desgraciado

Español

desgraciado
seseante (AFI)	[d̪es.ɣ̞ɾaˈsja.ð̞o]
no seseante (AFI)	[d̪es.ɣ̞ɾaˈθja.ð̞o]
silabación	des-gra-cia-do¹
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
parónimos	desagraciado
rima	a.do

Etimología 1

De desgraciar.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	desgraciado	desgraciados
Femenino	desgraciada	desgraciadas

1

Que sufre desgracias, o que padece algún percance o contratiempo.

Uso: se emplea también como sustantivo.

2

Sin buena fortuna; con mala suerte.

Uso: se emplea también como sustantivo.
Sinónimos: desafortunado, desventurado, infortunado.

Ejemplo:

Lleno de piedad quiero preguntarte, desgraciado Edipo, con qué súplicas te presentas a Atenas y a mí, tu y tu desventurada compañera.Sófocles. Sofocles: Teatro completo (406 A.C.). Capítulo Edipo en Colono. Página 304. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet

3

Que no tiene gracia (condición atractiva; capacidad de hacer algo muy bien, especialmente en el trato con otros).

Uso: poco usado.
Sinónimo: desagraciado.
Antónimos: agraciado, atractivo, atrayente.

4

Que no es agradable, que produce desagrado.

Uso: poco usado.
Sinónimo: desagradable.

5

Se dice de alguien que produce lástima o menosprecio.

Uso: se emplea también como sustantivo.

6

Se dice de una persona que actúa de manera inmoral o contra la ética de buena convivencia, solidaridad, generosidad, etc. De malas intenciones.

Ámbito: América.
Uso: generalmente peyorativo, se emplea también como sustantivo.
Sinónimos: infame, innoble, malvado, miserable, pérfido, perverso, ruin, vil, canalla.

7

Que merece desprecio por su mala conducta o condición.

Ámbito: América.
Uso: se emplea también como sustantivo.
Sinónimos: despreciable, escoria, imbécil, infame, rastrero, sinvergüenza, tunante.

Locuciones

estar desgraciado: Estar errado. Padecer menoscabo en la salud.

Información adicional

Derivación: gracia, grato, agraciadamente, agraciado, agraciar, agradable, agradador, agradamiento, agradar, agradecer, agradecido, agradecimiento, agrado, congraciador, congraciamiento, congraciar, congratulación, congratular, congratulatorio, desagraciar, desagraciado, desagradable, desagradablemente, desagradar, desagradecer, desagradecido, desagradecimiento, desagrado, desgracia, desgraciadamente, desgraciado, desgraciar, desgradecido, desgrado, gracejado, gracejar, gracejo, graciable, graciado, graciano, gracias, grácil, gracilidad, graciola, graciosamente, graciosidad, gracioso, gradecer, grado, gratamente, gratificación, gratificador, gratificante, gratificar, gratis, gratisdato, gratitud, gratuidad, gratuitamente, gratuito, ingratamente, ingratitud, ingrato.

Traducciones

Traducciones

Forma flexiva

Forma verbal

1: Participio de desgraciar.

Referencias y notas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

1