soi meismes

Ancien français

Étymologie

Composé de soi et de meismes. Le trait d’union n’était pas encore utilisé en français.

Pronom

soi meismes *\Prononciation ?\

1. Soi-même.
   • Elle commence a souspirer
     A soy meismes dementer — (Roman d’Eneas, ms. 60 français de la BnF, f. 155v. c., vers 2 et 3)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

• sei meisme
• sei meismes
• soi meisme

Vocabulaire apparenté par le sens

• moi meismes
• toi meismes
• lui meismes
• ele meismes
• nos meismes
• vos meismes
• lor meismes

Dérivés dans d’autres langues

• Français : soi-même