Bamako

Voir aussi : Bamakó, Bamakɔ, bamako

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du bambara Bàmakɔ, dérivé de bàma (« crocodile ») et kɔ̀ (« marigot »), littéralement « marigot de crocodile ».

Nom propre

Panorama de Bamako.

Bamako \ba.ma.ko\

1. (Géographie) Ville et capitale du Mali.
   • […] oui, je pars à Bamako toute la semaine et pour ne pas trop m’ennuyer dans ma piaule, je viens chercher un bouquin distrayant, qu’est-ce que tu aurais à me conseiller ? — (Jean-Charles Garoche, Je l’ai échappé belle, Éditions du Panthéon, 2013)
   • Originaire de Tombouctou (nord), Halima Cissé avait été prise en charge à Bamako, puis transférée le 30 mars au Maroc pour un meilleur suivi de cette grossesse qui «sort de l’ordinaire», selon le ministère de la Santé. — (Agence France-Presse, « Une Malienne qui s’attendait à des septuplés accouche de neuf bébés », Le Journal de Montréal, 4 mai 2021)
2. (Par métonymie) Gouvernement malien.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Bamakois, Bamakoise, bamakois

Dérivés

• poutre de Bamako

Traductions

• Afrikaans : Bamako (af)
• Allemand : Bamako (de)
• Amharique : ባማኮ (am) bamako
• Anglais : Bamako (en)
• Arabe : باماكو (ar)
• Arménien : Բամակո (hy) Bamako
• Bambara : Bamakɔ (bm)
• Bosniaque : Bamako (bs)
• Bulgare : Бамако (bg) Bamako
• Catalan : Bamako (ca)
• Chinois : 巴馬科 (zh) Bāmǎkē
• Coréen : 바마코 (ko) bamako
• Créole réunionnais : Bamako (*)
• Danois : Bamako (da)
• Espagnol : Bamako (es)
• Espéranto : Bamako (eo)
• Estonien : Bamako (et)
• Finnois : Bamako (fi)
• Galicien : Bamaco (gl)
• Gallois : Bamako (cy)
• Hébreu : במקו (he)
• Hindi : बमाको (hi) Bamākō
• Ido : Bamako (io)
• Indonésien : Bamako (id)
• Islandais : Bamakó (is)
• Italien : Bamako (it)
• Japonais : バマコ (ja) Bamako
• Kotava : Bamakɔ widava (*)
• Lituanien : Bamakas (lt)
• Néerlandais : Bamako (nl)
• Norvégien : Bamako (no)
• Novial : Bamako (*)
• Ossète : Бамако (*) Bamako
• Persan : باماکو (fa)
• Polonais : Bamako (pl)
• Portugais : Bamako (pt)
• Russe : Бамако (ru) Bamako
• Serbe : Бамако (sr) Bamako
• Slovaque : Bamako (sk)
• Suédois : Bamako (sv)
• Swahili : Bamako (sw)
• Tadjik : Бамако (tg) Bamako
• Tchèque : Bamako (cs)
• Thaï : บามาโก (th) Bāmāko
• Turc : Bamako (tr)
• Ukrainien : Бамако (uk) Bamako

Prononciation

• France (Paris) : écouter « Bamako [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « Bamako [Prononciation ?] »

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \ˈbaːmaˌkoː\ neutre

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).
   • Theo, wir fahren nach Bamako!

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Prononciation

• Sud de l’Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « Bamako [Prononciation ?] »

Bosniaque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Espagnol

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Bamako \ba.ˈma.ko\
Accusatif	Bamakon \ba.ˈma.kon\
voir le modèle

Bamako \ba.ˈma.ko\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « Bamako [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Bamako sur l’encyclopédie Vikidia
• Bamako sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Estonien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Gallois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie)Bamako, ville et capitale du Mali.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Bamako sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• Bamako dans le guide touristique Wikivoyage (en italien) 

Références

• « Bamako », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Bamako [Prononciation ?] »

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Novial

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Polonais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Bamako [Prononciation ?] »

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Slovaque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Swahili

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).

Tchèque

Étymologie

Du français Bamako

Nom propre

Cas	Singulier
Nominatif	Bamako
Génitif	Bamaka
Datif	Bamaku
Accusatif	Bamako
Vocatif	Bamako
Locatif	Bamaku ou Bamace
Instrumental	Bamakem

Bamako \Prononciation ?\ neutre

1. (Géographie) Bamako.
   • V Bamaku se nachází velká část průmyslu i obchodu země.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi

• Bamako sur l’encyclopédie Vikidia
• Bamako sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Bamako \Prononciation ?\

1. (Géographie) Bamako (capitale du Mali).