rhyw

Gallois

Étymologie

(Nom commun) Apparenté au breton rev, reizh de même sens.

Article indéfini

	Forme
Non muté	rhyw
Lénition	ryw

rhyw \r̥ɪu̯\

1. Une sorte de, un certain, quelqu’un, un.
   • Mae rhyw ddyn tu allan.

     Il y a un (certain) homme dehors.

   • Roedd rhyw bobl ar y traeth.

     Il y avait du monde sur la plage.

Dérivés

• rhywbeth
• rhywbryd
• rhywfaint
• rhywfodd
• rhywle
• rhywsut
• rhywun
• unrhyw

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Non muté	rhyw	rhywiau
Lénition	ryw	rywiau

rhyw \r̥ɪu̯\ féminin

1. Genre, sorte.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Genre sexuel, sexe.
   • Pa ryw yw’r mochyn cwta?

     De quel sexe est le cobaye ?

3. (Sexualité) (Indénombrable) Sexe, rapport sexuel.
   • Roedd pobl yn cael rhyw ar y traeth.

     Les gens faisaient l’amour sur la plage.

Dérivés

• rhywiol
• rhywedd

Voir aussi

• rhyw sur l’encyclopédie Wikipédia (en gallois)