HERG

DOSSIER PDAGOGIQUE

GRAND PALAIS

28 SEPTEMBRE 2016 15 JANVIER 2017

RmnGP 2016

HERG

SOMMAIRE

28 SEPTEMBRE 2016 15 JANVIER 2017

03

Introduction

04

Entretiens avec les commissaires

de lexposition

09

Les thmes
Les sources dHerg
La ligne claire
Herg raconte des histoires
Personnages
De lide lalbum
Comme au cinma!
Entre science et science-fiction
Herg et lart contemporain

21

Questions Jean-Pierre Raynaud

22

Questions Philippe Comar

25

Annexes et ressources
Bibliographie et sitographie
Crdits photographiques

RmnGP 2016

HERG Introduction

INTRODUCTION
On ne prsente plus la carrire de Georges Remi, dit Herg, auteur belge
de bande dessine principalement connu pour Les Aventures de Tintin.
Souvent considr comme le pre de la bande dessine europenne, il
est lun des premiers auteurs francophones reprendre le style amricain
de la bande dessine bulles. Perfectionniste et visionnaire, il cre tour
tour Les Exploits de Quick et Flupke (1930) ou les Aventures de Jo, Zette et
Jocko (1935) et fait voluer ses personnages avec lactualit contemporaine.
Il est aujourdhui considr comme lun des plus grands artistes et a vendu
presque 250 millions dalbums, traduits dans une centaine de langues.

Commissaires:
Sophie Tchang, Conservatrice du muse Herg, Louvain-la-Neuve.
Jrme Neutres, Directeur de la stratgie, RMN-GP.
Conseillre scientifique:
Ccile Maisonneuve, Conseillre scientifique, RMN-GP.
Exposition organise par la Runion des muses nationaux - Grand Palais

3
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

Cration graphique: Epok Design

GALERIE CT CHAMPS ELYSES

DANS LE GRAND PALAIS

HERG ENTRETIENS AVEC SOPHIE TCHANG ET JRME NEUTRES

ENTRETIENS

AVEC SOPHIE TCHANG ET JRME NEUTRES

COMMISSAIRES DE LEXPOSITION

Jrme Neutres, Directeur

de la stratgie et du dveloppement
la Rmn-Grand Palais.
Sophie Tchang, Conservatrice du muse Herg Louvain-la-Neuve.

Lexposition du Grand Palais se focalise

sur la personnalit dHerg, alias Georges
Remi. Quelle est votre ambition pour
cette exposition?
JN: Herg est un grand artiste, cest donc
son gnie cratif qui est au cur de lexposition, mme si Tintin est omniprsent
en tant que chef-duvre incontestable.
Cette monographie - la plus importante
en nombre duvres et de pices jamais
prsentes sur Herg - vise plonger le
visiteur dans limaginaire de cet inventeur
dun nouveau genre, qui a su convaincre
plusieurs centaines de millions de lecteurs
depuis 1929. Lexposition a donc pour
ambition de montrer les diffrents ressorts
de son processus cratif. Cest la fabrique
de Tintin qui en est le sujet. Les visiteurs
sont invits explorer les coulisses de la
ralisation de ces albums, dans son atelier,

avec donc ses influences (cinmatographiques notamment), son dialogue avec

lart contemporain (car comme tout grand
artiste, Herg sinscrit dans une histoire de
lart), ses tapes cratives (de la modlisation dobjets ou de btiments la colorisation) et les diffrents mdiums quil a
expriments (la peinture, le graphisme
publicitaire, le dessin). Jespre que
les publics, y compris les plus jeunes,
comprendront mieux la complexit et la
richesse des Tintin.
ST: En dpit de la disparition dHerg,
lengouement pour son uvre ne semble
pas prs de faiblir. Reconnue comme
lune des russites majeures de la bande
dessine mondiale, luvre dHerg est

4
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

devenue intemporelle et na pas fini de

susciter lintrt dun public de plus en
plus universel. Nous sommes en 2016 et la
bande dessine sappelle dsormais le 9e
art. Le muse Herg, depuis 2009 prsente
ce grand artiste. Lexposition au Grand
Palais concide avec la sortie colorise du
premier album Tintin au pays des Soviets
le 10 janvier 2017 et propose aux visiteurs
une dcouverte de lunivers dHerg, aux
multiples facettes, dont certaines inattendues, comme la peinture.

HERG ENTRETIENS AVEC SOPHIE TCHANG ET JRME NEUTRES

Si vous deviez dfinir cet artiste, quels

en seraient les traits principaux?
JN: Pour moi, la premire singularit
de luvre dHerg, et notamment de
Tintin, cest sa formidable universalit.
Combien dartistes dans lhistoire de
lart ont russi produire des uvres
qui touchent autant les enfants de 7 ans
que les adultes de 77 ans, les Belges de
1929 que les Amricains de 2016? Je me
souviens de ma surprise de voir la foire
du livre de Calcutta lengouement pour
les Tintin en version bengalie
Il y a un gnie graphique dHerg, dont
lexposition montre notamment quil sexplique par sa pratique dillustrateur et de
graphiste publicitaire. Tout est dans le trait
chez lui, le trait le plus simple, la clbre
ligne claire. Et cest aussi cette simplicit
qui rend possible luniversalit de cette
uvre. Herg est plus un graphiste quun
peintre. Mais un graphiste gnial.
ST: De nombreux tmoignages et
hommages rendent compte dHerg
artiste. Le volcanologue Haroun Tazieff,
avec qui il tait trs ami, le dfinit comme
pote et conteur, tandis que le peintre
Andy Warhol considre quHerg a
influenc son travail autant que Disney.
Anim dune puissance vitale, ce dessinateur perfectionniste et infatigable, vit pour
son art. Dans une lettre crite son ami

Marcel Dehaye en 1948, Georges Remi

explique Herg: On ne pense qu son
uvre, on ne vit que par son uvre : tout
le reste est du temps perdu, du temps vol
son uvre. Lhomme, Georges Remi,
se confond avec lartiste, Herg.
Considr comme le pre de la bande
dessine europenne, quels ont t ses
apports au 9e art?
JN: Herg est considr comme le pre
de la bande dessine moderne, il a ouvert
des voies dterminantes ce mdium
de cration et son influence est encore
visible dans la BD contemporaine. Il sest
lui-mme inspir de Benjamin Rabier et
de la bande dessine bulles amricaine,
mais nul ne peut nier quil a profondment transform le genre, en lui apportant notamment un style graphique et
une dimension littraire dune qualit
indite. Beaucoup de grands dessinateurs
ont dmarr dans lquipe des Studios
Herg, de Jacobs Martin. Aujourdhui,
que lon cre dans la ligne dHerg ou
contre lhritage dHerg, il est toujours
la rfrence. Nest-ce pas un peu grce
lui que la bande dessine est devenue
le 9e art?
ST: Par son art du dessin et sa science
de la narration, il a donn la bande
dessine europenne ses lettres de
noblesse. Sa conception pour donner

5
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

naissance une BD a t adopte par

les plus clbres dessinateurs de lEcole
de Bruxelles, dont Herg tait le chef
de file. Herg a expliqu les diffrentes
tapes de la naissance dune planche,
depuis le crayonn la production de
lalbum et la diffusion. Lhistoire compte
dabord puis le texte et le dessin naissent
simultanment, lun compltant lautre.
Sa matrise des moyens la amen la
ligne claire par la simplicit du trait, les
aplats colors et une narration efficace.
Son souci de perfection et ses qualits
dinvention aboutissent aussi renouveler
les couvertures dalbum qui, selon lui,
devaient faire plus roman.

HERG Herg en 12 dates

HERG
EN 12 DATES
1907
Le 22 mai, Georges Remi nat Etterbeek, commune
de Bruxelles. Bon lve, il ne parvient pas atteindre la
moyenne en dessin. Dans sa jeunesse Georges est scout,
son nom de totem est Renard Curieux, il devient chef de
patrouille et parcourt une partie de lEurope. Il publie ses
dessins ds ce moment dans les revues scoutes.

1924
Cest lanne de cration de son pseudonyme, Herg,
en inversant les initiales G R de Georges Remi. Lanne
suivante, aprs ses tudes secondaires, il est employ au
journal Le Vingtime sicle. Le rdacteur en chef, lAbb
Norbert Wallez (1882-1952), a une grande influence sur lui
et le pousse se cultiver et avoir de linstruction.
Deux ans plus tard, il invente le personnage de Totor
qui prfigure celui de Tintin.

1929
Le 10 janvier, Herg lance Les Aventures de Tintin, un petit
reporter, dans le Petit Vingtime, supplment jeunesse du
journal Le Vingtime sicle. Un an aprs Tintin, il cre
Les Exploits de Quick et Flupke.

1935
Son art sexporte vers la France avec lhebdomadaire,
Curs Vaillants pour lequel il labore une nouvelle srie,
Les Aventures de Jo, Zette et Jocko juge plus morale
et en accord avec lesprit du journal. Herg reoit aussi
des commandes pour la publicit.

1940
Durant la guerre, la Belgique est occupe par lAllemagne.
Les publications de lAbb Wallez disparaissent.
Herg accepte le poste de rdacteur en chef du supplment
Soir-jeunesse du journal Le Soir, contrl par lOccupant.

1942
Herg avait sign un contrat avec lditeur Casterman en
1934. Les Aventures de Tintin sont dsormais publies en
couleurs, en opus de 62 pages, obligeant le dessinateur
sadapter. Aprs la Libration de la Belgique le 3 septembre
1944, Herg ne travaille plus au Soir, jug collaborationniste.
Il est alors mis lindex avant dtre rhabilit, mais en
restera trs affect.

1946
Le 26 septembre, Raymond Leblanc, ancien rsistant,
cre le journal Tintin.

6
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

HERG Herg en 12 dates

1950
Aprs avoir ralis seul onze albums, Herg cre
Les Studios Herg, avec une quipe dune dizaine
de talentueux collaborateurs comme Bob De Moor
(1925-1992). Llaboration des albums se fait dans un esprit
de groupe, cher la tradition flamande des ateliers dartistes.

1958
Herg traverse une longue crise dpressive, de laquelle
il sort en crant lalbum de sa maturit Tintin au Tibet (1960).

1977
Il divorce de Germaine Kieckens (1906-1995), la secrtaire
de lAbb Wallez quil avait pouse en 1932 et se marie
avec Fanny Vlamynck (ne en 1934), une coloriste
des Studios. Elle gre aujourdhui loeuvre dHerg.

1983
Herg dcde lge de 76 ans dune leucmie.
Ses derniers dessins pour lalbum inachev,
Tintin et lAlph-Art sont publis en 1986.

2009
Le muse Herg est inaugur Louvain-la-Neuve (Belgique).
Cest le seul lieu patrimonial consacr uniquement
un artiste europen de bande dessine.

7
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

HERG PLAN DE LEXPOSITION

PLAN
DE LEXPOSITION

8
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

HERG LES THMES

LES THMES
Les sources dHerg

Coke en stock, couverture de lalbum,

1958,30 x 21 cm.

Herg sentoure duvres et de reproductions comme tout artiste. Na-t-il pas

avou: Jaime la peinture et jaime
avoir des dessins et des toiles sur
les murs. Je ne pourrais pas vivre,
je crois, sans peinture autour de
moi. Une reproduction du portrait
de Sir James Butler dHolbein le
Jeune (1497-1543), par exemple,
tait affiche sur un mur des Studios
Herg. Le dessinateur en apprciait la qualit graphique porte
sa perfection. Le rsultat pur du
dessin dHerg, peut tre compar
la ligne nette de lartiste allemand.
Aprs le lyce, Herg avait choisi la
carrire dartiste, puis il est devenu
en autodidacte, le talentueux dessinateur que lon sait. Nanmoins, son
got pour lart et limage restera intact
et ses rfrences issues des Beauxarts, du cinma et de lillustration
sont nombreuses. Il regarde tout
aussi bien des grands matres de la
peinture occidentale comme Bosch,
Magritte, Mir, que des arts primitifs
et de larchitecture. La couverture
de Coke en stock (19e album, 1958)
pourrait avoir t inspire par la

la Loire construit au
XVIIe sicle, a servi de
modle, sans ses pavillons latraux, celui
de Moulinsart, apparu
dans Le Secret de La
Licorne (11 e album,
1943). Herg excelle
dans les paysages
quil dessine et qui
forment un dcor
pour ses aventures.
Lart moderne nest
pas en reste. Dans son
premier album Tintin
au pays des Soviets (1er
Thodore Gricault, Le Radeau de la Mduse, 1919, huile sur
album, 1930), Herg
toile, 491 x 716 cm, Paris, muse du Louvre.
dessine des bolides
modernes lancs
peinture de Thodore Gricault (1791- grande vitesse et trouve des astucespour
1824) Le Radeau de la Mduse. Il est rendre visible leur mobilit: ponctuations
sr en revanche que le style classique graphiques; cadrage et dformation des
du chteau de Cheverny, un chteau de roues. Il cre le mouvement dans une
image fixe, qui rappelle certains procds
plastiques des peintres futuristes comme
Gino Severini (1883-1966) ou Giacomo
Balla (1871-1958). Toujours dans ce premier
album, il cre une case entirement noire.
Cette audace qui stimule limagination du
lecteur fait penser au Carr Noir de Kasimir
Malevitch (1878-1935), mais a-t-il vraiment
voulu se rfrer au matre du suprmatisme? Personne ne le sait!

Herg, Tintin au pays des Soviets, planche

104, 1929, Mine de plomb, encre de Chine et
gouache sur calque et papier dessin.

9
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

Malvitch Kasimir, Carr noir, vers

1923-1930, pltre, 36,7 x 36,7 x 9,2 cm,
Paris, Centre Pompidou, MNAM-CCI.

HERG LES THMES

NAISSANCE DU 9e ART
Le souci de donner lire un rcit visuellement est trs ancien, on en trouve
des exemples dans les dcors peints prsents sous forme de registres,
dans les tombes de lantiquit gyptienne. Si la bande dessine a gagn
son statut de 9e art au cours du XXe sicle, sa naissance a lieu en Suisse vers
1830 avec Rodolphe Tpffer (1799-1846). Le terme de bande dessine est
seulement utilis partir des annes 1960. Elle se nomme littrature en
estampes puis Illustr, en relation avec lessor de la presse. Ces rcits
en images sont publis en feuilletons dans les magazines pour enfants,
comme La Semaine de Suzette, o Bcassine apparat le 2 fvrier 1905 et
dans les journaux humoristiques, comme Le Charivari (1832). Ces crations
sont alors considres comme un divertissement ou une satire, de genre
mineur par rapport la peinture. En 1900, lAmrique offre aux lecteurs
2190 journaux et les BD prennent le nom de Comics dans les annes
1930. Le procd moderne de la bulle ou phylactre est n dans ce pays.

De talentueux crateurs de bande dessine

sont galement devenus des sources dinspiration pour Herg. Parmi eux, Benjamin
Rabier (1864-1939) le pre de La Vache qui
rit, icne dun fromage tartiner, occupe
une place de premier plan avec un style
sans fioritures. Son canard Gdon (1923)
et surtout son bestiaire imag pour les
Fables de La Fontaine restent clbres.
En 1963, Herg sexprime propos de
son illustre an: Jai immdiatement t
conquis. Ses dessins taient simples, frais,
robustes, joyeux et dune lisibilit parfaite.
En quelques traits bien charpents, tout
tait dit: le dcor tait indiqu, les acteurs
en place, la comdie pouvait commencer.

En 1931, Herg rencontre Alain

Saint-Ogan (1895-1974) Paris
qui lui offre cette occasion
une planche originale ddicace Zig et Puce. Gloire et
Richesse. Le caractre de son
dessin et labsence dombres
portes appartient dj cette
esthtique de la ligne claire,
dont Herg demeure la figure
la plus emblmatique.

10
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

Alain Saint-Ogan, Zig et Puce, Gloire et Richesse,

1931, planche originale.

HERG LES THMES

La ligne claire

arcs pour les sourcils;

un U pour le nez et le
mouvement de la bouche
sont hrits du style de la
BD Bringing up Father de
lamricain Geo McManus
(1884-1954).
La simplicit, la lisibilit et
la narration sont trois principes de la bande dessine
quHerg lvera un
niveau de perfection. La
ligne claire est une expression invente, en 1976, par
le dessinateur Joost Swarte
(n en 1947) pour dfinir le
style du dessinateur belge.
Les figures sont cernes
dun trait noir; les ombres
du model disparaissent; la
couleur est traite en aplat
et le rcit est efficace.
Dans Le Sceptre dOttokar (8e album, 1939), la
ligne quasi glace de la
planche 37, dans laquelle
Tintin regarde travers les
Le Sceptre dOttokar, Tintin regarde travers les vitres du
vitres du palais demeure un
palais, 1938-1939, planche 37.
bon exemple. Le trait y est
net et les formes ralistes
Les Extraordinaires aventures de Totor, et simplifies. Mais pour en arriver l,
C.P. des Hannetons (voir illustration page Herg ralise de nombreux dessins o les
17) constituent ds 1926 une premire lignes se superposent, avant de trouver
tape pour le style dHerg. Le dessin la ligne juste.
est rapide et encore maladroit mais les
gags prfigurent le comique venir. Et Dans le processus de cration, Herg
dj, la silhouette trs dynamique et le fait face de nombreuses contraintes
visage rond du Chef de Patrouille Totor auxquelles il saura toujours sadapter, voire
annoncent Tintin. Les accents esquisss: pour en tirer le meilleur. En 1942, en pleine
deux points pour les yeux; deux petits priode de guerre, face la pnurie de

11
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

papier, Casterman lui impose un nouveau

format dalbum en 62 pages. Cest la
mme poque que son diteur le pousse
aussi passer la couleur. Herg a entran
dans son sillage dautres dessinateurs
comme Edgard P. Jacobs (1904-1987), le
pre de Blake et Mortimer ou lauteur de
bande dessine Jacques Martin (19212010), connu pour ses sries Alix et Lefranc.
Grce ce grand artiste quest Herg, la
bande dessine europenne est enfin
prise au srieux et entre dans le monde
de lart.

HERG LES THMES

Herg raconte des histoires

Je suis un romancier en images.

TINTIN AU TIBET

Tintin au Tibet, case de la page 2 de lalbum, 1960.

Lartiste belge trouve le succs en mlangeant fiction et ralit et en faisant

voyager limaginaire du lecteur dans le
monde entier. Bruxelles, reste toutefois
un cadre pour ses aventures. Le march
aux puces de la capitale, par exemple,
apparat dans Le Secret de La Licorne. Il
use aussi avec humour du marollien, ce
parler color bruxellois qui rattache son
hros ses origines. Dans Le Sceptre
dOttokar, la devise de la Syldavie: Eih
bennek, eih blavek, signifie: Jy suis, jy
reste. Mme le nom de certains personnages sont dorigine marollienne: dans
Tintin au pays de lor noir (15e album, 1950),
le nom de lmir Ben Kalish Ezab signifie
jus de rglisse.
MIROIR DU XXE SICLE ET ONIRISME
Les albums traduisent lesprit dune
poque. Tintin expose aux yeux de tous
les tourments du XXe sicle. Colonialiste

dans Tintin au Congo, il se range aux cts

des gurilleros dans lalbum Tintin et les
Picaros (23e album, 1976), en protecteur
des opprims. Il a parfois t reproch
Herg ses partis pris. Ainsi, il dit en 1971:
Pour le Congo, tout comme pour Tintin
au pays des Soviets, il se fait que jtais
nourri des prjugs du milieu bourgeois
dans lequel je vivaisCtait en 1930. Je
ne connaissais de ce pays que ce que les
gens en racontaient lpoque (). Et je
les ai dessins, ces Africains, daprs ces
critres-l, dans le pur esprit paternaliste
qui tait celui de lpoque en Belgique.
Pour le tenir en haleine, Herg permet
son lecteur de schapper de ce monde
rel et souvent dur. Il invente des apparitions tranges, comme des champignons
gants ainsi que des rves cocasses.
Haddock est coutumier du fait jusquau
dernier opus LAlph-Art (24 e album,

12
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

Profitant du calme suisse, Tintin somnole.

Mais il se rveille prcipitamment en
criant: Tchang!. Dans son rve, son
ami chinois rencontr dans Le Lotus
bleu lui lance un appel de dtresse. Le
lendemain, encore tout bahi, il reoit
justement une let tre de celui-ci lui
faisant part de son voyage Londres.
A cet instant, le journal du capitaine
Haddock informe nos hros quun
avion en partance pour lEurope, sest
cras dans lHimalaya. Croisant ces
informations, Tintin comprend que
Tchang est une des victimes du crash
arien. Influenc par ce songe jug
prmonitoire, et convaincu de la survie
de son ami, il part sa recherche. Au
nom de lamiti pure, Tintin se lance dans
une qute et affronte les pires difficults:
une montagne blanche vertigineuse et
les combats intrieurs de lme. Mme le
terrifiant Yti devient une bte au grand
cur en sauvant Tchang et le moine
tibtain Foudre Bnie atteste la vracit
du rve de Tintin.

1986), qui dbute par un cauchemar:

la Castafiore apporte au capitaine une
bouteille de whisky o figure une tte de
mort. Puis, elle se transforme en pivert et
le frappe de son bec!

HERG LES THMES

Herg rpond aussi aux attentes de ses

RCIT
On peut observer une volution dans lecteurs qui dsiraient le retour de Tchang
la narration des aventures. Les premiers aprs le succs du Lotus bleu (5e album,
albums enchanent les gags sans un vri- 1936). Tintin au Tibet (20e album, 1960)
table rcit. Puis, les intrigues deviennent est un condens de mystre et de posie
palpitantes par leffet de surprises et un dans un cadre raliste. Son laboration
rythme rapide. Mais dans la maturit, dure un an (1958-1959) et redonne
Herg en vient crer un huis-clos sans Herg une paix intrieure aprs une
histoire dans Les Bijoux de la Castafiore, dpression, ctait son album prfr.
jusqu la chute inattendue, puisque le Herg avait rencontr Tchang en 1934 au
voleur est en fait une pie!
moment o celui-ci envisageait de crer

13
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

une aventure de Tintin en Extrme-Orient.

En faisant de son ami un personnage des
aventures de Tintin, le dessinateur rend
hommage celui qui lui avait tout appris
de la culture chinoise. Les deux hommes
se perdent de vue avec la guerre et ne se
retrouveront avec motion quen 1981.

HERG LES THMES

Personnages

Le Crabe aux pinces dor, page 15, 1941.

Premire rencontre entre Tintin et Haddock!

Fin observateur du monde environnant,

Herg a labor au fil des albums une
comdie humaine la Balzac, en inventant les personnages de sa famille de
papier. Le lecteur reconnait leurs caractres bien individualiss. Les mots, les
expressions et les attitudes forgent lidentit de chacun deux pour communiquer
le rire: Ah! Je ris de me voir si belle en
ce miroir, lair de Marguerite dans Faust,
caractrise Bianca Castafiore, la cantatrice
au physique rebondi et lair satisfait.
Les gens que ctoie Herg linspirent, le
prnom insolite de Tryphon, par exemple,
tait celui dun menuisier. Les inventions
de Tournesol et sa fantaisie sont souvent
le moteur de laction. Il est le scientifique
dans sa bulle, et aussi pote ses heures
quand il cultive ses roses. A la fantaisie
de Tournesol rpond la lourdeur du plus
belgicain des belges: Sraphin Lampion,
un assureur.

DE TOTOR TINTIN
cier de la marine marchande, retrouve
LAbb Wallez confie son ami, le capitaine Chester dans
Herg le supplment pour Ltoile mystrieuse (10e album, 1942)
la jeunesse du Vingtime qui a navigu pendant 20 ans, tous
sicle, intitul Le Petit deux pratiquent un rite initiatique aux
Vingtime. Il soccupe de gestes insolites. Ailleurs, il sidentifie
la mise en page, de lillus- son anctre Franois de Hadoque, fils
tration, des frises et des btard de Louis XIV. Rsidant au chteau
titres. Le jeune homme de Moulinsart, il devient rentier.
doit en plus dessiner
contre son gr les aven- Sa silhouette, ses jurons colors, plus de 200,
tures crites par Smettini et ses rparties impulsives sont mythiques.
un journaliste de son Herg reste fier de cette cration. Cest un
quipe (LExtraordinaire personnage dont la complexit et lexAventure de Flup, Nnesse, pressivit font le bonheur des lecteurs. Si
Poussette et Cochonnet). Tintin est mesur, Archibald Haddock lui
Ne croyant pas en cette apporte son contraire: temptueux par
srie, il est autoris crer son langage et anim dune gestuelle trs
la sienne. Il reprend la personnelle. Il est trs humain, partag
figure de Totor, change entre ses qualits et ses dfauts.
quelques lettres son
nom, redresse sa mche Selon Herg, Edgard P. Jacobs, le crade cheveux en houp- teur de Blake et Mortimer, laurait inspir
pette, le transforme en pour crer le personnage du capitaine
reporter et laccompagne mme sil ne cache pas quil y a aussi une
dun fox-terrier tout blanc part de lui dans ce marin. Pourquoi ce
nomm Milou: le 10 nom Haddock? Lallusion au poisson
janvier 1929, Tintin est n! est vidente. Mais Herg a-t-il pens
Louis Forton (1879-1934), crateur des
La mche frontale se redresse lors du Pieds Nickels, qui se donnait des pseupremier album, alors quil est lanc donymes dont celui de W. Paddock? Dans
pleine vitesse au volant dune automobile. LAffaire Tournesol (18e album, 1956), la
Cest son unique fantaisie. Reporter du page 53, la Castafiore scrie: Ctait du
XXe sicle, qui ncrit jamais de reportages, dlire, nest-ce pas monsieur Paddock?
il arbore un visage sans asprits et il Et Haddock de rtorquer: Haddock,
apparat toujours vtu dun pantalon de madame.
golf, sauf dans le 23ealbum o il porte un
jean. Cest un grand adolescent, toujours
prt pour laventure et hyperactif. Il na ni
parents, ni vie amoureuse. Personnage
imaginaire, il sillonne le monde rel,
comme la remarqu le cinaste Alain
Resnais (1922-2014).
HADDOCK
Herg a dclar: Il sest impos moi.
Personnalit attachante, le capitaine
volue dalbum en album. Omniprsent
dans les rcits dHerg, il fait son entre
le 9 juin 1941, en pleine guerre, dans Le
Crabe aux pinces dor (9e album, 1941),
compltement ivre.LorsquHaddock, offi14
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

HERG LES THMES

De lide lalbum

sont ni termins ni prcis.

La rflexion porte sur le
nombre de cases, les
points de vue, les effets
de suspense ou de chute
en bas de page et sur le
sentiment despace.
Quant aux dcors,
raliss par une autre
partie de lquipe, la
ralisation graphique
ncessite ltude pralable de documents.
Aprs le dcoupage et
les croquis, le crayonn
est ltape suivante. Le
dessinateur utilise des
feuilles de 30 sur 40 et
40 x 50 cm sur laquelle
le motif est dtaill.
Le crayonn achev, lensemble est dcalqu case
par case puis report
Tintin au pays de lor noir, 1950, croquis dattitudes
sur la planche dfinitive.
destins la planche 45 de lalbum, mine de plomb sur
Cette feuille de mise
papier dessin, 27,4 x 21,4 cm.
au net est repasse
lencre: le contour noir
des
personnages est
Herg cre les scnarios et les dessins seul
jusquen 1950, date laquelle toute une lgrement tremblant, tandis que
quipe commence travailler en troite les lignes du dcor sont plus fines
collaboration avec lui pour raliser les et sans contact avec les figures,
albums. Une simple ide fait natre lhis- prservant ainsi leur dynamisme.
toire. Le crateur rflchit toutes les voies Cette tape demande beaucoup de
possibles de la narration. Ce sont autant minutie. Le tout est envoy limprimerie puis les preuves photode probabilits scnaristiques.
Une fois lhistoire prcise, il faut lui donner graphiques reviennent au format
de la lisibilit: les gestes sont capts de publication pour ltape de la
parfois grce des attitudes prises par couleur. Lpreuve sappelle le bleu
Herg lui-mme ou par ses collaborateurs. de coloriage ou bleu et passe
Il imagine aussi dautres procds: Parfois, entre les mains des coloristes. Enfin,
le poncho avait t punais sur le mur pour le lettrage et les textes sont raliss.
donner lillusion que le vent le faisait voler Le travail du photograveur permet
et je dessinais fidlement les rayures. alors dassocier le trac en noir, les
Le rcit est crit puis dcoup pour donner dialogues et la couleur. Il ne reste
un rythme. Une esquisse de chaque case plus qu imprimer la planche.
avec le texte est ralise sur des petites
feuilles. La logique de lhistoire est maintenue grce la position des personnages.
Le dcoupage graphique consiste
mettre en scne lhistoire, comme le
story-board au cinma. Les dessins ne
15
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

Les Aventures de Tintin, LAffaire Tournesol,

1955, dcoupage de la planche 27.

Les Aventures de Tintin, LAffaire Tournesol,

1955, mise au net de la planche 27, encre de
Chine et gouache sur papier dessin,
49,8 x 37,4 cm.

HERG LES THMES

Il y a une facette mconnue

de ses activits, celle de crateur de rclames et daffiches
publicitaires, quil a pu raliser
dans son Atelier Herg ouvert
en 1934. Cette activit professionnelle dHerg explique son
approche fine du lettrage et de
la composition dans les couvertures de ses albums.

Laccroche visuelle suscite la curiosit.

La couverture a gard lempreinte dune
photo prise pour celle du Magazine A-Z,
hebdomadaire illustr de 1932, dans
lequel est prsent le film, Shanghai
Express. Lactrice du film Anna May Wong
incarne le personnage de Hue Fuey qui
danse devant un dcor de fond orn
dun dragon.

Il sinspire aussi des

affiches de cinma et les
titres tiennent la fois
du roman et du film en
convoquant un talent littraire. Dans la couverture
des Cigares du Pharaon
le O est dcor du logo
de la secte Kih-Oskh et
Tintin au Tibet reprend
le style dcriture tibtaine. Le visuel de la
couverture nest pas
une scne extraite de
lalbum mais une image
unique compltant le
titre choc. Herg rpond
Les Aventures de Tintin, LAffaire Tournesol,
Numa Sadoul, un de
1955, bleu de coloriage (sans le trait noir), de la
ses biographes: Jai
planche 27 de lalbum, Aquarelle et coline
commenc par des titres
sur preuve imprime, 28,8 x 19 cm.
o figurent chaque fois
le nom de Tintin, puis
je
me
suis
tourn vers des titres
LA COUVERTURE
Mme lorsque les bandes dessines qui faisaient plus roman, la fois
Le Lotus bleu, couverture de lalbum, 1936-1942.
restent un temps en noir et blanc, les sonores et vocateurs.
couvertures sont en couleurs. Leur impact La couverture du Lotus bleu
visuel et informatif est primordial aux yeux apporte un rsum de latmosdHerg. Cest une accroche, qui doit phre chinoise de lalbum. Une porcelaine
sduire comme un produit de consomma- Ming accroche le regard et les aplats rouges
tion. Il considre: une bonne couverture travaills par Edgard P. Jacobs suggrent
comme le premier moyen de publicit. leffet de la technique du laque.

16
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

HERG LES THMES

Comme au cinma!

Le Mcano de la General
(1926) propose ds la quinzime minute un duel entre
homme et machine, une
scne qui inspire Herg
dans sa premire aventure
avec un chariot sur les rails
sovitiques.
Nul ne connait les titres des
films vus par Georges ds
lge de 12 ans lorsquil allait
au cinma avec sa mre. Mais
il a vu notamment des films
burlesques avec des acteurs
comme Laurel et Hardy, Harold
Loyd, Buster Keaton, Harry
Langdon, Charlie Chaplin.
Devenu artiste, Georges
Remi dclare y aller peu
afin de se prserver de toute
influence. Toutefois, certaines
productions ont d avoir
un impact sur son imaginaire. Notamment les films
Les extraordinaires aventures de Totor, C.P.
expressionnistes
allemands
des Hannetons, planche 11, Le Boy Scout Belge,
comme
Homunculus
(1916),
janvier 1928.
dans lequel la machine prend
le dessus sur lhomme pour
sachever
dans
une atmosphre de
26 planches de Totor sont prcdes
des mentions United Rover prsente un guerre. Lalbum de Jo, Zette et Jocko, en
extra super film, annonant en somme 1935, Le Rayon du Mystre met en scne
un cinma de papier! Le burlesque de la mme machine, un robot incontrses aventures, les gags, leffet splastick lable. Le cauchemar film apparat en
(coup de bton en anglais), le rythme 1914 dans The avenging conscience (la
soutenu, le dcoupage, le montage et conscience vengeresse) de D.W. Griffith.
le cadrage, montrent ce que doit Herg Ce film sorti en Belgique en 1919, aurait
au cinma muet, n en 1895. Les person- influenc lalbum Les 7Boules de cristal
nages typs la gestuelle affirme des (13e album, 1948).
figures telles que Charlot, Buster Keaton
ou Harold Lloyd sont ensuite des modles Le film Les Vampires dat de1916 raconte
pour les Aventures de Tintin. Le XXe les aventures dun journaliste, Philippe
sicle, tourn vers la modernit, nourrit Gurande, jou par Edouard Math, aux
un culte pour la machine, vritable ple prises avec une socit secrte dont les
dattraction. Le film de Buster Keaton membres sont encagouls, comme dans

17
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

Les Cigares du Pharaon. Edouard Math,

amateur de Tintin, connat Herg pour
avoir particip la mise en scne des
retours thtraliss dans la ralit de Tintin
Bruxelles en gare du Nord. La palme de la
citation du cinma amricain est dcerne
la vertigineuse escalade sur un building
de Tintin en Amrique (3e album, 1932),
faisant rfrence celle dHarold Lloyd
dans Monte l-dessus (1923).
A son tour, le cinma sinspire dHerg.
Steven Spielberg (n en 1946), avoue stre
inspir de Tintin pour Indiana Jones: Une
partie des films dIndiana Jones vient des
albums de Tintin. Cest seulement aprs 30
ans que Spielberg lit son premier album Le
Crabe aux pinces dor sans connatre le franais, bloui par le gnie narratif expressif
et la comprhension universelle qui sen
dgagent. Le cinaste amricain lance en
2011 avec Peter Jackson (n en 1961) une
version personnelle de Tintin, en combinant
les pisodes de diffrents albums.
Dautres adaptations en animation ou
films (trois ds 1960) ont t ralises
avant le film de Spielberg. Ds 1948, les
Studios Walt Disney avaient t contacts
par Herg. Mais la puissante compagnie
amricaine dclina sans autre forme de
procs loffre du dessinateur dadapter
les aventures de Tintin en dessins anims.

HERG LES THMES

Entre science et science-fiction

Sa fascination pour le monde extra-terrestre se borne reprsenter des ovnis

dans cinq cases de lalbum Vol 714 pour
Sydney, sans jamais montrer les petits
hommes verts!

Arthur Vannoeyen, maquette de la

fuse lunaire, 1951, la demande
dHerg pour aider la ralisation
des albums pour les Studios Herg,
Matriaux composites.

Intress par les sciences, Herg imagine

Tournesol en pensant Auguste Piccard
(1884-1962) crateur du bathyscaphe et
aeul de Bertrand Piccard co-fondateur du
projet Solar impulse. Cest Tryphon qui
envoie Tintin, Haddock et Milou sur la lune.
Jules Verne (1828-1905) nintervient pas
dans limaginaire dHerg, qui avoue ne
pas lavoir lu. Il cherche dabord extraire
des ralits du monde scientifique.

Le double album Objectif Lune et On

a march sur la Lune (16e et 17e albums,
1953 et 1954) sappuie sur louvrage
LAronautique de lastronaute et Prsident
de lAronautique de France Alexandre
Ananoff (1910-1992), ainsi quau film
Destination Lune (1950) dIrving Pichel
(1891-1954). Rien nest laiss au hasard.
Les recherches documentaires rigoureuses
ont abouti la conception dune maquette
de fuse 3 tages, valide par Ananoff.
Trs dtaille et dmontable, elle permet
de voir tous les aspects de la vie bord,
comme le poste de pilotage (page 35,
Objectif Lune). Elle a t scrupuleusement
utilise par les collaborateurs des Studios
Herg pour que le dcor soit homogne de
case en case. Herg tudie la carte cleste
et samuse crer des combinaisons pour
astronautes, trs similaires celles de la
mission Apollo 11 qui sera lance seulement en 1969! Herg dclara: A force
de croire en ses rves, lhomme en fait
une ralit. Ces albums ont une valeur
prmonitoire car ils ont t publis avant
le lancement de fuses dans lespace, soit
un peu avant le satellite Spoutnik 1; 11 ans
avant le 1er vol spatial de Youri Gagarine
(1934-1968) et 19 ans avant le premier pas
sur la Lune de Neil Armstrong (1930-2012).

Le thme de la science- fiction occupe

13albums dHerg, dabord avec Le Rayon
du Mystre, des Aventures de Jo, Zette et
Jocko, puis avec le professeur Tournesol,
dans Le Trsor de Rackham (12e album,
1944) et linvention de son sous-marin
en forme de requin . Herg imagine avec
humour des champignons gants dans
Ltoile mystrieuse mais cre lmotion
pour le lecteur du XXIe sicle dans LAffaire
Tournesol, car la page 51 (cases 10,13 et
14), une tlvision diffuse leffondrement
de buildings, qui fait penser au drame
des Twin Towers du 11 septembre 2001.

Les aventures de Jo, Zette et Jocko,

Le Rayon du mystre, illustration pour
la couverture du Petit Vingtime,
9 septembre 1937, 25,4 x 25,3 cm,
encre de Chine, gouache et crayon
de couleur sur papier dessin.

DES MODLES DE FUSES POUR HERG

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les fuses allemandes V1 puis V2 sont
construites. La V2 a servi de modle pour les albums. Aprs le lancement, cette fuse
avait tendance vriller, Wernher Von Braun (1912-1977), linventeur, eut lide de la
revtir dun dcor de damier noir et blanc afin de suivre plus nettement sa trajectoire
dans lespace. Le damier rouge et blanc dHerg sinspire du dcor de la fuse franaise
Vronique lance en 1950. Elle fit un voyage de 109 heures, alors que Tintin met
seulement 4 heures pour se rendre dans la lune!

18
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

HERG HERG ET LART CONTEMPORAIN

HERG
ET LART CONTEMPORAIN
a ne sert rien, cest de lart.
HADDOCK, IN LALPH-ART.

couleurs. Herg rencontre le plus emblmatique dentre eux, Andy Warhol (19281987) en 1972 New York. Celui-ci utilise
le procd de la srigraphie pour crer
en les dupliquant le portrait de Marylin
Monroe et la bote de soupe Campbell, par
exemple, autant dimages banalises par
leffet de leur multiplication. Andy Warhol
disait dHerg: Herg a eu sur mon uvre
la mme influence que Walt Disney. Pour
moi, Herg est un grand dessinateur. Chez
lui, il existe une dimension politique et
satirique. A partir dune photo, Warhol
produit quatre portraits, dont trois entrent
dans la collection du dessinateur.
Ladmiration dHerg va aussi Roy
Lichtenstein (1923-1997), dont il disait:
Jai vu des dessins de Lichtenstein et jai
t frapp par la similitude de constructions
entre les miens et les siens. Lamricain lui
a rendu hommage avec un tableau Tintin
reading en 1993, une image compose
avec les fameux Ben-Day dots extraits
de la publicit.

Andy Warhol, Portrait dHerg, 1977, srigraphie sur toile rehausse dacrylique,
102 x 102 cm.

Avant la guerre, Herg se passionne pour

luvre de Joan Mir (1893-1983) en
1938. Durant les annes 60, entran par
sa future seconde pouse, Fanny, il se met
collectionner alors avec un intrt trs vif
pour les avant-garde et les jeunes artistes.
Son got le porte vers labstraction minimaliste de lamricain Franck Stella (n en
1936), dans laquelle ni motion ni interprtation ne sont recherches. Cet attrait
peut surprendre de la part dun spcialiste
de la BD, un art figuratif et narratif.

LE POP ART
Le Pop art attire Herg assez naturellement puisquil dbute une carrire de
graphiste publicitaire et fonde son entreprise lAtelier Herg en 1934. Comme
la BD est peu estime, il se lance dans
la cration de rclames et de logos. Les
artistes du Pop art, inspirs par la socit
de consommation, utilisent des images
commerciales, des photos et des visuels
issus des comics amricains. Ils sinspirent
de leurs contours nets et des aplats de
19
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

ART CONTEMPORAIN
CONCEPTUEL
Herg a collectionn aussi un art contemporain conceptuel, il apprciait celui de
Lucio Fontana (1928-1968) qui renouvelle lespace du tableau en peignant des
toiles monochromes, dans lesquelles il
pratique des incisions et des perforations.
La dmarche de lartiste italien, appele
le Concept spatial, consiste ouvrir la
surface plane de la peinture vers une autre
dimension. Cette proposition indite plut
Herg au point quil acquit quatre de
ses uvres. Herg a t sduit galement
par luvre de Jean-Pierre Raynaud (n
en 1939) avec qui il a entretenu une belle
amiti (p.21).

HERG HERG ET LART CONTEMPORAIN

LALBUM INACHEV
Lexposition prsente lensemble des
dcoupages de lAlph-Art, un 24e album
incomplet publi en 1986. 42 planches
esquisses avec notes et croquis,
tmoignent dune thmatique nouvelle
dans lunivers dHerg, les arcanes de
lart contemporain et des sectes. Le
meurtre du propritaire dune galerie
dart, M.Fourcart est une des intrigues

du rcit. Herg sinspire dans cette

fiction de Marcel Stal, ami et directeur
de la galerie Carrefour Bruxelles. Le
Centre Pompidou est cit, qualifi par
lmir Ben kalish Ezab de Centre de
raffinerie. Tintin comprend que le trafic
de faux tableaux est associ une secte,
un revolver est point sur sa nuque par
Rastapopoulos. Lalbum restera jamais
sous forme dbauche.

Herg, Sans titre, octobre 1963,

acrylique sur toile, 80 x 60 cm.

HERG PEINTRE
Dans les annes 60, Herg souhaite se
frotter cet art majeur quest la peinture.
Il prend alors des cours avec un peintre
abstrait belge, Louis Van Lint (1909-1986).
Lexprience est de courte dure. Il
subsiste une quarantaine de tableaux,
certains abstraits et dautres figuratifs,
mais le crateur insatisfait dtruisit une
partie de sa production et relgua lautre
au grenier.

Tintin et lAlph-Art, 1978-1982, feuillets de dcoupage de la planche 3, stylo bille,

mine de plomb et feutre sur papier lettres, 28 x 21 cm.

20
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

HERG QUESTIONS A JEAN-PIERRE RAYNAUD

QUESTIONS
A JEAN-PIERRE RAYNAUD
communs deviennent des totems personnels. Le panneau de circulation prend
des couleurs varies et se prsente en
srie, ce qui annule sa fonction habituelle et ouvre une possibilit dinterprtation politique, par exemple: il est
interdit dinterdire. Herg et Jean-Pierre
Raynaud taient amis. Nous lui avons
pos quelques questions:

Portrait de Jean-Pierre Raynaud.

Jean-Pierre Raynaud, Sens

interdit, 1972, acrylique sur
papier coll sur panneau de
bois, 25,76 x 72,8 cm.
Les pots gants remplis de ciment de
Jean-Pierre Raynaud sont devenus emblmatiques. Il a fait voyager ces alter egos
travers le monde, comme Herg a fait
voyager Tintin!
Cet artiste autodidacte inaugure sa srie
des Sens interdits en 1962, dont Herg
fait lacquisition dune pice. Par lappropriation des objets, Raynaud se rapproche
des Nouveaux Ralistes, mais le sens
de ses uvres len loigne. Raynaud
ne cherche pas faire un constat de la
socit de consommation, mais ses signes

Quels souvenirs gardez-vous dHerg?

J-PR: La magie est que ce nest pas
moi qui suis all vers lui, mais lui qui
a rencontr mes uvres. Que cet tre
dexception se soit arrt, interrog, et
dcid de vivre avec certaines dentre
elles, a exprim exactement ce que jattendais dune uvre dart: La bouteille
la mer, le silence comme langage, la
prsence et labsence, ce fil tnu de la
crativit qui survit et que lon emporte.
Ltre tant lamont de lArt, jai eu la
chance dtre proximit de lhomme,
car pour moi cest bien cela le miracle:
comment nait chez un homme anonyme
cette part dexception quil a su cultiver et
nous offrir, dont lenfance, le vcu, limaginaire et parfois la dtresse sont les
lments fdrateurs.Notre vie entre
rve et cauchemar alimentant ce rapport
amoureux.
Et que disait-il de lart contemporain?
J-PR: Heureusement il nen disait rien.
Il navait pas besoin de se positionner par
rapport la cration, lui qui justement
21
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

avait ralis, fort modestement dailleurs,

une uvre sans avoir besoin du mot
uvre. A un certain niveau, les tres dexception sont si impliqus dans leur projet
personnel quils ne font partie daucune
catgorie, et cest toujours la perversion
de la socit qui tente de les rcuprer.
Cest peut-tre cette grce que jai aim
en lui, la ligne claire en fut le rve et
la ralit.
En 2008, une planche originale de LAffaire
Tournesol a t offerte par Fanny Rodwell
au Centre Georges Pompidou. Vous avez
mis en scne ce dessin lintrieur dune
de vos uvres Container Zro. Pouvezvous nous en parler?
J-PR: Le Container Zro du Centre
Pompidou est un espace que jai eu
linoue chance de raliser et qui
jusquau dernier jour de ma vie me permet
dexprimer ce que, peut-tre, luvre dart
minterdit. A lintrieur de celui-ci, comme
un caisson tanche, comme une zone
franche, je peux introduire un dialogue
avec un corps tranger face lintimit
de mon uvre. Aussi, jai souhait que
la planche originale dHerg, offerte par
Fanny au Muse National dArt Moderne
soit au cur de mon dispositif artistique
comme une prsence presque sensuelle
de nos sensibilits. Seul lart est capable
de permettre de telles rencontres.
Quel fut votre sentiment de voir entrer
une page de BD dans un muse dart
moderne de niveau international?
J-PR: Puisque la vocation dun muse est
de protger et doffrir un regard sur une
pense dexception, les catgories nont
plus de sens ici, seule la hauteur du concept
compte. Cest vrai que dans les annes 1980
un clivage tait encore prsent. Aujourdhui,
lvidence dun patrimoine mondial sest
impos enfin pour garantir encore un temps
cette humaine fragilit.

HERG QUESTIONS A Philippe Comar

QUESTIONS
A PHILIPPE COMAR

Herg, Le Crabe aux pinces dor, Capitaine Haddock et les brigands dans le dsert
(double case), 1941, planche 58.

Philippe Comar est plasticien,

scnographe, commissaire
dexpositions et crivain. Il enseigne,
depuis 1979, le dessin et la morphologie
lcole Nationale Suprieure
des Beaux-Arts de Paris.

Les albums de Tintin ont-ils fait partie de

votre enfance? Quel est votre sentiment
aujourdhui par rapport cette cration
de lunivers dHerg?
Ph.C.: Oui, les aventures de Tintin ont
marqu mon enfance, surtout les premiers
albums, Les Cigares du Pharaon, LOreille
casse (6e album, 1937) ou LIle noire (7e
album, 1938). Jtais moins sensible aux
derniers albums, comme Les Bijoux de
la Castafiore, car je ny retrouvais plus le
Tintin aventurier, parcourant le monde,
que jaimais. Herg a fait voluer ses
albums vers des rapports plus complexes
entre les personnages et des histoires
plus vraisemblables, prtant peut-tre
moins rver pour un enfant de dix ans.
Mais aujourdhui, avec le recul, je considre Les Bijoux de la Castafiore comme

son chef duvre. Dans cet album, il ny

a pas vraiment dhistoire. Avec trs peu
de choses, Herg parvient nouer une
intrigue. Son gnie tient une forme de
narration solidaire de limage: il donne
envie de lire autant que de voir! Je
dessine depuis que je suis gamin et jai
beaucoup appris en regardant les dessins
dHerg. Il marrive dailleurs de proposer
mes tudiants certaines de ses cases
comme objet dtude.
La cration de lalbum du Lotus bleu
est considr comme un tournant dans
la carrire artistique dHerg. Son ami
Tchang linitie lart chinois et une
connaissance documente de la Chine.
En quoi rside cette inspiration de la
technique du dessin chinois dans cet
album dHerg?
Ph.C.: Y a-t-il vraiment un tournant? Je
nen suis pas certain. Sur le plan formel,
le style dHerg volue plutt de manire
continue et saffermit entre Tintin au Congo
et Les Bijoux de la Castafiore: laction est
de plus en plus intelligemment conduite;
il y a de moins en moins de remplissage;
les personnages se multiplient. Et, en
dehors du sujet trait dans le Lotus bleu,
dont laction se droule en Chine, je ne
22
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

pense pas que lon puisse parler dinfluence du dessin chinois traditionnel
sur le dessin dHerg, ne serait-ce que
parce que lart chinois recourt abondamment aux lavis, aux dgrads et la perspective atmosphrique qui estompent
les lointains. Or lart dHerg est tout
loppos. Il ny a pas de dgrads et les
lointains sont dessins avec la mme
intensit que les premiers plans. Si je
devais trouver une influence extrme
orientale aux dessins dHerg, ce serait
plutt du ct de lestampe japonaise,
o les formes sont cernes par une ligne
noire et traites en aplat.
Lart de la mise en scne alliant dcor,
gestuelle et dialogues prcis sillustre
notamment dans une case, pour laquelle
Herg tait fort satisfait, dans lalbum Le
Crabe aux pinces dor. Limage reprsente une dbandade de pillards avec
un raccourci du temps et de lespace:
pourriez-vous commenter ce petit chef
duvre?
Ph.C.: Dabord cest la premire fois
quHerg figure le capitaine Haddock
lanant une salve de jurons. Ensuite
que la premire image est au bas dune
page impaire: il faut tourner la page
pour passer limage suivante, ce qui

HERG QUESTIONS A Philippe Comar

cre un effet de suspense car le lecteur

ne peut anticiper la scne. Il y a aussi
un effet de surprise, car en tournant la
page, on change de point de vue. Nous
voil de lautre ct, du ct de ceux qui
reoivent la borde dinvectives. Mais
le plus remarquable est la composition
de cette seconde image. Elle se lit de
gauche droite en suivant lcriture trace
mme le ciel (ce qui est exceptionnel
chez Herg). elle seule, elle raconte
lhistoire dune fuite: au premier plan un
pillard est plat ventre, immobile, prt
tirer. Au deuxime plan, un autre pillard
se relve. Au troisime plan, un autre se
retourne, puis encore plus loin, dautres
prennent la fuite. En une seule image, en
un seul instant, cest tout une action qui
se droule sous nos yeux. Cette parfaite
matrise de la composition fait songer,
toute proportion garde, La Bataille de
San Romano (muse du Louvre, 1456) de
Paolo Uccello (1397-1475) o la disposition des lances et des cavaliers induit
laction. On peut galement songer un
autre tableau clbre qui prsente, dans
la mme scne, une dcomposition de
laction dans le temps, LEmbarquement
pour Cythre (muse du Louvre, 1717)
dAntoine Watteau (1684-1721).

du ct de lmotion et de la sensualit. Le
fil conducteur de ses albums est lhistoire,
rien que lhistoire. Quant lusage quil
fait du noir absolu dans certaines de ses
planches, je pense que ce serait vraiment
tir par les cheveux que de le rapprocher de Malevitch. Sil y a une influence,
elle serait plutt chercher du ct de
lhumoriste Alphonse Allais (1854-1905)
qui avait expos en 1897 une estampe
figurant un carr entirement noir, intitul Combat de Ngres dans une cave,
pendant la nuit.

quHerg connaissait les dessins humoristiques de Rube Goldberg (1883-1970) qui,

dans les annes 30, avait imagin toutes
sortes de machines trs compliques
pour effectuer des actions trs simples,
lesquelles se retournaient souvent contre
lutilisateur, comme cest le cas ici pour
cette brosse mcanique qui, aprs avoir
aspir le capitaine Haddock, lui dchiqute son costume.
Ladmiration dHerg pour Joan Mir,
est perceptible dans lune des cases de
lalbum Tintin au Tibet, lorsque Tintin se
rveille subitement en criant le nom de
Tchang (voir illustration page 12). Les
historiens du 9e art ont not une parent
avec la composition du peintre catalan
Joan Mir date de 1928 Intrieur
hollandais I. Pour vous, quelles en sont
les analogies?
Ph.C.: Herg est plus dessinateur que
peintre. Lorsquil sest essay la peinture dans les annes soixante, pendant
une courte dure, ses tableaux dessence abstraite, pouvaient faire penser
aux compositions de Joan Mir. Cest
comme si, satur de ses histoires, il voulait
se reposer du dessin en faisant quelque
chose de diamtralement oppos sa
pratique habituelle. Mais je ne trouve pas
que le rapprochement entre le tableau de
Mir et cette case de Tintin au Tibet soit
fond, sinon sur de vagues similitudes
formelles, et encore. Quelle que soit ladmiration quprouvait Herg pour Mir
la diffrence entre une image narrative
imbrique dans une bande dessine et
une peinture abstraite est abyssale.

Tout est mouvement et dynamisme dans

luvre dHerg. Passionn par le cinma
muet, quels ressorts visuels retrouve-t-on
dans le style Herg?
Ph.C.: Linfluence de la chronophotographie, procd invent par tienneJules Marey en 1880, sur certains dessins
dHerg est vidente quand il cherche
suggrer un mouvement. Par exemple,
pour donner lide dun coup de sabre, il
multiplie le corps du capitaine Haddock,
comme sil superposait six ou sept clichs
instantans pris quelques diximes
de seconde dintervalle. Par ailleurs, le
got dHerg pour les machines, surtout
celles qui se dplacent (voiture, moto,
train, avion, hlicoptre, draisienne,
Ds 1942, la couleur apparat dans les sous-marin, etc.), permet dintgrer
albums des Aventures de Tintin la dans limage des lments qui, tant
demande de lditeur Casterman. Pourtant, eux-mmes mobiles, animent la scne.
Herg disait La couleur ne mintresse Certaines de ces machines sont aussi des
pas, le noir et blanc se suffit lui-mme. inventions comiques, comme La machine
En observant le premier album, Tintin au brosser les vtements invente par
pays des Soviets, le recours au noir absolu le professeur Tournesol dans Le Trsor
est rcurrent. Herg tait-il permable de Rackham le Rouge. Il est probable
lart contemporain de lentre-deuxguerres? Sait-on sil a t inspir par
Malevitch? Par le futurisme?
Ph.C.: Chez Herg le dessin lemporte
sur la couleur. Le conflit entre dessin et
couleur nest pas nouveau, il existe depuis
la Renaissance. Pour Vasari, le grand
historien des peintres du Quattrocento
et du Cinquecento, le dessin renvoie
la conception et la narration, cest-dire au dessein, tandis que la couleur
demeure secondaire, comme surajoute.
Pour dautres, cest la couleur qui prime
car elle a partie lie avec lmotion et la
sensualit. Ce conflit, pour rducteur quil
soit, oppose Raphal Titien, Poussin
La Machine brosser les vtements, planche tire de lalbum
Rubens, Ingres Delacroix. Or Herg est
Le Trsor de Rackham le Rouge, 1944.
rsolument du ct de la narration, et non
23
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

HERG QUESTIONS A Philippe Comar

Dans sa dmarche de la ligne claire

Herg arrive la simplification du dessin,
la vitalit des formes par la ligne de
contour. On pourrait tenter la comparaison avec la ligne ingresque. Que
pensez-vous de cette comparaison?
Ph.C.: Oui, ce qui fascine dans le dessin
dHerg, cest son efficacit. Et son efficacit repose sur la clart. Le dessin est
simple mais jamais simpliste. Chez lui,
comme on peut le voir sur ses pages
crayonnes, la simplicit est conquise
sur la complexit. Le dessin est dabord
confus, brouillon, dense, puis repris de
faon plus simple, puis encore plus simple,
jusqu lpure lors de la mise au net
lencre. Cest ce prix que le dessin
acquiert son efficacit. Un dessin est
avant tout fait dellipses et domissions.
En somme, le travail dHerg consiste
laguer au maximum pour ne retenir que
les lments signifiants. Tout ce qui est
inutile est supprim, comme par exemple
les ombres portes et les ombres du
model, ou bien simplifi lextrme,
comme les motifs des vtements. Lorsquil
dessine une chemise carreaux, il trace
les carreaux frontalement, sans suivre
le mouvement du tissu. Cest lide de
lobjet quil reprsente et non lobjet. Le
dessinateur accomplit un travail dinterprtation pour que le lecteur puisse saisir
le sens de limage sans avoir rflchir,
contrairement la photographie qui laisse
ce travail dinterprtation au spectateur.
Cest pour cette raison que le pouvoir
dvocation dun dessin, quand il est intelligemment conu, est infiniment plus
fort que celui dune photographie. Cest
aussi la raison pour laquelle les enfants
prfrent les dessins anims aux films.
Pensez-vous quHerg tudiait lanatomie
pour analyser ses personnages?
Ph.C.: Jignore si Herg connaissait lanatomie. De plus, les reprsentations de corps
nus ne sont pas nombreuses dans son
uvre. Ce qui est certain, cest quil est
un extraordinaire observateur et quil fait

preuve dune grande perspicacit pour

reprsenter avec justesse les mouvements
et les attitudes de ses personnages, y
compris dans leur exagration. Herg a
une faon sre daccrocher les vtements
sur les repres osseux, de faire tomber les
plis dune gabardine sur un corps. Et si le
personnage est de face, vous sentez quil a
un dos. Il a surtout la capacit de saisir le trait
utile la narration. Tout est tir vers le sens.
Comme Honor de Balzac (1799-1850)
dans la Comdie humaine, Herg cre
une vritable fiche didentit comportementale et psychologique pour chacun
de ses personnages. Peut-on relier sa
manire de procder celle dun peintre
ou dun romancier? Qui par exemple?
Ph.C.: Balzac prtendait avoir crit la
Comdie humaine en ayant toujours
sous la main le trait de Lavater sur la
Physiognomonie (1778), autrement dit sur
les rapports qui prtendument existent
entre les traits physiques et les traits
psychiques. Dans ce domaine, le souci
de vrit compte moins que les prjugs.
Les savants ont de grands fronts et sont
distraits, les avares sont maigres et colriques, les marins ont des tatouages et
poussent des jurons, les brutes ont de
petits yeux et la mchoire saillante, etc.
Mme si lexprience ne confirme pas ce
genre de corrlations, limportant pour
Herg, comme pour Balzac, est de mettre
en scne des types. Et plus le type
repose sur des clichs et plus il est efficace.
Cest l tout le danger! Les dtracteurs
dHerg lui ont dailleurs reproch, juste
titre, quelques-uns de ses personnages.
Les Aventures de Tintin sarrtent en 1983,
la mort de son crateur. Malgr linachvement du dernier opus Tintin et lAlph-Art, lenthousiasme est de retour avec
lentre rcente dans les collections du
Centre Georges Pompidou, dune planche
dHerg. Georges Remi est-il selon vous
un artiste contemporain?

24
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

Ph.C.: Herg est-il un artiste contemporain?... Herg est un artiste, cest certain.
Herg est un contemporain de Picasso,
cest galement certain. Mais Herg nest
pas un artiste contemporain si lon
entend par artiste contemporain des
gens qui, justement, comme Picasso
ou Marcel Duchamp, se sont pos des
questions sur le sens de lart, sur son
volution formelle, et qui ont essay dy
rpondre par les moyens de la peinture,
de la sculpture ou de tout autre objet
que lon peut exposer dans un muse.
La problmatique dHerg, pour user
dun mot pdant, na rien voir. Et je ne
pense pas que cela serve les uns ou les
autres dtre fondus dans la mme catgorie. La bande dessine nest pas un art
mineur quand elle est leve la hauteur
o la porte Herg. Elle na pas besoin de
caution Et, je dirai mme plus, mon cher
Dupont, elle na pas besoin de caution!

HERG ANNEXES ET RESSOURCES

ANNEXES
ET RESSOURCES
Autour de lexposition

LOFFRE DE VISITES GUIDES

Pierre Sterckx, LArt dHerg, Herg et lArt, Gallimard, 2015

Scolaires
http://grandpalais.fr/fr/

Tintin et les forces obscures, Le Point-Histoire (hors-srie), 2013

Adultes et familles pour groupes et individuels

http://www.grandpalais.fr/pdf/GP_offre_adultes_
automne_15.pdf

Peeters Benot, Herg, fils de Tintin, champs, Flammarion, 2006

Revue Dada, numro 162, BD, 9e art, 2011

Sadoul Numa, Tintin et moi, Entretiens avec Herg,

(dition dfinitive), Champs, Flammarion, 2003
Fresnault-Deruelle Pierre, Herg ou la profondeur des
images plates, Cases en exergue, Editions Moulinsart, 2002

LE MAGAZINE DE LEXPOSITION
http://www.grandpalais.fr/fr/magazine

Assouline Pierre, Herg , Plon, 1996

http://www.grandpalais.fr/fr/jeune-public

Sterckx Pierre, Le muse imaginaire de Tintin ,

(collectif), Casterman,1979

POUR PRPARER ET PROLONGER SA VISITE

SITOGRAPHIE

Histoires dart au Grand Palais: dcouverte des grands courants

de lhistoire de lart, pour adulte et en famille; approfondir ses
connaissances sur un artiste ou un mouvement:

Exposition BNF:
http://expositions.bnf.fr/bd/
Emakimono et la Tapisserie de Bayeux
http://onditmedievalpasmoyenageux.fr/emakimono-latapisserie-de-bayeux-dessins-animes-du-moyen-age/

http://www.grandpalais.fr/fr/cours-dhistoires-dart
Panoramadelart.com:
des uvres analyses et contextualises.

Herg et la peinture:
http://www.du9.org/entretien/herge-et-la-peinture/
Lichtenstein

Histoire-image.org:
des repres sur lhistoire de lart.
photo-arago.fr:
un accs libre et direct lensemble des collections
des photographes conserves en France.

Muse Herg, Louvain-la-Neuve

http://www.museeherge.com/
Paolo Uccello:
http://www.photo.rmn.fr/C.aspx?VP3=SearchResult&VBID=
2CO5PC72M1EBF&SMLS=1&RW=1111&RH=713
Radioscopie Jacques Chancel

Itunes.fr/grandpalais et GooglePlay: nos e-albums,

confrences, vidos, entretiens, films, applications
et audioguides.
MOOC.francetveducation.fr: des cours gratuits en ligne
pour apprendre, rviser et dvelopper sa culture gnrale.
BIBLIOGRAPHIE
Mrand Patrick, Les Arts et les Sciences dans luvre
dHerg, Sepia, 2015
Mrand Patrick, La Gographie et lHistoire dans luvre
dHerg, Sepia, 2015

25
Dossier pdagogique
RMNGP 2016

HERG ANNEXES ET RESSOURCES

Crdits photographiques
Sauf mention contraire, toutes les uvres prsentes dans lexposition,
proviennent de la Collection particulire dHerg ou des Studios Herg.

Couverture: Affiche Rmn-Grand Palais / Photo Paul Nemerlin, Herg Adagp, Paris, 2016 Herg-Moulinsart
P.03: Localisation de la galerie ct Champs Elyses dans le Grand Palais DR
P.04: Jrme Neutres Mirco
P.04: Sophie Tchang DR
-P.09: Coke en Stock, Couverture de lalbum, 1958, 30 x 21 cm Herg-Moulinsart 2016
P.09: Thodore Gricault, Le Radeau de la Mduse, 1819, huile sur toile, 491 x 716 cm, Paris, muse du Louvre, Photo (C)
RMN-Grand Palais (muse du Louvre) / Michel Urtado
P.09: Les Aventures de Tintin au pays des Soviets, 1929, Planche 104 (103 dans lalbum), Encre de Chine, gouache
et mine de plomb sur papier dessin,51,3 x 34,8 cm, Herg / Moulinsart 2016
P.09: Kasimir Malvitch, Carr noir, vers 1923-1930, pltre, 36,7 x 36,7 x 9,2 cm, Paris, Centre Pompidou, Centre Pompidou,
MNAM-CCI, Photo (C) Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-Grand Palais / Jacques Faujour
P.10: Alain Saint-Ogan, Zig et Puce, Gloire et Richesse, 1931, Planche originale, 2016 Saint-Ogan / Greg / Hyphen Comics
P.11: Le Sceptre dOttokar, Tintin regarde travers les vitres du palais, 1938-1939, Planche 37, Herg / Moulinsart 2016
P.12: Tintin au Tibet, case de la page 2 de lalbum, 1960, Herg / Moulinsart 2016
P.14: Le Crabe aux pinces dor, Premire rencontre entre Tintin et Haddock, 1941, page 15, Herg / Moulinsart 2016
P.15: Tintin au pays de lor noir, 1950, Croquis dattitudes pour les strips 3 et 4 de la planche 45, Mine de plomb
sur papier dessin, 27,4 x 21,4 cm, Herg / Moulinsart 2016
P.15: LAffaire Tournesol, 1955, Dcoupage de la planche 27, Herg / Moulinsart 2016
P.15: LAffaire Tournesol, 1955, Planche 27 de lalbum, encre de Chine et gouache sur papier dessin, 49,8 x 37,4 cm,
Herg / Moulinsart 2016
P.16: LAffaire Tournesol, 1955, Bleu de coloriage (sans le trait noir), de la planche 27 de lalbum, Aquarelle et coline
sur preuve imprime, 28,8 x 19 cm, Herg / Moulinsart 2016
P.16: Le Lotus bleu, Couverture de lalbum, 1936-1942, Herg / Moulinsart 2016
P.17: Les aventures de Totor C.P. des Hannetons, Planche 11, Le Boy Scout Belge, janvier 1928, Herg-Moulinsart 2016
P.18: Arthur Vannoeyen, Maquette de la fuse, 1951, Matriaux composites, Herg / Moulinsart 2016
P.18: Les aventures de Jo, Zette et Jocko, Le rayon du mystre, illustration pour la couverture du Petit Vingtime,
9 septembre 1937, 25,5 x 24,6 cm, encre de Chine, gouache et crayon de couleur sur papier dessin,
Herg / Moulinsart 2016
P.19: Andy Warhol, Portrait dHerg, 1977, Srigraphie sur toile rehausse dacrylique, 102 x 102 cm,
The Andy Warhol Foundation for the Visuel Arts, Inc. / Adagp, Paris, 2016, JeanPol Stercq / ADAGP, Paris 2016
P.19: Herg, Sans titre, octobre 1963, Acrylique sur toile, 80 x 60 cm, Herg
P.20: Tintin et lAlph-Art, 1978-1982, Feuillets de dcoupage de la planche 3
Stylo bille, mine de plomb et feutre sur papier lettres, 28 x 21 cm, Herg / Moulinsart 2016
P 21: Jean-Pierre Raynaud, Sens interdit, 1972, acrylique sur papier coll sur panneau de bois, 25,76 x 72,8 cm,
ADAGP, Paris, 2016
P 21: Jean-Pierre Raynaud, Trilogie, 2007 (Abou Dabi) 2016
P 22: Philippe Comar, Christelle Tea
P.23: Le Crabe aux pinces dor, Capitaine Haddock et les brigands dans le dsert (double case), 1941, planche 58,
Herg / Moulinsart 2016
P.23: Le Trsor de Rackham le Rouge, La machine brosser les vtements, 1944, Herg / Moulinsart 2016

Les activits pdagogiques du Grand Palais

bnficient du soutien de la Fondation Ardian,
de la MAIF et de Canson.

26
Dossier pdagogique
RMNGP 2016