enchère

Français

Étymologie

De enchérir, composé de en (latin in) et cher (latin carus) : rendre plus cher, c’est-à-dire hausser le prix.

Nom commun

Singulier	Pluriel
enchère	enchères
\ɑ̃.ʃɛʁ\

enchère \ɑ̃.ʃɛʁ\ féminin

Une enchère (sens 2) au village troglodytique de Rochemenier.

1. (Commerce) Offre d’un prix supérieur à la mise à prix, ou au prix qu’un autre a déjà offert, en parlant des choses qui se vendent ou s’afferment au plus offrant.
   • Cette procédure consiste à remettre en vente l’objet aux risques de l’adjudicataire défaillant, qui se voit ainsi tenu de la différence entre son enchère et le prix payé par l’acheteur final. — (Yann Gaillard, Le marché de l'art français aux enchères, 2000)
2. (Par ellipse) (Au pluriel) Vente aux enchères.
   • En 1552, un édit d'Henri II vient renforcer la notoriété des enchères. Cet édit institue les offices de « maîtres priseurs vendeurs de biens meubles » et leur confère le monopole des estimations et des ventes aux enchères de bien meules de seconde main. — (Michaël Degroo, Web et enchères : Mode d’emploi pour les entreprises et les particuliers, part. 1 : Les bases, chap. A.3, Éditions Larcier Business, 2014)
3. (Cartes à jouer) Engagement de réaliser un contrat supérieur à celui de l'adversaire.
   • Mais un joueur lance une enchère s'il estime que son jeu lui permet de jouer seul contre ses trois adversaires réunis. Il dit alors « Je prends », « Je garde », « Je garde sans le Chien » ou « Je garde contre le Chien ». Les autres joueurs, placés à sa droite peuvent éventuellement couvrir cette première enchère par une enchère supérieure. — (Noël Chavey, Le Jeu de Tarot : De l'initiation à la compétition, Editions Hatier, 1982, réed. Solar, 1997, p. 9)
   • Le bridge tel qu'il se pratique aujourd'hui est le bridge-contrat, inventé en 1926, par l'Américain Harold Vanderbilt, qui supplanta progressivement le bridge-plafond, lui-même dérivé de l'ancien et très célèbre whist. Le bridge-plafond avait fait son apparition vers la fin du XIX^e s. Ces trois jeux, pratiquement identiques dans le déroulement du jeu de la carte, ne diffèrent que par la manière dont se font les enchères, ainsi que par le décompte des points. — (L'homme et ses codes, Librairie Larousse, Collection Encyclopédie thématique Mémo, 1995, p. 105)
4. (Viticulture) (Anjou) Bassin qui recueillait le jus de raisin avant son transfert en tonneau.
   • L’enchère est le bassin qui recueillait le liquide avant qu'il ne soit transféré dans des tonneaux. — (Musée Troglo, Rochemenier : Village troglodytique en Anjou Val de Loire, p.8)

Dérivés

• à l’enchère
• au feu des enchères
• avoir l’enchère
• enchère descendante
• enchérir
• enchérisseur
• folle enchère
• frais de folle enchère
• mettre aux enchères, mettre à l’enchère, (Sens figuré) Ne l’accorder qu’à celui qui donne le plus pour l’obtenir.
• porter la folle enchère
• réenchérir
• renchérir
• surenchère
• syndicat d’enchères
• vente aux enchères

Vocabulaire apparenté par le sens

• plus offrant
• plus offrant et dernier enchérisseur

Traductions

Offre commerciale. (1)

• Allemand : Versteigerung (de) féminin
• Anglais : bid (en), auction (en)
• Arabe : مزايدة (ar) muzè-ida, مزاد (ar) mazèd
• Catalan : subhasta (ca) féminin
• Croate : nadmetanje (hr), dražba (hr)
• Espagnol : subasta (es)
• Finnois : tarjous (fi)
• Galicien : poxa (gl) féminin
• Italien : asta (it)
• Occitan : enquant (oc) masculin
• Portugais : leilão (pt)
• Same du Nord : čuorvvasgávpi (*), bidjet (*)
• Vietnamien : sự bán đấu giá (vi)

Prononciation

• \ɑ̃.ʃɛʁ\
• France : écouter « enchère [ɑ̃.ʃɛʁ] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Cheréen, cheréen

Voir aussi

• enchère sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (enchère), mais l’article a pu être modifié depuis.