salaa

Finnois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en finnois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Réanalyse du partitif singulier du mot sala, qui n’existe plus que comme préfixe (sauf pour quelques de ses formes).

Adverbe

salaa \ˈsɑ.lɑː\ invariable

1. Discrètement, secrètement, caché, en secret, en cachette.
   • Joku on syönyt salaa melkein kaiken suklaan. — Quelqu’un a mangé en secret presque tout le chocolat.
   • Tein sen salaa katseilta. — Je l’ai caché des regards.

Apparentés étymologiques

• salaisuus, salaus
• salata, salailla
• salainen
• salaisesti