aten

Alamsaksa

Tegusõna

aten

1. Oldenburgi, idafriisi, idapõhjamere: hingama

Vormid

• olevik:
  • ainsus
    • 1.: aten
    • 2.: atenst
    • 3.: atent
  • mitmus: atent
• lihtminevik: aten, ainsuse 2. pööre atenst
• mineviku kesksõna: atent (abiverb hebben)

Päritolu

Keskalamsaksa atmen.

Hollandi ademen ja saksa atmen on kognaadid.

Astuuria

Tegusõnavorm

aten

oleviku kindla kõneviisi ja subjunktiivi mitmuse 3. isik sõnast atar 'siduma, kinnitama'

Bilbili

Nimisõna

aten

1. maks (elund)

Galeegi

Tegusõnavorm

aten

oleviku ainsuse 3. isik ja käskiva kõneviisi ainsuse 2. isik sõnast ater 'kuuletuma'

Hispaania

Tegusõnavorm

aten [ˈaten]

subjunktiivi ja käskiva kõneviisi mitmuse 3. isik sõnast atar 'siduma, kinnitama'

Hollandi

Tegusõnavorm

aten [ˈaːtə], [ˈaːtən]

(fail)

mineviku mitmus sõnast eten 'sööma'

Tetumi

Nimisõna

aten

1. elund: maks