flamand occidental

Français

Étymologie

Composé de flamand et de occidental.

Locution nominale

Invariable
flamand occidental \fla.mɑ̃ ɔk.si.dɑ̃.tal\

flamand occidental \fla.mɑ̃ ɔk.si.dɑ̃.tal\ masculin invariable

1. Langue regroupant plusieurs dialectes parlés dans diverses zones de Belgique, des Pays-Bas et du nord de la France.
   • Le flamand occidental reste d’usage quotidien dans la province belge de Flandre occidentale (chef lieu : Bruges), mais l’unique langue d’enseignement y est le néerlandais standard. — (Jean Sellier, Une histoire des langues et des peuples qui les parlent, 2019)

Notes

Le code de cette langue (flamand occidental) dans le Wiktionnaire est vls.

Traductions

• Afrikaans : Wes-Vlaams (af)
• Allemand : Westflämisch (de) neutre
• Amharique : ቭላንደርኛ (am)
• Anglais : West Flemish (en)
• Arabe : الفلمنية الغربية (ar)
• Arménien : Արևմտյան ֆլամանդերեն (hy)
• Bas allemand : West-Fläämsch (nds)
• Bas-saxon néerlandais : West-Vlaams (*)
• Bulgare : Западнофламандски език (bg)
• Catalan : flamenc occidental (ca)
• Chinois : 西佛蘭德語 (zh)
• Espagnol : flamenco occidental (es)
• Espéranto : okcidentflandra lingvo (eo)
• Flamand occidental : West-Vlams (*), West-Vloams (*), Westvlams (*), West-Vlamsch (*)
• Galicien : flamengo occidental (gl)
• Italien : fiammingo occidentale (it)
• Japonais : 西フラマン語 (ja)
• Limbourgeois : Wes-Vlaoms (li)
• Néerlandais : West-Vlaams (nl) neutre
• Norvégien : Vestflamsk (no)
• Pendjabi de l’Ouest : لیندی فلیمش بولی (pnb)
• Persan : زبان فلاندری غربی (fa)
• Picard : Flaminke occhidintal (*)
• Polonais : zachodnioflamandzki (pl)
• Tamoul : வட விளமிய மொழி (ta)
• Turc : Batı Flamanca (tr)
• Zélandais : West-Vlaoms (*), West-Vlaems (*)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « flamand occidental [Prononciation ?] »

Voir aussi

• flamand occidental sur l’encyclopédie Wikipédia
• 1 298 entrées en flamand occidental dans le Wiktionnaire