Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                
Wikipédia

BioShock Infinite

jeu vidéo de 2013

BioShock Infinite est un jeu vidéo d'aventure en vue à la première personne développé par Irrational Games et édité par 2K Games, sorti le 26 mars 2013 sur PC, PlayStation 3 et Xbox 360. Une version pour Mac OS X est sortie le 29 août 2013 et une pour Linux est sortie le 17 mars 2015. BioShock Infinite ainsi que ses contenus téléchargeables additionnels sont ressortis en version remastérisée dans la collection Bioshock: The Collection sortie en septembre 2016 sur PS4 et Xbox One puis en 2020 sur Nintendo Switch.

BioShock Infinite
Développeur
Éditeur
Réalisateur
Scénariste
Compositeur
Producteur
Adrian Murphy
Début du projet
Date de sortie
Genre
Mode de jeu
Plate-forme
Langue
Moteur
Évaluation
ESRB : M ?
PEGI : 18 ?
USK : 18 ?
Site web
BioShock
PrécédentBioShock 2 (2010)

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

L’intrigue se déroule en 1912 dans la cité flottante de Columbia. Le joueur y incarne Booker DeWitt, un ancien détective privé de la Pinkerton National Detective Agency, qui est à la recherche d'Elizabeth, une jeune femme disparue depuis 15 ans, faite prisonnière sur Columbia, une ville volante. BioShock Infinite a un cadre historique basé sur des événements du début du 20e siècle, tels que l'Exposition universelle de 1893. L'histoire met en avant diverses idéologies extrémistes américaines comme les concepts de l'exceptionnalisme, du jingoïsme ou encore de l'anarchisme, le point de départ de la mise en avant de ces diverses thématiques étant le documentaire America 1900, qui contient notamment la citation « élever, civiliser et christianiser » du 25e président des États-Unis William McKinley, faisant référence aux Philippins après que leur pays est cédé aux États-Unis à la suite de la guerre hispano-américaine.

Le développement de BioShock Infinite commence en février 2008, soit six mois après la sortie du premier volet, et a nécessité cinq ans de travail et deux cents personnes. Auparavant connu sous le nom Projet Icarus, le jeu est officiellement annoncé en août 2010. Le protagoniste est le premier de la franchise qui ne soit pas muet. Elizabeth, qui l'accompagne, est contrôlée par une intelligence artificielle et est présente afin de briser l'aspect solitaire ressenti dans les précédents jeux du studio et s'inspire notamment du personnage d'Alyx Vance du jeu Half-Life 2 (2004), décrite comme la dernière des rares bons compagnons présents dans les jeux vidéo. À la suite des retours favorables durant l'E3 2011, l'équipe a décidé de faire évoluer le personnage qui devient la deutéragoniste. Au cours du développement, plusieurs membres de l'équipe ont souhaité couper le personnage du jeu car il nécessitait notamment trop de ressources. Peu habitué à écrire une telle dynamique entre des personnages, Ken Levine a tenu à participer physiquement aux enregistrements des interprètes qui ont ainsi pu apporter leurs idées, ainsi que jouer plusieurs scènes ensemble, une méthode encore rare pour l'époque.

Le compositeur Garry Schyman rempile une nouvelle fois pour s'occuper de la bande originale de la franchise. Le jeu propose de nouveau des sons diégétiques et extradiégétiques, la musique étant décrite comme ayant un style plus épuré et plus américain. Plusieurs musiques sous licences sont présentes dans le jeu, leur style allant de celui de la musique classique à la musique traditionnelle irlandaise — certains morceaux étant rejoués faute d'enregistrements audibles —, tandis que d'autres sont anachroniques.

Le jeu supporte plusieurs contenus téléchargeables additionnels, dont trois majeurs. Le premier, Clash in the Cloud (2013), propose de survivre le plus longtemps possible face à plusieurs vagues d'ennemis au sein de plusieurs niveaux. Le second, Burial at Sea, est découpé en deux parties qui sortent respectivement en 2013 et 2014. Se déroulant avant les événements du premier volet, il fait le lien avec ce dernier en reprenant le cadre de la cité sous-marine de Rapture ainsi que plusieurs personnages déjà apparus.

Trame

modifier

Cadre et personnages

modifier
 
Image de la ville flottante Sky City, montrée dans le sérial Flash Gordon (1936).

Les événements se déroulent en 1912, dans la ville flottante de Columbia composée de plusieurs îles flottantes reliées par un réseau de rails et de trams[3]. La ville s'appelle en référence à la figure allégorique américaine[4]. Elle a été fondée par Zachary Comstock (Kiff VandenHeuvel (en)[5]) qui s'est auto-proclamé prophète et fait l'objet d'un culte de la personnalité dans sa ville[6]. En 1901, après s'être révélé être un navire de guerre bien armé, la ville est impliquée dans un incident international, mettant un terme à la révolte des Boxers[6]. La ville se voit désavouée par le gouvernement des États-Unis et décide de faire sécession, sa localisation devenant par la suite inconnue de tous[6].

Au fil des années, Comstock a transformé la cité utopique de Columbia en Arche, censée préserver les élus du prophète de la destruction du monde corrompu, la « Sodome Inférieure »[3]. Il est devenu l'idole et le symbole de perfection et de rédemption des habitants, établissant un puissant culte de la personnalité autour de lui et des Pères fondateurs de l'Amérique — George Washington, Benjamin Franklin et Thomas Jefferson —, une adoration dont il profite pour établir une société xénophobe et raciste[7]. La cité flotte grâce à Rosalind Lutece (Jennifer Hale[5]), la cheffe scientifique de la ville [Walsh 1]. Elle a un frère jumeau, Robert (Oliver Vaquer (en)[5]), peu connu du grand public bien qu'il soit inséparable de sa sœur[Walsh 1]. Patron de Fink Manufacturing, Jeremiah Fink (Bill Lobley (en)[5]) est un riche entrepreneur impitoyable qui possède de nombreuses usines qui fabriquent plusieurs produits présents dans la ville, comme des armes, les Toniques ou encore les automates[Walsh 2].

La ville est tiraillée avec la mise en place de plusieurs factions :

  • Les soldats du 7e régiment de cavalerie, qui s'insurgent contre la propagande de Comstock décrivant le prophète comme le héros de Wounded Knee et de la révolte des Boxers alors qu'il n'était même pas présent. Le groupe est menée par le colonel Cornelius Slate (Keith Szarabajka[5]), une connaissance de DeWitt qui a combattu à ses côtés lors de la du massacre de Wounded Knee[10]. Fou de rage en apprenant que Comstock se soit attribué tout le mérite de cette victoire, ainsi que celle de la révolte des Boxers, alors qu'il n'y était pas, il regroupe des « vrais soldats » pour mener une rébellion acharnée contre lui, prenant notamment d'assaut l'Antre des Héros[10].

Le protagoniste est Booker DeWitt (Troy Baker[5]), un ancien combattant lors du massacre de Wounded Knee, devenu depuis détective privé dans la Pinkerton National Detective Agency et qui a sombré dans l'alcool et le jeu[9]. Criblé de dettes, il est embauché par deux mystérieuses personnes qui lui promettent que sa dette sera effacée s'il ramène à New York une jeune femme du nom d'Elizabeth (Courtnee Draper[5])[11]. Cette dernière est enfermée depuis sa plus tendre enfance dans la tour de Monument Island, où elle sert de sujet d'étude pour Comstock car elle a la capacité d'ouvrir des portes à travers l'espace et le temps et vers d'autres mondes[9]. L'appelant « son agneau »[réf. nécessaire], elle devra selon lui monter sur le trône de Columbia et mettre à feu et à sang la « Sodome inférieure »[9]. Comstock se sert d'ailleurs de son pouvoir pour faire croire aux habitants de la cité qu'il voit l'avenir[9].

Scénario

modifier

Introduction

modifier
 
Loin du crash d'avion du premier volet, le protagoniste de BioShock Infinite arrive pour sa part au phare grâce à une barque.

En juillet 1912, Booker DeWitt, un détective privé ruiné, est amené en barque par Robert et Rosalind Lutece à un phare isolé au large des côtes du Maine[3]. Il a pour seules instructions de « ramener la fille et sa dette sera réglée ». En entrant dans le phare, DeWitt est propulsé dans la cité flottante de Columbia.

Booker découvre la ville, une utopie dirigée par Zachary Hale Comstock, un prêcheur religieux qui a créé un culte autour de lui et de sa fille Elizabeth, et où les gens peuvent accomplir des merveilles grâce aux Toniques, élixirs donnant des pouvoirs prodigieux. Le détective est rapidement poursuivi par les forces de police, dénoncé comme le « faux berger » en raison des lettres AD tatouées sur sa main droite, qui selon la prophétie de Comstock pervertira la ville et provoquera sa chute[9].

Déroulement

modifier

DeWitt parvient à rejoindre la tour où se trouve Elizabeth et découvre ses pouvoirs. Il échappe ensuite de peu au protecteur de la jeune femme, le robot volant géant Songbird. Il la persuade de partir en promettant de l'emmener à Paris, mais l'unique moyen d'accéder au dirigeable est d'utiliser un Tonique détenu par une vieille connaissance de Booker remontant au Massacre de Wounded Knee, le Capitaine Cornelius Slate du 7e Régiment de cavalerie, qui s'est insurgé avec ses hommes contre la propagande de Comstock qui fait passer le prophète pour le héros des batailles du régiment alors qu'il était absent.

Cornelius Slate et ses hommes, qui se voient remplacés par ce qu'ils appellent des « soldats de plomb », refusent de sombrer dans l'oubli et prennent d'assaut l'Antre des Héros, où ils comptent faire leur dernier baroud d'honneur. À l'arrivée de DeWitt, qui était autrefois caporal dans le 7e Régiment, les hommes de Slate l'affrontent; ou plutôt, ils se jettent sur lui, préférant mourir des mains d'un des leurs plutôt que celles des hommes de Comstock. Finalement Booker reprend l'élixir des mains de Slate et selon les choix du joueur, ou bien l'achève, ou bien le laisse entre les mains des hommes de Comstock. Le Tonique leur permet de prendre le départ, mais une fois dans le dirigeable, Booker fait cap vers New York au lieu de Paris. Elizabeth se sent trahie, alors elle l'assomme et fuit. À son réveil, DeWitt découvre que le dirigeable est aux mains de la Vox Populi, et son leader, Daisy Fitzroy. Cette dernière accepte de le lui rendre en échange d'armes, qu'il doit chercher dans le quartier industriel de Columbia dirigé par l'industriel Jeremiah Fink.

 
Cosplay d'Elizabeth avec sa deuxième tenue du jeu.

Booker retrouve Elizabeth et ensemble, ils partent à la recherche de l'armurier clandestin. Quand ils le retrouvent mort torturé par les hommes de Fink, les Lutece apparaissent et suggèrent de traverser une Faille ouverte par Elizabeth vers une réalité où l'armurier est en vie. En traversant différentes Failles, ils arrivent dans une réalité où Columbia est le lieu de conflits armés entre les forces de Comstock et les hommes de la Vox Populi dirigée par Fitzroy qui utilise l'image de Booker DeWitt, le père de son enfant, comme martyr de la révolution. En voyant DeWitt vivant, Fitzroy, convaincue qu'il va poser problème, envoie ses hommes contre lui. Finalement, Dewitt et Elizabeth rejoignent Fitzroy alors qu'elle assassine Jeremiah Fink puisqu'elle cherche à tuer son fils par vengeance, mais Booker la distrait et Elizabeth la tue.

DeWitt et Elizabeth retournent au dirigeable mais Songbird les attaque et ils chutent dans les quartiers personnels de Comstock. À travers les Failles et les paradoxes qu'elles ont induits, ils découvrent les véritables intentions de Comstock : grâce aux Lutece, il a conçu un Siphon qui limite les pouvoirs d'Elizabeth, sa fille adoptive qu'il espère voir prendre sa succession à sa mort, et pour garder le secret, a fait tuer sa femme et les Lutece. Cependant, les Lutece ayant été tués par leur machine créant les Failles, ils sont devenus des êtres paradoxaux capables de voyager à travers les différentes réalités alternatives à volonté. Elizabeth est finalement retrouvée par Songbird, et elle se laisse enlever pour épargner DeWitt. Le détective la poursuit et arrive dans un bâtiment enneigé, alors qu'il est en été. Il retrouve une Elizabeth âgée qui lui montre qu'elle l'a amené en 1984, dans une réalité où Comstock est parvenu à ses fins : DeWitt ne l'a jamais sauvée et Elizabeth, brisée par la torture et le temps, a pris sa suite et lancé la puissance des armes de Columbia sur New York. Dans un dernier geste, une Elizabeth âgée lui donne un message crypté pour empêcher l'avènement de cette réalité[12].

Épilogue

modifier
 
Dans sa cabine, Comstock attend Booker et Elizabeth près des fonts baptismaux.

De retour en 1912, Booker retrouve Elizabeth, et ils rejoignent ensemble le vaisseau de Comstock. Le prophète en colère veut que Booker révèle ce qu'il sait du passé d'Elizabeth, comme la raison du petit doigt amputé de la jeune femme, mais DeWitt ignore de quoi il parle ; furieux, Booker finit par frapper le crâne de Comstock sur des fonts baptismaux avant de l'y noyer. Elizabeth l'interroge cependant sur les derniers mots de Comstock, mais elle suppose qu'il a oublié. Grâce au message de sa version âgée, qui s'avérait être le code de commande de Songbird, Elizabeth prend le contrôle de l'oiseau et repousse les attaques de la Vox Populi avant d'envoyer le robot détruire le Siphon. Alors que Booker perd le contrôle du robot, Elizabeth retrouve ses pleins pouvoirs et crée une Faille vers la cité sous-marine de Rapture, où DeWitt et elle voient Songbird se briser sous la pression des eaux profondes.

Elizabeth ramène Booker à la surface, au phare, et tente de lui expliquer ce qu'elle voit maintenant qu'elle maîtrise pleinement ses pouvoirs. Elle lui montre l'infinité de versions de Booker et elle, créées par chacun des choix qu'ils ont faits[12]. Elle revient ainsi au 8 octobre 1893, où Robert Lutece a approché DeWitt pour Comstock afin de recueillir sa fille Anna et effacer ses dettes - Booker comprend que la marque AD sur sa main désigne Anna DeWitt[12]. Acceptant l'offre dans un premier temps, il regrette vite son choix et les retrouve alors que Robert Lutece donne Anna à Comstock et Rosalind Lutece, puis traversent la Faille qui se referme en tranchant le doigt du nourrisson[12]. Dès lors, Comstock élèvera Anna comme sa propre fille, Elizabeth, et son doigt tranché a fait qu'elle existait dans deux réalités simultanément, lui donnant ainsi son pouvoir sur les Failles. Après que Comstock a tenté de tuer les Lutece, Robert persuade Rosalind d'envoyer DeWitt récupérer sa fille, mais en traversant les réalités, les souvenirs du détective se sont réécrits et il a oublié qu'Elizabeth était sa fille Anna.

 
Le jeu se conclut durant un baptême par immersion.

Elizabeth continue en expliquant que les Lutece ont envoyé de nombreuses versions de Booker pour briser le cycle mais que la seule solution consiste à empêcher la naissance de Comstock. Elle ramène alors Booker dans son passé, au moment où il était prêt à se faire baptiser à nouveau pour se libérer des crimes qu'il a commis à Wounded Knee, mais ce moment fut décisif : si certaines versions de Booker ont changé d'avis et refusé le baptême, d'autres ont accepté et pris un nouveau nom, Zachary Hale Comstock. Devenu prêcheur et le Prophète de Columbia, il a fait un usage intensif des Failles qui l’a rendu stérile et il a décidé de récupérer Anna, sa fille dans une réalité alternative, pour en faire son héritière. Désormais conscient des conséquences de son choix, Booker se laisse noyer par plusieurs versions alternatives d'Elizabeth, qui disparaissent une à une à sa mort jusqu'à ce que l'écran fonde au noir sur la dernière Elizabeth, qui est en réalité Anna DeWitt.

Dans une scène post-générique, Booker se réveille chez lui le . Il appelle Anna et ouvre la porte de sa chambre avant que la scène ne se coupe[9].

Système de jeu

modifier
 
De nombreux films en noir et blanc sont visibles grâce aux kinetoscopes (ici un Kinétophone)[3].

BioShock Infinite propose à la fois des espaces en intérieur comparables à ceux présents dans BioShock, mais aussi des combats en extérieur avec des personnages se trouvant à plusieurs centaines de mètres, avec jusqu'à 15 ennemis à la fois. Le combat en extérieur étant une chose nouvelle, la ville étant d'ailleurs aérienne, qu'il n'était pas possible de faire dans les précédents opus qui se déroulaient dans les fonds marins. Certains se déplacent dans les airs, d'autres se déplacent sur le sol et d'autres encore sont capables de faire des bonds sur de longues distances. Le joueur peut se déplacer sur des rails aériens (aussi appelé Aérotram) grâce à un crochet aimanté[3]. Il est possible de sauter de rail en rail tout en combattant[13],[14]. Parmi les armes disponibles, le jeu permet de prendre possession de deux armes au maximum, parmi lesquelles : un pistolet, un fusil à pompe, un colt à balles explosives, un fusil de précision, une mitrailleuse, un lance-roquettes ou encore un lance-grenades[3]. À noter qu'elles peuvent être améliorées[3]. En plus des traditionnelles barres de santé et de pouvoir, une barre affiche le bouclier de Booker qui se régénère automatiquement[3].

De plus, tout comme dans le premier BioShock, le joueur va être amené au cours du jeu à trouver des produits du nom de Toniques, l'équivalent des Plasmides dans les précédents volets[3]. Ces produits, au nombre de huit, donneront différentes aptitudes au joueur comme le pouvoir de lancer des boules de feu, des éclairs ou des nuages de corbeaux. La liberté de jeu repose dans le fait que ces pouvoirs peuvent être utilisées de la main gauche pendant que des armes peuvent être maniées de la main droite, ce qui offre de nombreuses combinaisons[3].

Le jeu propose des ennemis tels que le Handy Man, doté d'une intelligence artificielle plus avancée et susceptibles de diriger les attaques contre le joueur en se faisant aider par les habitants de Columbia[15]. De plus, certains groupes de personnages changent de comportement selon les conditions et ce que le héros tient en main. Tenir une arme en main peut provoquer certains personnages[16].

Elizabeth peut crocheter des coffres et des portes, donner à Booker des munitions, des trousses de soins, des cristaux et de l'argent, mais également ouvrir des failles permettant d'amener des éléments d'un autre univers, comme un crochet ou une tourelle[3]. Comme dans les précédents volets, des journaux audio sont parsemés dans tout le jeu[3].

Développement

modifier
 
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Annonce

modifier

Le développement de BioShock Infinite a commencé 6 mois après la sortie de BioShock, soit en février 2008[17]. La production du jeu a ainsi nécessité 5 ans de travail, et 200 personnes y participèrent[18]. Avant que l'annonce de la production du jeu soit rendue publique en Août 2010[19], le projet avait pour nom « Projet Icarus »[20].

La magazine The New York Times a affirmé que le développement du jeu avait coûté environ 100 millions de dollars, à cela s'ajouteraient 100 millions de dollars supplémentaires pour le marketing, des montants réfutés par Levine[21].

Une équipe différente

modifier

Pour Levine, une des principales raisons de la difficulté du développement est l'éparpillement de l'équipe originelle d'Irrational Games au sein de 2K Games, dont chez 2K Marin pour aider au développement de BioShock 2[22]. Il cite notamment Jon Chey, avec qui il composait le « le yin et le yang de l'organisation », l'un s'occupant du côté créatif et l'autre du côté production[22]. Il approfondit le sujet : « C'était déjà assez difficile de construire Irrational la première fois. Il a fallu le reconstruire tout en faisant ce gros suivi. La culture a été tellement brisée qu’elle n’a jamais été correctement reconstruite. Je ne pense pas qu'Irrational se soit jamais remis de ce schisme. Je ne pense pas que cela aurait pu. Cela m’a obligé à porter les deux casquettes. Ce n'est pas ma formation [...] Gérer 30 ou 40 personnes lorsque l'on connaît le nom de chacun est un processus très différent que celui de gérer 150 personnes. Vous croisez des gens dans le studio et vous ne savez pas qui ils sont. »[n 1],[22].

Environnement

modifier
 
Représentation de la figure allégorique de Columbia donnant son nom à la cité flottante[4].

Après avoir arpenté la cité sous-marine de Rapture, le studio a décidé de bâtir la cité flottante de Columbia, comme l'explique Levin : « Nous savions juste que nous en avions fini avec Rapture. [...] nous avions dit ce que nous voulions dire [...] Nous avons réfléchi à l’époque... à quoi pensaient les gens lorsqu’ils pensaient au futur ? Ils pensaient au ciel. En 1900, c’était une époque d’optimisme incroyable, de voir comment la technologie évoluait. [...] En 1880, il y avait des fermes. En 1900, il y avait des cinémas. Si vous aviez dit aux gens : « Dans cinq ans, nous vivrons dans le ciel », ils auraient répondu : « ...D’accord. Ouais, cela a du sens pour moi. C’est à ce rythme que les choses avancent ». Un optimisme incroyable. »[n 2],[23].

Ken Levine explique pourquoi le jeu fait partie de la franchise, bien qu'il semble s'éloigner de ses prédécesseurs : « Il est beaucoup plus facile de dire « Nous ferons un autre jeu BioShock [qui se déroule] à Rapture ». C’est la voie la plus facile pour nous. Nous avons donc emprunté un chemin plus difficile pour nous-mêmes. [...] pourquoi c'est un jeu BioShock ? [...] La première est que vous êtes dans un monde incroyable et nouveau, fantastique et surprenant et en quelque sorte « c'est quoi ce bordel »... mais on a aussi l’impression que cela a du sens. Vous avez l’impression de comprendre comment fonctionne ce monde. Et l’autre chose est que nous avons un défi de gameplay dans lequel le joueur détermine la manière dont il résout le problème et il dispose d’un vaste ensemble d’outils pour trouver la solution. Et créer un jeu contenant ces éléments [...] mais qui n’était pas un jeu BioShock J’ai pensé que cela aurait été malhonnête. »[n 3],[23]. Le lead artist Shawn Robertson parle quant à lui d'un « monde onirique et mystérieux ; des personnages mémorables ; des choix moraux ; du mélange entre le gameplay à la première personne avec des armes et des pouvoirs ; du scénario [avec des rebondissements] ; et de l'idéologie extrémiste. »[n 4],[24].

D'après Levine, le nom de la cité provient de la figure allégorique de Columbia[4]. Quant à la thématique de l'exceptionnalisme américain, elle n'est apparue à l'équipe que quelques mois avant la révélation du jeu[4]. Similairement aux habitants de Rapture changés par le modèle objectiviste de la ville, les citoyens de Columbia sont décrits comme ayant été consumés et transformés par le jingoïsme américain[24]. D'après Levine, le concept provient du visionnage du documentaire de PBS America 1900, qui sert de point de départ pour les thèmes liés à l'optimisme et à l'anarchisme[25]. Il en retient notamment une citation du 25e président des États-Unis William McKinley datant d'après la guerre hispano-américaine, « élever, civiliser et christianiser »[n 5], faisant référence aux habitants des Philippines, le pays ayant été cédé aux États-Unis[24]. Pour représenter cette idéologie au sein du jeu, l'équipe créative se concentre sur le gazébo, un symbole légendaire de Americana, permettant de faire de Columbia une « cité flottante dans le ciel célébrant perpétuellement le 4 juillet. »[n 6],[24].

 
La propagande telle que cette affiche britannique pour le recrutement (en) datant de la Première Guerre mondiale a inspiré une grande partie de celle présente à Columbia[23].

Si Rapture puise dans le mouvement Art déco, l'équipe se tourne dans un premier temps vers l'Art nouveau pour façonner la nouvelle cité[26]. L'idée est abandonnée, le style étant considéré comme trop claustrophobique, trop similaire à celui de Rapture et ne convenant pas tout à fait au mélange de styles prédominant au cours de la période historique du jeu, Robertson explique que Colombia a « davantage une base historique et elle est censée évoquer l'Amérique du début du siècle. »[n 7],[26],[24]. L'équipe s'est alors fortement tournée sur des photographies de San Francisco prises avant et après le séisme de 1906, ou encore sur d'anciens catalogues de Sears, Roebuck and Co. (en)[24]. L'Exposition universelle de 1893 qui s'est déroulée à Chicago est décrite comme « correspondant parfaitement à Columbia »[n 8],[24].

Comme ses prédécesseurs le jeu a un fort contexte historique, notamment mis en avant par des affiches de propagande prédisant un conflit à venir, s'inspirant de réelles affiches[23]. Ken Levine explique : « C’est un excellent moyen de communiquer des idées visuellement. Les personnages qui parlent d’idées sont une chose, mais communiquer ces idées à travers un support visuel en est une autre. Cette période est l’âge d’or de l’illustration, où l’illustration prend tout son sens. Les notions de cette propagande... c’était une période tellement formatrice pour l’illustration que les méthodes ne semblent plus si subtiles, mais à l’époque, c’était vraiment subtil. [...]. C’est comme quand vous regardez une publicité coréenne de nos jours – parce que c’est une société tellement ermite, ils n’ont pas eu toute la visibilité médiatique que nous avons eue, alors vous regardez leur propagande maintenant et c’est grossier et évident pour nous. Mais pour eux, c’est incroyablement efficace. »[n 9],[27]. Une en particulier, Daddy, what did you do in the Great War? (en), a marqué Levine : « Quel message à envoyer à quelqu'un. C’est une affiche incroyablement nationaliste... mais aussi une affiche incroyablement efficace. Et cela m’a beaucoup fait réfléchir sur le fait qu’il s’agit d’un défi auquel nous n’avons pas [encore] à faire face. Et si votre pays se trouvait potentiellement dans une lutte existentielle ? [...] Et c’était une affiche qui m’a toujours profondément percé. Je connais cette affiche depuis des années, et quand j'ai pensé à ce jeu, j'ai pensé à cette affiche. »[n 10],[23].

La Vox Populi est dans un premier temps basée sur le groupe Baader-Meinhof comme l'explique Levine « J’ai observé comment les gens évoluent vers l’extrémisme : ils commencent dans un endroit paisible et compréhensible et finissent dans un endroit très différent. »[n 11],[28]. Le mouvement occupy survenu durant le développement a permis de trouver le moyen de faire évoluer la Vox Populi qui est au début du jeu un « mouvement mort et un mouvement qui échoue vraiment »[28].

Conception des personnages

modifier
 
Cosplays de Booker DeWitt et d'Elizabeth, avec entre les deux un Handyman.

Booker Dewitt est le personnage incarné par les joueurs[3]. Pour accompagner le protagoniste, un personnage contrôlé par une intelligence artificielle nommé Elizabeth a été choisi[29]. Plusieurs raisons explique la présence du personnage, comme par exemple le fait que d'après Ken Levine, Alyx Vance du jeu Half-Life 2 (2004) est la dernière des rares bons compagnons contrôlés par l'intelligence artificielle[29]. Cette envie s'explique également par le fait que ce troisième volet est le premier à avoir un protagoniste doté d'une voix[29]. Une autre raison est l'aspect solitaire des précédents jeux du studio, dont BioShock comme l'explique Levine : « Tout le monde était mort autour de vous, et chaque fois que vous rencontriez quelqu'un, il était derrière une vitre. »[n 12],[30].

Une équipe lui a été attribuée et elle devait notamment placer des objets avec lesquels le personnage pouvait interagir[30]. Les I.A. des Big Daddies et des Petites Soeurs ont servi de base à celle du personnage car ce sont des « ennemis errants, qui pouvaient être évités si le joueur le souhaitait, étaient régis par des algorithmes complexes qui leur permettaient d'interagir avec le monde par leurs propres moyens. [...] la plupart du temps, lorsque vous voyez une IA, soit elle ne fait rien, soit elle se contente de vous attaquer avec des armes flamboyantes. »[n 13],[29].

Au début du développement, Elizabeth a été conçue pour être plus une compagne utile qu'une partenaire dans le jeu[31]. Cependant, après avoir présenté le jeu à l'E3 2011, l'équipe a décidé de faire évoluer le personnage à la suite des réactions favorables des joueurs[31]. Plusieurs membres de l'équipe ont souhaité couper le personnage du jeu car il nécessitait trop de ressources, allant jusqu'à le « mettre au placard » durant certains tests[30].

 
Troy Baker, interprète de Booker DeWitt.

Sa relation avec Songbird est basée sur des discussions entre Levine et une ancienne compagne, cette dernière lui ayant expliqué que sa précédente relation était abusive, mais qu'elle « lui trouverait des excuses, tout le temps » avant de finalement revenir vers lui[32]. Dans le jeu, Elizabeth est différente car elle cherche à fuir Songbird, Levine expliquant leur relation : « C'est lui qui l'a élevée : c'était le seul contact qu'elle avait. Il lui a apporté de la nourriture, des vêtements et des livres. Il a joué avec elle quand elle était enfant. Elle est donc en conflit. Et je pense que les personnages en conflit sont de loin plus intéressants que des personnages qui agissent avec certitude »[n 14],[32].

Les deux personnages sont interprétés par Troy Baker et Courtnee Draper, le premier ayant une grand expérience dans le milieu du jeu vidéo, là où la seconde est décrite comme une « novice »[33]. Le personnage de DeWitt devait être originellement joué par le vétéran Stephen Russell, interprète du voleur Garrett dans la trilogie Thief (1998-2004) lancée par le studio Looking Glass Studios dont faisait partie Ken Levine[34]. Baker explique que ce changement est dû au fait que Levine n'est « jamais marié » à ses décisions et qu'« il a toujours su se séparer de son propre ego pour ce qu'il y a de mieux pour le jeu »[34]. Elizabeth a reçu une attention approfondie sur ses réactions, notamment pour ses expressions faciales ainsi que ses gestes, le personnage n'hésitant pas à réagir par rapport au monde qui l'entoure et à interagir avec des objets [29]. La capture de mouvement du personnage est assurée par Heather Gordon[35]. Le visage d'Elizabeth présent sur les illustrations comme ceux servant à faire la publicité est de celui Anna Moleva qui a été remarquée après avoir fait un cosplay du personnage[35].

 
 
 
De haut en bas, des représentations de la personnification Gibson Girl et du modèle Arrow Collar Man (en) servant à concevoir les jumeaux Lutece[36].

Claire Hummel s'est occupée des jumeaux Lutece et a eu peu de renseignements sur eux, sachant uniquement qu'ils étaient jumeaux, élégants, éthérés et possiblement roux[36]. Elle les a conçus en fonction des idéaux de beauté commerciale propres de l'époque, Rosalind étant inspirée de la Gibson Girl et Robert du Arrow Collar Man (en)[36]. Plus élégants et contemporains que le reste des habitants, elle souhaitait qu'ils sortent d'un tableau de Joseph Christian Leyendecker[36]. Ils sont respectivement interprétés par Jennifer Hale et Oliver Vaquer (en) qui ont pu travailler ensemble, une « exception rare » dans l'industrie vidéoludique[37].

Dans les précédents volets, Levine a dirigé les comédiens par téléphone disant qu'avec ses responsabilités, sa présence aurait certes été préférable, mais pas nécessaire[38]. En faisant référence au premier jeu, il explique au site Gamasutra : « enregistrer un journal audio c'est une chose. Des personnages qui marchent en temps réel c'est bien plus compliqué »[38]. Il mentionne notamment le travail de Naughty Dog sur la franchise Uncharted (2007-2017) pour rendre facile les badineries des personnages entre eux et pense que le studio pourrait faire de même bien que BioShock Infinite soit une œuvre d'époque avec un ton plus sérieux[38]. Levine a ainsi pu travailler avec Draper et Baker « ensemble, comme une équipe » fin de travailler certaines scènes, voir de les changer en fonction de leurs avis[38],[33]. Ces échanges l'ont aidé puisque qu'il n'est pas habitué à écrire des jeux mettant en scène une telle dynamique entre les personnages[38]. Lors d'un panel au Penny Arcade Expo à Seattle, il explique : « Le moment qui m'a le plus inspiré était quand Troy criait après Courtnee [...] Et c'était parce que Courtnee et moi lui avions demandé de faire ça. Il a été très courageux et collaboratif pour y parvenir. [...] Il y a eu un moment où j'étais prêt à arrêter la scène. [Mais] [...] Troy a en fait dit : « Non non non, elle l'a. ». Et ça a été un moment incroyable pour moi, parce qu'un acteur comprenait le processus d'un autre acteur et je l'ai complètement raté. Je ne la voyais pas y arriver. [...] Troy en tant qu'acteur a compris qu'... elle était sur le point d'y arriver. Vous ne pouvez pas y parvenir à moins de passer du temps ensemble et d’établir un climat de confiance ensemble. Habituellement, pour l'enregistrement [des interprètes], vous n'êtes même pas dans la même pièce. »[n 15],[33]. Courtnee Draper ajoute : « Je n'ai jamais travaillé sur quelque chose avec un processus créatif aussi dynamique [...] Il n'y a pas toujours une volonté pour quelqu'un d'apporter quelque chose de nouveau et qu'un réalisateur ou un scénariste décide de le prendre en considération et d'en faire quelque chose »[n 16],[33].

Absence de multijoueur

modifier

En août 2010, dans une interview accordée à Kotaku, les développeurs déclarent n'avoir encore rien décidé quant à l'intégration d'un mode multijoueur, il y serait question si l'équipe avait quelque chose de différent à proposer face à la concurrence[39]. Cependant, Bioshock Infinite est repoussé de 4 mois par rapport à sa date de sortie initiale pour une raison encore inconnue jusqu'à ce que les développeurs annoncent rechercher un développeur spécialisé dans les modes multijoueurs pour PC, PlayStation 3 et Xbox 360.

C'est finalement à la suite d'une question qui lui est posée sur Twitter en novembre 2012, que Ken Levine confirme l'absence de modes multijoueur coopératif et compétitif dans le jeu[40].

Musique

modifier
 
Un quatuor Barbershop reprend God Only Knows des Beach Boys au début du jeu.

Comme les précédents volets, le jeu propose des sons diégétiques et extradiégétiques tandis que le compositeur Garry Schyman rempile une nouvelle fois pour s'occuper de la bande originale de la franchise[41]. Levine décrit la musique comme ayant un style plus « épuré » et plus « américain »[42]. Il ajoute que la musique s'inspire de la composition de Jonny Greenwood pour le film There Will Be Blood (2007) de Paul Thomas Anderson, ainsi que celle de Paul Buckmaster pour le film L'Armée des douze singes (1995) de Terry Gilliam[42].

Plusieurs musiques sous licences présentent dans le jeu ont été composées après la date à laquelle se déroulent les évènements[43]. Cet anachronisme est expliqué dans le jeu, un personnage du nom d'Albert Fink a entendu les musiques grâce aux failles, et les a ainsi plagié[43],[9]. Ces musiques étant dans la diégèse du jeu, elles sont diffusées à la radio ou sont jouées grâce à un phonographe[44]. Certaines sont directement chantées par les personnages comme God Only Knows des Beach Boys, reprise au début du jeu par un quatuor[45],[46]. Le joueur peut également tomber sur Fortunate Son de Creedence Clearwater, Girls Just Wanna Have Fun (1983) de Cyndi Lauper et une version Ragtime de Tainted Love d'Ed Cobb (en)[45],[8].

Plusieurs morceaux célèbres de la musique classique sont audibles, comme Air sur la corde de sol de Jean-Sébastien Bach, Canon de Pachelbel de Johann Pachelbel, ou encore Requiem (1791) de Wolfgang Amadeus Mozart[43]. Le jeu propose également de la musique traditionnelle irlandaise lorsque Elizabeth danse sur la plage[43].

Faute d'enregistrements audibles[43], Duncan Watt rejoue The Easy Winners (en) (1901), Sunflower Slow Drag (en) (1901), Solace (en) (1909), et The Strenuous Life, du pianiste Scott Joplin[8].

Courtnee Draper et Troy Baker, les interprètes respectifs d'Elizabeth et de Booker DeWitt, forment un duo pour la chanson Will the Circle Be Unbroken? (en) audible dans la diégèse du jeu[47]. La première chante tandis que le second l'accompagne à la guitare[47]. Ils ont notamment remporté le prix de la meilleure chanson dans un jeu lors de la cérémonie des Spike Video Game Awards de 2013[48]. À noter qu'une version chorale du titre est audible au début du jeu[43],[8].

Promotion

modifier
 
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Repérée déguisée en Elizabeth pour les besoins d'une séance photo, le studio a eu recours à la cosplayeuse Anna Moleva pour qu'elle devienne le « visage officiel » d'Elizabeth dans divers publicités ainsi que dans la jaquette du jeu[49].

Accueil

modifier

Critique

modifier
Aperçu des notes reçues
Presse papier
Média Note
Canard PC (FR) 9/10[50]
Edge (UK) 9/10[51]
EGM (US) 10/10[52]
Game Informer (US) 10/10[53]
PC Gamer (UK) 91 %[54]
Presse numérique
Média Note
Eurogamer (UK) 10/10[55]
Gamekult (FR) 8/10[56]
GameSpot (US) 9/10[57]
GamesRadar+ (US) 5/5[58]
IGN (US) 9,5/10[59]
Jeuxvideo.com (FR) 19/20[60]
Joystiq (US) 5/5[61]

modifier  

BioShock Infinite est salué par la critique lors de sa sortie, il compte de nombreux commentaires qui distinguent l'intrigue du jeu et l'esthétique visuelle du titre.

L'agrégateur de note GameRankings donne une moyenne de 95,94 % basée sur 17 critiques pour la version PS3[62], de 92,62 % basée sur 39 critiques pour la version PC[63] et de 91,89 % basée sur 27 critiques pour la version Xbox 360[64].

Metacritic donne au jeu une note de 94/100 basée sur 27 critiques pour la version PS3[65], 94/100 basée sur 68 critiques pour la version PC[66], et 93/100 basée sur 33 critiques pour la version Xbox 360[67].

Ventes

modifier

La semaine de sa sortie le jeu est le plus vendu sur Steam[68]. Le 30 juillet 2013, Take-Two annonce de bons résultats pour son premier trimestre fiscal de l'année, lors d'un appel aux investisseurs l'éditeur révèle que Bioshock Infinite s'est vendu à plus de 4 millions d'exemplaires[69]. En 2015 l'éditeur annonce que 11 millions d’exemplaires ont été vendus[70].

Postérité

modifier

Contenus téléchargeables

modifier

Avant la sortie de BioShock Infinite le studio annonce un season pass (en) comprenant trois contenus téléchargeables [71].

Clash in the Cloud

modifier

Le premier contenu téléchargeable, Clash in the Cloud, est disponible à partir du et explore du combat pur en proposant de survivre le plus longtemps possible face à plusieurs vagues d'ennemis au sein d'un des quatre niveaux disponibles[72].

Burial at Sea

modifier
 
Dans cet épisode, Elizabeth change d'apparence afin de ressembler à diverses actrices de l'époque, comme Veronica Lake et Rita Hayworth[73].

Le deuxième est un contenu scénarisé titré Burial at Sea (en) (Tombeau sous-marin en français), entrecoupé en deux épisodes sortis respectivement le et le [74],[75],[76]. Après être brièvement apparue à la fin de l'histoire principale, la cité sous-marine de Rapture a été choisie pour être de nouveau au centre de l'intrigue, comme dans les deux premiers volets[77].

Les évènements prennent place durant la veille du nouvel an de 1959 à Rapture, ville emblématique des deux premiers jeux[74]. Elizabeth recrute Booker DeWitt afin de retrouver Sally, une petite fille disparue[74]. Le début du jeu propose notamment de découvrir une partie du quotidien de la cité avant sa chute, avec la notable présence de Sander Cohen (T. Ryder Smith (en)[78])[79]. La deuxième partie met le joueur dans la peau d'Elizabeth, qui doit aider Atlas (Karl Hanover (en)[80]) à rejoindre Rapture en échange de Sally[81]. Andrew Ryan (Armin Shimerman[80]) et le Dr Yi Suchong (James Yaegashi (en)[80]) sont également présents[82],[83],[84].

Côté gameplay, le joueur contrôle Booker DeWitt dans le premier épisode[85]. Toujours épaulé par Elizabeth, cette dernière a toujours la faculté de faire apparaitre des éléments via les failles et continue de donner à Booker des munitions, des trousses de soins ou encore de l'argent[85]. En terme d'arme, le joueur dispose de plusieurs nouveautés, une carabine automatique et une arme projetant un rayon pouvant faire exploser les ennemis[85]. Le joueur peut également utiliser un nouveau pouvoir, l'Hiver D'Antan, capable de geler les ennemis et l'eau[85].

 
Le début de l'épisode met en scène un Paris fantasmé, avec vue sur la tour Eiffel.

Dans le second épisode, le joueur à la possibilité d'user de la discrétion, pouvant assommer les ennemis tout en évitant de marcher sur des éléments bruyants[81]. Le joueur peut également passer dans les conduits d'aération[81]. Comme nouvelle arme, le joueur dispose d'une arbalète avec comme munitions des flèches anesthésiantes et des flèches lâchant un gaz soporifique[81]. Deux nouveaux plasmides sont mis à disposition : Cercle de Fer, qui permet d'absorber les dégâts puis de les convertir en munitions, et Petit Curieux, qui permet d'être invisible et de scanner la zone[81].

En référence au jeu Thief: The Dark Project paru en 1998, le second épisode du contenu propose un « mode 1998 » obligeant le joueur à terminer le niveau en utilisant uniquement des armes non létales, l'arbalète et le crochet aimanté[86].

La bande-son propose notamment la chanson La Vie en rose chantée par Edith Piaf, ainsi qu'une reprise par Courtnee Draper de You Belong to Me (en) présente dans la diégèse du jeu et originellement chantée par Sue Thompson (en)[8].

Ressorties

modifier

BioShock Infinite: The Complete Edition comprenant le jeu de base et l'ensemble de ses contenus téléchargeables est disponible à partir du [87].

Controverses

modifier
 
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le groupe National Liberty Federation, appartenant au Tea Party, a posté sur Facebook une affiche de propagande présente dans le jeu censée représenter la xenophobie des Fondateurs[88].

Analyse

modifier
 
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Influences

modifier

Les Lutece partagent plusieurs points communs avec les deux protagonistes de la pièce de théâtre Rosencrantz et Guildenstern sont morts (1966) de Tom Stoppard, parmi lesquels, la pièce qui tombe toujours sur le côté face[43].

Parallèles avec les autres jeux de la franchise

modifier

Traitant du concept des mondes parallèles, BioShock Infinite comporte de nombreuses similitudes avec le le premier jeu de la franchise sorti en 2007. Arrivant tous deux dans un phare avec une boite entre les mains, Jack et DeWitt doivent passer par celui-ci pour accéder à Rapture et Columbia[89]. Ces villes sont considérées comme impossibles à bâtir et elles sont régies par la forte idéologie de leurs fondateurs[90]. Ils sont par ailleurs accueillis de la même manière : la phrase « is it someone new? » — traduite « c'est un nouveau ? » en version française — est prononcée par un Chrosôme lors de l'arrivée de Jack et par le prédicateur Witting pour celle de DeWitt[89].

Jack a des chaines tatouées sur ses poignets tandis que DeWitt est marqué des lettres « AD » sur sa main droite[89]. Chaque univers a une variante pour appeler les produits donnant des pouvoirs aux personnes : Plasmides à Rapture et Toniques à Columbia[91]. Les deux villes proposent des machines pour acheter des munitions et des enregistrements audio sont parsemés dans les deux cités[89].

Le principe du Big Daddy du premier jeu se retrouve dans des personnages de BioShock Infinite. Son attachement aux Petites Sœurs est similaire à celui de Songbird pour Elizabeth, tandis que les Handymen sont également des hybrides homme-machine[89].

Plusieurs lien sont également visibles avec le second jeu[91]. Ainsi, Elizabeth et Eleanor sont toutes deux retenues en captivité par un membre de leur famille, Zachary Hale Comstock pour la première et le Dr Sophia Lamb pour la seconde[91]. Elles ont également une forte connexion avec un autre personnage servant de protecteur, Songbird et Delta[91].

Discours critique

modifier

BioShock Infinite se distingue par l'importance des discussions critiques qu'il a engendré, et ce, sur une longue période[92],[93],[94]. Une large partie de ces relectures critiques se sont portées sur les thématiques du jeu[93], mais également sur son propos et le lien entre son gameplay et ses thématiques[94].

Plusieurs relectures du jeu ont ainsi sévèrement critiqué le relativisme dont BioShock Infinite fait preuve avec les personnages de Zachary Comstock et Daisy Fitzroy, représentant des factions opposées dans le jeu et présentées comme égales dans leur rapport à la violence et à l'autoritarisme[95],[96],[97] ; les représentations racistes qui en découlent[98] ; ou encore la manière dont le jeu s'avère plaider pour un statu-quo en décrivant des situations d'oppression[99]. La majorité des critiques soulignent le décalage entre les intentions d'origine de Ken Levine et le message final donné par le jeu[94],[100].

Une large partie de la discussion critique s'est portée sur la violence extrême du jeu[101], son artificialité[96] et la dissonance ludonarrative qui en découle ; ainsi de la réflexion proposée par Thomas Grip, développeur de jeu dans le studio Frictional Games[102]. Le vidéaste et critique Christopher Franklin déplore également que le jeu mette en scène l'exceptionnalisme américain, la bigoterie, la ségrégation raciale et le racisme institutionnel (ainsi ses aspects économiques) sans ouvrir la réflexion sur ces problématiques[96]. À l'inverse, le journaliste et vidéaste Jim Sterling (en) propose une lecture de BioShock Infinite comme une rencontre entre un personnage violent, ancien soldat ayant participé au massacre de Wounded Knee, et une ville violente et oppressive. Selon lui, les mécaniques du jeu reflètent parfaitement cette idée[103]. Ken Levine appuie cette proposition dans une interview ultérieure où il revient sur le fait que les mécanismes d'oppression nourissent cette violence :

« BioShock 1 parle des Juifs. Je suis Juif. Si vous y réfléchissez, Andrew Ryan, Sander Cohen, Tenenbaum sont tous Juifs. Suchong est coréen. Pendant la seconde guerre mondiale, la Corée a été brutalement occupée par le Japon. C'est un survivant. Ce sont tous des survivants de l'oppression. Et ils n'en sont pas devenus des héros pour autant. L'oppression les a transformés en oppresseurs. Et c'est la dimension la plus cruelle de l'oppression. (...) Je pense que la plupart des gens sont détruits par l'oppression. »[n 17],[104]

Pour d'autres critiques comme Michael Abbott néanmoins, le jeu échoue à proposer une réflexion critique sur cette violence[97].

La postérité critique de BioShock Infinite a également une influence sur le reste de la production vidéoludique. Pour la journaliste de The Gamer Jade King, malgré tous ses défauts, BioShock Infinite contribue à un changement dans l'évolution de l'écriture des jeux vidéo vers plus de maturité, et a incité les scénaristes de jeux vidéo à davantage de prise de risques dans leur travail[105]. Pour Leigh Alexander, journaliste chez Kotaku, l'importance de la discussion qui s'est ouverte sur le jeu est un pivot pour la critique vidéoludique[100].

Notes et références

modifier

Notes

modifier
  1. ↑ Citation originale : « It was hard enough to build Irrational the first time. We had to rebuild it while making this big follow-up. The culture got so shattered, it was never properly rebuilt. I don't think Irrational ever recovered from that schism. I don't think it could have. It made me have to wear both hats. That's not my training [...] Managing 30 or 40 people where you know everybody's name is a very different process than managing 150 people. You walk by people in the studio and you don't know who they are. »
  2. ↑ Citation originale : « We just knew we done with Rapture. We loved that world. We created that world. But we’d said what we wanted to say… so we built out from there. We thought about the time-period… what did people think about when they thought about the future? They thought about the sky. In 1900 it was a time of incredible optimism, to see how the technology was changing. That was the first thing. In 1880 there were farms. In 1900 there were movie-theatres. If you went back and said to people “In five years, we’ll be living in the sky” they’d have said “…Okay. Yeah, that makes sense to me. That’s the pace things are going at”. Incredible optimism. »
  3. ↑ Citation originale : « It’s much easier to say “We’ll do another Bioshock in Rapture” game. That’s the easy path for us. So we took a harder path for ourselves. [...] why it’s a Bioshock game ? [...] One is that you’re in a world that’s amazing and new and fantastical and surprising and sort of “What the Fuck”…but it also feels like it makes sense. You feel like you understand how this world functions. And the other thing is we have a gameplay challenge where the player drives how he solves the problem and he has a huge set of tools to drive the solution. And to make a game which has those things in it – and we have more to say about those things – but wasn’t a Bioshock game… I felt would have been dishonest. »
  4. ↑ Citation originale : « the dream-like, mysterious world; the memorable characters; the moral choices; the first-person gameplay mix of weapons and powers; the twisting storyline; and the extremist ideology. »
  5. ↑ Citation originale : « uplift and civilize and Christianize. »
  6. ↑ Citation originale : « floating city in the sky perpetually celebrating the Fourth of July. »
  7. ↑ Citation originale : « Columbia has more of a basis in history, and it's meant to evoke turn of the century America. »
  8. ↑ Citation originale : « images and art from Chicago's famed White City built for the 1893 World's Fair proved the perfect match for Columbia. »
  9. ↑ Citation originale : « It’s a great way to communicate ideas visually. Characters talking about ideas is one thing, but communicating those ideas through a visual medium is another thing. This period is the golden age of illustration, where illustration really came into its own. The notions of this propaganda… it was such a formative time for illustration that the methods don’t seem so subtle any more, but back at the time, that was really subtle. I’ve always enjoyed looking at propaganda posters and constructivist paintings, the way they get their ideas across. It’s like when you look at a Korean ad nowadays – because they’re such a hermit society, they didn’t have all the media exposure that we did, so you look at their propaganda now and it’s crude and obvious to us. But to them it’s incredibly effective. »
  10. ↑ Citation originale : « What a message to send to somebody. That’s an incredibly nationalistic poster… but also an incredibly effective poster. And it made me think a lot about it being a challenge we don’t have to face. What if your country is in an existential struggle potentially? We have a choice now. We don’t have drafts. And it was a poster which always drilled me to my core. I’ve known about that poster for years, and when I thought of this game, I thought of that poster. »
  11. ↑ Citation originale : « I’ve been looking at how people evolve into extremism: They start in a peaceful, understandable place and end up somewhere very different. »
  12. ↑ Citation originale : « Everybody was dead around you [in BioShock], and every time you encountered somebody they were behind a glass window. »
  13. ↑ Citation originale : « these wandering enemies, who could be avoided if the player so wished, were governed by complex algorithms that allowed them to interact with the world under their own steam. [...] most of the time when you see an AI either they're doing nothing or they're just coming at you guns blazing. »
  14. ↑ Citation originale : « This is the thing that raised her: this was the only contact she had. He brought her food, and her clothes and her books. He played with her when she was a kid. So she's conflicted. And I think conflicted characters are way more interesting than characters who act with a certainty. »
  15. ↑ Citation originale : « The moment that was most inspiring to me was where Troy was shouting at Courtnee [...] And that was because Courtnee and I both asked him to do that. He was very brave and collaborative to do that. [...] There was a moment where I was ready to stop the scene. [But] these two as actors, because they were in the room with me, Troy actually said, ‘No no no, she’s got it.’ And that was an amazing moment for me, because that was one actor understanding another actor’s process and I completely missed it. I was not seeing her getting there. [...] Troy as an actor understood that … she was right on that verge of getting that. You can’t get that happening unless you’re spending time together and you’re building up trust together. Usually in voice acting, you aren’t even in the same room ».
  16. ↑ Citation originale : I’ve never worked on something with such a dynamic creative process[...] There isn’t always a willingness for someone to bring something new and have a director or writer take that and rework it.
  17. ↑ Citation originale : « BioShock 1 is about Jews. I'm a Jew. If you think about it, Andrew Ryan, Sander Cohen, Tenenbaum, they're all Jews. Suchong is Korean. During World War II, Korea was brutally occupied by Japan. He's a guy who survived. They're all survivors of oppression. And they don't come out of it heroes. Oppression turns them into oppressors. And that's the cruelest aspect of oppression. (...) I think most people are destroyed by oppression. »

Références

modifier
  1. ↑ (en) An Infinitely Interesting Experience
  2. ↑ (en) Console Games
  3. ↑ a b c d e f g h i j k l et m « Test BioShock Infinite », sur jeuxvidéo.com, (consulté le )
  4. ↑ a b c et d (en) Xav de Matos, « BioShock Infinite Interview: Ken Levine on Exceptionalism, Expectations & Returning to the Well » [archive du ], Shacknews, (consulté le )
  5. ↑ a b c d e f g et h « Bioshock Infinite : Le casting vocal », sur jeuxvideo.com (consulté le )
  6. ↑ a b et c (en) [vidéo] Gamespot, « Bioshock Infinite - Columbia, A Modern Day Icarus? Part 1 », sur YouTube, (consulté le )
  7. ↑ a et b (en) « BioShock Infinite Creator Ken Levine Talks 1999 Mode, BioShock Movie And Occupy Movements », sur forbes.com, (consulté le )
  8. ↑ a b c d et e D'après le générique de fin.
  9. ↑ a b c d e f g et h (en) « BioShock Infinite's ending explained: Answering all of Columbia's questions », sur Gamesradar.com, (consulté le )
  10. ↑ a et b (en) « The Hall of Heroes: BioShock Infinite's Fort Frolic? », sur eurogamer.net, (consulté le )
  11. ↑ (en) « An Attempt to Understand BioShock Infinite's Brilliant and Bizarre Ending », sur forbes.com, (consulté le )
  12. ↑ a b c et d (en) « BioShock Infinite ending explained », sur eurogamer.com, (consulté le )
  13. ↑ (en) Will Herring, « Ken Levine talks BioShock Infinite inspirations », sur Gamepro.com, (consulté le )
  14. ↑ Artheval_Pe, « BioShock Infinite : des combats variés et aériens », sur Gamers.fr, (consulté le )
  15. ↑ Artheval_Pe, « BioShock Infinite : Le Handyman », sur Gamers.fr, (consulté le )
  16. ↑ (en) Nathan Grayson, « Infinity and Beyond: Ken Levine on reinventing BioShock », sur vg247.com, (consulté le )
  17. ↑ (en) Nick Cowen, « How BioShock Infinite will be prescient – interview with Ken Levine », sur theguardian.com, (consulté le ).
  18. ↑ (en) Harold Goldberg, « The Nerd as Auteur in BioShock Infinite », sur nytimes.com, (consulté le ).
  19. ↑ (en) Stephany Nunneley, « Interview – Irrational Games’ Ken Levine », sur vg247.com, (consulté le ).
  20. ↑ « Project Icarus devient BioShock Infinite », sur xboxlive.fr, (consulté le ).
  21. ↑ (en) Dan Chiappini, « BioShock Infinite creative director denies claims game cost $200 million to produce and market » [archive du ], sur GameSpot, (consulté le )
  22. ↑ a b et c (en) Chris Suellentrop, « Inside the Making of 'BioShock' Series With Creator Ken Levine » [archive du ], Rolling Stone, (consulté le )
  23. ↑ a b c d et e (en) Kieron Gillen, « The Bioshock: Infinite Ken Levine Interview » [archive du ], Rock, Paper, Shotgun, (consulté le )
  24. ↑ a b c d e f et g (en) Mike Sharkey, « Interview with BioShock Infinite Lead Artist Shawn Robertson » [archive du ], GameSpy, (consulté le )
  25. ↑ (en) Larry Frum, « 'BioShock' creator talks history, writing and 'nerdity' » [archive du ], CNN, (consulté le )
  26. ↑ a et b (en) Jeremy Parish, « Postcard from PAX: The Iterative Evolution of BioShock Infinite » [archive du ], sur 1UP.com, (consulté le )
  27. ↑ (en) Stephany Nunneley, « Interview – Irrational Games' Ken Levine » [archive du ], sur VG247, (consulté le )
  28. ↑ a et b (en) Hayley Tsukayama, « The tea party, Occupy Wall Street and 'BioShock Infinite': How a video game is reflecting life » [archive du ], sur The Washington Post, (consulté le )
  29. ↑ a b c d et e (en) Wesley Yin-Poole, « BioShock Infinite's Elizabeth: Ken Levine on creating the best AI companion since Half-Life 2's Alyx Vance » [archive du ], sur Eurogamer, (consulté le )
  30. ↑ a b et c (en) Matthew Reynolds, « 'BioShock Infinite': How Irrational Games brought Elizabeth to life » [archive du ], sur Digital Spy, (consulté le )
  31. ↑ a et b (en) Stephaney Nunneley, « BioShock Infinite – Elizabeth's role in the game deepened as development progressed » [archive], sur VG247, (consulté le )
  32. ↑ a et b (en) Will Porter, « BioShock Infinite: Ken Levine talks us through his new dystopia » [dystopie/ archive du ], sur computerandvideogames.com, (consulté le )
  33. ↑ a b c et d (en) « Rare Collaboration Adds Weight to BioShock Infinite », sur gamespot.com, (consulté le )
  34. ↑ a et b (en) Thierry Gillen, « Troy Baker, the industry's 'new' Nolan North » [archive du ], sur Engadget.com, (consulté le )
  35. ↑ a et b (en) [vidéo] Gamespot, « BioShock Infinite - Creating Elizabeth », sur YouTube, (consulté le )
  36. ↑ a b c et d (en) Marty Mulrooney, « INTERVIEW – In Conversation With Claire Hummel (Concept Artist, BioShock Infinite) », sur alternativemagazineonline.co.uk, (consulté le )
  37. ↑ (en) [vidéo] GameTrailers, « I Love Last Gen: DLC - Jennifer Hale & Oliver Vaquer », sur YouTube, (consulté le )
  38. ↑ a b c d et e (en) « Ken Levine on the Storytelling Craft of BioShock Infinite », sur gamasutra.com, (consulté le )
  39. ↑ Artheval_Pe, « BioShock Infinite pourrait avoir du multijoueur », sur Gamers.fr, (consulté le )
  40. ↑ L'absence de multijoueur confirmée
  41. ↑ (en) « BioShock: Infinite scored by series composer Garry Schyman », sur vg247.com`, (consulté le )
  42. ↑ a et b (en) « The Music of BioShock Infinite », sur ign.com`, (consulté le )
  43. ↑ a b c d e f et g (en) Nicolas Courcier et Mehdi El Kanafi et Raphël Lucas, BioShock: De Rapture à Columbia, Third Edition, 216 p. (ISBN 1094723401)
  44. ↑ (en) « How ‘BioShock Infinite’ Made Old-Timey Modern Music », sur nbcnews.com, (consulté le )
  45. ↑ a et b (en) « BioShock’s Latest: Civil War in a City in the Sky », sur nytimes.com, (consulté le )
  46. ↑ (en) Andra Ivănescu, Popular Music in the Nostalgia Video Game: The Way It Never Sounded, 165 p., p. 132
  47. ↑ a et b (en) « How Half-Life Influenced BioShock Infinite », sur gamerant.com, (consulté le )
  48. ↑ (en) « 'Grand Theft Auto V' Tops Spike VGX 2013 Award Winners List », sur gamerant.com, (consulté le )
  49. ↑ « Bioshock Infinite : Du cosplay à la jaquette », sur jeuxvideo.com, (consulté le )
  50. ↑ Omar Boulon, BioShock Infinite : Booker Tue, 2 avril 2013, Canard PC no 273, p. 8-12.
  51. ↑ (en) Edge Staff, « BioShock Infinite review » [archive du ], Edge, (consulté le )
  52. ↑ (en) Andrew Fitch, « EGM Review: BioShock Infinite » [archive du ], Electronic Gaming Monthly, (consulté le )
  53. ↑ (en) Joe Juba, « Enjoying The View From Above - BioShock Infinite - PC » [archive du ], Game Informer, (consulté le )
  54. ↑ (en) Tom Francis, « BioShock Infinite review » [archive du ], PC Gamer, (consulté le )
  55. ↑ (en) Tom Bramwell, « BioShock Infinite review » [archive du ], Eurogamer, (consulté le )
  56. ↑ Stéphane Bouley (Plug_In_Baby), Test : BioShock Infinite, 25 mars 2013, Gamekult.
  57. ↑ (en) Kevin VanOrd, « BioShock Infinite Review - Xbox 360 & PC » [archive du ], GameSpot, (consulté le )
  58. ↑ (en) Lucas Sullivan, « BioShock Infinite Review » [archive du ], GamesRadar+, (consulté le )
  59. ↑ (en) Ryan McCaffery, « BioShock Infinite PC Review » [archive du ], IGN, (consulté le )
  60. ↑ hiro, Test du jeu BioShock Infinite, 25 mars 2013, Jeuxvideo.com.
  61. ↑ (en) Xav de Matos, « Bioshock Infinite review: Of lions, lambs and liars » [archive du ], Joystiq, (consulté le )
  62. ↑ [1]
  63. ↑ [2]
  64. ↑ [3]
  65. ↑ [4]
  66. ↑ [5]
  67. ↑ [6]
  68. ↑ (en) « Weekly Top 10 PC Charts; UK PC Retail and Steam Digital Charts [24th – 30th] | DSOGaming | The Dark Side Of Gaming », sur www.dsogaming.com (consulté le )
  69. ↑ « BioShock Infinite, 4 millions d'exemplaires vendus », sur Jeuxvideo.com, (consulté le )
  70. ↑ (en) « BioShock Franchise Still "Really Important," Publisher Says », GameSpot,‎ (lire en ligne, consulté le )
  71. ↑ (en) Sinan Kubba, « BioShock Infinite Season Pass includes three DLC packs » [archive du ], sur Engadget, Verizon, (consulté le )
  72. ↑ (en) Tom Bramwell, « BioShock Infinite: Clash in the Clouds review » [archive du ], sur Eurogamer, (consulté le )
  73. ↑ (en) « ‘BioShock’ diving back to Rapture in new chapter », sur eu.providencejournal.com, (consulté le )
  74. ↑ a b et c « Bioshock Infinite : La campagne additionnelle se dévoile ! », sur jeuxvideo.com, (consulté le )
  75. ↑ « Une date pour Bioshock Infinite : Tombeau sous-marin », sur jeuxvideo.com, (consulté le )
  76. ↑ « Bioshock Infinite : La partie 2 du DLC datée », sur jeuxvideo.com, (consulté le )
  77. ↑ Brian Crecente, « BioShock Infinite delivers two big surprises today » [archive du ], sur Polygon, Vox Media, (consulté le )
  78. ↑ (en) « Distribution de Burial at Sea épisode 1 sur IMDb », sur imdb.com (consulté le )
  79. ↑ (en) « Wot I Think - Bioshock Infinite: Burial At Sea Episode 1 », sur rockpapershotgun.com, (consulté le )
  80. ↑ a b et c (en) « Distribution de Burial at Sea épisode 2 sur IMDb », sur imdb.com (consulté le )
  81. ↑ a b c d et e « Bioshock Infinite : Tombeau Sous-Marin - 2ème partie », sur jeuxvideo.com, (consulté le )
  82. ↑ (en) « BioShock Infinite: Burial at Sea - Episode Two review », sur eurogamer.net, (consulté le )
  83. ↑ (en) « 'BioShock Infinite: Burial at Sea - Episode 2' Video Confirms Returning Characters », sur eurogamer.net, (consulté le )
  84. ↑ (en) « 'BioShock Infinite: Burial at Sea - Episode 2' Video Confirms Returning Characters », sur eurogamer.net, (consulté le )
  85. ↑ a b c et d « Bioshock Infinite : Tombeau Sous-Marin - 1ere partie », sur jeuxvideo.com, (consulté le )
  86. ↑ « BIOSHOCK INFINITE : UN MODE 1998 POUR L'EPISODE 2 DU DLC "BURIAL AT SEA" », sur jeuxactu.com, (consulté le )
  87. ↑ « BioShock Infinite : L'édition complète bientôt disponible », sur jeuxvideo.com, (consulté le )
  88. ↑ (en) « Tea Party Group Unironically Utilizes BioShock Infinite Propaganda », sur forbes.com, (consulté le )
  89. ↑ a b c d et e (en) « BioShock Infinite's interesting parallels to BioShock », sur gamesradar.com, (consulté le )
  90. ↑ (en) « The One Twist in BioShock Infinite's Ending You Might Have Missed Completely », sur forbes.com, (consulté le ).
  91. ↑ a b c et d (en) « BioShock 2 is the underrated human heart of the BioShock trilogy », sur eurogamer.net, (consulté le )
  92. ↑ Cameron Kunzelman, « Why is everybody criticizing BioShock Infinite these days? », sur ReadySet, (consulté le )
  93. ↑ a et b (en-US) Dante Douglas, « Bioshock: Infinite », sur Critical Distance, (consulté le )
  94. ↑ a b et c (en-US) Cameron Kunzelman, « Was BioShock Infinite good? », sur Polygon, (consulté le )
  95. ↑ (en-US) Ana Marie Cox, « Playing BioShock Infinite in the age of Trump is unsettling, but not for the obvious reasons », sur Polygon, (consulté le )
  96. ↑ a b et c Errant Signal - Bioshock Infinite (Spoilers), Christopher Franklin (Errant Signal) (, 19:29 minutes), consulté le
  97. ↑ a et b (en) Michael Abbott, « Shooter apotheosis », sur Brainy Gamer, (consulté le )
  98. ↑ Yussef Cole, « BioShock Infinite: Whose Fantasy », sur bulletpointsmonthly.com (consulté le )
  99. ↑ Daniel Joseph, « BioShock: Infinite & The End of History », sur Tumblr (consulté le )
  100. ↑ a et b (en) Leigh Alexander, « 'Now Is The Best Time': A Critique Of BioShock Infinite », sur Kotaku, (consulté le )
  101. ↑ (en) Kirk Hamilton, « The Problem With BioShock Infinite's Combat », sur Kotaku, (consulté le )
  102. ↑ Thomas Grip, « Thoughts on Bioshock Infinite », sur In The Games Of Madness, (consulté le )
  103. ↑ Jim Sterling, « Why does BioShock Infinite need to be non-violent? », sur Destructoid, (consulté le )
  104. ↑ « Inside 'BioShock' Video Game Series With Ken Levine », sur Rolling Stone, (consulté le )
  105. ↑ (en) Jade King, « BioShock Infinite Has One Of The Worst Stories In Video Games », sur TheGamer, (consulté le )

Guide

modifier
  1. ↑ a et b Walsh 2013, p. 198.
  2. ↑ Walsh 2013, p. 166.

Annexe

modifier

Bibliographie

modifier

(en) Doug Walsh, BioShock Infinite Limited Edition Strategy Guide, BradyGames Inc., , 304 p. (ISBN 0744014603)

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=BioShock_Infinite&oldid=218183904 ».