partire

Italien

Étymologie

(Verbe 1) Du latin partire.

(Verbe 2) Dérivé du latin pars.

Verbe 1

partire \par.ˈti.re\ intransitif 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. Partir, s'en aller.

Notes

Le verbe partire se conjugue avec l’auxiliaire essere pour former les temps composés de la voix active.

Synonymes

• andarsene

Apparentés étymologiques

• a partire da (« à partir de »)
• dipartire
• impartire
• parte
• partente
• partenza
• partita
• partitivo
• partito
• artitura
• partizione
• ripartire

Verbe 2

partire \par.ˈti.re\ transitif (auxiliaire avere) 3^e groupe (voir la conjugaison) ou 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. Diviser.

Notes

Ce verbe se conjugue suivant les deux conjugaisons régulières des verbes du troisième groupe.

Dérivés

• partirsi (Forme pronominale)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « partire [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « partire [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• parerti
• Pretari
• raperti
• reparti

Voir aussi

• partire sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• partire dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Latin

Forme de verbe

partire \Prononciation ?\

1. Infinitif de partio.

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.