klika

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	klika	kliki	klike
Accusatif	kliko	kliki	klike
Génitif	klike	klik	klik
Datif	kliki	klikama	klikam
Instrumental	kliko	klikama	klikami
Locatif	kliki	klikah	klikah

klika \Prononciation ?\ féminin

1. Clique.

Forme de nom commun

klika \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Génitif singulier de klik.
2. Nominatif duel de klik.
3. Accusatif duel de klik.

Tchèque

Étymologie

(Nom 1) Origine protoslave, mot présent sous des formes similaire dans la plupart des langues slaves et issu de l'indo-européen commun *kleu (« crochet ») → voir clenche en français, klíč en tchèque.

(Nom 2) Du français clique.

(Nom 3) De l'allemand Glück.

Nom commun 1

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	klika	kliky
Génitif	kliky	klik
Datif	klice	klikám
Accusatif	kliku	kliky
Vocatif	kliko	kliky
Locatif	klice	klikách
Instrumental	klikou	klikami

klika \ˈklɪka\ féminin

1. Poignée de porte ou de fenêtre, clenche.
   • Klika ztěžka zavrzala a ve dveřích se objevila mohutná shrbená postava.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• klička
• klikatý
• klikový

Nom commun 2

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	klika	kliky
Génitif	kliky	klik
Datif	klice	klikám
Accusatif	kliku	kliky
Vocatif	kliko	kliky
Locatif	klice	klikách
Instrumental	klikou	klikami

klika \ˈklɪka\ féminin

1. Clique.
   • Tu kliku je potřeba zastavit dříve, než se jí podaří získat vliv.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun 3

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	klika	kliky
Génitif	kliky	klik
Datif	klice	klikám
Accusatif	kliku	kliky
Vocatif	kliko	kliky
Locatif	klice	klikách
Instrumental	klikou	klikami

klika \ˈklɪka\ féminin

1. (Familier) Chance, bol, veine.
   • To jsem měl ale kliku! Přijít o deset minut dřív a špatně by to se mnou dopadlo.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• (En bon tchèque) štěstí

Voir aussi

• klika sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage