koza

Voir aussi : koža, koża, kozą, kożą, kòza, kóža

Bas-sorabe

Étymologie

Du vieux slave коза, koza, comparez avec le russe коза, koza.

Nom commun

koza \Prononciation ?\ féminin

1. (Zoologie) Chèvre.

Croate

Étymologie

Du vieux slave коза, koza, comparez avec le russe коза, koza.

Nom commun

koza \Prononciation ?\ féminin

1. (Zoologie) Chèvre.

Haut-sorabe

Étymologie

Du vieux slave коза, koza, comparez avec le russe коза, koza.

Nom commun

koza \Prononciation ?\ féminin

1. (Zoologie) Chèvre.

Polonais

Étymologie

Du vieux slave коза, koza.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	koza	kozy
Vocatif	kozo	kozy
Accusatif	kozę	kozy
Génitif	kozy	kóz
Locatif	kozie	kozach
Datif	kozie	kozom
Instrumental	kozą	kozami

koza \koza\ féminin

1. (Zoologie) Chèvre.
   • Koza jest zwierzęciem gospodarskim, gdyż daje mleko.

     La chèvre est un animal de ferme, parce qu'elle produit du lait.

Dérivés

• kozi (« caprin »)
• kozioł (« bouc »)
  • koziołek (« chevreau »)
• koźlę, koźlątko (« cabri »)
• koźlina (« viande de chèvre »)
• koźlak

Prononciation

• Pologne : écouter « koza [Prononciation ?] »

Voir aussi

• koza sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : koza. (liste des auteurs et autrices)

Slovaque

Étymologie

Du vieux slave коза, koza, comparez avec le russe коза, koza.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	koza	kozy
Génitif	kozy	kôz
Datif	koze	kozám
Accusatif	kozu	kozy
Locatif	koze	kozách
Instrumental	kozou	kozami

koza \ˈkɔ.za\ féminin

1. (Zoologie) Chèvre.

Slovène

Étymologie

Du vieux slave коза, koza, comparez avec le russe коза, koza.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	koza	kozi	koze
Accusatif	kozo	kozi	koze
Génitif	koze	koz	koz
Datif	kozi	kozama	kozam
Instrumental	kozo	kozama	kozami
Locatif	kozi	kozah	kozah

koza \Prononciation ?\ féminin

1. (Zoologie) Chèvre.

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave коза, koza.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	koza	kozy
Génitif	kozy	koz
Datif	koze	kozám
Accusatif	kozu	kozy
Vocatif	kozo	kozy
Locatif	koze	kozách
Instrumental	kozou	kozami

koza \ˈkɔ.za\ féminin (pour un mâle, on dit : kozel)

1. (Zoologie) Chèvre.
   • měli stádo koz a dva kozly.

     ils avaient un troupeau de chèvres et deux boucs.

2. (Populairement) Nichon, téton
   • Naše učitelka, ta má teda kozy!

     Y a du monde au balcon, chez notre profe!

Apparentés étymologiques

• kozel, bouc
• kozí, caprin, [fromage] de chèvre
• kozoroh, capricorne
• kůže, peau

Prononciation

• tchèque : écouter « koza [Prononciation ?] »

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

koza

koza

1. (Zoologie) Cocon.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « koza [Prononciation ?] »