I Have a Dream (chanson)
I Have a Dream est une chanson du groupe de pop suédois ABBA extraite de leur sixième album studio Voulez-Vous, sorti en 1979. Elle a également été publiée en single.
I Have a Dream
Face B | Take a Chance on Me (live) |
---|---|
Sortie | |
Enregistré |
Polar Music Studios, Stockholm, Suède |
Durée | 4:45 |
Genre | pop |
Format | single 7" 45 tours |
Auteur | Benny Andersson, Björn Ulvaeus |
Producteur | Benny Andersson, Björn Ulvaeus |
Label |
Polar (Suède) Epic (Royaume-Uni) |
Singles de ABBA
Clip vidéo
[vidéo] « I Have a Dream », sur YouTube
Elle est reprise en 1999 par le groupe irlandais Westlife[1] sur un single double face A partagé avec le titre Seasons in the Sun qui se classe notamment numéro 1 des ventes au Royaume-Uni la semaine de Noël.
Thème de la chanson
modifierLe refrain va comme suit :
« J'ai un rêve, une fantaisie
Pour m'aider à travers la réalité
Et ma destination en vaut la peine
... »
Classements hebdomadaires et certifications
modifier- ABBA
Classement (1979-1980) | Meilleure position |
---|---|
Allemagne (GfK Entertainment)[2] | 4 |
Autriche (Ö3 Austria Top 40)[3] | 1 |
Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[4] | 1 |
Irlande (IRMA)[5] | 2 |
Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[6] | 1 |
Pays-Bas (Single Top 100)[7] | 1 |
Royaume-Uni (UK Singles Chart)[8] | 2 |
Suisse (Schweizer Hitparade)[9] | 1 |
Pays | Certification | Unités certifiées |
---|---|---|
Pays-Bas (NVPI)[10] | Or | 100 000 |
Royaume-Uni (BPI)[11] | Or | 500 000 |
- Westlife
Classement (1999-2000) | Meilleure position |
---|---|
Allemagne (GfK Entertainment)[12] | 24 |
Écosse (OCC)[13] | 1 |
Finlande (Suomen virallinen lista)[14] | 10 |
Irlande (IRMA)[5] | 1 |
Norvège (VG-lista)[15] | 10 |
Nouvelle-Zélande (RMNZ)[16] | 10 |
Royaume-Uni (UK Singles Chart)[17] | 1 |
Suède (Sverigetopplistan)[18] | 15 |
Suisse (Schweizer Hitparade)[19] | 18 |
Pays | Certification | Unités certifiées |
---|---|---|
Nouvelle-Zélande (RMNZ)[20] | Or | 50 000 |
Royaume-Uni (BPI)[21] | Platine | 600 000 |
La chanson a été reprise dans la comédie musicale Mamma Mia et Mamma Mia! Here we go again chanté par Amanda Seyfried et Lilly James
Notes et références
modifier- (en)« Cover: I Have a Dream by Westlife », sur secondhandsongs.com
- (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de.
- (de) Austrian-charts.com – ABBA – I Have A Dream. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 15 avril 2022.
- (nl) Ultratop.be – ABBA – I Have A Dream. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 15 avril 2022.
- (en)« The Irish Charts - All there is to know », sur irishcharts.ie (consulté le )
- (nl) ABBA – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 15 avril 2022.
- (nl) Dutchcharts.nl – ABBA – I Have A Dream. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 15 avril 2022.
- (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 15 avril 2022.
- (en) Swisscharts.com – ABBA – I Have A Dream. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 15 avril 2022.
- (nl)« Goud/Platina », sur nvpi.nl
- (en) « BRIT Certified », sur Bpi.co.uk (consulté le )
- (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de.
- (en) Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Consulté le 15 avril 2022.
- (en) Finnishcharts.com – Westlife – I Have A Dream / Seasons In The Sun. Suomen virallinen lista. Hung Medien. Consulté le 15 avril 2022.
- (en) Norwegiancharts.com – Westlife – I Have A Dream / Seasons In The Sun. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 15 avril 2022.
- (en) Charts.org.nz – Westlife – I Have A Dream / Seasons In The Sun. RMNZ. Hung Medien. Consulté le 15 avril 2022.
- (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 15 avril 2022.
- (en) Swedishcharts.com – Westlife – I Have A Dream / Seasons In The Sun. Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 15 avril 2022.
- (en) Swisscharts.com – Westlife – I Have A Dream / Seasons In The Sun. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 15 avril 2022.
- (en)« NZ Top 40 Singles Chart », sur nztop40.co.nz
- (en) « BRIT Certified », sur Bpi.co.uk (consulté le )
Voir aussi
modifierLiens externes
modifier- Paroles de cette chanson sur MetroLyrics
- Paroles de I Have a Dream et leur traduction sur lacoccinelle
- Ressources relatives à la musique :