firmus

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *dher ^[1] (« tenir ») ; → voir forma et frenum.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	firmus	firmă	firmum	firmī	firmae	firmă
Vocatif	firme	firmă	firmum	firmī	firmae	firmă
Accusatif	firmum	firmăm	firmum	firmōs	firmās	firmă
Génitif	firmī	firmae	firmī	firmōrŭm	firmārŭm	firmōrŭm
Datif	firmō	firmae	firmō	firmīs	firmīs	firmīs
Ablatif	firmō	firmā	firmō	firmīs	firmīs	firmīs

firmus \Prononciation ?\ masculin

1. Ferme, stable.
   • firmi rami — (César, G. 7. 73. 2)

     branches résistantes.

2. Résistant, fort.
   • evocatorum firma manus — (Cicéron, Fam. 15. 4. 3)

     Une troupe solide de vétérans rappelés

Synonymes

• dūrus

Dérivés

• firmāmen (« appui, support »)
• firmāmentum (« etai ; firmament »)
• firmātor, firmātrix (« , celui, celle qui affermit »)
• firmē (« fermement »)
• firmitās (« fermeté ; constance »)
  • infirmitas (« infirmité, faiblesse »)
• firmiter (« fermement, avec solidité »)
  • infirmiter (« faiblement »)
• firmitūdō (« solidité »)
• firmō (« rendre ferme, affermir ; confirmer »)
  • → voir dérivés de firmo
• infirmus (« faible, infirme »)
  • perinfirmus (« très faible, très infirme »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : firm
• Espagnol : firme
• Français : ferme
• Italien : fermo
• Roumain : ferm

Références

• « firmus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage