BOMBERO II • LECCION 13

VS 13–1

COMO FUNCIONA LA ESPUMA

Separa

Enfría

Suprime
 TS 13–1
FORMAS EN LAS QUE
LA ESPUMA EXTINGUE

• Separando el combustible y la fuente de calor

• Enfriando el combustible y las superficies adyacentes

• Suprimiendo la presión de los vapores inflamables

 COMBUSTIBLES
TS 13–2

HIDROCARBURICOS

• Derivados del petróleo

• Flotan en la superficie del agua
• Ejemplos
 Petróleo crudo
 Combustóleo
 Gasolina
 Benceno
 Nafta
 Combustible para reactores
 Queroseno
 TS 13–3

DISOLVENTES POLARES

• Líquidos inflamables
• Se mezclan con el agua
• Ejemplos
 Alcoholes
 Ésteres
 Ácidos
 Acetona
 Diluyente de Laca
 Cetonas
 TS 13–4
INCENDIOS DONDE SE UTILIZAN
LAS ESPUMAS ESPECIALIZADAS
• Derrames de ácido

• Incendios de pesticidas

• Incendios en espacios confinados o cerrados

• Incendios subterráneos Clase A

• Derrames No Incendiados de Materiales Peligrosos

 TS 13–5
TERMINOS DE LA
FABRICACION DE ESPUMA
• Concentrado de espuma — Líquido de espuma puro
tal como se encuentra en el contenedor de
almacenamiento antes de introducir agua y aire

• Dosificador de espuma — Dispositivo que introduce el

concentrado de espuma en el chorro de agua para
crear la solución de espuma

• Solución de espuma — Mezcla de concentrado de

espuma y agua antes de introducir aire

• Espuma (espuma final) — Producto final después de

introducir aire en la solución de espuma
 VS 13–2

TETRAEDRO DE LA ESPUMA

ma o

Ag cán
Es trad

Me
ita ica
pu
de cen

ció
n

n
Aire

Co
Agua

Aire

Ag d o
Me itaci a
entr ma
cá ón nc spu
nic o
C eE
a d

Agua
 ELEMENTOS DE LA TS 13–6

ESPUMA PARA EL COMBATE

DE INCENDIOS
• Concentrado de espuma

• Agua

• Aire

• Agitación mecánica
 TS 13–7

METODO PARA PRODUCIR

ESPUMA
• El agua se mezcla con el concentrado de espuma
para formar la solución de espuma.

• La solución de espuma pasa por la línea de

mangueras hasta llegar al productor de espuma.

• El productor de espuma airea la solución de espuma

para formar la espuma final.
 VS 13–3

COMPONENTES DE LA
PRODUCCION DE ESPUMA
Espuma Final
Dosificador
de Espuma

Solución
Agua
de Espuma

Concentrado
de Espuma
 TS 13–8

COMPONENTES DE LA
PRODUCCION DE ESPUMA
• Concentrado — Líquido de espuma puro en el contenedor
de almacenamiento

• Dosificador — Dispositivo que intoduce la cantidad correcta

de concentrado de espuma en el chorro de agua

• Solución — Mezcla de concentrado de espuma y agua

• Espuma (espuma final) — Producto final después de

mezclar aire con la solución
 TERMINOS DE LA
TS 13–9

EXPANSION DE ESPUMA
• Dosificación — Mezcla el concentrado con agua mediante
un sistema de dosificación

• Aeración — Mezcla de la solución con aire mediante la

boquilla o el dispositivo de expansión

• Expansión de la espuma — Aumenta el volumen de la

solución de espuma mediante la aereación

• Proporción de expansión — Proporción aire/solución.

Ejemplo: Si la producción rinde 20 unidades de espuma por
cada unidad de solución de espuma, entonces la espuma se
produce con una proporción de expansión de 20:1.
 TS 13–10

FACTORES QUE AFECTAN

LA EXPANSION DE LA ESPUMA
• Tipo de concentrado de espuma utilizado

• Proporción exacta del concentrado de espuma en la

solución

• Calidad del concentrado de espuma

• Método de aspiración
 PROPORCION DE VS 13–4

EXPANSION DE ESPUMA
Proporciones Aire/Solución
Expansión Baja – Hasta 20:1
• Para Extinguir Hidrocarburos y Disolventes
Polares
• Para la Supresión de Vapor en Derrames No
Incendiados

Expansión Media – 20:1 a 200:1

• Para Líquidos Combustibles que No Excedan
los 121°C (250°F)

Expansión Alta – 200:1 a 1000:1

• Para Inundar Espacios en Sótanos, Tiros de
Minas, Áreas Subterráneas
 IDENTIFICAR
TS 13–11

EL TIPO DE COMBUSTIBLE
• Las designaciones estándar de letras que se utilizan para clasificar
los incendios también se aplican a las espumas contra incendios.

• Los concentrados de espuma se diseñan para utilizarse sobre

combustibles específicos.

• El tipo de combustible afecta la concentración de dosificación que

debe utilizarse.

• El tipo de combustible afecta el método de aplicación.

• El uso incorrecto de espumas puede tener como resultado un

intento de extinción infructuoso que podría poner en peligro a los
bomberos.
 TS 13–12

ESPUMAS DE CLASE A
• Se utilizan en incendios forestales y estructurales

• Contienen agentes tensioactivos (surfactantes)

hidrocarbúricos

• Reducen la tensión del agua en la solución de espuma

• Cubre y aísla los combustibles

• Se puede aplicar con una variedad de boquillas, dispositivos

de expansión, y sistemas de espuma de aire comprimido

• Tienen características muy buenas de limpieza

• Son ligeramente corrosivas

 TS 13–13

ESPUMAS DE CLASE B
• Se utilizan en incendios de líquidos inflamables y combustibles

• Se utilizan suprimir los vapores no incendiados

• Fabricadas a base de agentes tensioactivos fluorados,

proteínas animales y combinaciones de estos

• La dosificación puede realizarse mediante un equipo fijo,

montado en el vehículo, o equipo portátil dosificador de espuma

• Se formulan generalmente para hidrocarburos o disolventes

polares
 VS 13–5
COMO FUNCIONA LA AFFF
• El agua que se drena de la capa de espuma flota sobre los
derrames de hidrocarburos.
• Esta “agua ligera” se anticipa a la espuma y forma una película
selladora que excluye el aire.
• La AFFF puede usarse con agua dulce o salada.
• La AFFF es ideal para rescates en choques donde existen derrames.

Espuma
Película
Acuosa

Combustible
 VS 13–6
VELOCIDADES DE
APLICACION DE ESPUMA
AFFF 4.1 L/min/m2 (0.10 gpm/ft2)
FFFP para Hidrocarburos Encendidos

Espuma de
Proteína/ 6.5 L/min/m2 (0.16 gpm/ft2)
Fluoroproteína

ATC 9.8 L/min/m2 (0.24 gpm/ft2) para Disolventes Polares Encendidos

 FACTORES QUE AFECTAN TS 13–14
LA VELOCIDAD DE APLICACIÓN
DE ESPUMA
• Tipo de concentrado de espuma que se utiliza

• Si el combustible está ardiendo o no

• Tipo de combustible (hidrocarburo/disolvente polar)

involucrado

• Si el combustible está derramado o en un tanque (Si el

combustible está en un tanque, el tipo de tanque tendrá
relación con la velocidad de aplicación)

• Si la espuma se aplica vía un sistema fijo o portátil

 VS 13–7
PORCENTAJES DE
CONCENTRACION DE ESPUMA
La espuma contra incendios es 90 a 99% agua.
o d o
ad tra do
ntr n tra
Incendio de Hidrocarburos: nc
e
co
nc
e
nc
en
co co
1% 3% 6%

Incendio de Disolventes Polares:

co
nc
6%
en
tra
do
+
o o d o
ad ad tra
Espumas de Expansión nc
e ntr
nc
e ntr
nc
e n
co co co
Media a Alta: 1.5% 2% 3%
 TS 13–15
CONCENTRACIONES DE
DOSIFICACION
• 3% espuma = 97 partes de agua + 3 partes de
concentrado de espuma

• La unidad de medida no importa mientras el agua y el

concentrado se midan en las mismas unidades.

• Las espumas de Clase B generalmente se mezclan en

proporciones de 1% a 6%.

• Las espumas de Clase A se pueden mezclar con un rango

de proporciones más amplio que las espumas de Clase B.
 TS 13–16
PROPORCIONES DE
ESPUMA CLASE B
• Normalmente se utiliza 3% de concentrado para combustibles
hidrocarburos.

• Normalmente se utiliza 6% de concentrado para combustibles

disolventes polares.

• La espuma multipropósito se mezcla frecuentemente con una

concentración del 3% sin importar el combustible de que se trate.

• La espuma de expansión media normalmente se mezcla en

concentraciones de 1½%, 2%, o 3%.
 TS 13–17
PROPORCIONES DE
ESPUMA CLASE A

• Para producir una espuma seca (espesa) adecuada

para la protección de los alrededores y cortafuegos,
se incrementa el porcentaje de concentrado de
espuma.

• Para producir una espuma húmeda (fina) que penetre

rápido en la superficie del combustible, se reduce el
porcentaje de concentrado de espuma.
 TS 13–18a

METODOS DE DOSIFICACION
DE ESPUMA
• Inducción
 La energía de la presión del agua succiona el concentrado
hacia el chorro contra incendios.

 Generalmente se utiliza en líneas de mangueras.

• Inyección
 Una bomba externa o la presión de descarga empuja el
concentrado de espuma hacia el chorro contra incendios.

 Normalmente se utiliza este sistema en sistemas de

protección contra incendios fijos o montados en vehículos.
 TS 13–18b
METODOS DE DOSIFICACION
DE ESPUMA (cont.)
• Mezcla por Lotes

 El concentrado se agrega a los depósitos de abastecimiento.

 Se utiliza en las cisternas de agua de los vehículos de

abastecimiento o tanques de agua portátiles, mayormente en
incendios de Clase A.

• Premezcla

 Cantidades previamente medidas de agua y concentrado se

mezclan en un contenedor.

 Se utiliza en extinguidores portátiles y extinguidores sobre ruedas, o

en sistemas de tanque montados en vehículos.
 TS 13–19
CLASIFICACION DE
DOSIFICADORES
• Portátiles

 Eductores de espuma alineados

 Eductores para boquilla de espuma

• Montados en vehículos
 MECANICA DE LOS VS 13–8

EDUCTORES ALINEADOS
Eductor Alineado
Línea Línea

Solución
Agua
Agua/Espuma
6 Feet (2 m)
or Less

Tubo
Recogedor

Contenedor de Concentrado de Espuma

 TS 13–20

DESVENTAJAS DEL EDUCTOR

• Eductores de espuma alineados — El principio Venturi
limita la distancia a la que el eductor puede colocarse
sobre el concentrado.

• Eductores para boquilla de espuma

 Al mover la boquilla también debe moverse el concentrado.

 Restringen los movimientos y la velocidad de movimientos de los

bomberos.

 El concentrado se abandona si es necesario retroceder.

 TS 13–21
PRINCIPIOS BASICOS
DE LA DOSIFICACION
• Inducción — Utiliza el eductor y la energía de la
presión del agua para succionar (inducir) el
concentrado de espuma al interior del chorro contra
incendios.

• Inyección — Utiliza la presión de una bomba externa

o la presión de descarga para inyectar el concentrado
de espuma hacia el interior del chorro contra
incendios.
FACTORES A CONSIDERAR TS 13–22

AL SELECCIONAR UN
DOSIFICADOR
• Requerimientos de flujo de la solución de espuma

• Presión de agua disponible

• Costo

• Use destinado (sistema montado en el vehículo, fijo o

portátil)

• Agente que se va a utilizar

 VS 13–9

BOQUILLAS DE ESPUMA
Boquilla Nebulizadora
Boquilla de Cilindro Directo (Flujo Fijo o Automático)

Tubo de Aspiración de Agua

(Espuma de Expansión Alta)

Boquilla de Espuma de
Aspiración de Aire
 DISPOSITIVOS PARA TS 13–23

GENERACION DE ESPUMA
• Boquillas de Línea de Mano
 Boquillas de cilindro directo

 Boquillas nebulizadoras

 Boquillas de espuma para aspirar aire

• Dispositivos para generar espuma de expansión

media y alta
 Boquilla para aspirar agua

 Generador de soplador mecánico

 USOS DE LA
TS 13–24a

BOQUILLA DE ESPUMA
• Boquilla de cilindro directo — Genera un chorro de alcance
máximo para ciertos tipos de aplicaciones de Clase A

• Boquilla nebulizadora — Producen una espuma de expansión

baja y de corta duración para uso en incendios de Clase A o con
espumas AFFF resistentes al alcohol en incendios de
combustibles hidrocarburos

• Boquillas de espuma para aspirar aire — Genera espuma de

expansión baja para uso con concentrados de proteínas y
fluoroproteínas y espumas de Clase A en incendios forestales
 USOS DE LA
TS 13–24b

BOQUILLA DE ESPUMA (cont.)

• Boquilla para aspirar agua — Genera de espuma de

expansión media a moderadamente alta con un
volumen de aire relativamente bajo

• Generador de soplador mecánico — Genera espuma

de expansión alta con un alto volumen de aire
 TS 13–25a

CAUSAS DE PRODUCCION
DEFICIENTE DE ESPUMA
• El tipo del tubo eductor y de la boquilla no coinciden

• Las fugas de aire en los empalmes de conexión

producen pérdida de succión

• Los conductos de la espuma se obstruyen debido a la

limpieza inadecuada

• La boquilla no está totalmente abierta

 TS 13–25b
CAUSAS DE PRODUCCION
DEFICIENTE DE ESPUMA (cont.)
• El tendido de mangueras en el lado de descarga del
eductor es demasiado largo

• La manguera se dobla y detiene el flujo

• La boquilla está muy por arriba del eductor

• La mezcla es demasiado viscosa para pasar a través

del tubo eductor
 VS 13–10
ATAQUE CON ESPUMA A UN
INCENDIO DE CLASE B
Lluvia

Rodaje

Caída
 TS 13–26
METODO DE RODAJE PARA
APLICACION DE ESPUMA
• Se utiliza en charcos de combustible líquido
(encendidos o no) al aire libre

• La espuma se aplica en el suelo cerca del extremo

frontal del derrame, la espuma rueda sobre la
superficie del combustible hasta cubrir el derrame y el
fuego queda extinguido
 TS 13–27

METODO DE CAIDA PARA

APLICACION DE ESPUMA
• Se utiliza en incendios de diques y en incendios con
derrames pequeños alrededor de vehículos de
transporte dañados o volcados, cuando hay una
estructura apropiada cerca del derrame

• La espuma se dirige hacia una estructura de modo

que la espuma caiga sobre el fuego
 TS 13–28

METODO DE LLUVIA PARA

APLICACION DE ESPUMA
• Se usa en incendios que abarcan grandes áreas

• Se dirige el chorro al aire sobre el fuego y se deja que

la espuma flote sobre el área afectada
 APLICACIÓN DE ESPUMA VS 13–11

DE PROTEINA
• A corta distancia.
• Aplique suavemente.
• Aplique indirectamente, dejando que se
extienda sobre el combustible.
• No “sumerja” la espuma sobre el combustible.
 VS 13–12
INYECCION DE FLUOROPROTEINA
SUBSUPERFICIAL
Espuma de Fluoroproteína –
• Dispersa combustibles hidrocarburos.
• Adecuada para aplicación directa.
• Puede aplicarse a distancia, y Bombera de Espuma
• Puede inyectarse en la base del
tanque de almacenamiento.
Hidrante

Línea de Producto
 VS 13–13
APLICACIÓN SUBTERRANEA
DE ESPUMA
Espuma de Expansión
Alta en Incendio en Sótano
 PELIGROS EN EL TS 13–29

USO DE ESPUMA
• Salud
 Las espumas pueden irritar piel y ojos

 La ingestión o inhalación de los vapores puede ser perjudicial

 Las espumas pueden obstruir la visión o afectar la estabilidad al

estar parado

• Daños al equipo — Las espumas pueden corroer el equipo

que ha estado en contacto con espumas o componentes
de espumas

• Ambiental — Los residuos de espumas pueden reducir el

oxígeno al degradarse
 © Copyright 1998, Board of Regents, Oklahoma State University
All Rights Reserved. No part of this presentation may be reproduced
without prior written permission from the publisher.