Anexo:Segunda temporada de Bates Motel

Bates Motel
Segunda temporada
Protagonistas	Vera Farmiga Freddie Highmore Max Thieriot Olivia Cooke Nicola Peltz Nestor Carbonell
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	10
Lanzamiento
Medio de difusión	A&E
Primera emisión	3 de marzo de 2014
Última emisión	5 de mayo de 2014
Cronología de temporadas
← Anterior Primera temporada Siguiente → Tercera temporada
Lista de episodios de Bates Motel

La segunda temporada de Bates Motel se estrenó el 3 de marzo de 2014​ a las 09 p. m. ET/PT en A&E​ y concluyó el 5 de mayo de 2014. La temporada consistió de 10 episodios.​ La serie se describe como una «precuela contemporánea» de la película Psicosis de 1960 y sigue la vida de Norman Bates y su madre Norma antes de los acontecimientos retratados en la película de Hitchcock.​ La serie tiene lugar en la ciudad ficticia de Bahía White Pine, Oregón.

La segunda temporada fue lanzada en Blu-ray y DVD el 7 de octubre de 2014.​

Argumento

Norman está obsesionado con la muerte de la señorita Watson mientras que el pasado misterioso de Norma comienza a perseguir a la familia con la presentación de su hermano. Mientras tanto, el hermano de Norman, Dylan, se enraíza más en la guerra familiar contra las drogas que alimenta a White Pine Bay y se encuentra en medio del peligro, como Bradley, que sigue buscando descubrir al asesino de su padre. El alguacil Romero está atrapado en todos los frentes ya que todo en la ciudad se intensifica y Emma complica su relación con Norman mientras el dúo explora nuevos intereses amorosos, trayendo consigo personajes nuevos y viejos.

Elenco

Principal Vera Farmiga como Norma Louise Bates Freddie Highmore como Norman Bates Max Thieriot como Dylan Massett Olivia Cooke como Emma Decody Nicola Peltz como Bradley Martin Nestor Carbonell como Alex Romero Recurrente Michael O'Neill como Nick Ford Michael Eklund como Zane Morgan Ian Tracey como Remo Wallace Paloma Kwiatkowski como Cody Brennan Michael Vartan como George Heldens Rebecca Creskoff como Christine Heldens Kathleen Robertson como Jodi Morgan Keenan Tracey como Gunner Kenny Johnson como Caleb Calhoun Matthew Mandzij como Jeffcoat Michael Rogers como Jimmy Brennan Francis X. McCarthy como Declan Rogers Agam Darshi como Patty Lin Aliyah O'Brien como Regina Worth

Invitado Martin Cummins como Peter Paul Jarrett como Tom Hutchins Robert Moloney como Lee Berman Vincent Gale como Gil Turner Gillian Barber como Dr. Helen Ginsberg Richard Harmon como Richard Sylmore Lini Evans como Amelia Martin Brendan Fletcher como Kyle Miller Veena Sood como Dr. Elizabeth J. Schaefer Chad Rook como Johnny B Harrison MacDonald como Philip Ted Cole como Kenny Stephen Boersma como Caleb (joven) Sarah Grey como Norma (joven) Geoff Gustafson como Brian Fuller Sunita Prasad como Andrea Beckham Skodje como Norman (niño) Andrew Airlie como Rob Woodriff John Cassini como Max Borowitz Keegan Connor Tracy como Blair Watson

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original ​	Audiencia (millones)
11	1	«Gone But Not Forgotten»​ «Muerta pero no olvidada»	Tucker Gates	Carlton Cuse & Kerry Ehrin	3 de marzo de 2014	3,07​
La familia Bates asiste al funeral de la señorita Watson, luego de lo cual Bradley intenta suicidarse. Cuatro meses más tarde, el Motel Bates se ha convertido en un lugar de moda para los vacacionistas. Norma está preocupada por Norman, que pasa su tiempo practicando taxidermia y se obsesiona con la señorita Watson y su asesinato no resuelto, hace visitas frecuentes a su tumba. En una visita al cementerio, Norman ve a un hombre mayor en la tumba y toma una foto de él, asumiendo que podría ser el asesino de la señorita Watson. Le muestra la foto al alguacil Romero, quien aprovecha la oportunidad para preguntarle a Norman sobre su paradero la noche de su asesinato. Cuando Norman le ofrece enviar la foto por correo electrónico, no muestra interés. El éxito del motel está en peligro cuando comienza la construcción de una nueva carretera de circunvalación. Dylan descubre que el padre de Bradley estaba engañando a la señorita Watson, y que Gil, su novio, probablemente la mató cuando descubrió su aventura amorosa. Dylan le cuenta esto a Bradley, quien luego asesina a Gil y se cuela en la casa de Norman, pidiéndole ayuda.
12	2	«Shadow of a Doubt»​ «Una sombra de duda»	Tucker Gates	Kerry Ehrin	10 de marzo de 2014	2,22​
Norman esconde a Bradley en el sótano de la casa, donde confiesa el asesinato de Gil. Mientras tanto, Romero se encuentra con el hombre mayor en el cementerio. Resultó ser Nick Ford, el padre de la señorita Watson y el jefe de una familia que controla el comercio de marihuana en White Pine Bay. Ford le asegura a Romero que su familia no tiene nada que ver con el asesinato de Gil. Zane Morgan, el nuevo jefe de Dylan, sospecha que una familia de narcotraficantes de una localidad cercana mató a Gil. Un fumador de marihuana llamado Kyle Miller es arrestado después de que su semen se encuentre dentro de la señorita Watson, pero también se encuentra otra muestra de semen no identificada. Para acercarse a Norman, Norma los inscribe a ambos para un musical de la comunidad. Surge un problema cuando, al mismo tiempo que se supone que Norman debe llevar a Bradley a una parada de autobús para que ella huya de la ciudad, ahora tiene que estar en un ensayo. Norman por lo tanto le pide a Dylan que la lleve en lugar de él. Mientras tanto, el hermano de Norma, Caleb, llega a la ciudad buscando el motel.
13	3	«Caleb»​ «Caleb»	Lodge Kerrigan	Alexandra Cunningham	17 de marzo de 2014	1,85​
Emma le muestra a Norman un periódico que indica que la policía descubrió ropa y una nota de suicidio perteneciente a Bradley, quien ahora se presume está muerta. Caleb llega al motel preguntando por Norma; se presenta a Dylan, quien dice que Norma nunca mencionó que tenía un hermano. Al regresar a casa, Norma echa inmediatamente a Caleb. Mientras tanto, Norma se hace amiga de Christine, la exdirectora de la comunidad musical, y también se encuentra con el hermano de Christine, George. Norman conoce a una chica en el teatro comunitario, la problemática Cody Brennan. Caleb se reúne con Dylan y dice que ayudó a proteger a Norma de su padre abusivo. Dylan luego lo defiende con Norma, pero ella afirma que la violó en repetidas ocasiones durante años durante su infancia. La discusión se convierte en una pelea entre Norman y Dylan, hasta que Norma interviene y finalmente revela que Caleb es el padre biológico de Dylan.
14	4	«Check-Out»​ «Partida»	John David Coles	Liz Tigelaar	24 de marzo de 2014	2,23​
La revelación de Norma afecta profundamente tanto a ella como a Dylan, que Emma encuentra inconsciente en su auto. Norma va al motel cercano de Caleb en un intento por hablar con él, pero no puede reunir el valor para hacerlo y se aleja. Más tarde, un enojado Dylan acusa a Norma de usarlo para alejarse de su familia; casarse joven con su novio de la escuela secundaria y hacerle creer que Dylan era su hijo. La suposición de Dylan resulta ser correcta. Mientras tanto, el hecho de que Norman imagine la violación de su madre por parte de Caleb lo pone en un trance y lo conduce a la habitación del motel de Caleb. Norman ataca a Caleb creyendo ser Norma. Caleb golpea a Norman y sale de la habitación de su motel. Cody recoge a Norman, quien finalmente sale de su trance, pero no recuerda nada.
15	5	«The Escape Artist»​ «Artista del escape»	Christopher Nelson	Nikki Toscano	31 de marzo de 2014	2,27​
Norman admite a Cody acerca de haber estado catatónico en el pasado. Al día siguiente, Norma se encuentra con Cody cuando ella se detiene para recoger a Norman. Cody lleva a Norman a su casa del árbol, donde los dos tienen relaciones sexuales. Mientras tanto, Romero se instala en el Motel Bates después de que Zane incendió su casa; luego encuentra a Zane, lo golpea y amenaza con destruir su negocio. Emma confiesa a Norma sobre la pérdida de su virginidad después de que ella comienza a salir casualmente con un huésped del motel, Gunner. Romero advierte a Norma sobre Ford, a quien espera que ayude a detener la iniciativa de desvío que, de tener luz verde, afectaría negativamente al motel. Más tarde, Norma descubre que uno de los concejales ha muerto en un misterioso accidente automovilístico. Dylan protege a Zane de un tiroteo y termina en el hospital, donde conoce a su nueva jefa, la hermana de Zane, Jodi.
16	6	«Plunge»​ «Caída»	Ed Bianchi	Kerry Ehrin	7 de abril de 2014	2,24​
Jodi lleva a Dylan a su casa para ayudarlo a recuperarse de sus heridas. Después de distanciarse de Ford, Christine anima a Norma a reunirse con el alcalde para el puesto vacío del consejo municipal. Mientras tanto, Cody invita a Norman, Emma y Gunner a ir a nadar al río, pero Emma casi se ahoga debido a la exposición después de saltar al agua fría. Norman culpa a Cody. Preocupado por Norman, Cody le cuenta a Emma sobre los apagones, y luego ella se lo cuenta a Norma. Justo cuando Norman está a punto de tomar su examen práctico de manejo, Norma le revela al instructor sobre los apagones físicos de Norman. Enojado, Norman se enfrenta a Cody por traicionar su confianza. Su discusión despierta a su padre Jimmy, quien se vuelve abusivo con ella. Mientras lucha con Jimmy, Norman lo empuja por un tramo de escaleras hacia el sótano, rompiéndole el cuello y matándolo.
17	7	«Presumed Innocent»​ «Se supone inocente»	Roxann Dawson	Alexandra Cunningham	14 de abril de 2014	2,44​
Norma, ahora miembro del concejo municipal, se muestra en su oficina en el ayuntamiento y se encuentra con el concejal Max Borowitz. Romero llega para informar a Norma de la muerte de Jimmy y la lleva a la estación de policía. Norman es interrogado sobre el incidente, y su ADN se toma para su procesamiento. Norma encuentra a Cody en el baño de la estación, y le ruega que no le revele a la policía que Norman sufre apagones. Cody, ahora huérfana, se va a Indiana para vivir con su tía. Antes de irse, le dice a Norman que Norma le oculta algo y que él debe obtener respuestas de ella. Norman es liberado de la custodia debido a que la muerte de Jimmy se considera un accidente, pero a Romero se le dice más tarde que el ADN de Norman coincide con el semen encontrado anteriormente en el cuerpo de la señorita Watson. Zane ataca el almacén de Ford, donde Dylan queda inconsciente por negarse a participar.
18	8	«Meltdown»​ «Colapso»	Ed Bianchi	Liz Tigelaar & Nikki Toscano	21 de abril de 2014	2,10​
Romero sospecha de Norman después de enterarse de su conexión con la señorita Watson. Norman comienza a distanciarse de Norma por su negativa a hablar sobre sus apagones o su estado mental. Ford llega al motel para que Norma arregle una reunión con Dylan; ella le informa de su alejamiento y él la anima a ponerse en contacto. Ford visita el motel de nuevo e intimida a Norma, recordándole que está en deuda con él por conseguirle un asiento en el consejo municipal. Dylan finalmente se encuentra con Nick, quien le sugiere que mate a Zane o la familia Bates estará en peligro. Norman se enfrenta a Norma y le grita que su relación ha cambiado y que nunca volverá a ser la misma. En represalia, Norma se va y tiene relaciones sexuales con George. Romero le dice a Norman que Kyle Miller ha sido condenado por el asesinato de la señorita Watson y trata de saber la verdad de los acontecimientos de esa noche, pero Norman huye. Después, Norman es secuestrado por un intruso.
19	9	«The Box»​ «La caja»	Tucker Gates	Carlton Cuse & Kerry Ehrin	28 de abril de 2014	2,25​
Norma regresa a casa y se da cuenta de que Norman está perdido. Ella revisa el motel y se encuentra con Emma, ​​quien está molesta de que nunca le digan nada. Los secuaces de Ford mantienen a Norman en una caja en un campo. Ford le dice a Norma que dejará ir a Norman si Dylan mata a Zane; si no, Norman muere. Atrapado en un lugar confinado, la cordura de Norman se desvanece, lo que le hace imaginar a su madre diciendo que lo protegerá. También recuerda lo que sucedió durante su apagón en la casa de la señorita Watson: se revela que cortó la garganta de la señorita Watson mientras mantenía relaciones sexuales con ella. Dylan, incapaz de matar a Zane, da información a Ford. Temiendo por su vida, Dylan mata inadvertidamente a Ford antes de que pueda conocer la ubicación de Norman. Mientras tanto, Romero se encuentra con un detector de mentiras para conocer la posibilidad de realizar una prueba a Norman. Él le informa a Norma que su hijo tuvo relaciones sexuales con la señorita Watson la noche en que murió, antes de que Norma le diga que Ford ha secuestrado a Norman.
20	10	«The Immutable Truth»​ «La verdad inmutable»	Tucker Gates	Carlton Cuse & Kerry Ehrin	5 de mayo de 2014	2,30​
Romero encuentra muerto a Ford y uno de sus secuaces vacía la caja fuerte. Él convence al hombre de revelar la ubicación de Norman, y Romero y Dylan encuentran y rescatan a Norman. En el hospital, un débil Norman le cuenta a su madre sobre su "sueño" de matar a la señorita Watson. Ella le dice que descanse y que no lo piense ni se lo diga a nadie. Romero insiste en hacerle a Norman una prueba de polígrafo. En casa, Norman prepara una lista de cosas que él marca después de completar, acabando con la taxidermia, contándole a Emma sobre la violación de Norma y el padre de Dylan, y bailando con su madre. Norman toma un arma y balas del cajón de su madre. A raíz de la muerte de Ford, Jodi, convencida por Romero, invita a su hermano Zane a su casa para hablar sobre el futuro de sus negocios. Ellos tienen una discusión y Zane la mata, luego de lo cual entra Romero y mata a Zane. Romero le dice a Dylan cuál va a ser la historia. Norma encuentra a Norman deambulando por el bosque con una pistola y ella es capaz de convencerlo de que no se mate. Queriendo huir del país con sus hijos, finalmente permite la prueba del polígrafo, en el que se le pregunta a Norman si mató a la señorita Watson. La personalidad de su madre emerge nuevamente y él responde "no". Norman pasa la prueba.

Producción

Desarrollo

El 8 de abril de 2013, A&E renovó la serie para una segunda temporada después de los primeros tres episodios de la primera temporada a causa de las críticas positivas y buenas audiencias.​ A diferencia de la temporada anterior, esta fue emitida los lunes a las 09 p. m. ET/PT en los primeros dos episodios y luego los lunes a las 10 p. m. ET/PT durante el resto de la temporada.​

Casting

Para la segunda temporada, Nestor Carbonell fue promovido al elenco principal de la serie.^{[cita requerida]} El 23 de julio de 2013, se anunció que Michael Vartan fue elegido para el papel recurrente de George Heldens.​ El mismo día, Kenny Johnson se unió al elenco recurrente como Caleb Calhoun, y Rebecca Creskoff fue elegida como Christine Heldens.​ Al día siguiente, Michael Eklund fue elegido para interpretar a Zane Morgan.​ El 13 de agosto de 2013, Kathleen Robertson fue elegida en el papel de Jodi Morgan.​ Al día siguiente, Michael O'Neill se unió al elenco como Nick Ford.​

Rodaje

Al comienzo de la primera temporada, se construyó una réplica del Bates Motel original de la película Psicosis en Aldergrove, Columbia Británica, en la calle 272, donde se filma la serie.​​ La fotografía principal de la segunda temporada comenzó el 24 de julio de 2013.​ La producción de la serie en Aldergrove concluyó el 6 de noviembre de 2013, y solo quedó completar el rodaje de la temporada.​

Recepción

Crítica

La segunda temporada de Bates Motel recibió críticas en su mayoría positivas. Recibió 67 de 100 de Metacritic, basado en 11 respuestas críticas, lo que indica "revisiones generalmente favorables".​ Rotten Tomatoes le dio una calificación del 90% con base en 21 respuestas críticas. El consenso del sitio dice: "Bates Motel reinventa un thriller clásico con actuaciones creíbles y escritura distinguida".​ El 7 de abril de 2014, A&E renovó la serie para una tercera temporada después de los primeros cinco episodios debido a críticas positivas y buenas audiencias.​

Audiencia

En general, la segunda temporada promedió los 2,30 millones de espectadores, con una calificación de 0,9 en el grupo demográfico de 18-49.​

Temporada	Día y hora (E.T.)	Episodios	Estreno		Final		Promedio de espectadores (en millones)
			Fecha	Espectadores (en millones)	Fecha	Espectadores (en millones)
2	Lunes 09:00 p. m. (1-2) Lunes 10:00 p. m. (3-10)	10	3 de marzo de 2014	3,07​	5 de mayo de 2014	2,30​	2,30​

Enlaces externos

• Página web oficial
• Bates Motel en Internet Movie Database (en inglés).