Location via proxy:   [ UP ]  
[Report a bug]   [Manage cookies]                

Étymologie

modifier
(Date à préciser) De sans et dent.

Nom commun

modifier
Singulier Pluriel
sans-dent sans-dents
\sɑ̃.dɑ̃\

sans-dent \sɑ̃.dɑ̃\ masculin et féminin identiques

  1. (Populaire) (Vieilli) Vieille dame qui a perdu ses dents.
    • Qu’entend ce rustre, et que nous veut-il dire ?
      S’écria lors une de nos sans-dents.
      Quoi tu n'es pas notre faiseur d'enfants ?
      Tant pis pour toi, tu paieras pour le sire.
      — (Jean de la Fontaine, conte Les lunettes, 1674)
    • Pendant tout le souper, parlant de chose et d’autre
      Nôtre vieille sans-dent lorgnoit le bon Apôtre
      Qui loin de lui vouloir donner le moindre espoir
      Ne faisoit pas semblant de s’en apercevoir;
      — (Nicolas Racot de Grandval, Le vice puni, ou Cartouche, 1726)
  2. (Populaire) (Vieilli) Par extension, personne qui a perdu ses dents.
  3. (Par extension) Personne pauvre.
    • Le président n’aime pas les pauvres. Lui, l’homme de gauche, dit en privé : “les sans-dents”, très fier de son trait d’humour. — (Valérie Trierweiler, Merci pour ce moment, 2014)
  4. (Expression Révolutionnaire) nom usuel des brassiers (ou manouvriers) des villes et des campagnes,des vagabonds et des mendiants (Petit peuple) sous la révolution française. Référence nécessaire

Synonymes

modifier

Traductions

modifier

Références

modifier