medaglia

Italien

Étymologie

Du latin medialis dont le neutre pluriel medialia est devenu, par dissimilation medalia en latin médiéval et a pris le sens de « demi-setier », apparenté à maille en français.

Nom commun

Singulier	Pluriel
medaglia \me.ˈdaʎ.ʎa\	medaglie \me.ˈdaʎ.ʎe\

medaglia \me.ˈdaʎ.ʎa\ féminin

1. Médaille, pièce de métal frappée ou fondue en l’honneur d’une personne illustre, ou pour conserver le souvenir d’une action mémorable, d’un événement, d’une entreprise.
2. (Sport) Médaille, pièce d’or, d’argent, ou de cuivre qu’on décerne aux sportifs ayant gagné des compétitions.

Vocabulaire apparenté par le sens

• medaglia d’argento (« médaille d’argent »)
• medaglia d’oro (« médaille d’or »)
• medaglia di bronzo (« médaille de bronze »)
• medagliare
• medagliere
• medaglietta
• medaglione

Forme de verbe

medaglia \Prononciation ?\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de medagliare.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de medagliare.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• amigdale
• demaglia

Voir aussi

• medaglia sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• medaglia dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Références

• « medaglia », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
• « medaglia », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « medaglia », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « medaglia », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « medaglia », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage