The Mermaid

Měi rén yú
Título	The Mermaid
Ficha técnica
Dirección	Stephen Chow;
Producción	Stephen Chow; Y.Y.Kong; La Peikang; Yang Wei; Wang Changtian; Yang Zhenhua; Cao Pu; Liu Yang; Wei Jie; Cai Dongqing;
Guion	Stephen Chow; Kelvin Lee; Ho Miu-kei; Lu Zhengyu; Fung Chih-chiang; Ivy Kong; Chan Hing-ka; Tsang Kan-cheung;
Música	Raymond Wong
Montaje	Cheung Ka-fai; Cheng Man-to;
Protagonistas	Deng Chao; Lin Yun; Show Luo; Zhang Yuqi;
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	China; Hong Kong
Año	2016
Estreno	8 de febrero de 2016 (China);
Género	Comedia y fantasía
Duración	94 min.
Idioma(s)	mandarín
Compañías
Productora	China Film Group; Edko Films; The Star Overseas; Hehe (Shanghai) Pictures Co.,Ltd; Beijing Enlight Pictures; Shanghai New Culture Media Group Co.,Ltd; Alibaba Pictures Group Limited; Shanghai Tianshi Media Co.,Ltd; BinGo Group Co.,Ltd;
Distribución	Beijing Enlight Pictures; China Film Group Corporation;
Presupuesto	US$60 720 000
Recaudación	US$553 810 228
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

The Mermaid (en chino tradicional, 美人鱼/美人魚) es una película de China y Hong Kong de ciencia ficción fantástica y comedia romántica, dirigida, coescrita y coproducida por Stephen Chow.^[5]

La película cuenta la historia de un hombre de negocios (Deng Chao) que se enamora de una sirena (Lin Yun), que fue enviada para asesinarlo.^[6]^[7]

Fue estrenada en China el 8 de febrero de 2016.^[8] Al momento de su estreno rompió numerosos records de taquilla en China y el 19 de febrero se convirtió en la película china más taquillera de todos los tiempos.

Reparto

Deng Chao como Liu Xuan (刘轩).
Lin Yun como Shan (珊), «la Sirena».
Show Luo como Octopus (八哥).
Zhang Yuqi como Ruolan (若兰).
Kris Wu como Long Jianfei (cameo).
Lu Zhengyu
Fan Shuzhen
Li Shangzheng
Bo Xiaolong
Pierre Bourdaud
Ivan Kotik
Kong Lianshun (cameo)
Bai Ke (cameo)
Chiu Chi Ling (cameo)
Tin Kai-man (cameo)
Tsui Hark (cameo)
Wen Zhang (cameo)
Lam Chi-chung (cameo)
Yang Neng
Zhang Mei'e

Producción

Rodaje

La filmación y producción de The Mermaid fue un secreto bien guardado. Un conjunto importante de personas construyó en una fábrica vacía, que una vez fue utilizada para la producción de vidrios, ubicado en Shenzhen el refugio de sirenas para la película. Los informes dicen que la mayoría de las escenas de su última película se han filmado más de 50 veces para cumplir con sus estándares exigentes. Chow ha entrenado incluso personalmente a la mayoría de los miembros de reparto: Deng, Zhang Yuqi y Lin Yun como Show Luo,^[9] así como también a otros miembros del reparto. Para obtener el mejor resultado, Chow dejó que Deng Chao y Lin Yun coman 150 pollos asados para el rodaje de una escena.^[10] Lin Yun, dijo que Chow nunca le había gritado. Interpretando el papel de una sirena, Lin a menudo tuvo que ponerse el arnés de seguridad durante el rodaje de sus escenas bajo el agua. Como ella no estaba acostumbrado a ello, a menudo se le producían lesiones por todo el cuerpo, y en una ocasión, Yun casi se queda desfigurada.^[11]

Referencias

↑ «Mermaid (美人鱼) – Review». Fmoviemag.com (en inglés). 6 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 18 de septiembre de 2016.
↑ «Distributors' astronomical bet on upcoming film 'Mermaid'». China Internet Information Center. 14 de enero de 2016. Consultado el 18 de septiembre de 2016.
↑ «Mei Ren Yu (2016)». The Numbers (en inglés). Consultado el 18 de septiembre de 2016.
↑ «The Mermaid (2016)». Box Office Mojo (en inglés). Consultado el 18 de septiembre de 2016.
↑ «星爺起碼袋6億人仔» (en inglés). 22 de enero de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016.
↑ Russell, Scarlett (8 de marzo de 2016). «The Mermaid takes $505m to become the most successful film in Chinese box office history». Digital Spy (en inglés). Consultado el 19 de septiembre de 2016.
↑ «美人鱼 (2016)». Stephen Chow The Mermaid (en inglés). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2016.
↑ «美人鱼 (2016)». movie.douban.com (en chino). Douban. Consultado el 19 de septiembre de 2016.
↑ Xu Fan (4 de febrero de 2016). «Stephen Chow gives away nothing－as usual». chinadaily.com.cn (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2016.
↑ 肖扬 (4 de febrero de 2016). «《美人鱼》票房破21亿周星驰称喜欢被叫"星仔"». Beijing Youth Daily (en chino). Consultado el 21 de septiembre de 2016.
↑ «Lin Yun: The New Star in Stephen Chow's "The Mermaid"». jaynestars.com (en inglés). 22 de enero de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2016.

Enlaces externos

The Mermaid en Internet Movie Database (en inglés).
The Mermaid en FilmAffinity.
The Mermaid en AllMovie (en inglés).
The Mermaid en Metacritic (en inglés).
The Mermaid en Rotten Tomatoes (en inglés).
The Mermaid en Box Office Mojo (en inglés).

Datos: Q21834546

[1] «Mermaid (美人鱼) – Review». Fmoviemag.com (en inglés). 6 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 18 de septiembre de 2016.

[2] «Distributors' astronomical bet on upcoming film 'Mermaid'». China Internet Information Center. 14 de enero de 2016. Consultado el 18 de septiembre de 2016.

[3] «Mei Ren Yu (2016)». The Numbers (en inglés). Consultado el 18 de septiembre de 2016.

[4] «The Mermaid (2016)». Box Office Mojo (en inglés). Consultado el 18 de septiembre de 2016.

[Stephen_Chow-5] «星爺起碼袋6億人仔» (en inglés). 22 de enero de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016.

[6] Russell, Scarlett (8 de marzo de 2016). «The Mermaid takes $505m to become the most successful film in Chinese box office history». Digital Spy (en inglés). Consultado el 19 de septiembre de 2016.

[7] «美人鱼 (2016)». Stephen Chow The Mermaid (en inglés). Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016. Consultado el 19 de septiembre de 2016.

[douban-8] «美人鱼 (2016)». movie.douban.com (en chino). Douban. Consultado el 19 de septiembre de 2016.

[chinadaily.com.cn-9] Xu Fan (4 de febrero de 2016). «Stephen Chow gives away nothing－as usual». chinadaily.com.cn (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2016.

[news.youth.cn-10] 肖扬 (4 de febrero de 2016). «《美人鱼》票房破21亿周星驰称喜欢被叫"星仔"». Beijing Youth Daily (en chino). Consultado el 21 de septiembre de 2016.

[jaynestars.com-11] «Lin Yun: The New Star in Stephen Chow's "The Mermaid"». jaynestars.com (en inglés). 22 de enero de 2016. Consultado el 20 de septiembre de 2016.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]