Sarah Joseph
Sarah Joseph, née le au Kerala en Inde, est une romancière et novelliste indienne en langue malayalam. Elle est aussi féministe et femme politique.
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Activités |
| Parti politique | |
|---|---|
| Distinctions |
Elle remporte le prix Kendra Sahitya Akademi pour son roman Aalahayude Penmakkal (Filles de Dieu le Père)[1]. Elle reçoit également le prix Vayalar pour le même roman[2].
Sarah Joseph est une des animatrices du mouvement féministe au Kerala, elle est la fondatrice de Manushi (organisation de femmes qui pensent)[3]. Elle et Madhavikutty sont considérées parmi les principales écrivaines en malayalam[4].
Elle rejoint en 2014 le parti Aam Aadmi et participe aux élections parlementaires de 2014 pour la ville de Thrissur.
Biographie
modifierJeunesse, enseignement, militantisme
modifierSarah Joseph est née dans une famille chrétienne conservatrice à Kuriachira dans la ville de Thrissur en 1946. Elle est la fille de Louis et de Kochumariam[1],[4]. Elle se marie à l'âge de 15 ans alors qu'elle est en classe IX. Elle poursuit le cours de formation des enseignants et commence sa carrière professionnelle en tant qu'enseignante. Plus tard, elle reçoit son BA et MA en malayalam en tant que candidate privée et rejoint le service collégial au Kerala. Elle est professeur de malayalam au Sanskrit College de Pattambi. Depuis, elle a pris sa retraite du service gouvernemental et vit à Mulamkunnathukavu dans le district de Thrissur. Elle a deux filles. Geetha Joseph et Sangeetha Srinivasan.
Sarah Joseph est également une militante sociale bien connue et est à l'avant-garde de plusieurs manifestations au Kerala. Elle est une ardente sympathisante de gauche[5] mais rejoint le parti Aam Aadmi en [6] et est présentée par le parti comme candidate de la circonscription de Thrissur Lok Sabha aux élections parlementaires de 2014, mais elle perd face à CN Jayadevan du Parti communiste d'Inde[7].
Carrière littéraire
modifierLa carrière littéraire de Sarah Joseph commence très tôt, quand elle est au lycée. Beaucoup de ses poèmes paraissent dans des hebdomadaires en malayalam. Elle est également douée pour réciter ses poèmes lors de rencontres de poètes, ce qui est très apprécié par des poètes comme Vyloppilli Sreedhara Menon et Edasseri Govindan Nair[1]. Après une période d'hésitation, elle se lance dans la fiction et se met à écrire des nouvelles. Son recueil de nouvelles Paapathara est considéré comme une étape importante dans la littérature féministe en malayalam[3].
Elle publie une trilogie de romans qui comprend Aalahayude Penmakkal, Mattathi et Othappu. Ses œuvres sont essentiellement libérales et véhiculent les sentiments de divers groupes opprimés[8]. Le roman Othappu parle de l'aspiration d'une femme à une véritable compréhension de la spiritualité et de sa propre sexualité[9]. Othappu est traduit en anglais par Valson Thampu sous le titre «Othappu: The Scent of the Other Side»[10],[11].
Son roman Aalahayude Penmakkal lui vaut trois prix majeurs : le Kerala Sahitya Academy Award, le Kendra Sahitya Akademi Award et le Vayalar Award[2]. En 2011, Sarah Joseph remporte le prix Muttathu Varkey pour son recueil de nouvelles intitulé Papathara[12]. Le , elle renvoie le prix de la Sahitya Akademi sur la base de sa perception politique qu'il y a « peur et manque de liberté sous le gouvernement actuel »[13].
Elle est saluée par la critique pour son Ramayana Kathakal, une lecture subversive du Ramayana. Une traduction anglaise de cet ouvrage est publiée par l'Oxford University Press[14],[15],[16].
Elle est également la bénéficiaire du tout premier VO Vijayan Sahitya Puraskaram . En 2012, elle remporte le prix littéraire Padmaprabha[17].
Amnesty International
modifierEn 2016, elle soutient Amnesty international dans la polémique contre l'Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad (ABVP)[18].
Œuvres principales
modifier- Nouvelles
- Manassile toi Matram (1973)
- Kadinte Sangeetham (1975, recueil de nouvelles)
- Paapathara
- Oduvilathe Suryakanthi
- Nilavu Nirayunnu
- Puthuramayanam
- Kaadithu Kandaayo Kaanthaa
- Nanmathinmakalude Vriksham (recueil de nouvelles)
- Romans
- Thaikulam
- Aalahayude Penmakkal
- Maattaathi
- Othappu
- Aathi[19]
- Ooru Kaval
- Aalohari Anandam
- Budhini
Références
modifier- (en) Mariamma Panjikaran, « Sarah Joseph – A writer of women, for women », Gouvernement du Kerala (consulté le )
- « Sarah Joseph bags Vayalar Award », The Hindu, Chennai, India, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Women's Writing – Sarah Joseph », sur womenswriting.com (consulté le ).
- D. Babu Paul, « Cross Examination », Indian Express, (lire en ligne, consulté le )
- (en) Kochi J. Binduraj, « Kerala opens up to AAP, writer-activist Sara Joseph to join Arvind Kejriwal », sur India Today, (consulté le )
- (en) « Sara Joseph joins AAP », The Hindu, (ISSN 0971-751X, lire en ligne, consulté le )
- (en) Gargi Parsai, « AAP fields author Sara Joseph against Chacko », The Hindu, (ISSN 0971-751X, lire en ligne, consulté le )
- « Novel and Short Story to the Present Day », malayalamresourcecentre.org (consulté le )
- « Othappu : The Scent of the Other Side », vedamsbooks.com (consulté le )
- « Wages of freedom », The Hindu, (lire en ligne, consulté le )
- « Veiled passions: 'Othappu' by Sarah Joseph and 'Amen' by Sister Jesme », himalmag.com (consulté le )
- « Sarah Joseph wins Muttathu Varkey Award », Malayala Manorama, (lire en ligne, consulté le )
- « Another Writer Returns Award, Says, 'Not The Free India I Lived In' », ndtv.com
- « Retelling the Ramayana », The Hindu, Chennai, India, (lire en ligne, consulté le ).
- Bonnie G. Smith, The Oxford Encyclopedia of Women in World History: Kaffka, vol. 3, Oxford University Press, , 570 p. (ISBN 9780195148909, lire en ligne).
- « Bridging cultures », The Hindu, Chennai, India, (lire en ligne, consulté le ).
- « Padmaprabha award for Sara Joseph », Kerala Women, (consulté le )
- Aravind, « Anti National slogans at Amnesty international meet », bangalorewishesh.com.
- K. Santhosh, « Water of love seeps through », The Hindu, (lire en ligne, consulté le )
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Sarah Joseph » (voir la liste des auteurs).
