linum

Latín

linum
clásico (AFI)	[ˈliː.nũː]
rima	i.num

Etimología

Del protoitálico *līno-; las diferencias entre los cognados indoeuropeos hacen imposible una reconstrucción exacta;¹ una forma protoindoeuropea podría haber sido *lī̌no-, que a su vez podría haber sido un préstamo de una lengua no indoeuropea.² Compárese el griego antiguo λίνον (línon, "lino"), el prusiano antiguo lynno ("lino"), el lituano linas ("lino") y el eslavo eclesiástico antiguo lъnъ ("lino");¹ el germánico *leina- (y sus derivados) es posiblemente un préstamo del latín.²

Sustantivo neutro

*līnum, līnī*
	Singular	Plural
2.ª declinación (-um)
Nominativo	līnum	līna
Vocativo	līnum	līna
Acusativo	līnum	līna
Genitivo	līnī	līnōrum
Dativo	līnō	līnīs
Ablativo	līnō	līnīs

1 Biología, agronomía: Lino.³

2: Hilo o cuerda hecha de lino.³

b: Hilo con el que se ataban las cartas o documentos antes de ser sellados.³

c: Sedal (de pescar).³

d: Red para la caza o pesca.³

e: Mecha de una lampara.³

3: Tela de lino.³

b: Prenda hecha con esta tela.³

c: Aplicado también a telas similares.³

Véase también

Wikipedia en latín tiene un artículo sobre linum.

Referencias y notas

↑ ^1,0 ^1,1 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 344-45. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.
↑ ^2,0 ^2,1 "Lein". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 ^3,6 ^3,7 ^3,8 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.

[vaan-1] 1,0 ^1,1 Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Páginas 344-45. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.

[dwds-2] 2,0 ^2,1 "Lein". En: DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache). Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften

[ol-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 ^3,6 ^3,7 ^3,8 Oxford Latin Dictionary. Editado por: P. G. W. Glare. Editorial: Oxford University Press. Oxford, 1983.

1

2

3