Direction des structures

Construction et rparation
des structures

MURS ET PONCEAUX

Louis-Georges Coulombe, ing.

Fvrier 2004
Conception

Objectifs de la session

Q Approfondir nos connaissances des

exigences contractuelles relatives la
mise en uvre des ponceaux et des
murs de soutnement

Q Amliorer notre capacit prvenir les

situations pouvant compromettre la
qualit des ouvrages en prenant
connaissance de problmes vcues
2
Conception

Plan de la session

Q Documents contractuels
Q Murs homologus
Q Ponceaux homologus
Q Expriences douvrages construits

3
Conception

Documents contractuels

Q Cahier des charges et devis gnraux

dition 2003 (CCDG) et Cahier des
clauses gnrales (CCG) en vigueur
Section 15 : Ouvrages dart, ponceaux et
gouts pluviaux
 sous-section 15.2 Fondations des ouvrages
dart
 sous-section 15.12 Murs
 sous-section 15.13 Ponceaux, .

4
Conception

Documents contractuels

Q Avis techniques
Murs homologus
Ponceaux homologus
Q Devis spcial
Q Tome VII - Matriaux, des Normes du
Ministre
Chapitre 2 - Granulats
Chapitre 3 - Bton de ciment
Chapitre 5 - Aciers darmature 5
Direction des structures

EXIGENCES CONTRACTUELLES

CCDG 2003
Sous-section 15.2
FONDATIONS DES OUVRAGES DART
Conception

CCDG 2003

Q Porte des travaux (art. 15.2.1)

Les excavations pour ouvrages dart
comprennent :
Les excavations pour la construction de
ponts, ponceaux, murs, etc.
Le remplissage des excavations

7
Conception

CCDG 2003

Q Remplissage des excavations (15.2.4.2)

Si les matriaux de dblai ne sont pas

acceptables ou sont insuffisants pour le
remplissage, lentrepreneur doit utiliser
des emprunts pour remblai ou des
matriaux MG 56, MG 80 ou MG 112.
Le remplissage doit progresser sur les
deux faces simultanment. 8
Conception

CCDG 2003

Q Remplissage des excavations (suite)

Derrire les cules et les murs de

soutnement, le remplissage adjacent
la surface de louvrage doit tre fait avec
un matriau granulaire :
MG 112 sur une largeur de 1,2 m...
MG 20 ou CG 14 dans le 300 mm adjacent
la paroi de louvrage
9
Conception

CCDG 2003

Q Remblai appuy sur un ouvrage dart

(15.2.4.6)
Lorsquun remblai sappuie sur un
ouvrage dart, le remblayage adjacent
la surface de louvrage doit tre fait avec
un matriau granulaire :
MG 112 sur une largeur de 1,2 m...
MG 20 ou CG 14 dans le 300 mm adjacent
la paroi de louvrage
10
Direction des structures

EXIGENCES CONTRACTUELLES

CCDG 2003
Sous-section 15.12
MURS
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Brevets dposs au Canada

Lentrepreneur doit :
Vrifier si le mur construire est lobjet
dun brevet
Se conformer aux exigences lgales
rgissant leur exploitation

12
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Documents requis (15.12.1)

Si lappel doffres na pas de plans de
soumission dtaills :
Lentrepreneur doit fournir :
 plans de construction et plans datelier
 note de calcul
 signatureet sceau dun ingnieur membre de
lOrdre des ingnieurs du Qubec

13
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Matriaux (15.12.2)
Bton conforme la norme 3101 du
Ministre:
Type XII : coussin de support
Type I : semelles
Type V : ft mur en porte--faux en bton
arm, lments prfabriqus de parements
(dalle, modules, cailles), chasse-roues,
glissires, modules de couronnement
14
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Matriaux (suite)

Acier darmature conforme la norme

5101 du Ministre
Barres crneles de nuance 400W

Blocs remblais conformes la norme

3403 du Ministre

15
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Matriaux (suite)

Boulons ASTM A325 de type 1

conformes la norme 6201 du Ministre

Gotextile conforme la norme 13101

du Ministre

16
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Matriaux (suite)

Matriaux granulaires pour massifs des

murs remblais renforcs
Conformes la norme 2102 du Ministre
Maximum de 10 % passant le tamis 80m
Angle de frottement interne de 36

Murs concerns: voir larticle15.12.2.6 et

avis techniques.
17
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Matriaux (suite)

Matriaux granulaires pour fondations

Conforme la norme 2102 du Ministre,

de type MG 20 ou MG 56

18
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Assurance de la qualit (15.12.3)

Homologation
Lentrepreneur doit :
Utiliser un mur homologu sil est dun des
types mentionns dans la liste de l article
15.12.3.1
Se conformer :
 aux exigences de la prsente section
 celles des avis techniques du Ministre
19
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Assurance de la qualit (suite)

Contrle de rception
Blocs remblais : sur trois blocs prlevs
au hasard
Modules prfabriqus en bton : pour
chaque jour de production, un prlvement
de quatre chantillons par 30 m cu
Attestation de conformit : pour chaque
livraison de matriaux granulaires
20
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Assurance de la qualit (15.12.3)

Certification
Bton coul en place (15.4.2.1)
Produit et livr par un fabricant dont lusine
est certifie NQ 2621-905

lments en bton prfabriqu (15.4.2.8)

Produits par un fabricant dont lusine est
certifie CAN/CSA-A23.4/A251
21
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Exigences de conception (15.12.4)

Gomtrie
La premire range de blocs, modules ou
autres lments : place lhorizontale
La longueur du mur : tenir compte de la
courbure horizontale
Parement : tolrances donnes pour
chaque mur (alignement et verticalit)
22
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Exigences de conception (suite)

Profondeur des fondations

Protection contre le gel : fiche approprie
La fiche exclut la semelle de rglage ou le
coussin de support
Fiche de 1,5 m moins dindication
contraire
Sur le roc, pas de fiche minimale,mais
encastrement 150 mm
23
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Exigences de conception (suite)

Profondeur des fondations

Fiche de 1,5 m ou plus
 Cas des murs ayant une sensibilit leve (E)
aux tassements diffrentiels
 Exemple : Mur en porte faux en bton arm
prfabriqu (EBAL)

Note : pour le niveau de sensibilit (E), voir le

Tableau 5.2-1, Tome III des normes du Ministre
24
 5- Sensibilit aux tassements diffrentiels
Tableau 5.2-1

4- Largeur approxinative la base (% H)

10- Accepte surcharges dynamiques ..

Slection des murs de soutnement

12- Rsistant aux glaces et dbris

7- Fondation contenant des blocs

11- Construction sous leau

13- Accessoires sur paroi c

9- Dure de vie de 75 ans
3- Hauteur maximale (m)
E : lev (0,2 %) H : Hauteur du mur
M : Moyen (1 %) -- : non applicable

6- Fondation sur roc

Caractristiques
: applicable

2- Prdimensionn

8- Accs larrire
F : Faible (4 %)

a : acier aluminis

1- Homologu
b : la condition que le parement soit uni et non ajour
c : chasse-roues, trottoir, lampadaire, glissire
d : avec parement en bton arm
e : mur temporaire

Type de murs de soutnement

24- Mur poids en matelas de polymre cellules de
-- 8 50 F -- -- --
confinement
25- Remblai renforc par des gogrilles avec paroi en
-- 11 100 F -- -- -- --
matelas de polymre cellules de confinement
26- Remblai renforc par des armatures en acier avec paroi
-- 15 100 Ed, F -- -- d d
en treillis mtallique
27- Remblai renforc par des armatures en acier avec talus
-- 15 100 F -- -- -- --
vgtal
28- Remblai renforc par des armatures en acier avec
-- 15 100 M -- -- --
paroi en blocs de bton imbriqus
 Mur EBAL

Profondeur
de la fondation
Fiche >1,5 m

Semelle de
rglage en
bton
 Mur EBAL

Paroi en place prte

pour btonnage
de la semelle
Bquilles

Module de mur EBAL

Stockage conforme
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Exigences de conception (suite)

Profondeur des fondations

Fiche rduite 0,4 m
 Murs de faible (F) ou moyenne (M) sensibilit
aux tassements diffrentiels
 Paroi dformable () sans dommages

On distingue deux regroupements de murs

dont la fiche est rduite
30
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Exigences de conception (suite)

Profondeur des fondations

Fiche rduite 0,4 m (suite)
Regroupement 1 : mur paroi trs flexible
 Paroidpose directement sur la sol
Exemple : Mur-poids en gabions
 Mur construit sur un coussin drainant
Exemple : Remblai renforc par des treillis
mtalliques avec talus vgtal

31
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Exigences de conception (suite)

Coussin drainant
Granulats BC 5-20 : Norme NQ 2520-114,
Partie IV, tableau 1

Gotextile de type IV sous et dessus le

coussin (pour viter la contamination)

Note : Le gotextile sous le coussin peut

tre omis sur un sol granulaire grossier
32
Mur TEXTOMUR
Fiche de 0,4 m
Mur TERRAMESH VERT
Fiche de 0,4 m
Mur TERRAMESH VERT
Fiche de 0,4m (sur remblai)
Mur-poids en GABIONS
Fiche de 0,4 m
Grands dplacements
Mur CAISSON EN ACIER
Fiche de 0,4 m
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Exigences de conception (suite)

Profondeur des fondations
Fiche rduite 0,4 m (suite)
Regroupement 2 : murs paroi flexible
avec lments en bton prfabriques
 Murs de sensibilit moyenne (M) aux tassements
diffrentiels
 Sol de fondation en matriau granulaire
dans un cercle de 1,5 m ou plus
Exemple : Remblai renforc par des gogrilles
avec paroi en blocs de bton imbriqus
38
 Mur TERRACLASS
Sol de fondation granulaire
de 1,5 m dans un rayon de 1,5 m
et fiche de 0,4 m
Mur TERRACLASS
Modules de la paroi
Stockage conforme
Mur-poids de Blocs KEYSTONE
Sol de fondation granulaire
de 1,5 m dans un rayon de 1,5 m
et fiche de 0,4 m
trier Mur TER-VOILE
Sol de fondation granulaire
de 1,5 m dans un rayon de 1,5 m
et fiche de 0,4 m
Module principal

Deux coussins en
lastomre requis
Module de remplissage chaque appui

Mur TER-VOILE
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Murs homologus

Les exigences particulires des murs

homologus relativement :
Lassistance au chantier par le fournisseur
La fabrication des composantes
La mise en uvre : fondations, paroi,
remblai
Sont au CCDG pour certains murs et
aux avis techniques pour dautres 45
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Mode de paiement
Au mtre selon laxe horizontal du
parement, depuis le dessous du coussin
de support, de la semelle de rglage ou
de la semelle jusqu la partie suprieure
des lments incluant le couronnement et
le chasse roue

46
Conception

Murs : CCDG 2003

Q Mode de paiement (suite)

Le prix couvre la conception, la fourniture
des matriaux, les excavations et le
remplissage des excavations, le coussin
de support ainsi que la mise en uvre et
toute dpense incidente

47
Direction des structures

EXIGENCES CONTRACTUELLES

MURS
AVIS TECHNIQUES
Conception

Murs : Avis techniques

Q Un avis technique pour chaque produit

homologu
Q Contiennent des informations
spcifiques au produit
Q Comprennent des exigences
complmentaires aux devis
Q Sont des documents contractuels
Q Sont disponibles sur le site Internet du
Ministre des transports www.mtq.gouv.qc.ca 49
Conception

Murs : Avis technique

Q Informations spcifiques au produit :

Identification du fournisseur
Description du produit homologu
Caractristiques techniques
Les principaux matriaux
Atteste lacceptation par la Direction des
structures
Illustrations du produit : dessins
50
Conception

Murs : Avis technique

Q Avis techniques plus labors pour murs

homologus non identifis au CCDG :
Assistance au chantier par le fournisseur

Exigences pour matriaux

Fabrication des composantes

Mise en uvre : fondations, paroi, remblai

51
Direction des structures

EXIGENCES CONTRACTUELLES

DEVIS SPCIAL
MURS
Conception

Murs : Devis spcial

Q Murs homologus non couverts

spcifiquement au CCDG, (murs
homologus rcemment)

Le lien contractuel avec les avis

techniques est tabli au devis spcial
par le texte suivant :

63
Conception

Murs : Devis spcial

Q Murs homologus non couverts

spcifiquement au CCDG (suite)

En plus de satisfaire aux exigences

stipules aux articles 15.12.2, 15.12.3 et
15.12.4 du CCDG, la conception et le
dimensionnement des murs {liste.}
doivent tenir compte des stipulations des
avis techniques mis par le Ministre

64
Direction des structures

EXIGENCES CONTRACTUELLES

CCDG 2003
Sous-section 15.13
PONCEAUX, TUYAUX, CONDUITES ET
DRAINS SOUTERRAINS FILTRANTS
Conception

Ponceaux : CCDG 2003

Q Matriaux (15.13.1)

Bton de type IV ou V conforme la

norme 3101 du Ministre, pour :
Semelles, ponceaux, radiers, murs de tte
et murs parafouilles

Acier darmature conforme la norme

5101 du Ministre :
Barres crneles, nuance 400W
66
Conception

Ponceaux : CCDG 2003

Q Matriaux (suite)
Matriaux granulaires:
Type MG 20 conforme la norme 2102
du Ministre
Type CG 14 conforme la norme 2103
du Ministre
Matriaux filtrants pour drains
souterrains:
Type BC 5-20, conforme la norme
NQ 2560-114, partie IV, tableau 1
67
Conception

Ponceaux : CCDG 2003

Q Assurance de la qualit (15.13.2)

Certification
Bton coul en place (15.4.2.1)
Produit et livr par un fabricant dont lusine
est certifie NQ 2621-905

lments en bton prfabriqu (15.4.2.8)

Produits par un fabricant dont lusine est
certifie CAN/CSA-A23.4/A251
68
Conception

Ponceaux : CCDG 2003

Q Assurance de la qualit (suite)

Attestation de conformit
Matriaux granulaires
fournir une attestation de conformit
 nom du fabricant, lieu de production, rsultats
danalyses granulomtriques et dessais de
contrle et nom du laboratoire

69
Conception

Ponceaux : CCDG 2003

Q Assurance de la qualit (suite)

Homologation des ponceaux(15.13.2.4)

Lentrepreneur doit utiliser un ponceau
homologu sil est d un des types
suivants:
Ponceau rectangulaire sans gousset en B.A.
prfab.
Ponceau vot en B.A. prfab.
Ponceau vot en tle ondul en acier
galvanis
70
Conception

Ponceaux : CCDG 2003

Q Mise en uvre (15.13.3)

Excavation et prparation de la fondation
Coussin de support en MG 20 sur sol autre
quun matriau granulaire, compact 95 %
du Proctor modifi
Fondation naturelle densifie 90 % du
Proctor modifi
Sur fond de roc, galiser avec un coussin de
support en bton : ponceaux rectangulaires
et ponceaux vots sur radier
71
Conception

Ponceaux : CCDG 2003

Q Mise en uvre (suite)

Remblayage
Fait simultanment de chaque ct
Dans 1 mtre de largeur adjacent
louvrage, ne pas pousser les matriaux
perpendiculairement
Utiliser des compacteurs dynamiques
lgers
72
Conception

Ponceaux : CCDG 2003

Q Mise en uvre (suite)

Ponceaux vots et ponceaux
rectangulaires sans gousset
Conception et dimensionnement :
Satisfaire la norme CAN/CSA-S6-00
Stipulations des avis techniques
Lentrepreneur
 fournit plans de construction et plans datelier et
note de calcul, signs par un ingnieur
 vrifie sil existe des brevets dposs
73
Conception

Ponceaux : CCDG 2003

Q Mise en uvre (suite)

Ponceaux vots et ponceaux
rectangulaires sans gousset
Fabrication des lments
Longueur min. 1 m
Longueur max. fonction des quipements
Biais: 600 mm mais min. 1 m autre bout
Bton non conforme, lments
endommags lors des oprations : sont
rejets 74
Conception

Ponceaux : CCDG 2003

Q Mise en uvre (suite)

Ponceaux vots et ponceaux
rectangulaires sans gousset
Assemblage des lments
Raliser lassise avec prcision
Fermeture des joints
Prendre les dispositions pour prvenir
lintrusion de matriaux granulaires
(embotements)
Dispositif mcanique pour relier et maintenir
75
Conception

Ponceaux : CCDG 2003

Q Mode de paiement
Au mtre, depuis le dessous du coussin de
support ou de la semelle jusqu la ligne
dinfrastructure
Le prix couvre : la conception, la fourniture
des matriaux, la prparation de la
fondation, les excavations, le coussin de
support, le remplissage des excavations, la
mise en uvre et toute dpense incidente
76
Direction des structures

EXIGENCES CONTRACTUELLES

PONCEAUX
AVIS TECHNIQUES
Direction des structures

EXIGENCES CONTRACTUELLES

DEVIS SPCIAL
PONCEAUX
Conception

Ponceau : Devis spcial

Q Ponceaux homologus non

couverts spcifiquement au CCDG
(ponceaux homologus rcemment)

Le lien contractuel avec les avis

techniques est tabli au devis
spcial par le texte suivant :

87
Conception

Ponceau : Devis spcial

Q Ponceau homologu non couvert

spcifiquement au CCDG (suite)
En plus de satisfaire aux exigences
stipules aux articles 15.13 du CCDG, la
conception et le dimensionnement du
Ponceau vot en tle ondule en
acier galvanis de type Bridge Plate
doivent tenir compte des stipulations de
lavis technique mis par le Ministre
88
Direction des structures

MURS ET PONCEAUX

DIVERSES RALISATIONS
Conception

PONCEAUX VOTS
EN BTON ARM
PRFABRIQUS

90
 CM2
Vote Anse de panier
Intrieur du ponceau
Belle ralisation
Dtail Votes sur assise
Joints ferms entre les
lments prfabriqus
CM2 Vote Plein cintre
Extrmit sans mur de tte
Conception

MUR Remblai renforc par des

gotextiles avec talus vgtal

TEXTOMUR

96
Construction de la paroi
Bonne prise des vgtaux
sur la paroi, sauf la base
Haut du mur talus

Ensemensement reprendre
sur prs de la moiti de la
surface de la paroi ainsi que
sur le talus au dessus du mur
Conception

MUR Remblai renforc par des

treillis mtalliques avec talus vgtal

TERRAMESH VERT

100
Mur avant vgtalisation de la paroi
Belle mise en oeuvre
Autre point de vue
 mur

Bonne prise des vgtaux

 Autre mur
Secteur de paroi
avec crasement
Conception

RECONSTRUCTION D UN
MUR CAISSON EN ACIER

105
 Paroi
dorigine

Secteur fortement corrod

Paroi dtruite par la corrosion
Fuite des matriaux des caissons
Stabilisation au moyen
dune enceinte de blocs de bton
Remplissage
en bton maigre
Remplissage
en bton
Conception

MUR Remblai renforc par des

gogrilles avec paroi en blocs
de bton imbriqus

111
Construction du nouveau mur
KEYSTONE-GORRILLES
Soutnement temporaire avec tais
Systme encombrant pour construire le mur
Extrmit courbe du mur
 Zone drainante

Blocs remblai
Remblai renforc

Gogrille
Gotextile
 Liaison des gogrilles
avec les blocs de la paroi
(par friction)
Mur complt
Mur complt
Partie arrire
 Mur MESA

Pose peu soigne des gogrilles

 Absence de la zone
drainante en granulats
derrire la paroi
 Absence de la zone
Absence de
drainante en la zone
granulats
drainante
derrireenlagranulats
paroi
derrire la paroi
 Bloc connecteur

Liaison gogrille-blocs remblai

avec blocs connecteurs
 Blocs de
couronnement
 Paroi de belle apparence
Blocs remblai non conformes
Ne passent pas lessai gel-dgel
Extrmit en courbe
Mur complt
Paroi double avec nouveaux blocs.
Mise en uvre non conforme: la
paroi devait tre verticale, non courbe.
Donne limpression de flambement
 Petit mur reconstruit
avec blocs conformes
Conception

MUR ancrages multiples

avec paroi en bton arm
TER-VOILE Bton

131
Dessus du mur en attente de la
pose des glissires de scurit
(le mur a t abaiss)
 Mur TER-VOILE
avec modules principaux
et modules de remplissage
 Mur complt
Belle ralisation
 Arrire de lescalier
Esthtique peu soigne
 Mur TER-Voile
avec modules dalle
Soutnement la base du talus
Tassement ou bien
semelle de support
non l horizontale
Bandes en acier pour triers
Stockage nglig
 Coin de mur
Conception inadquate
 Modules dalle
Stockage adquat
 Modules dalle
Stockage inadquat
Stockage inadquat
Rupture dune dalle
Mur Ter-Voile avec modules principaux
Soutnement des remblais dapproches
 lautre cule du pont
 Fissures dans la partie
suprieure des modules
Fissuration double
sur un module
Fissures
 Fissures multiples
dans la partie infrieure
Haut du mur en escalier; une pente
aurait t prfrable
Coins en bois oublis en place
Conception

MUR Remblai renforc

par des armatures en acier
Type Terre Arme

151
Stabilisation des dflecteurs
avec blocs de bton

Mur de protection contre la mer

avec dflecteurs
Abrasion du bton
de la paroi
 Abrasion du bton
Dflecteurs dplacs
Blocs stabilisateurs
Joints endommags
Coins casss
Mudule enfonc
Joint fortement endommag
Module fractur
et enfonc: pert
Lgers dplacements
de dflecteurs
Protection du remblai
du mur par revtement
denrob bitumineux
Perte de matriaux
Dflecteur dplac
Armatures ruptures
Perte des matriaux de remblai
Corrosion et rupture d armature
Vrification de lpaisseur
des armatures
Vague par vent faible
Mare basse montante
Stabilisation de dflecteurs
Halte routire La Martre
Mur Terre Arme
avec paroi en tles
dacier galvanis
Corrosion de la paroi
Rupture du mur par corrosion des armatures
Trottoir
Armatures ruptures
Conception

MUR EN PALPLANCHES
EN ACIER ENCASTRES

172
 Mur pour stabilisation de talus
(interception du plan de glissement)

Le dplacement du mur du mur

a provoqu un affaissement
du remblai l arrire
Affaissement denviron 900 mm
Fissures dans
le pavage
Fissures dans le pavage
de la voie de circulation
et de laccotement
Conception

MUR PAREMENT
TERRAMESH VERT

177
Affaissement des strates
la base du parement
Vue de la base
Affaissements
 Vue densemble

Note: Ce mur a d tre dmoli

 Conception

FIN

182