taka

Voir aussi : taká, taka-

Français

Étymologie

Du bengali টাকা, ṭaka.

Nom commun

Singulier	Pluriel
taka	takas
\ta.ka\

taka \ta.ka\ masculin

Devise officielle du Bangladesh depuis 1972.
- Un taka est divisé en cent poisha.
- Il profitait de la situation, ne lui payant qu’un très bas prix, ce qui lui faisait un salaire quotidien de seulement 1 taka (le taka est la monnaie du Bangladesh). — (Constant Soko, Les modèles de microfinance en Côte d’Ivoire: Origine, organisation et impact, 2009)
- Les pénuries ont été aggravées par la dépréciation de la monnaie locale, le taka - d'environ 20% par rapport au dollar, selon les économistes - et la diminution des réserves de change. — (AFP, Bangladesh: au moins 130 millions d'habitants affectés par une panne générale d'électricité, Le Journal de Québec, 4 octobre 2022)
- «J'ai tout perdu. J'ai emprunté 1,5 million de taka^[sic] (14.200 dollars) pour acheter des vêtements pour l'Aïd», a déclaré en pleurs le propriétaire d'une échoppe. — (AFP, Bangladesh: un gigantesque incendie dévaste un marché aux vêtements de Dacca, Le Journal de Québec, 4 avril 2023)

Vocabulaire apparenté par le sens

৳
poisha

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

kata

Voir aussi

taka sur l’encyclopédie Wikipédia

Douala

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

páta \Prononciation ?\

Souffrir.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

Clédor Nseme, Ɓɔ́lɔ ó múnja, Comité de la langue duálá (COLAD), 1999

Féroïen

Étymologie

Du vieux norrois taka.

Verbe

taka \Prononciation ?\

Prendre

Haoussa

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom possessif

taka \Prononciation ?\ féminin (masculin : naka)

La tienne (possesseur masculin).

Islandais

Étymologie

Du vieux norrois taka.

Verbe

taka \Prononciation ?\

Prendre

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « taka [Prononciation ?] »

Kinyarwanda

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ubutaka \Prononciation ?\ classe 8

Terre.

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement^[1].

Nom commun

taka \ˈtaka\

Tête.
- Noldakorik va taka mea dir ! — (vidéo, Luce Vergneaux, Mone Noldenjaf Lorespuxoeem, 2021)
  Le bonhomme de neige n’a plus de tête !

Augmentatifs

takapa

Diminutifs

takama

Dérivés

Prononciation

France : écouter « taka [ˈtaka] »

Anagrammes

akta

Références

« taka », dans Kotapedia

↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Mixtèque d’Ixtayutla

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

taka \Prononciation ?\

(Zoologie) Œuf.

Références

Laura Penner, 2012, Kutu’va-yo ka’vi-yo tu’un indyu. Tutu ku’iin. Aprendamos a leer mixteco, tomo I, México, Instituto Lingüístico de Verano.

Murut serudung

Étymologie

Du proto-paitanique.

Pronom personnel

taka \Prononciation ?\

Pronom inclusif à la première personne du pluriel.

Références

Jason William Lobel, 2013, Southwest Sabah Revisited, Oceanic Linguistics, 52

Tétoum

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

taka \Prononciation ?\

Fermer, sceller.
Couvrir.

Tunen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en tunen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).