguaje sencillo
• Descongelación adaptable o con temporizador
• Control de sobrecalentamiento con la válvula de expansión QREV
• Sistemas de alarma y mensajería
• Conectividad remota con Verasys™.
Funcionalidad del MR5

• Cuatro relés de control

• Compresor de 3A, Descongelador de 8A, Ventilador de 2A (MR534), Alarma de 3A
• Dos o tres sensores
• Un sensor de temperatura ambiente, uno de terminación de descongelamiento, uno
para promediar (MR534)
• Dos entradas binarias
• Asignables: Puerta abierta, detector de fugas, inicio/parada de descongelamiento,
presencia de personas
• Adaptador de comunicación (para BacNet o Verasys)
• Comunicaciones MODBus
• Conexión primaria a la válvula de expansión QREV
(únicamente)
Funcionalidad del MR5

• Cuatro relés de control

• Compresor de 3A, Descongelador de 8A, Ventilador de 2A (MR534), Alarma de 3A
• Dos o tres sensores
• Un sensor de temperatura ambiente, uno de terminación de descongelamiento, uno
para promediar (MR534)
• Dos entradas binarias
• Asignables: Puerta abierta, detector de fugas, inicio/parada de descongelamiento,
presencia de personas
• Adaptador de comunicación (para BacNet o Verasys)
• Comunicaciones MODBus
• Conexión primaria a la válvula de expansión QREV
(únicamente)
Funcionalidad del MR5

Tamaño compacto,
Indicadores LED, 2 de Carcaza IP65 Pantalla alfanumérica
ellos son botones
“Mensajes completos”

Inicio defrost

Silencia la
alarma

Teclas de navegación
Menú/Desplazamiento/Set

40 Johnson Controls - Proprietary & Confidential

 ¿Por qué PENN?

Beneficios de nuestros controles de refrigeración

• Respaldo total de Johnson Controls con garantía extendida

• Mecanismos patentados
• Productos de control de presión con rangos extensos para cubrir
diferentes aplicaciones
• Carcazas de alta durabilidad
• Capilares robustos y con menor probabilidad de fuga

70
VerasysTM: Agenda

Generalidades de Verasys

Sistemas de A/C compatibles con Verasys: unidades tipo paquete

Plug & Play: fácil de usar
• Unidades de Zona Única
• Integración de PENN

Otros sistemas compatibles con Verasys

Equipos y controles

Componentes de Verasys
• Soporte de Verasys

Conectividad remota
-
En cualquier lugar
en cualquier
momento
Generalidades de Verasys
El futuro de HVAC Comercial ligero para el mercado de gama media

Los controladores tienen sistema inteligente integrado en el diseño y se configuran en la fábrica

Los valores predeterminados para los parámetros de control están pre

configurados inteligentemente desde la fábrica

Solo se deben establecer ajustes de configuración simples

No se necesita programación de campo

No se requieren herramientas de programación

No se requiere proveedor mano de obra para la instalación del control

Diagnósticos y detección de fallas integrados para ayudar y resolver

problemas mecánicos y de control

Conectividad y notificación remota en cualquier momento y en

cualquier lugar
HVAC Comercial ligero / Mercado de gama media

La oportunidad del equipo comercial ligero

60% 40%

Comercios Consultorios Escuelas

minoristas

Edificio de oficinas de
10,000 a 100,000 pies
cuadrados

Supermercados Restaurants Almacenes

Source: Johnson Controls Marketing Analysis
 Qué es VerasysTM? Características y opciones

Principales
características
Conecta y utiliza Acceso Remoto Notificación de Alarmas

Sistema completamente Experiencia móvil Diagnóstico de detección

Tendencias automáticas
configurable de usuario de fallas incrustado (FDD)
• Aplicaciones conecta y • De objetos pre • Acceso remoto a todos los • Primer FDD en el
parámetros y controles del
utiliza configurados para todas Mercado de
usuario
• Puesta en marcha las aplicaciones Refrigeración.
• Conexión segura y nivel de
automática de acceso • Economizador FDD
dispositivos finales (Certificado en Título 24)
• Notificación de alarma a
través de correo electrónico y
mensajes de texto
• Gráficos simples para un
acceso rápido a la información
Que es VerasysTM?

Navegadores Servidores de datos de aplicaciones

• Interfaz de usuario • Para almacenar datos históricos
basada en HTML5 (tendencias, alarmas, auditorías)
• Vea el sistema BAS
desde cualquier • Proporcionar funciones de informes
computadora o (informes avanzados, informes de
dispositivo móvil energía)

LAN/WAN BACnet/IP Motores de red

(Ethernet) • Dispositivos de supervisión: controle y coordine los
De edificio controladores de campo
• Añada programación, alarmas, tendencias
• Proporcionar una interfaz de usuario a través de un navegador
web
• Director del sitio: explore todos los motores en el sitio
BACnet MS/TP
N2 LonTalk o
Modbus

Controladores de campo BACnet

• Dispositivos inteligentes e independientes
• Informa los valores actuales, recibe comandos de supervisión -
hacia / desde los motores de red
• Conéctese y controle los sistemas mecánicos y eléctricos
(HVAC, iluminación, energía, etc.)
Qu´w es VerasysTM?
No es su sistema típico de
automatización de edificios
Conexión IP Smart Building Hub
• Construido en el servidor web con una interfaz de usuario simple
• Wi-Fi habilitado y un puerto Ethernet para acceso remoto a través de cualquier dispositivo
Hotspot WiFi local móvil inteligente a través de cualquier navegador de Internet
• Plug and Play con todos los componentes de los controles de Verasys y cualquier
dispositivo Smart Equipment de Johnson Controls

BACnet MS/TP

Controladores de campo BACnet

• Tecnología de equipos inteligentes integrada
• Definiciones de alarmas, tendencias, programación y visualización
• Controles configurables para cubrir sistemas estándar
• Conectar y controlar sistemas mecánicos, eléctricos y de refrigeración (HVAC, refrigeración,
iluminación, energía, etc.)
 Porque VerasysTM es diferente a otro sistemas?

Habla solo con controladores de

equipo inteligente.
Controladores de equipos inteligentes contienen
• Niveles de aplicación
• Niveles de supervisión (Ver definición, tendencias,
horarios, alarmas, traducciones, unidades)

Capa de
aplicación Hub para Edificio
Capa de inteligente
supervisión
Sistemas de aire admitidos
 Sistemas de aire admitidos VerasysTM

Panel de
control de BACnet MSTP Bus
nube Hasta 100
opcional dispositivo • Calentadores
s • Unidades
Unidades •
F&C
Ventiladores
Paquete • Unidades RT
VERASYS TM

Aplicación de Smart
Building
zona única Hub
TEC3000
Smart EquipmentTM
Simplicity-SE
Smart EquipmentTM
Simplicity-SE
Smart EquipmentTM

BACnet MSTP Bus

Hasta 100
dispositivo
s
VERASYSTM VERASYSTM
Coordinador de zona • Calentadores
Coordinador de zona
• Unidades F&C
(volumen de aire variable) (Derivación de cambio) • Ventiladores
• Unidades RT
VERASYSTM VEC100 Simplicity-SE
Unidades Smart Simplicity-SE
Smart EquipmentTM Smart EquipmentTM TEC3000 Smart EquipmentTM
Building
Paquete Hub Smart EquipmentTM

Aplicación de Hasta

Multi zona Hasta 32 cajas

32 Compuertas
de zona /
cajas VAV
VAV
 Verasys solo admite unidades paquetes.

La sección del condensador, la sección del

evaporador (serpentín de enfriamiento), el
Unidad tipo
paquete
serpentín de calefacción (si se suministra)
y la sección del ventilador combinados.
Situado en la azotea.

La sección del condensador y la sección del

ventilador están separadas. La sección del
ventilador situada dentro de la sección del
condensador usualmente se ubica en el
Sistema
dividido
exterior. La sección del evaporador
(serpentín de enfriamiento) y el serpentín de
calefacción (si se suministran) estarán
dentro con el ventilador de la sección del
evaporador
Controles para unidades paquetes.

Las unidades paquetes tendrán un conjunto

estándar de terminales a las que se conectan.
Las definiciones de terminales son las siguientes:
• R 24VAC Energizado
• C 24VAC Común
• G Comando del ventilador
• Y1 Etapa 1 Comando de Enfriamiento
• Y2 Etapa 2 Comando de Enfriamiento
• Yx Etapa x Comando de Enfriamiento
• W1 Etapa 1 Comando de Calefacción
• W2 Etapa 2 Comando de Calefacción
• Wx Etapa x Comando de Calefacción
• O - B Comando de Válvula reversible
Si conecta la terminal R a la terminal G, el
ventilador se encenderá. De la misma manera,
conectando el terminal R a Y1, se encenderá la
primera etapa de enfriamiento. Nunca conecte R
a C volara el transformador o dañará la placa.
(sin protección interna)
Verasys admite unidades de zona única

Si la unidad de zona única es un equipo simplicity smart, se conectará sin problemas a Verasys. Si se
trata de una unidad de terceros, necesitaríamos usar un TEC3000 para controlar la unidad. Esta
primavera tendremos incluso más cobertura con nuestros controladores de aplicaciones.

Ventajas
Menor costo de instalación
Solución razonable para áreas no divididas donde la comodidad del
ocupante no es crítica
Desventajas
Sin medios para compensar
 Diferencias en los niveles de comodidad de los ocupantes
 Cambios estacionales o diarios en la carga

Rendimiento bajo para áreas divididas

Conectividad a Verasys

Conectividad local y remota de sus

sistemas de HVAC - R

40 Johnson Controls - Proprietary & Confidential

Conectividad a Verasys

Versión 3.2

40 Johnson Controls - Proprietary & Confidential

Otros sistemas compatibles
Otros sistemas compatibles con VerasysTM

TEC3000

TEC363
Unidad de techo auto contenida y
calentadores de la unidad

0
• Compatible con bomba de calor
• Sin economizador

TEC3610
FCU & Compuertas VVT –
Encendido/Apagado y flotante
• Control de ventilador de velocidad
variable / 3 velocidades
• Des humidificación
• Compatibles 2 y 4 tubos

FCU & Compuertas VVT -

TEC362

modulantes
• Control de ventilador de velocidad
0

variable / 3 velocidades
• Des humidificación
• Compatibles 2 y 4 tubos

Nota: ¡Para conectarse a Verasys, debe usar los

modelos de BACnet!
Modulo de entradas y de salidas.
• Monitoreo mejorado de entradas analógicas
• Posibilidad de nombrar la entrada
• Tendencia y capacidad de establecer la tasa de
tendencia
• Soporte para más tipos de entrada
• Soporte para hasta 5 Netsensors (cableados e
inalámbricos)
• Posibilidad de configurar alarmas (niveles alto y bajo)
• La capacidad de declarar la alarma como crítica,
servicio prioritario o servicio.
• Posibilidad de retrasar la alarma
• Monitoreo Mejorado de Entradas Binarias
• Posibilidad de nombrar la entrada
• Tendencias cada cambio de estado
• Posibilidad de establecer la enumeración asociada
• Posibilidad de configurar lo que activa la alarma
• Posibilidad de retrasar la alarma
• Mejoras a las salidas binarias
• Posibilidad de programar las salidas binarias
• Monitoree un medidor de energía (posiblemente metros)
Módulo de entradas y salidas - Monitoreo de energía
Módulo de entradas y salidas
- Monitoreo de entrada binaria
• Controlar dispositivos On \ Off con sensores
actuales
• Alarma si se apagan
• Alarma si se encienden
• Monitoreo de Contactos de puerta
• Si esta puerta se deja abierta durante 20
minutos, dar una alarma
• Monitoreo de fugas de agua
• Use sensores de humedad para detectar
la humedad generando alarmas
• Monitorear las bombas de sumidero
• Monitorear los niveles de agua
• Monitoree cualquier cosa que tenga un
contacto
Módulos de Entradas y Salidas
- Monitoreo de entrada analógica

• Monitorear de temperaturas
• Múltiples señales de
temperatura compatibles
• Controle los niveles de CO2
• Monitorear los niveles de CO
• Controlar la presión del edificio
• Controle la presión del vapor
• Controle los niveles de
combustible
• Monitorear cualquier cosa con una
salida de voltaje CC entre 0-10 V
• Monitorear cualquier cosa con una
salida de corriente entre 0-20mA
Módulos de Entradas y Salidas
- Enclavamientos y programación
• El nuevo módulo de entradas y
salidas funcionará con la función
de enclavamiento para agregar
una lógica que controlara las
salidas binarias.
• La función de horarios permitirá a
los usuarios programar salidas de
módulo IO directamente.
Controlador de iluminación
Diseñado específicamente para controlar contactores de iluminación.
• Controle hasta 9 contactores de iluminación
• Los contactores pueden ser NO o NC
• Ser capaz de asignar el contactor a hasta 8
zonas
• Cada zona ajustable para controlar el
sensor de nivel de luz, programar o
combinar ambos.
• Las primeras 7 zonas tendrán un interruptor
de anulación que puede anular la zona
(Momentáneo o Mantenido)
• 3 diseños de panel de control estarán
disponibles
Componentes Verasys
Un universo de oportunidades en automatización…

Refrigeración Sistemas multizona /

VAV / Bypass

Control por
Iluminación enclavamientos IOM

Smart Building
Hub (SBH)

Medición de
energía Verasys Enterprise
HUB de edificio inteligente mejorado

• Más espacio de almacenamiento

• Actualizar SO
• Nos permite agregar más
características
• Más poder de procesamiento
• Servicios en la nube
• Wi-Fi a través del puerto USB
• Permite a los usuarios apagar Wi-Fi
• Más fácil de vender en otros países
• Más LED de diagnóstico
• Fin de línea integrado
Tablero Verasys Enterprise

• Conexión de varios sitios en 1

tablero de instrumentos
• Gran oportunidad de servicio y
valor añadido
• Suscripciones mensuales y
anuales

• Contáctanos para más

información
Ventajas de Verasys

• Entregará las cualidades del Sistema

de Automatización de Edificios sin
complejidades

• Múltiples soluciones que cubren

HVAC, iluminación, monitoreo IO,
refrigeración y más.

• Un conjunto creciente de equipos,

sistemas y soluciones para aplicar
Ventajas de Verasys

• Reduce el costo de instalación por pie

cuadrado para el mercado comercial
ligero y aún así ofrecerá valor a su
cliente

• Ofrece un sistema que le avisará

cuando haya un problema
Gracias