liquide amniotique

Français

Étymologie

Composé de liquide et de amniotique.

Locution nominale

liquide amniotique \li.ki.d‿am.njɔ.tik\ masculin

1. (Reproduction) Liquide contenu dans le sac amniotique et dans lequel baigne le fœtus.

Synonymes

• eaux

Hyperonymes

• eaux fœtales

Traductions

• Allemand : Fruchtwasser (de) neutre
• Anglais : amniotic fluid (en), water (en), waters (en)
• Catalan : líquid àmnic (ca)
• Chinois : 羊水 (zh) yángshuǐ
• Coréen : 양수 (ko) (羊水) yangsu
• Croate : amnijska tekućina (hr)
• Espagnol : líquido amniótico (es)
• Inuktitut : nutaraksaup imanga (iu), ᓄᑕᕋᒃᓴᐅᑉ ᐃᒪᖓ (iu)
• Italien : liquido amniotico (it) masculin
• Japonais : 羊水 (ja) yōsui
• Kotava : koblada (*)
• Néerlandais : vruchtwater (nl)
• Taa : ǃqhàa (*)

Voir aussi

• liquide amniotique sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025