Körperteil

Allemand

Étymologie

De Körper (corps) et de Teil (partie).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Körperteil	die Körperteile
Accusatif	den Körperteil	die Körperteile
Génitif	des Körperteils	der Körperteile
Datif	dem Körperteil	den Körperteilen

Körperteil masculin \ˈkœr.pər.ˌtaɪl\

1. Partie du corps.
   • Die Taliban haben vor Kurzem verkündet, Verstöße gegen islamische Regeln – wie etwa Alkoholkonsum oder „Unzucht“ – mit drakonischen Strafen zu belegen. Dazu gehört das Abhacken von Körperteilen oder öffentliches Auspeitschen. — (Lena Reiner, « Betrüger nutzen Unsicherheit », dans taz, 28 novembre 2022 [texte intégral])

     Les talibans ont récemment annoncé qu'ils sancionneraient par des peines draconiennes les infractions des règles islamiques - comme la consommation d'alcool ou la "fornication". Il s’agit notamment d'amputer des parties du corps ou de fouetter en public.

Prononciation

• Berlin : écouter « Körperteil [ˈkœʁpɐˌtaɪ̯l] »