Natsuo Kirino
écrivaine japonaise
Pour les articles homonymes, voir Kirino.
Natsuo Kirino (桐野 夏生, Kirino Natsuo), née le à Kanazawa, est l'auteur d'une dizaine de romans policiers qui l'ont fait remarquer comme l'un des plus grands talents de sa génération. Elle a reçu le prix Naoki pour son roman Disparitions publié en 1999 au Japon.
Natsuo Kirino
| Naissance | |
|---|---|
| Nom dans la langue maternelle |
桐野夏生 |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités | |
| Période d'activité |
Depuis |
| Site web |
(ja + en) www.kirino-natsuo.com |
|---|---|
| Distinctions | Liste détaillée Prix Edogawa-Ranpo () Prix Naoki () Prix Kyōka-Izumi () Prix Shibata Renzaburō (d) () Prix Tanizaki () Prix Murasaki-Shikibu () Prix Shima Kiyoshi de la romance littéraire (d) () Prix Yomiuri () Médaille au ruban pourpre () Prix Yoshikawa (d) () Prix Mainichi des arts () Prix de l'Académie japonaise des arts () |
Out (d) |
Liste des œuvres traduites en français
modifier- 1997 : Out (OUT), roman traduit du japonais par Ryôji Nakamura et René de Ceccatty, Le Seuil, 2006 ; Points, 2007.
- 1999 : Disparitions (柔らかな頬, Yawarakana hoho), roman traduit du japonais par Silvain Chupain, Editions du Rocher, 2002 ; 10/18, 2004 ; Points, 2013.
- 2003 : Le Vrai monde (リアルワールド, Riaru wārudo, Real world), roman traduit de l'anglais par Vincent Delezoide, Le Seuil, 2010 ; Points, 2011.
- 2003 : Monstrueux (グロテスク, Gurotesuku, Grotesque), roman traduit de l'anglais par Vincent Delezoide, Le Seuil, 2008 ; Points, 2009.
- 2008 : L'Île de Tokyo (東京島, Tōkyō-jima), roman traduit du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle, Le Seuil, 2013.
- 2009 : Intrusion (IN), roman traduit du japonais par Claude Martin, Le Seuil, 2011 ; Points, 2012.
Prix et récompenses
modifier- 1993 - Prix Edogawa-Ranpo pour Kao ni furikakaru ame (Rain Falling on My Face)
- 1998 - Prix des auteurs japonais de romans policiers (Mystery Writers) du Japon pour son roman Out
- 1998 - Prix du meilleur roman policier de l'année (Kono Mystery ga Sugoi! 1998) pour Out
- 1999 - Prix Naoki pour Yawarakana Hoho (Disparitions)
- 2003 - Prix Kyōka Izumi de littérature pour Grotesque (Monstrueux)
- 2004 - Prix Shibata Renzaburo pour Zangyakuki
- 2008 - Prix Tanizaki pour Tōkyō-jima (L'Île de Tokyo)
- 2009 - Prix Murasaki Shikibu pour Shojinki (The Goddess Chronicle)
- 2011 - Prix Yomiuri pour Nanika aru
- 2015 - récipiendaire de la Médaille honorifique du Japon du gouvernement du Japon.
Voir aussi
modifier- Tozai Mystery Best 100 (Les 100 meilleurs romans policiers de l'Orient et l'Occident.
Liens externes
modifier- (en + ja) Site Officiel de Natsuo Kirino
