Royaume du Maroc

Ministre de lintrieur
Province Chtouka Ait Baha
Commune Urbaine Ait Baha

MARCHE N : 01/2014

APPEL DOFFRES OUVERT N : 01/2014

OBJET : TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU NOUVEAU LOCAL

DE LA MUNICIPALITE DAIT BAHA.
2me TRANCHE
COMMUNE URBAINE DAIT BAHA
PROVINCE CHTOUKA AIT BAHA

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

SALAHDINE BOURHIL
ARCHITECTE
IMM IFRANE I BLOC N556
SIDI YOUSSEF AGADIR
GSM 06 61 45 45 10
TEL/FAX 05 28 29 20 84

1
 Royaume du Maroc
Ministre de lintrieur
Province Chtouka Ait Baha
Commune Urbaine Ait Baha
****

March n 01/2014
March pass par appel doffres ouvert sur offres de prix en application de lalina-2
paragraphe-1 de larticle-16 et le paragraphe 1 de larticle 17 et lalina-3 paragraphe-3 de
larticle-17 du Dcret n 2-12-349 du 08 Joumada-I 1434 (20 Mars 2013) relatif aux marchs
publics.
ENTRE

La Commune Urbaine AIT BAHA, reprsent par le Prsident du conseil municipal, agissant au nom et
pour le compte de la ville dAIT BAHA.

DUNE PART :

ET
Monsieur : .....
En qualit de : .......
Agissant au nom et pour le compte de :.. en vertu des pouvoirs qui lui sont confrs.
Faisant lection de domicile : ...
Sige Social : ....
N Tlphone : ..
NFax :.....
Adresse lectronique :..
Au Capital Social : ...
Affilie la CNSS sous n : .
Inscrite au Registre de Commerce : . sous n ..
Patente n : ...
N de lIdentification Fiscal :.
Compte Bancaire n (RIB) : ..
Ouvert auprs de ....
Dsign ci-aprs par le terme ENTREPRENEUR

Dautre par

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT

2
 Sommaire
CHAPITRE I - CLAUSES ADMINISTRATIVES
ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE.
ARTICLE 2 : DESCRIPTIONS DES CORPS DETAT ET CONSISTANCE DU PROJET .
ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE.
ARTICLE 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX APPLICABLERS AU MARCHE.
ARTICLE 5 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DU MARCHE.
ARTICLE 6 : CONNAISSANCE DU DOSSIER.
ARTICLE 7 : ELECTION DU DOMICILE DE LENTREPRENEUR.
ARTICLE 8 : NANTISSEMENT.
ARTICLE 9 : SOUS-TRAITANCE.
ARTICLE 10 : RESILIATION
ARTICLE 11 : DELAI DEXECUTION
ARTICLE 12 : CAS DE FORCE MAJEUR
ARTICLE 13 : ETABLISSEMENT DES PRIX .
ARTICLE 14 : REVISION DES PRIX.
ARTICLE 15 : CAUTIONNEMENTS
ARTICLE 16 : DROITS DU MAITRE DOUVRAGE SUR LES CAUTIONNEMENTS
ARTICLE 17 : RETENUE DE GARANTIE
ARTICLE 18 : ASSURANCES DES RISQUES DECOULANT DE LACTIVIT PROFESSIONNELLE.
ARTICLE 19 : DROITS DE TIMBRE ET DENREGISTREMENT
ARTICLE 20 : CONTESTATIONS ET LITIGES
ARTICLE 21 : RECEPTION PROVISOIRE
ARTICLE 22 : DELAI DE GARANTIE
ARTICLE 23 : RECEPTION DEFINITIVE
ARTICLE 24 : CONDITIONS DE REGLEMENT DES TRAVAUX
ARTICLE 25 : TAXES
ARTICLE 26 : BASE DE REGLEMENT DES COMPTES
ARTICLE 27 : MODALITE DE REGLEMENT
ARTICLE 28 : PENALITES DE RETARD
ARTICLE 29 : CHARGES PARTICULIERES
ARTICLE 30 : ETABLISSEMENT DES METRES ET DECOMPTES
ARTICLE 31 : PROGRAMME D'EXECUTION DES TRAVAUX
ARTICLE 32 : MAIN D'UVRE
ARTICLE 33 : ORGANISATION DU CHANTIER-COORDINATION
ARTICLE 34 : DIRECTION DES TRAVAUX
ARTICLE 35 : CAHIER DE CHANTIER
ARTICLE 36 : OBLIGATIONS DIVERSES DE L'ENTREPRENEUR
ARTICLE 37 : CONTROLE TECHNIQUE
ARTICLE 38 : ORDRES DE SERVICE - LETTRES - INSTRUCTIONS
ARTICLE 39 : COMMENCEMENT DES TRAVAUX
ARTICLE 40 : APPROVISIONNEMENT DE CHANTIER
ARTICLE 41 : ECHANTILLONAGE
ARTICLE 42 : AGREMENT DU REPRESENTANT DE L'ENTREPRENEUR
ARTICLE 43 : EMPLACEMENT MIS A LA DISPOSITION DE L'ENTREPRENEUR
ARTICLE 44 : PRESENCE DE L'ENTREPRENEUR - DIRECTION ET ENCADREMENT DU CHANTIER.
ARTICLE 45 : MODE DEXECUTION DES OUVRAGES
ARTICLE 46 : QUALITE DES TRAVAUX MALFACONS
ARTICLE 47 : REGLEMENT DE POLICE ET VOIRIE
ARTICLE 48 : CONNAISSANCE DES LIEUX
ARTICLE 49 : LIAISON ENTRE LADMINISTRATION ET L'ENTREPRENEUR
ARTICLE 50 : AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX
ARTICLE 51 : CHANGEMENT DANS L'IMPORTANCE DES DIVERSES NATURES D'OUVRAGES
ARTICLE 52 : RESPONSABILITE DE L'ENTREPRENEUR
ARTICLE 53 : PLANS DE RECOLLEMENT
CHAPITRE II - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
CHAPITRE III - DESCRIPTION DES OUVRAGES
BORDEREAU DES PRIX - DETAIL ESTIMATIF

3
 Chapitre I : Clauses administratives
ARTICLE 1: OBJET DU MARCHE

Le prsent march pour objet : TRAVAUX DE CONSTRUCTIONDU NOUVEAU LOCAL DE LAA

MUNICIPALITE DAIT BAHA - 2me TRANCHE - COMMUNE URBAINE DAIT BAHA - PROVINCE
CHTOUKA AIT BAHA.

ARTICLE 2 : DESCRIPTIONS DES CORPS DETAT ET CONSISTANCE DU PROJET

Le Prsent march porte sur lexcution des corps dtat ci-aprs :

A/ GROS UVRES

Mur de clture grillage.

Mur de clture en agglos de 20 cm de hauteur 3,00 m.
Mur de clture en agglos de 20 cm de hauteur 2,50 m.
Rfections des enduits extrieurs et intrieurs y/c peinture d'un Borj existant.
Bordures jardinires.
Bordures de trottoir.
construction dun porche d'entre en B.A

B/ DALLAGE ET REVETEMENT

Dallage priphrique en bton lisse.

Revtement de sol en pavs autobloquant tt couleur.

C/ MENUISERIE METALIQUE

Porte et portail mtallique.

D/ ESPACE VERT

Apport et mise en place de la terre vgtale.

Fourniture et plantation des fleurs et arbustes.
Fourniture et plantation des palmiers.

ARTICLE-3: DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE

Les documents constitutifs du march sont numre ci-dessous:

1- Lacte dengagement;
2- Le prsent Cahier des Prescriptions Spciales (CPS);
3- Les plans dexcution;
4- Le bordereau des prix dtail estimatif;
5- Le C.C.A.G/T.

En cas de contradiction ou de diffrence entre les documents constitutifs du march,

ceux-ci prvalent dans lordre o ils sont numrs ci-dessus.

4
ARTICLE-4: REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX APPLICABLERS AU
MARCHE

Lentrepreneur est soumis aux dispositions des textes suivants:

A- Textes Gnraux:

Dcret n2-12-349 du 08 Joumada-I 1434 (20 Mars 2013) relatif aux marchs publics.
Dcret n2-99-1087 du 29 Moharrem 1421 (04 Mai 2000) approuvant le Cahier des Clauses
Administratives Gnrales applicables aux marchs de travaux (C.C.A.G/T) excuts pour le compte de
lEtat tel quil a t complt et modifi.
Dahir du 23 Chaoual 1367 (28 Aot 1948), relatif au nantissement des marchs publics, tel quil a t
complt et modifi.
Arrt du 1er Ministre du 10 Mars 2008, fixant les rgles et les conditions de rvision des prix des marchs
de travaux, fournitures ou services passs pour le compte de lEtat.
Arrt du Ministre de lIntrieur n365-02 du 20 Hijja 1422 (05 Mars 2002), portant dlgation de pouvoirs
aux Walis des Rgions.
Dahir n1-09-02 du 22 Safar 1430 (18 Fvrier 2009) portant promulgation de la loi n45-08 relative
lorganisation des finances des collectivits locales et leurs groupement.
Dcret n2-09-441 du 17 Moharrem 1431 (03 Janvier 2010) portant rglement de la comptabilit publique
des collectivits locales et de leurs groupement.
Dahir n1-02-269 du 25 Rajeb 1423 (03 Octobre 2002) portant promulgation de la loi
n79-00 relative lorganisation des collectivits prfectorales et provinciales.

Dahir 1-85-347 du 20-12-1986, portant promulgation de la loi n30-85 relative la T.V.A.

Dahir n1-56-211 du 11 Dcembre 1956 relatif aux garanties pcuniaires des soumissionnaires et
adjudicataires des marchs publics.
Circulaire n72/CAB du 26 Novembre 1992 dapplication du Dahir n 1-56-211 du 11 Dcembre1956
relatif aux garanties pcuniaires des soumissionnaires et adjudicataires des marchs publics.
Dahir n1-03-194 du 14 Rajeb 1424 (11 Septembre 2003) portant promulgation de la loi n65-99 relative au
code du travail.
Dcret 2-72-54 du 15 juin 1976, portant revalorisation des salaires.
Loi 65-99 relative au code du travail, promulgue par Dahir n1-03-194 du 14 Rajab 1424 (11 Septembre
2003).
Circulaire 6001 bis TP du 7/08/1958, relative aux transports des matriaux et des marchandises pour
lexcution des travaux publics.
Tous les textes lgislatifs et rglementaires concernant lemploi, les salaires de la main duvre
particulirement le dcret royal n2-73-685 du 12 Kaada 1393 (08 Dcembre 1973) portant revalorisation
du salaire minimum dans lIndustrie, le Commerce, les professions librales et lAgriculture.
Tous les textes rglementaires ayant trait aux marchs publics rendus applicables la date de signature du
march.
B- Textes spciaux:

- Le Devis Gnral dArchitecture (DGA).

- Le Cahier des Charges Provisoires pour la fourniture des liants en date 16 Mai 1951.
- Les rgles d'utilisation des ronds crnels et lisses en bton (rgles 1948 ronds 40/60).
- Le Rglement Parasismique dit RPS 2002.
- Les rgles pour le calcul et lexcution des conditions en bton arm dites rgles et B.A.E.L 83 et BA 91.

5
 Lentrepreneur devra se procurer ces documents sil ne les possde pas au Ministre des Tavaux Publics et
de lImprimerie Officielle. Il ne pourra en aucun cas exciper de lignorance de ces documents pour se drober aux
obligations qui y sont contenues.

ARTICLE-5: VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DU MARCHE

Le prsent march ne sera valable, dfinitif et excutoire quaprs approbation par lAutorit comptente et
la notification de son approbation par Monsieur le Prsident du conseil municipal dAIT BAHA.
.

Lapprobation du march doit intervenir avant tout commencement dexcution. Elle sera notifie
lentrepreneur dans un dlai maximum de soixante quinze (75) jours compter de la date de
louverture des plis.
Si la notification de lapprobation nest pas intervenue dans ce dlai, lentrepreneur est libr de
son engagement vis--vis du matre douvrage. Dans ce cas, mainleve lui est donne de son
cautionnement provisoire.
Toutefois le matre douvrage peut, avant lexpiration du dlai vis ci-dessus, proposer
lentrepreneur, par lettre recommande avec accus de rception ou par Fax confirm, de maintenir son
offre pour une priode supplmentaire de trente (30) jours. Lentrepreneur doit faire connatre sa
rponse avant la date limite fixe par le maitre douvrage.
En cas de refus de lentrepreneur, mainleve lui est donne de son cautionnement provisoire.
Les conditions de prorogation de ce dlai sont celles de larticle-153 du dcret 2-12-349 prcit.

ARTICLE-6: CONNAISSANCE DU DOSSIER

Une srie complte de pices dessines ayant t remise en mme temps que le prsent dossier
l'entreprise attributaire, celui-ci dclare:
Avoir apprci toutes difficults rsultant du terrain, de l'emplacement des constructions, des accs, des
alimentations en eau et en lectricit et toutes difficults qui pourraient se prsenter au cours des travaux pour
lesquels aucune rclamation ne sera prise en considration;
Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux;

Avoir fait prciser tous points susceptibles de contestation;

Avoir fait tout calcul et tout dtail;

Navoir rien laiss au hasard pour dterminer le prix de chaque nature d'ouvrage prsent par lui et de nature
donner lieu discussion.

ARTICLE-7: ELECTION DU DOMICILE DE LENTREPRENEUR

A dfaut par l'Entrepreneur d'avoir satisfait aux prescriptions de l'article-17 du C.C.A.G/T, en ne faisant pas
lection de domicile proximit des travaux, toute notification relative l'Entreprise lui sera valablement faite
ladresse ou au sige social indiqu sur le prsent CPS.
Aprs rception dfinitive des travaux, lentrepreneur est relev de lobligation davoir un domicile
proximit des travaux.

6
ARTICLE-08: NANTISSEMENT

Dans lventualit dune affectation en nantissement du march, il est prcis que:

1. La liquidation des sommes dues par lAdministration en excution du prsent march sera opre par
les soins de Monsieur le Prsident du conseil communal dAIT BAHA , Ordonnateur.
2. Le fonctionnaire charg de fournir au titulaire du prsent march ainsi quau bnficiaire des
nantissements et subrogations les renseignements ou tats prvus larticle 7 du Dahir du 28 Aot 1948 est
Monsieur le Prsident du conseil communal dAIT BAHA, Ordonnateur.
3. Les paiements prvus au prsent march seront effectus par le Percepteur Receveur dAIT BAHA,
seul qualifi pour recevoir les significations des cranciers du titulaire du prsent march.
4. Les frais de timbres de loriginal du CPS et de lexemplaire unique remis lentrepreneur seront la
charge de lEntrepreneur.

Le matre douvrage dlivre sans frais, lentrepreneur, sur sa demande et contre rcpiss, un exemplaire
spcial du march portant la mention exemplaire unique et destin former titre conformment aux
dispositions du Dahir du 28 Aout 1948 relatif au nantissement des marchs publics.

ARTICLE-09: SOUS-TRAITANCE

Se conformer l'article-158 du dcret n 2-12-349 du 20 Mars 2013 relatif aux marchs publics.

ARTICLE-10: RESILIATION

Conformment aux dispositions du C.C.A.G/T, le march peut tre rsili de plein droit, au gr du matre
douvrage et sans que lentrepreneur ou ses ayants droits puissent prtendre une indemnit et ce dans les cas qui
suivent:

* Cession, transfert ou apport du march sans lautorisation du matre douvrage ;

* Incapacit ou fraude sur la qualit des matriaux et matriels ou la qualit dexcution des ouvrages ;

* Abandon du chantier dment constat par le matre douvrage, quinze jours aprs la mise En demeure de
lentrepreneur par lettre recommande;

* Dpt de bilan;

* Dcs de lentrepreneur, sil sagit dune personne physique;

*Dissolution de lentreprise, si celle-ci est constitue en socit.

Tous les autres cas prvus au CCAG/T sont galement applicables au prsent march.

ARTICLE-11: DELAI DEXECUTION

Le dlai d'excution pour lensemble des travaux est fix cinq mois (5 MOIS) partir du lendemain du
jour de la notification de lordre de service prescrivant de commencer les travaux.
En cas d'intempries ou de force majeure, tel que dfini larticle-43 du C.C.A.G/T, un ordre darrt des
travaux pourrait tre notifi lentrepreneur.

Calendrier dtaill:

7
 Le Matre de louvrage approuvera partir des documents fournis en temps utile par l'entreprise un
Planning d'excution dtaill par tche reprenant les dlais globaux prvus.

Ce planning ne deviendra excutoire quaprs approbation par le Matre de louvrage dans un dlai de 10
jours suivant la date de remise.

ARTICLE-12: CAS DE FORCE MAJEUR

En cas d'intempries ou de force majeure, tel que dfini larticle-43 du C.C.A.G/T, un ordre darrt des
travaux pourrait tre notifi lentrepreneur.

ARTICLE-13: ETABLISSEMENT DES PRIX

Il est formellement stipul que lentrepreneur est rput avoir parfaite connaissance de la nature et des
conditions et difficults dexcution des travaux pour avoir personnellement examin dans leurs dtails les
pices du projet tablis par le Matre dOuvrage, avoir visit lemplacement de la construction : stre entour de
tous les renseignements ncessaires dsirables pour que louvrage fini soit conforme toutes les rgles de lart et
aux prescriptions du march.
Les prix tablis par lentrepreneur correspondant des ouvrages en parfaite tat dachvement et de
fonctionnement ils comprennent galement tous les percements saigns rebouchages raccords etc. En gnal.
toutes charges imposes par la rglementation en vigueur.

ARTICLE-14: REVISION DES PRIX

En application des dispositions de larticle-12 paragraphe-2 du dcret n 2.12-349 prcit, les prix sont
rvisables.

La formule de rvision des prix est celle prvue larticle-7 de lArrt du 1er Ministre n3-14-08 du
10/03/2008, savoir:

P = P0 [0,15+ 0,85 Bat6 ]

Bat6o
Dans laquelle:

P : est le montant hors taxe rvis de la prestation considre.

P0 : le montant initiale hors taxe de cette mme prestation.
Bat6 : Index global btiment tous corps dtat de la date de lexigibilit de la rvision.
Bat60 : Valeur de rfrence de lindex au mois de la date limite de remise des offres.

NB : Lpoque de base correspond la date de louverture des plis

ARTICLE-15: CAUTIONNEMENTS.
En application de l'article-12 du C.C.A.G/T, le cautionnement provisoire est fix 30 000.00 DH
(Trente milles Dirhams). Le cautionnement dfinitif est fix trois pour cent (3%) du montant initial du
march arrondi la dizaine de dirhams suprieure. Il doit tre constitu dans les trente (30) jours qui suivent la
notification de lapprobation du march.

ARTICLE-16: DROITS DU MAITRE DOUVRAGE SUR LES CAUTIONNEMENTS

Les dispositions de larticle-15 du C.C.A.G/T, alina-1 et 2 sont applicables au prsent march.

8
ARTICLE-17: RETENUE DE GARANTIE

La retenue de garantie prlever sur les acomptes est fixe dix pour cent (10%) du montant des travaux.
Elle cessera de crotre lorsqu'elle aura atteint sept pour cent (7%) du montant initial du march augment des
avenants ventuels.

ARTICLE-18: ASSURANCES DES RISQUES DECOULANT DE LACTIVIT

PROFESSIONNELLE
Avant tout commencement des travaux, conformment aux stipulations du C.C.A.G/T, lentrepreneur doit
produire les attestations des polices dassurances le couvrant contre tous les risques dcoulant de son activit
professionnelle, et inhrents lexcution du prsent march, savoir:

* lassurance des vhicules et des engins;

* lassurance de la main duvre;

* lassurance de la responsabilit civile;

* Lassurance des dommages louvrage.

ARTICLE-19: DROITS DE TIMBRE ET DENREGISTREMENT

Les droits de timbres et denregistrement du prsent march sont la charge de lentrepreneur.

ARTICLE-20: CONTESTATIONS ET LITIGES

Tout litige entre ladministration et lentrepreneur sera port devant le Tribunal dAgadir statuant en
matire administrative.

ARTICLE-21: RECEPTION PROVISOIRE

A lachvement des travaux, et en application de larticle-65 du C.C.A.G/T, les ouvrages seront

rceptionns par une commission compose au moins dun reprsentant du matre douvrage et dun reprsentant
de lentrepreneur. Le matre douvrage invitera toute autre personne dont la contribution la vrification des
ouvrages sera juge opportune.

Les ouvrages ne sont rceptionns quaprs avoir subi, aux frais de lentrepreneur, les contrles de
conformit des travaux avec lensemble des obligations du march et, en particulier, avec les spcifications
techniques.
Lentrepreneur avise le matre douvrage par crit de la date laquelle il estime que les travaux ont t
achevs ou le seront.
Si la rception comporte des rserves, le procs verbal mentionne en dtail les omissions, imperfections
ou malfaons constates et la simple notification par PV de chantier lentrepreneur lui vaut injonction
d'excuter ou de terminer les travaux omis ou incomplets et de remdier durablement, conformment aux
rgles de l'art, aux imperfections et malfaons dans le dlai prescrit, sans que celui-ci puisse en aucun cas excder
vingt (20) jours.
Pass ce dlai, le Matre de l'Ouvrage a le droit de faire procder l'excution des dits travaux par tout
ouvrier de son choix, aux frais risqus et pour le compte de lentrepreneur, sans prjudice des pnalits de retard
vises l'article-47 ci-dessous. Le cot des dits travaux et ventuellement le montant des pnalits de retard sont
9
prlevs sur les sommes dont le Matre de l'ouvrage pourrait tre encore redevable l'Entrepreneur et une
compensation s'opre de plein droit entre les prix des ouvrages ainsi excuts et les reliquats dus l'Entrepreneur.
L'Entrepreneur conserve la garde du chantier, quil y ait ou non prise de possession des btiments par le
propritaire, jusqu' la constatation, par procs-verbal, tant de la leve des rserves que de la remise en ordre
complte du chantier.
Si des malfaons ou des dfaillances graves dans l'achvement des travaux sont constats, le Matre de
l'ouvrage, mme requis par l'Entrepreneur de faire procder la rception des ouvrages, peut s'y refuser et en
reporter l poque une date laquelle les rfections ou complments de travaux auront t excuts ; les pnalits
de retard sont appliques dans les conditions de l'article-47 ci-dessous.

ARTICLE-22: DELAI DE GARANTIE

Le dlai de garantie est de douze (12) mois, compter du jour de la rception provisoire. Pendant ce dlai
de garantie, lentrepreneur devra rpondre toutes notifications qui lui seraient adresses pour rparer des
dfectuosits non imputables des tiers.

ARTICLE- 23: RECEPTION DEFINITIVE

L es ouvrages seront rceptionns par une commission compose au moins dun reprsentant du matre
douvrage et dun reprsentant de lentrepreneur. Le matre douvrage invitera toute autre personne dont la
contribution la vrification des ouvrages sera juge opportune.

La rception dfinitive sera prononce lexpiration du dlai de garantie, soit douze mois aprs la rception
provisoire sous rserve que lentrepreneur ait satisfait toutes les notifications qui lui auraient t adresses
pendant la dure du dlai de garantie. Dans le cas contraire les obligations de lentrepreneur se prolongeront
jusqu ce que les ouvrages aient t mis en tat de rception dfinitive.

ARTICLE-24: CONDITIONS DE REGLEMENT DES TRAVAUX

Le rglement des travaux seffectuera par lapplication des prix unitaires du bordereau des prix aux
quantits douvrages rellement excutes et rgulirement constates. Le montant global sera major de la TVA.
Le paiement se fera par virement au compte bancaire de lentrepreneur indiqu sur son lacte dengagement.

ARTICLE-25: TAXES

Les prix unitaires du prsent march seront tablis hors taxe. Le montant global sera major de la taxe sur
la valeur ajoute au taux en vigueur.

ARTICLE-26: BASE DE REGLEMENT DES COMPTES

Les travaux faisant lobjet du prsent march seront rgls par application des prix unitaires tablis pour
chaque nature douvrage par lentrepreneur aux quantits rellement excutes, les quantits prises en compte
rsulteront dattachements pris en cours des travaux.
Les renseignements fournis par le matre douvrage ne dispensent pas lentrepreneur daffronter les
difficults particulires susceptibles dtre rencontres. En tous cas, lentrepreneur ne peut se prvaloir de
linsuffisance de renseignements fournis par ladministration pour revenir en cours de march sur les prix quil a
accept ou pour demander une indemnit.
Lentrepreneur sera rput stre rendu compte sur place des difficults des travaux, et il naura droit
aucune plus value sur les prix du bordereau, quelque soient les difficults spciales rencontres pendant les
travaux.

10
 Les attachements ou avancement des travaux seront pris sur le chantier par lagent charg de la
surveillance en prsence de lentrepreneur (ou de son reprsentant) convoqu cet effet et contradictoirement
avec lui.
Toutefois, si lentrepreneur ne rpond pas la convocation et ne se fait pas reprsenter, les attachements
seront pris en son absence.

ARTICLE-27: MODALITE DE REGLEMENT

Les paiements relatifs au prsent march se feront par virement au compte bancaire de lentrepreneur
signal dans son acte dengagement.

ARTICLE-28: PENALITES DE RETARD

Au cas o les travaux ne seraient pas termins dans le dlai fix et sans mise en demeure pralable, sur
simple confrontation de la date d'expiration du dlai contractuel d'excution et de la date de rception provisoire,
il sera appliqu une pnalit de:

- 1 pour mille du montant initial du march par journe de retard sur le dlai contractuel.
Cette pnalit est plafonne 10% du montant du march augment des avenants ventuels.

ARTICLE-29: CHARGES PARTICULIERES

LES PRIX REMIS PAR L'ENTREPRENEUR COMPRENDRONT TOUS LES FRAIS AFFERENTS A
L'ENTREPRISE ET NOTAMMENT LES FRAIS SUIVANTS:

Tous les frais de douane, taxes et impt divers.

Tous frais de gardiennage de nuit et pendant les jours fris, du chantier et de ses abords.
Tous frais de transports et de dplacements divers.
Tous frais de reproduction des dessins et pices crites en dehors de l'article ci-dessous.

ARTICLE-30: ETABLISSEMENT DES METRES ET DECOMPTES

Les ouvrages seront valus selon les quantits rellement excutes tablies par un mtreur vrificateur
agre par le Matre d'ouvrage aux frais de lentrepreneur.
Les situations mensuelles seront accompagnes des mtrs justificatifs.
Les situations mensuelles, reprsentent des paiements provisoires, sur la base des attachements mensuels

La situation dfinitive, fera lobjet dun mtr dfinitif et ce en application des dispositions du paragraphe
a de larticle-56 du C.C.A.G/T.

ARTICLE-31: PROGRAMME D'EXECUTION DES TRAVAUX

L'Entrepreneur devra soumettre l'agrment au matre douvrage le programme d'excution des travaux
prvus au prsent C.P.S dans un dlai maximal de quinze (15) jours compter de la date de la notification de
l'ordre de service prescrivant de commencer les travaux.
Ce programme devra mettre en vidence:
- Les tches accomplir pour excuter les diffrents ouvrages et leur enchanement.

- Pour chaque tche, la date prvue de son achvement et la marge de temps disponible pour son excution.

- Pour les tches qui conditionnent le dlai d'excution, le programme soulignera les moyens mis en
uvre (matriel, personnel, etc.) correspondant la dure d'excution prise en compte.

11
 Le matre douvrage retournera ce programme l'Entrepreneur, soit revtu de son visa, soit accompagn de
ses observations dans un dlai maximal de huit jours (8) ouvrables.
L'Entrepreneur procdera priodiquement la mise jour du programme.

ARTICLE-32: MAIN D'UVRE

Pour l'embauche et le paiement des ouvriers, l'Entrepreneur est tenu de respecter les prescriptions de
l'article-22 du C.C.A.G/T.

ARTICLE-33: ORGANISATION DU CHANTIER-COORDINATION

La matrise duvre est assure par Le matre de louvrage. LEntrepreneur devra fournir les
renseignements et rpondre aux ordres donns dans ce sens par le matre douvrage.

LEntrepreneur ne pourra en aucun cas se drober aux obligations rsultant de l'intervention de cette
quipe dfaut de quoi il serait fait application des sanctions prvues larticle-28 du C.C.A.G/T

ARTICLE-34: DIRECTION DES TRAVAUX

Le matre douvrage est charg du contrle des travaux et de la conformit des ouvrages.
L'Entrepreneur est tenu de laisser tout moment le libre accs du chantier aux reprsentants du matre
douvrage.

ARTICLE-35: CAHIER DE CHANTIER

Un cahier de chantier sera tenu par un reprsentant de lentrepreneur.
Dans ce cahier pourront tre consigns, par ce reprsentant, les oprations administratives relatives
l'excution et au rglement du march, telles que:

Notifications d'ordre de services, visas et approbations des plans d'excution.

Les rsultats des essais et contrles.
Les incidents ou dtails prsentant quelque intrt du point de vue de la tenue ultrieure des ouvrages, et de la
dure relle des travaux.
Les observations faites et les prescriptions imposes l'Entrepreneur.

ARTICLE-36: OBLIGATIONS DIVERSES DE L'ENTREPRENEUR

Il est prcis que parmi les obligations de lentrepreneur figurent notamment:

Branchement du chantier au rseau d'eau, lectricit, tlphones , ainsi que les consommations
correspondantes pendant toute la dure des travaux.
L'implantation du chantier.
Les dmarches rglementaires qui seront effectues aprs des Entreprises desquelles relvent les
branchements demands.

ARTICLE-37: CONTROLE TECHNIQUE

Tous les essais jugs ncessaires par lAdministration pour rendre compte de la qualit des matriaux et des
travaux seront raliss la charge de lentreprise.

ARTICLE-38: ORDRES DE SERVICE - LETTRES - INSTRUCTIONS

Lentrepreneur se conformera strictement aux plans tracs, dessins de dtails dresss et directives de la
matrise duvre ainsi quaux ordres de services, lettres et instructions signs par le matre douvrage.
12
 Lentrepreneur sera tenu de provoquer lui mme les instructions crites ou figures qui pourraient lui
manquer.
Dans ces conditions il ne pourra jamais se prvaloir du manque de renseignements pour justifier un retard
dans lexcution.

ARTICLE-39: COMMENCEMENT DES TRAVAUX

En excution de l'article-36 du C.C.A.G/T. Le commencement des travaux intervient sur ordre de service
du matre douvrage qui doit tre donn dans un dlai maximum de soixante (60) jours qui suit la date de la
notification de lapprobation du march.
Lentrepreneur doit commencer les travaux compter de lendemain de la date de notification de lordre
service prescrivant le commencement des travaux.

ARTICLE-40: APPROVISIONNEMENT DE CHANTIER

Lentrepreneur ne pourra en aucun cas se prvaloir des difficults douanires ou dapprovisionnement pour
toute fourniture en temps utile.
A cet effet lentrepreneur sera tenu dans les huit jours (8 jours) suivant la dlivrance de lordre de service
de commencer les travaux disposer des bons de commande des matriels et matriaux certifis conformes par
les fournisseurs, produire la demande de lAdministration.

ARTICLE-41: ECHANTILLONAGE

L entrepreneur devra soumettre lagrment du matre de louvrage un chantillon de chaque espce de

matriaux ou de fourniture quil compte utiliser il ne pourra mettre en uvre des matriaux quaprs acceptation
donne par Administration.
Les chantillons accepts seront dposs au bureau de chantier prvu larticle n 201 & 202 du DGA et
serviront de base de vrification pour la rception des travaux.
Lentrepreneur devra prsenter toute rquisition les certificats et attestations prouvant lorigine de la
qualit des matriaux proposs.

ARTICLE-42: AGREMENT DU REPRESENTANT DE L'ENTREPRENEUR

Le reprsentant de l'Entrepreneur doit tre agre par le matre de louvrage et en particulier, prsenter sil
nest pas connu du matre douvrage, des rfrences personnelles attestant qu'il a dj excut avec succs des
travaux d'importance quivalente ceux du prsent march.

ARTICLE-43: EMPLACEMENT MIS A LA DISPOSITION DE L'ENTREPRENEUR

Le matre de louvrage mettra gratuitement la disposition de l'Entrepreneur des terrains ncessaires

l'dification des installations annexes du chantier (atelier, magasin, bureau, emplacement de stockage... ) sous
rserve que l'Entrepreneur ait fait connatre ses besoins et qu'un accord soit intervenu avant l'ouverture du chantier
sur leurs dimensions et leurs implantations.
A dfaut lentrepreneur se procure ses frais et risques les terrains dont il peut avoir besoin pour
linstallation de ses chantiers

13
ARTICLE-44: PRESENCE DE L'ENTREPRENEUR - DIRECTION ET ENCADREMENT DU
CHANTIER

L'Entrepreneur sera tenu d'assister personnellement au moins une fois par quinzaine aux visites de chantier
faites par le reprsentant de ladministration.
Pendant la dure des travaux, l'Entrepreneur sera reprsent en permanence sur le chantier par un
responsable qualifi qui devra fournir des rfrences Techniques prouvant sa comptence.
La Direction de ce chantier devra tre effectivement, assure sans interruption. Si la qualification du
responsable n'apparat pas suffisante, le Matre d'ouvrage pourrait en demander le remplacement ou l'assistance
juge ncessaire.
ARTICLE-45: MODE DEXECUTION DES OUVRAGES

Dune manire gnrale les travaux seront excuts suivant les rgles de lart.
Si les dsignations du CPS ne sont pas suffisantes il demeure bien entendu que la signature du march
implique que les renseignements complmentaires ont t obtenus par lentrepreneur avant la remise de son offre
de prix.

ARTICLE-46: QUALITE DES TRAVAUX MALFACONS

Les ouvrages doivent tre dexcellentes qualits conformes en tous points aux rgles de l'art, exempts de
toutes malfaons et prsenter toute la perfection dont ils sont susceptibles. Si des malfaons viennent tre
dvoiles, les ouvrages seront dmolis et refaits aux frais de l'Entrepreneur. Si ces rfections s'entranent des
dpenses pour d'autres travaux, ces dpenses seront galement la charge de l'Entrepreneur concern.

ARTICLE-47: REGLEMENT DE POLICE ET VOIRIE

Lentrepreneur devra obligatoirement se soumettre tous les rglements de police et voirie en vigueur.
Lentrepreneur sera responsable de tous les dgts ou dtournement commis par son personnel ou par des
tiers sur son chantier ou dans les ouvrages avoisinants mis sa disposition.

ARTICLE-48: CONNAISSANCE DES LIEUX

L'Entrepreneur, suivant dclaration produite avec lacte dengagement, atteste qu'il a reconnu
personnellement fait reconnatre par un reprsentant qualifi, l'emplacement des ouvrages raliser ainsi que des
carrires ou autres lieux d'extraction. Il est sens avoir une parfaite connaissance des lieux et des sujtions
d'excution rsultant des conditions du site du chantier.
L'Entrepreneur ne peut, en aucun cas, formuler des rclamations bases sur une connaissance insuffisante
des lieux et des conditions d'excution des travaux.

ARTICLE-49: LIAISON ENTRE LADMINISTRATION ET L'ENTREPRENEUR

L'Entrepreneur est tenu de fournir tout moment tous renseignements intressant l'excution du march
dont le matre de louvrage, juge ncessaire d'avoir connaissance, en raison notamment de l'incidence des travaux
confis l'Entrepreneur sur des travaux confis d'autres entreprises.
Il est prcis que les demandes de renseignements adresses l'Entrepreneur par la Matrise duvre ne
peuvent tre considres comme ingrence de celle-ci dans l'excution du march entraner un partage
quelconque de responsabilit entre et l'Entrepreneur. Ces demandes conservent caractre documentaire.
Il doit informer notamment la Matrise duvre des incidents de chantier, de l'avancement des travaux, de
la situation des effectifs, de l'tat des livraisons de chantier et des commandes de matriaux (approvisionnements,
fournitures etc...) et doit mettre la disposition de celle-ci tous documents relatifs l'excution des travaux.

14
ARTICLE-50: AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX

Les dispositions des articles-52 et 53 du C.C.A.G/T., sont appliques sans aucune restriction

ARTICLE-51: CHANGEMENT DANS L'IMPORTANCE DES DIVERSES NATURES D'OUVRAGES

Les dispositions du paragraphe-2 de larticle-54 du C.C.A.G/T., sont appliques sans aucune restriction.

ARTICLE-52: RESPONSABILITE DE L'ENTREPRENEUR

Nonobstant les plans qui lui sont remis et la surveillance du Matre douvrage, l'Entrepreneur reste
responsable de ces ouvrages, de leur tenue et de leur bon fonctionnement. Rput homme de l'art, l'Entrepreneur
peut lever des objections sur les pices et plans qui sont remis, et dans lesquels il constaterait une erreur
quelconque. Dans le cas contraire, il est rput avoir la responsabilit de l'ouvrage.

ARTICLE-53: PLANS DE RECOLLEMENT

En fin dexcution lentrepreneur remettra ladministration un calque et trois tirages des plans plis
suivant format 21x27.9 indiquant avec fidlit comment les travaux enterrs ou cachets ont t excuts.

Faute par lentrepreneur davoir fourni les plans de recollement trente (30) jours aprs la rception
provisoire il lui sera appliqu une retenue forfaitaire de 1 % (1 pour cent) du montant initial du march arrondie
la dizaine de dirhams suprieure.

15
 Chapitre II PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

GENERALITES

1 : OBJET DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

Excution des travaux relatifs TRAVAUX DE CONSTRUCTIONDU NOUVEAU LOCAL DE

LAA MUNICIPALITE DAIT BAHA - 2me TRANCHE - COMMUNE URBAINE DAIT BAHA -
PROVINCE CHTOUKA AIT BAHA.

2 : DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE.

L'entrepreneur est tenu de se conformer et d'appliquer les prescriptions dfinies dans les documents de
base ci-aprs :
- Les normes marocaines.

- Les documents techniques unifis (D.T.U).

- Les cahiers du C.S.T.B.

- Les rgles pour le calcul des ouvrages en bton arm dites rgles BAEL 91 et RPS 2000

- Les CPC labors par le ministre de l'Equipement

3 : PROVENANCE ET QUALITE DES MATERIAUX.

Les provenances, les qualits, les caractristiques, les conditions d'emploi, les modalits de rception, de
contrle et d'essai de tous matriaux ou produits fabriqus devront tre conformes aux Normes homologues
ou en vigueur au moment de la signature du March. En aucun cas l'entrepreneur ne pourra prtendre ignorer
l'une quelconque d'entre elles.
Les matriaux seront de provenance Marocaine, et la marque du fournisseur devra apparatre sur les lments
prfabriqus.
- Provenance du tout venant de carrire, sables, gravettes : Carrire de la rgion, agre par le Laboratoire des
tudes gotechniques et des essais et le matre duvre.
- Provenance du ciment : Usine du Maroc.

- Provenance des liants Hydrocarbons ou Bitumes : Usine agre.

LEntrepreneur prcisera la provenance des matriaux utiliss, notamment pour les lments fabriqus. Par le
fait de son offre, l'Entrepreneur est cens connatre les ressources des lieux d'extraction et de fabrication de la
rgion, ainsi que leurs conditions d'exploitation d'accs ou de fourniture. Aucune rclamation ne sera recevable
concernant les conditions de mise pied d'oeuvre des matriaux.
Tous les matriaux reconnus dfectueux au moment de la vrification devront tre transports hors du chantier
dans un dlai de 24 heures.
Le Matre d'ouvrage fera appel au Laboratoire des tudes gotechniques et des essais pour procder au
contrle de la conformit des matriaux aux normes en vigueur. Les frais de ce laboratoire sont la charge de
lentreprise si elles sont reconnues dfectueuses.

16
4 : IMPLANTATION DES OUVRAGES.

Avant toute excution, l'Entrepreneur fera raliser sa charge par un gomtre agre par lEtat
l'implantation des axes ncessaires la construction des bornes coins de bloc et repres de nivellement partir
de repres N.G.M.
L'Entrepreneur devra veiller la conservation de ses axes et repres et les remplacer s'ils sont drangs par une
raison quelconque.
Il sera tenu d'en demander la vrification lArchitecte et lAdministration avant tout commencement des
fouilles. Toute erreur constate aprs cette vrification ne dchargera pas l'entrepreneur de sa responsabilit
pleine et entire. Il sera rendu responsable de toute erreur d'implantation ou de nivellement, et en procdera
la correction tout moment ses frais.
L'Entrepreneur fournira ses frais les ouvriers ainsi que tout appareil de nivellement et quipement ncessaire
au contrle de la ralisation du chantier. Ce matriel doit rester sur le chantier la disposition du Matre
d'uvre et lAdministration pendant toute la dure du chantier.

A/ GROS-OEUVRE.

A.1 : ETENDUE DES TRAVAUX

Terrassements

- Excution des terrassements gnraux dans tous terrains y compris rocher, en dblais ou en remblais,
destins l'implantation des ouvrages
- Excution de tous terrassements dans tous terrains y compris fouilles en rigoles, tranches ou en puits
ncessaires tous les ouvrages intrieurs, dans les conditions dfinies dans le devis descriptif.
Ouvrages en fondations :

- Canalisations intrieures enterres, pour assainissement ou autres rseaux.

- Regards.
Ouvrages en infrastructure et superstructure :

- Structure de bton Arm en lvation.

- Maonnerie.
- Enduits.
- Hrissonnes pour Btiments.
- Dallages.
A.2 : MODE DEXECUTION DES TRAVAUX.

Les dblais et remblais seront effectus la main ou par emploi d'engins mcaniques en prenant les
prcautions ncessaires pour viter toutes dgradations aux ouvrages mitoyens.
Dblais.

Les fonds de fouilles seront rigoureusement dams. Il sera procd avec lAdministration la
reconnaissance des fonds de fouilles.
Les travaux comprennent :

- Les taiements et blindages de toutes natures ncessits par les mouvements possibles des terres ou pour la
protection d'ouvrages existants ou en cours d'excution ou pour viter les accidents dont l'entrepreneur sera
seul responsable, et toutes sujtions de travaux par tranches alternes.
- Le matriel de puisement et travaux annexes tels que puisards, drainages complmentaires soit pour les
venues d'eaux souterraines soit en cas de pntration dans les fouilles d'eaux de ruissellement.
- Le dressage des parois pour l'encaissement des fondations.

- La manutention des terres pour mise en dpt ou vacuation aux dcharges publiques.
17
Remblais

Les remblais seront excuts soit avec les terres convenables provenant des fouilles soit par apport de terre
complmentaire. Les remblais seront soigneusement compacts par couches de 0,20 m et arross, de manire
obtenir une densit sche correspondante au minimum 95% (Quatre vingt quinze pour cent) de l'Optimum
Proctor modifi.
L'emploi pour les remblais de dchets impropres tels que gravois, argiles, pltres etc... Sera rigoureusement
proscrit.
A.3 : OUVRAGES EN BETON.

Composition des btons - Dosage et fabrication

Pour la composition des btons, les quantits de liant seront toujours dtermines et mesures en poids
ou volumes.
- Dans le cas d'une fabrication sur place du bton, les granulats et les liants employer seront entreposs
proximit immdiate du lieu de malaxage; les tas de chaque espce tant spars par des cloisonnements.
Les mthodes de fabrication seront prcises par l'entrepreneur : centrale bton ou btonnires multiples,
mais restent soumises aux contrles des bureaux de contrle et du Laboratoire des tudes gotechniques et des
essais
L'Entrepreneur devra faire excuter, ses frais par un laboratoire spcialis, une tude granulomtrie avec les
granulats retenus et compte tenu des diffrents dosages employs.
La granulomtrie des agrgats sera dtermine en fonction du ferraillage, du procd de mise en place du
bton, des rsistances mcaniques escomptes et de la compacit.
Il devra respecter les dosages des liants et la granulomtrie pour obtenir, au moins la rsistance nominale 28
jours de : 270 bars en compression.
Les quantits d'agrgats figurant dans le tableau ci-dessous ne sont donnes qu' titre indicatif. Elles devront
tre fixes par les rsultats de l'tude granulomtrie.
Ces rsultats s'entendent pour un fournisseur d'agrgats donn. Si l'Entrepreneur devait changer le fournisseur,
il devra faire excuter une nouvelle tude granulomtrique.
L'Entrepreneur devra en outre faire excuter, ses frais, des essais concernant la rsistance des btons mis en
uvre, selon les indications du Bureau de contrle.
Tous les ouvrages excuts avec des btons n'offrant pas, aprs essais, les garanties ncessaires, seront dmolis
et refaits aux frais de l'Entrepreneur.
Tableau des Btons :

Grain de Gravette
DESIGNATION Ciment CPJ 45 Sable Emploi
riz 5/15 15/25

Bton de
Bton n 1 150 450 1000
propret

Bton de
Bton n2 250 450 1000
Forme

Bton n 3 300 450 1000 Bton banch

Bton n 4 350 350 350 500 Bton arm

Bton n 5 350 350 400 700 Bton arm

Bton n 6 400 350 700 300 Bton arm

18
Tableau des Mortiers :

Ciment CPJ Chaux

45 Grain de
Graisse Emploi
Sable riz
CPJ 35 teinte

Mortier n1 250 500 500 Dgrossi denduit

Mortier n2 300 600 340 Hourdage de maonnerie

Mortier n3 400 500 500 Mortier de reprise de bton

Enduit liss chape

Mortier n4 500 1000 scellement support
revtement

Mortier n5 150 250 1000 Enduit Btard

Mortier pour agglos support

Mortier n6 500 700 300
faade

NOTA :

Pour les Mortier N5, la chaux Graisse teinte est de 250 l

Qualit des matriaux

Le sable pour mortier et btons sera lav. Il ne devra pas renfermer de grains dont la plus grande dimension
dpasserait les limites ci-aprs :
Sable pour mortier : 0,002 m.

Sable pour bton : 0,005 m.

Les gravillons destins la confection du bton devront pouvoir passer en tout sens dans un anneau de 0,005m
de diamtre intrieur sans pouvoir passer dans un anneau de 0.0025 de diamtre.

Les gravettes destines la confection du bton devront pouvoir passer en tous sens dans un anneau de 0,04m
de diamtre intrieur sans pouvoir passer dans un anneau de 0.005m de diamtre. Les granulats ne devront pas
comprendre de plaquettes ou d'aiguilles, ils seront soigneusement lavs et exempts de matires fines.

L'emploi de granulats de mer ne sera en aucun cas autoris.

Liants : Les liants utiliss seront de type CPJ 45 et CPJ 35, selon les respectives prescriptions d'utilisation.
L'emploi de ciment vent ou encore chaud sera interdit. S'il est livr en sacs, il devra tre stock en quantit
suffisante pour que le chantier n'ait pas souffrir de retard conscutif une livraison dfectueuse.

19
Adjuvants. : Ils seront du type Plastocrete, SIKA ou similaires pour le bton arm. Ils seront utiliss
conformment aux prescriptions du fabricant, mais seulement aprs autorisation du bureau de contrle.

Aciers pour Bton Arm. Les aciers pour bton arm seront des aciers haute adhrence ayant les
spcifications dfinies dans les normes en vigueur.

Coffrages - Mise en uvre. L'implantation des ouvrages devra tre rigoureuse et le respect des ctes absolu;
en particulier, la verticalit des poteaux devra tre particulirement soigne et il ne sera admis aucune
tolrance pour erreur d'implantation des poteaux superposs. Les artes des lments continus devront tre
rectilignes sans cart aux raccords ni vente.

LEtanchit des coffrages devra tre suffisante pour viter les pertes de laitance au moment du pilonnage ou
de la mise en vibration.

Les joints de dilatation devront tre dbarrasss de tous les lments de coffrage ou outres qui pourraient
s'opposer leur fonctionnement.

Aucun bois de coffrage ne devra tre abandonn en coffrage perdu.

En aucune faon, l'entrepreneur ne pourra, pour les ouvrages enterrs se servir des parois de fouilles comme
joues de coffrage. Une exception peut tre faite pour les ouvrages couls dans les zones rocheuses avec des
parois non faibles et pour les remplissages en gros bton.

Matriaux. L'Entrepreneur devra veiller au respect des parements des ouvrages tels qu'ils sont prvus.

Dans le cas de parements ordinaires les coffrages seront, avant toute mise en oeuvre de bton, nettoys des
copeaux et chutes diverses provenant de leur excution ou assemblage antrieur.

Dans le cas de parements devant rester apparents, les coffrages seront particulirement soigns; la platitude
des parois devra tre au moins gale celle exige pour l'enduit parfaitement dress.

Pour ce faire, les faces de ces coffrages seront en bois de premier emploi, rabot intrieurement. Les reprises
de btonnage napparatront pas sur les parements. Les coffrages seront huils pour en faciliter la dpose.
Cette huile ne devra nuire en aucune faon l'accrochage d'un quelconque enduit ou revtement.

L'Entrepreneur de gros uvre devra fournir toutes les caractristiques des huiles de dcoffrage qu'il
emploiera sur le chantier au fabricant de peinture pour l'agrment de ce dernier. L'entreprise de peinture
devra tre tenue au courant de cet agrment.

Armature pour Bton Arm. Il sera mis en place tous les aciers de couture et attentes ncessaires pour les
reprises, le liaisonnent des cloisons, les liaisons pour lments prfabriqus etc...

Les armatures seront mises en place suivant les normes BAEL et CCBA 68 et en respectant scrupuleusement
les plans de bton arm et les indications du Bureau de Contrle.

Les cales seront en bton Dans tous les cas les aciers devront toujours tre enrobs d'au moins 2,5 cm de
bton ou en fonction des impratifs du comportement au feu des structures en B.A.

Tout acier atteint de tches de rouille dtachables sera refus.

Mise en uvre des btons non arms

Les btons non arms seront, suivant les diffrentes natures d'ouvrages, soit piquets, soit dams
ou vibrs. Aprs damage, le bton devra prsenter une masse bien compacte et homogne.

Mise en uvre des Btons Arms. Les btons pour bton arm seront obligatoirement vibrs l'aide
d'appareils appropris l'exclusion de toute vibration d'armatures. Les vibrations seront arrtes ds que la
20
laitance apparatra autour de l'appareil vibrant. Au dcoffrage, le bton vibr devra prsenter un aspect
homogne (pas de nid de cailloux ni dpaufrer.).

Aspect des btons .Bton devant rester brut de dcoffrage non parement

Le bton sera soigneusement ragre, les artes seront nettes et bien droites. Toute coulure ou balvre sera
enleve au ciseau et la brosse mtallique. Les papiers et couvre-joints divers devront tre enlevs.

Bton destin recevoir un enduit. Le bton prsentera un parement appropri au bon

accrochage de l'enduit. Il devra tre rugueux, sans toutefois comporter de balvre.

Bton lisse brut de dcoffrage peindre .L'Entrepreneur devra livrer des btons brut de dcoffrage lisses et
plans, prts recevoir l'application de la peinture. Il devra remdier aux dfauts de planimtrie.

- Soit par meulage sur les parties saillantes et les asprits (en particulier pour les cueillies).

- Soit par une surcharge pour le manque de matire.

- L'Entrepreneur devra obtenir une surface prsentant les mmes caractristiques au toucher que les
btons brut de dcoffrage non parement. Cette surcharge pourra tre excute l'aide d'un mortier de ciment
ou produit de ragrage

L'entreprise de gros uvre s'assurera auprs de l'entreprise de peinture que les produits employs ne
prsentent pas d'incompatibilit avec les peintures appliques.

Le bton brut de dcoffrage tant obtenu par des banches mtalliques ou en contre-plaqu, le bullage de
surface sera repris dans les conditions suivantes:

- L'Entreprise de gros uvre se charge de la rfection des surfaces ayant un bullage suprieur 3 ou
4 mm de diamtre.

- L'Entreprise de peinture traitera les surfaces prsentant un bullage gal ou infrieur 3 ou 4 mm de

diamtre.

Arrtes et cueillies. L'Entrepreneur livrera des artes et des cueillies nettes et franches exemptes de balvres
et paufrures. Il devra remdier tous les dfauts.

Tolrance d'excution.

a) Pour les plafonds dalle pleine, les tolrances maximales admissibles seront les suivantes :

Niveau + 5mm - dnivellation 5mm amplitude maximum sur une pice.

Planit : Flche infrieure 3 mm pour une rgle de 2ml passe en tous sens.

Joint : dnivels maximum 2 mm reprendre par ponage soign.

Surfaage des planchers destins recevoir un revtement de sol mince et coll.

Tolrances maximales admises :

Niveau : + 4mm.

Planit : 3mm sous rgle de 2ml.

Surfaage : Talochage fin.

21
Pour les voiles verticaux livrs finis (voiles et refends porteurs prvus pour recevoir un enduit garnissant
mince) les tolrances maximales admissibles sont les suivantes :

Implantation : + 5mm.

Amplitude en tout sens : 5mm.

Verticalit 3mm sur la hauteur d'tage.

Planit : Flche infrieure 2mm pour une rgle de 2ml passe en tous sens.

Joints : dito plafonds.

Bullage : lger bullage tolr.

Niveau et dimensions des ouvrages rservs ou incorpors: + 5mm.

Artes : parfaitement dresses.

Base des tudes.

Les calculs de la stabilit du btiment devront satisfaire au rglement de Bton Arm BAEL 91 et RPS 2000

Les surcharges d'exploitation pour les parties courantes sont les suivantes :

- Planchers de logements 150 kg/m.

- Escaliers 300 kg/m.

- Terrasse accessible 150 kg/m.

- Terrasse non accessible 100 kg/m.

Ces surcharges sont multiplier par le coefficient dynamique appropri.

Essais sur Bton.

Les qualits d'agrgats composant les btons N4, 5 et 6 seront dtermines aprs essai au Laboratoire des
tudes gotechniques et des essais.

La rsistance la compression minimale exige 28 jours mesure sur cylindre de 200 cm de section sera
de 270 bars.

La rsistance la traction sera de 23,2 bars minimum.

Les aires de stockage des diffrents granulats servant la composition du bton arm seront dlimites par
des cloisons et le sol sera recouvert d'un bton de propret.

Essais d'agrment prliminaire (permettant de dterminer la composition des btons).

Le nombre d'prouvettes sera de :

- 3 pour les essais de compression 7 jours.

- 6 pour les essais de compression 28 jours.

La rsistance 7 jours est donne titre indicatif.

Seules les rsistances 28 jours ont une valeur contractuelle. Ces essais sont la charge de l'Entreprise.
22
Essais de convenance : destins vrifier, l'aide d'un bton tmoin ralis dans les conditions du chantier
et avant le dmarrage des travaux, la conformit des caractristiques du bton fabriqu sur le chantier celles
du bton d'agrment.

Ces essais se feront selon les modalits identiques celles des prouvettes d'agrment et ils sont galement
la charge de l'Entreprise.

Essais de contrle : Durant chaque coulage, lentrepreneur devra faire appel au laboratoire des essais
gotechnique pour prlvement du bton, afin de vrifier la rgularit de la fabrication du bton. Ces essais
se feront selon chaque coulage et la demande de la matrise duvre. Ces essais sont la charge de
lENTREPRISE.

Dans le cas des malfaons dment constats, des expertises peuvent tre effectues la demande du Matre
d'ouvrage et seront prises en charge par l'entreprise quelque soit leur rsultat

.Les cadences des essais sont exposes dans le tableau ci-aprs et selon leur nature.

NATURE DE LESSAI CADENCE

MATERIAUX

Contrle du second uvre

Etanchit

Peinture Par lot de livraison et pour chaque

nature
Menuiserie

Electricit

Expertise

A.4 : MAONNERIES - MATERIAUX

Agglomrs de ciment prfabriqus (Creux ou Pleins).

Ils rpondront aux spcifications des normes marocaines en vigueur; ils auront, avant mise en oeuvre, au
moins 3 mois de schage et une porosit infrieure 18%; la rsistance l'crasement ne devra jamais tre
infrieure 60 kg/m2.
Brique cramiques.

Elles proviendront des briqueteries de la rgion et devront satisfaire aux prescriptions des articles 18 et 19 du
D.G.A. ainsi qu'aux normes N.P.F. 14.301 et 13.401.

Elles seront obligatoirement mises tremper dans l'eau 12 heures avant l'emploi. Celles qui se dsagrgeront
seront mises au rebut. Il en sera de mme pour toutes briques trop ou pas assez cuites, fles ou ne rendant
pas un son clair sous le marteau.

Mortiers

Se reporter au tableau de composition des mortiers et bton.

23
Mise en oeuvre.

Murs en maonnerie pour lvation et soubassement.

Tous les murs et cloisons dfinis sur les plans d'Architecture sont cots finis. Ceux dfinis sur les plans de
bton son cots bruts.

Les murs et cloisons seront hourds au mortier N2 suivant le tableau des dosages et comprendront toutes
sujtions des feuillures, trous rservation etc...

Les bavures de mortier seront enleves.

Les cloisons au droit des gaines seront ralises aprs la pose complte des tuyaux.

Pour les maonneries en petits lments, il sera prvu toutes les faons ncessaires pour le logement des
linteaux, chanages etc...

Dans les angles et croisements, les lments seront toujours harpes. Dans la maonnerie de parpaings
l'emploi de demi-parpaings et d'lments feuillure est recommand. Il y aura toujours des lments pleins
pour former appui des linteaux.

L'Entrepreneur devra effectuer le scellement de tous les taquets ncessaires la pose des ouvrages, les
rservations et trous divers pour l'ensemble des corps d'tat.

Joints de dilatation.

Ils seront du type "Polystyrne ou Similaire" suivant les cas. Ils devront tre raliss avec le plus grand soin
et parfaitement tanches. Les joints de dilatation seront recouverts en terrasse par une dallette en bton arm
2 pentes suivant indication des plans B.A.(couvre joint)

Joint de dilatations verticales enterres ou en contact avec l'eau.

Ils seront constitus par un joint type Polystyrne. Joint de dilatation horizontale.

A.5 : ENDUITS.

Matriaux.

Se reporter au tableau de composition des mortiers.

Prparation des surfaces.

Avant tout commencement des travaux, les surfaces enduire seront convenablement prpares de manire
obtenir un bon accrochage :

- Briques et agglomrs : joints dgrads.

- Bton : surface rugueuse.

Elles seront suffisamment humidifies pour que le support n'absorbe pas l'eau du mortier. Toutes les
efflorescences seront soigneusement nettoyes.
Enduits extrieurs.

Excution.

L'enduit sera excut au bouclier. La surface obtenue aura une apparence parfaitement rgulire, bien unie, de
teinte uniforme et sera parfaitement dresse.

24
Aucune trace de bouclier ne sera tolre. Toutes les arrtes et cueillies seront bien droites et sans
surplomb.

Les renformis ventuels seront excuts par couches de 5 10mm d'paisseur. L'adhrence sur 2 matriaux
diffrents sera assure par un grillage galvanis fix par des pointes ou cavaliers galvaniss.

1re couche (Couche d'accrochage) :

Le mortier doit tre trs plastique et projet trs.

Cette couche sera au mortier N6 et 3mm d'paisseur.

2me couche :

Cette couche se fera une huitaine de jours minimum aprs excution de la 1re couche de faon ce qu'elle ait
fait une partie de son retrait.
Cette couche sera au mortier N1 et de 10 mm d'paisseur.

3me couche (couche de finition) :

Cette couche sera excute aprs un dlai de quelques jours.

Elle sera excute au mortier N5 de 5mm d'paisseur. Pour viter un schage trop rapide, cette couche sera
rgulirement arrose, plus particulirement les faces exposes au soleil.
D'une faon gnrale, les surfaces enduire seront humidifies avant l'application de l'enduit.

A.6 ASSAINISSEMENT - CANALISATIONS ENTERREES.

Etendue des travaux.

Les travaux comprennent :

- Les dblais et les remblais.

- La fourniture et pose de canalisations.

- Les regards complets compris enduit, chape intrieure et tampons.

- Les chambres de tirage et l'ensemble des vacuations dans le collecteur gnral.

Fouilles.

Les fouilles en tranches seront largement ouvertes pour permettre une mise en oeuvre aise et rationnelle. Les
pentes des fonds de fouilles seront scrupuleusement respectes. Le remblaiement des tranches ne sera
effectu qu'aprs essai dtanchit des canalisations.
Canalisations :

Les canalisations enterres pour le passage d'autres rseaux enterrs, seront en ciment comprim. Les joints
seront excuts conformment aux prescriptions du fournisseur. Les coudes sont proscrits; chaque changement
de direction comportera un regard.
Les tuyaux seront poss sur lit de sable d'une paisseur minimale de 10 cm; les tranches seront remblayes
avec des terres tires ne comportant aucun lment dur.
Avant la pose de chaque lment, le joint sera dbarrass de toute saillie accidentelle.

Les traverses ventuelles des longrines, voiles, etc... par les tuyaux se feront obligatoirement l'intrieur d'un
fourreau en P.V.C. d'un diamtre nettement suprieur celui du conduit.
25
Les emplacements des dparts devront tre correctement reprs en accord avec l'entrepreneur du Corps dtat
concern.
Chambres de tirage :

Les chambres de tirage seront excutes comme les regards d'vacuation dcrits.

Les dimensions seront celles prconises dans le devis descriptif ou celles figurant sur les plans d'Architecture
ou d'excution. Les fonds des chambres de tirage qui risquent d'tre en contact avec l'eau comporteront un
puisard de mme dimension que la chambre et de 0,50m de profondeur, rempli de pierres sches et recouvert
d'une dallette en bton munie de trous d'vacuation. Le dessus de cette dallette constituera le fond de la
chambre de tirage.
Ce puisard servira absorber les eaux qui risqueraient de s'infiltrer dans les chambres.

Couverture des chambres :

La couverture des chambres de tirages sera constitue par une dallette en bton arm de 6cm d'paisseur ou,
sur la voie publique, des tampons en fonte de type agr par la Municipalit.
Fourreaux :

L'Entrepreneur devra la fourniture et la pose de tous les fourreaux pour l'ensemble des alimentations.

Fourreaux pour cbles lectriques

En buses de ciment de diamtre 50, 100 et 150 suivant sections prescrites par l'O.N.E et les plans d'excution.

Fourreaux pour alimentation en eau potable

En buse de bton comprim selon plans.

Fourreaux divers :

L'Entreprise devra tous les fourreaux ncessaires, autres que ceux dfinis ci-dessus, pour les passages des
alimentations et vacuations au travers des longrines, murs, poteaux, voiles, etc...
Rappel pour le Gros oeuvre.

Percements.

Il est strictement spcifi que les lments de structure B.A. ne doivent pas tre touchs.

Il importe donc l'Entrepreneur de Gros-uvre, ds le dbut des travaux, de se faire prciser par les
diffrents corps de mtier les plans de montage et de rservation, afin de prvoir initialement la pose de
tampons en bois ou panneaux dans les coffrages ou fourreaux pour permettre les passages ou scellements.

A.7 : RACCORDS ET CALFEUTREMENTS.

Il sera effectu, aprs la mise en place des lments du second uvre, tous les raccords et calfeutrements
ncessaires au mortier N3, en particulier autour des menuiseries intrieures et extrieures ainsi que les
calfeutrements au droit des ouvrages extrieurs, an assurant une tanchit parfaite l'air et l'eau et en
prenant toutes prcautions pour ne pas gner l'coulement des eaux.

NOTA :

Il est rappel que l'Entreprise de gros oeuvre doit toutes les feuillures ncessaires dans les maonneries et
ouvrages en bton pour la pose des menuiseries intrieures et extrieures.

A.8 : PRECAUTION PARTICULIERE

26
Il devra protger les feuillures des btis et menuiseries bois aprs leur mise en place.

B/ REVETEMENT.

B- 1 : GENERALITES

LEntrepreneur devra :

- Excuter les travaux selon les plans et dtails dArchitecte

- Soumettre avant tout commencement dexcution, lapprobation du comit de suivi, tous les plans,
schmas et procds quil serait amen mettre au point et utiliser.

- Remettre dans les dtails contractuels, les plans, schmas et procds ci-dessus cits

- Prsenter pour rception tous les matriaux qui seront mis en uvre

- Avant toute excution, vrifier toutes les cotes des dessins remis par larchitecte, et des travaux excuts
par les autres corps dtat, signaler en temps utile les erreurs ou omissions qui auraient pu se produire, ainsi
que les changements ventuels quil se proposerait dy apporter

- Assurer la protection et la conservation de tous ses ouvrages jusqu la rception des travaux

- Savoir que de toute manire, le fait dexcuter sans rien changer des prescriptions des documents remis
par lArchitecte, ne peut attnuer en quoi que ce soit, sa pleine et entire responsabilit de ralisateur.

- Faute de se conformer ces prescriptions, il deviendrait responsable de toutes les erreurs, ainsi que des
consquences qui en dcouleraient selon les indications des articles 1,111 & 1,115 du Cahier de charges
Gnrales AFNOR homologu le 28 Fvrier 1948.

Les indications des plans grande chelle font primes sur celles des plans densemble.

B- 2 : QUALITE DES REVETEMENTS

Les revtements de sols et muraux mis en uvre devront tre de premire qualit, exempts de tous dfauts et
devront satisfaire aux normes en vigueur.

Des chantillons seront soumis lagrment du Matre duvre avant toute mise en uvre. Tout matriel non
conforme lchantillon sera obligatoirement refus

B- 3 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

Normes respecter :

Les travaux excutes au titre du prsent lot seront rigoureusement conformes aux DTU, normes et rglements
en vigueur la date de signature du march ; A dfaut, il sera tenu scrupuleusement compte des
recommandations et prescriptions des fabricants

DTU 52 : Cahier des charges applicables aux travaux de revtements des sols scells, applicables aux locaux
dhabitation et de bureaux

DTU 55 : Cahier des charges applicables aux travaux de revtements muraux scells, destins aux locaux
dhabitation et de bureaux

NFB 10 0001 : Matriaux, pierres, marbres et granits

27
NFB61 302 : Carreaux de mosaque. Les revtements poss la colle ( ou au ciment colle ) seront
obligatoirement raliss avec des produits ayant obtenu un avis technique de CSTB par les groupes spcialiss
suivants :

- Groupe n12 : revtements de sol

- Groupe n13 : revtements muraux

Outre lavis technique du CSTB, le systme de fixation de revtements devra tre accept par le bureau de
contrle

Nature des supports fournis

Les sols tant intrieurs sont constitus par des dalles en bton

Lentrepreneur devra tenir compte des fourreaux, des boites de drivation ncessaires pour linstallation
lectrique, tlphonique etcLes lments de faades recevant un revtement sont en bton

Lentrepreneur doit, au titre du prsent lot, toutes les protections ncessaires pour ne pas dtriorer les travaux
dj ralises par les autres corps dtat notamment ceux de la menuiserie aluminium et de la vitrerie extrieure
en cours de ralisation

Pose au sol :

Lentreprise devra avant toute mise en uvre de ses matriaux, un dpoussirage total de toutes les surfaces
recouvrir

La pose sera faite sur une forme de mortier de 0,04m dpaisseur minimum parfaitement dresse et dame

Les matriaux seront poss au mortier de ciment et battus afin que le mortier reflue partiellement dans les
joints

Ces matriaux seront poss joints rduits, le coulis de remplissage des joints sera excut au ciment pur,
aprs durcissement suffisant du mortier dpos pour viter le descellement des carreaux, et au plutt le
lendemain la pose

Les plinthes seront au mortier de ciment ou colles (parois brutes de dcoffrage)

Dans le cas dune pose au nu de lenduit, un joint en creux sera rserv entre lenduit et la plinthe

Joints :

Les joints au sol seront raliss au coulis de ciment teint dans la couleur dominante du matriau. Ils ne
devront jamais dpaisseur 1mm

La planit des surfaces sera parfaite et pourra ventuellement tre teste la bille dacier

Nettoyage des revtements :

Les revtements de sols et murs sont livrs en parfaite tat de propret et devront permettre une mise en
service immdiate

Le nettoyage sera ralis au fur et mesure du travail de pose pour viter le ternisse des carreaux, et avant la
livraison du revtement fini.

B-4 : PROTECTION DES OUVRAGES

Lentreprise devra assurer la parfaite protection de ses ouvrages jusquau moment de la rception
28
Elle devra galement assurer la bonne conservation de ses protections et les remplacer ventuellement

Cette protection devra tre trs efficace car toute dtrioration des revtements sera la charge de lentreprise

B-5 : TRAVAUX DE FINITION

Lentreprise doit excuter tous les travaux de finition y compris polissage soign. Ces travaux de finition
seront raliss avec les protections ncessaires pour viter de dtriorer les travaux excuts par les autres
corps dtat.

A la demande du comit de suivi, lEntreprise devra venir enlever les protections quelle aura mises en place.
Elle devra assurer lenlvement des gravois.

Aprs vacuation des gravois, elle fera un lavage complet et efficace des surfaces leau savonneuse (savon
noir).

Travaux et fournitures diverses :

Nonobstant les travaux dcrits prcdemment, lEntrepreneur devra excuter tous les travaux ncessaires ou
fournitures pour une parfaite finition de ses ouvrages.

Aucune rclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou
pices crites concernant le prsent lot, et qui serait contraire la volont du Matre duvre.

De plus, lEntrepreneur est rput connatre la climatologie locale et ne pourra de ce fait se prvaloir de
dfauts qui pourraient se rvler aprs la pose des revtements.

C/ MENUISERIE METALLIQUE ET VITRERIE

C 1 MENUISERIE METALLIQUE - FERRONNERIE

1: PROFILES

Les menuiseries mtalliques seront excutes en profils lamins chaud ou plis froid.

Dans ce dernier cas, les paisseurs des tles seront dtermines par la nature de l'ouvrage, ses dimensions et
l'usage qui en est prvu.

Elles ne seront cependant pas infrieures 20/10.

Comme il est prcis ci-avant, les lments seront livrs sur le chantier avec une couche de peinture anti-
rouille soigneusement applique.

Les entreprises devront prciser le type des profils avec leurs qualits et soumettre l'appui des chantillons.

Ceux-ci devront avoir l'aspect de finition qu'ils auraient en oeuvre, cette finition devra galement tre prcise
dans l'offre.

Les scellements devront faire l'objet d'une tude particulire pour tenir compte des structures qui doivent
recevoir des ferronneries et qu'il est rigoureusement interdt de dgrader.

2 : PREPARATION ET QUALITE

Les mtaux mis en oeuvre devront tre travaills avec plus grand soin, ils devront rpondre d'une manire
gnrale, aux conditions suivantes :

- Les mtaux non ferreux seront inoxydables.

29
 - Les lments de menuiserie devront tre parfaitement tanches aux eaux de pluie.

- Ils seront aussi tanches que possible l'air et la poussire.

En gnral, les profils devront comporter des soudures lectriques, par rapprochement sans apports ces
assemblages seront enduits, meuls lims et rebouchs pour les rendre propre et nets, les profils seront
parfaitement reconstitus, sans bavures ni cavits.

Les profils creux (profils froid) devront comporter des trous de ventilation pour vacuer les eaux de
condensation.

Les quincailleries seront choisies dans les marques assurant la bonne qualit et la bonne prsentation des
lments.

Elles devront tre soumise l'approbation de l'architecte avant les commandes et figurer sur un tableau
d'chantillons dposs dans le bureau du chantier pendant toute la dure des travaux, elles seront
ncessairement des modles les plus rcents, ces quincailleries devront tre trs compltes, serrures,
verrous, loqueteaux, butes d'arrts, amortisseurs, etc.
Les vitrages seront fixs par parcloses mtalliques, en U, fixes par vis en laiton tte fraise, gote de suif ou
par taquets inoxydables, les parcloses seront places l'intrieur avec mastic et contre mastic dont il est
ncessaire de prvoir les paisseurs.

Les ouvrages seront livrs avec lments entirement termins, poss, ajusts, en ordre d'utilisation normale,
les articulations, pivots, serrures etc...graisses, les garnitures en bois poss, polies, parfaitement propres.

Les clefs seront remises au matre de l'ouvrage la rception des travaux sur un tableau avec tiquettes
prcisant leur destination.

C 2 VITRERIE

Les matriaux mis en uvre devront rpondre en ce qui concerne leurs qualits physiques et leur mode
d'utilisation, aux conditions et prescriptions des articles 70 et 72 inclus et 75 du DGA et des normes
marocaines. Tous les matriaux seront de premire qualit et mis en uvre conformment aux prescriptions
des fabricants. Avant la pose des verres, il sera effectu un brossage de feuillures. Les jeux rserve seront
ceux prvus l'article 2.251 du cahier N 139 du CTSB et des normes marocaines. Tous les volumes seront
cals conformment aux prescriptions de l'article 3.253 du cahier N 139 du CTSB et des normes marocaines.
La fixation bain de mastic seffectuera conformment aux prescriptions de l'article 3.25. du cahier N139 du
CTSB et des normes marocaines. Ds la pose d'un volume ralis, l'entrepreneur effectuera sur celui-ci un
produit valable, un signe quelconque destin attirer l'attention sur le fait que l'ouverture a t obtenue. Avant
la remise de btiment au matre de l'ouvrage, l'entrepreneur devra sassurer que toutes les parcloses ont t
rviss et les volumes de verre ne prsentent aucune bulle ou dfaut. Les surfaces vitres seront soigneusement
nettoyes. L'intrieur de salles et les alentours des btiments seront exempts de tous gravats et chutes de verre.
L'ensemble de vitrerie sera nettoy pour le jour de la rception provisoire. En fonction de la situation
gographique et de l'exposition aux vents et intempries, des affectations ventuellement diffrentes, les
classes de verre seront prises en compte par l'entrepreneur du prsent lot suivant calculs des D.T.U, loi, dcret
des normes marocaines etc... en vigueur. Dpose et repose des parcloses prvoir au prsent titre.

D/ PEINTURE

D.1 : NATURE DES TRAVAUX.

30
Tous les travaux peinture et de vitrerie seront excuts suivant mes prescriptions techniques de DGA, articles
173 175, les normes Marocaines suivant les indications du Dahir N 1-70-157 du 30/7/70 relatif la
normalisation modifi par le Dahir portant loi N 1-93-221 du 10/09/93.

D.2 : PROVENANCE DES MATERIAUX.

Les matriaux proviendront des lieux de production suivants :

DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE ET PROVENANCE

Chaux Badigeons, fours de la rgion

Blanc de Zinc Prparation de peinture, CF AFNOR A.85

Huile de lin Liant de base, fabriqu au Maroc

Peinture Vinylique Type Peinture sur murs, Dpts du Maroc

Vinyle astral ou similaire

Peinture Glycrophtalique type mail Celluc ou similaire Peinture sur menuiserie, Dpt du Maroc

D.3 : PRESCRIPTIONS GENERALES :

Les travaux seront excuts suivant les dispositions du Devis Gnral d'Architecture, articles 173 et 174, des
normes marocaines et du prsent Cahier technique particulier, en ce qui concerne le dtail des ouvrages.
L'entrepreneur devra s'assurer que les parties peindre sont correctement prpares par les autres corps d'tat.

La prparation des surfaces peindre devra tre excute conformment aux prescriptions techniques du
fournisseur des produits.
Les diffrentes couches de peindre seront excutes au ton dsigner par l'architecte. La premire couche ne
pourra tre applique qu'aprs rception par l'architecte des surfaces convenablement prpares.
Chaque couche sera rceptionne avant l'excution de la suivante.

Les couches successives seront de nuances lgrement diffrentes.

La dernire couche devra couvrir entirement les autres couches. Dans le cas d'un pouvoir couvrant
insuffisant, il ne sera appliqu aucune plus-value pour couche supplmentaire.
L'Entreprise devra prendre ses prcautions pour faire la couche de finition aprs les raccords des autres corps
d'tat.
Il signalera en temps utile les raccords excuter, faute de quoi il serait responsable des reprises
faire.

31
L'entrepreneur devra protger pendant les travaux toutes les parties fragiles, sols, revtements, granito,
appareils sanitaires. Il aura sa charge tous les derniers nettoiements et remettra le chantier en parfait tat de
propret, les vitres nettoyes et les sols dbarrasss de toutes taches et dtritus.
Les travaux tels que le nettoyage final des lieux sont la charge de l'entrepreneur de peinture et devront tre
excuts d'une manire parfaite. Les sols en mosaque, les plinthes et le retour horizontal des plinthes devront
tre lessiv plusieurs reprises au savon voir de premire qualit.
Les hauts et bas des portes non vus devront tre peints, les serrures des portes plaques devront tre nettoyes
avec prcaution, l'essence et huile, ainsi que toutes les autres quincailleries, crmones, targettes, paumelles,
etc....
Toutes les paumelles ou charnires perfores devront tre huiles.

Seront la charge de l'entrepreneur, le transport des matriaux, leur mise en oeuvre, la confection des
chantillons.
L'entrepreneur sera responsable des dgradations dues ses travaux, et en particulier des taches d'huile sur les
sols, qui pourront tre relatifs sa charge.
D.4 : ECHANTILLONS DE TEINTES-SURFACES TEMOINS :

L'entrepreneur devra prparer ses frais, sur les indications de l'Architecte, tous les chantillonnages de teintes
demands.
Aprs accord de l'Architecte, l'entrepreneur ralisera des chantillons tmoins mobiles, excuts sur subjectile
acier, pltre et bois. La surface de ces chantillons sera d'au moins 0,25 m. Les supports tmoins seront
fournis par l'Entrepreneur.
D.5 : VERIFICATION - CONTROLE DE PEINTURE :

Des vrifications de conformit auront lieu, la diligence de l'Architecte. Les prlvements seront faits
contradictoirement si l'entrepreneur ou son reprsentant, dment convoqus font dfaut, les prlvements
seront valablement faits en leur absence.
Les chantillons destins aux analyses de conformit pourront tre prlevs simultanment dans les containers
emmagasins et dans les camions de peinture.
Ces vrifications de conformit, dont le nombre sera dtermin par l'architecte, seront la charge de l'ouvrage.
Si, la suite des vrifications, un lot est rebut, celui-ci devra tre immdiatement enlev et de nouveaux
essais seront effectus aux frais de l'entrepreneur sur les lots de remplacement.

L'analyse qui fera apparatre, pour un chantillon dtermin, une qualit diffrente de celle prsente par le
fabricant, entranera le non paiement de la surface peinte l'aide de la peinture chantillonne.
L'architecte exigera dans ce cas que l'entrepreneur procde la rfection de cette surface, sans que celui-ci soit
admis de son chef mettre une demande de rsiliation ou d'indemnit.
L'architecte pourra exiger de l'entrepreneur la communication des factures et autre documents tablissant la
provenance et la qualit des produits employes.
D.6 : ESSAIS DE VIEILLISSEMENT :

Quatre essais de vieillissement seront effectus sur des peintures choix de l'architecte au laboratoire public
d'Essais et d'Etudes. Au cas o ces essais ne donneraient pas satisfaction, les frais en seront la charge de
l'entrepreneur.
En outre, une rduction de prix 50% sera applique la zone incrimine.

En tout tat de cause, l'entrepreneur aura la facult de demander la rduction de prix, mais l'Architecte se
rserve le droit de la lui refuser et de lui imposer la rfection totale de la zone considre.

32
 CHAPITRE III. DESCRIPTION DES OUVRAGES

A/ GROS OEUVRE
GENERALITES :

L'Entrepreneur sera rput s'tre rendu sur les lieux du chantier, avoir visit le terrain et pris
connaissance de toutes les difficults pouvant survenir lors de l'excution de ses ouvrages.
L'Entrepreneur sera tenu responsable de toutes les dgradations qu'il pourrait occasionner aux
btiments existants ou conserver lors de l'excution de ces travaux.
Dans le cas o il estimerait que certaines prcautions particulires devraient tre prises, il devra en
aviser lArchitecte, le BET et le Matre douvrage avant excution.
Les fouilles de toutes natures seront descendues aux cotes reconnues (ctes de projet) et acceptes
par le laboratoire des essais gotechnique.
Elles seront excutes aux largeurs strictement ncessaires et feront lobjet dun procs verbal de
rception.
Aucun travail de bton ou de maonnerie ne sera entrepris avant laccord de lArchitecte et de
bureau de contrle.
Les prix de rglement comprennent toutes les sujtions, taiements, talutages relvement des
terres, dessouchages, puisements, pompage de toutes ncessaires natures et de tous dbris qui
pourraient tre rendus le remblaie dans le primtre du chantier ; ou lvacuation aux dcharges
pour les terres en excdent ainsi rencontres lors de lexcution des fouilles.
Toutes les prcautions ncessaires seront prises contre les boulements, les terrassements, la
protection des constructions voisines, ltaiement ventuel douvrages mis nu, la clture des zones
ouvertes, ainsi que la tenue des constructions voisines en cas de pompage intense.
Lorsque lentrepreneur au cours de ses travaux de terrassement rencontrera des canalisations deau,
dlectricit, tlphone, etc.Il devra immdiatement en aviser lAdministration qui interviendra
directement auprs des services intresss.
Lentrepreneur devra prendre toutes dispositions pour assurer, laide de la clture, la protection et
tous procds soumis lArchitecte la protection sur rue et sur cour des passants, vhicules,
btiments, installations lectriques.
Il devra cet gard se prmunir par une assurance spciale contre tout sinistre pouvant survenir du
fait de ses travaux.
Tous les objets dcouverts par lentrepreneur, lors de la ralisation des fouilles, resteront la
proprit du matre de louvrage.
Avant toute excution, l'Entrepreneur fera raliser sa charge les plans et dtails de bton arm et
des lots techniques viss par le bureau de contrle agre par le Matre d'Ouvrage ainsi que la
convention de suivi et des rceptions par le bureau de contrle.
33
 Avant toute excution, l'Entrepreneur fera raliser sa charge par un gomtre agre par le Matre
d'Ouvrage l'implantation des axes ncessaires la construction des bornes coins de bloc et repres
de nivellement partir de repres N.G.M.
L'Entrepreneur devra veiller la conservation de ses axes et repres et les remplacer s'ils sont
drangs par une raison quelconque.
Il sera tenu d'en demander la vrification lArchitecte, le BET et le Matre douvrage avant tout
commencement des fouilles. Toute erreur constate aprs cette vrification ne dchargera pas
l'entrepreneur de sa responsabilit pleine et entire. Il sera rendu responsable de toute erreur
d'implantation ou de nivellement, et en procdera la correction tout moment ses frais.
L'Entrepreneur fournira ses frais les ouvriers ainsi que tout appareil de nivellement et quipement
ncessaire au contrle de la ralisation du chantier. Ce matriel doit rester sur le chantier la
disposition du Matre d'Ouvrage pendant toute la dure du chantier.
1- Mur de clture grillage
Ce prix comprend :

les fouilles en rigoles, en tranches ou en trous dans sable, terrain ordinaire, argileux ou caillouteux ou
non, roches dures ou trs dures, excuter au engins ou autres ou manuellement ou marteau piqueur
suivant les ctes du projet et plans de structure avec une tolrance de plus au moins 0.02 m. Elles
dborderont de 0,10 m des ouvrages en fondations (chainage , maonnerie et semelles ect), et seront
descendues aux ctes reconnues et acceptes par le Laboratoire et le Bureau de contrle.

Lentrepreneur est rput connatre la nature et la consistance du terrain et les lieux de la

construction ainsi de prendre toutes les dispositions des obstacles quil peut rencontrer lors des
terrassements (eau, gout, lignes lectriques, tlcommunications, massifs de fondations, etc.) non
signals par les plans. Il comprendra galement dans son prix toutes fournitures et sujtions ;

Le remblaiement sera effectu avec des terres provenant des fouilles dj ralis ou apports de
lextrieur en cas dficit de terre existante. Le matriau dapport sera constitu de tout venant ou autre
matriau reconnu par le laboratoire bon pour excution. Mise en place par couche de 0,20m, compris
compactage et arrosage, chargement, transport et dchargement. Le compactage se fera la dame
vibrante.

vacuation la dcharge publique des terres provenant des fouilles sans majoration pour
foisonnement

Bton de propret excut en bton B1 dos 150 kg.

MACONNERIE DE MOELLONS
Ralise en moellons de calcaire tendre hourde au mortier n2, joints soigneusement bourrs et serrs
la truelle et les boutisses judicieusement places, compris travers de maonnerie pour canalisation
dassainissement, soubassement et toutes sujtions dexcutions.

ARASE ETANCHE
Ralise sur lensemble des fondations priphriques, chanages et longrines seront excuts une arase
tanche dcompose comme suit :

- Une chape au mortier N2

- Une couche de bitume 1.500kg/m

34
 - Un feutre bitumineux 36S

- Une couche de bitume 1.500kg/m

- Un feutre bitumineux 36S

- Une couche de bitume 1.500kg/m

BETON POUR BETON ARME EN FONDATIONS.

En bton n 4, dos 350kg de ciment vibr et pervibr, excut conformment aux plans de dtails
tablis par le Bureau d'Etudes, y compris coffrage, dcoffrage, coffrage perdu ,recoupement des balvres,
joints de dilatation en polystyrne suivant plan de bureau dtude, , rserve de trmies, trous,
engravuresetc

Les rsultats des essais sur les Bton (compression et traction et rsistance) sont obligatoires, les essais
seront faites par un laboratoire agre la charge de lentreprise

BETON POUR BETON ARME EN ELEVATION

En bton n : 4 dos 350 kg de ciment vibr ou pervibr, excut conformment aux plans de dtail tablis
par le Bureau d'Etude, y compris coffrage, dcoffrage, joints de dilatation en polystyrne, recoupement des
balvres, rserve de larmiers, de trous et trmies, engravures, parties courbes, pentes, formes irrgulires,
coffrage perdu et toute rservation dcoratif selon plans de lArchitecte et le BET. Raliser pour les poteaux,
poutres, voiles, dalles pleines, les raidisseurs, les tendeurs, les libages, et les linteaux et autres lments de
structure.

Les rsultats des essais sur les Bton (compression et traction et rsistance) sont obligatoires, les essais seront
faites par un laboratoire agre la charge de lentreprise

ARMATURES POUR BETON ARME EN FONDATIONS ET EN ELEVATION (FeE500)

Le ferraillage sera excut conformment aux plans de bton arm.

L'entrepreneur devra la fourniture, la faon et la pose des aciers, le fil de ligature, les aciers de montage, les
cales annulaires SMATEC au mortier de ciment enfiler sur les cadres (prvoir une cale par kilogramme
d'acier en moyenne).

CLOISONS
Les rsultats des essais sur les agglos (porosit et rsistance) sont obligatoires, les essais seront faites par un
laboratoire agre la charge de lentreprise.

Ce prix comprend, la ralisation de maonnerie de la cloison simple en agglos pour murs cts aux plans 0.20
dpaisseur et de 0.60m de hauteur. y compris toutes sujtions de fournitures, de main duvre,
dchafaudage, de mise en uvre, confortement en bton arm, de raccordement aux ossatures voisines
prvues pour le raidissement des parois, lexcution des raidisseurs,

ENDUITS EXTERIEURS
Avant tout commencement, les surfaces enduire seront prpares convenablement pour obtenir un bon
accrochage (Agglos et parpaings) joints dgrads, bton surface rugueuse
Elles seront suffisamment humidifies pour que le support nabsorbe pas leau de gchage du mortier. Toutes
les efflorescences seront nettoyes.
Le ciment sera convenablement hydrat, les poches de sable seront vites
35
 Aussitt aprs le durcissement de la couche, lenduit sera auscult au marteau et les parties non adhrentes
enleves et remplaces
La deuxime couche sera pose aprs lavage et soufflage de la premire et avec les mmes prcautions
Les enduits sont retours sur les tableaux et voussures des baies de toutes natures
Les ouvrages en bton coffr noffrant pas les garanties dadhrence suffisante seront piques la pointe
Au raccordement entre la maonnerie enduite et le bton arm, il sera plac sous l'enduit une bande de
grillage galvanis de 0,25 de largeur tenue par des cavaliers galvaniss. Cette sujtion devra tre comprise
dans les prix unitaires des enduits intrieurs et extrieurs.
Tous les angles des murs et piliers recevront une baguette dangles mtalliques de 2,10m de hauteur du type
ARMUR ou similaire y compris raccords denduits. Cette sujtion devra tre comprise dans les prix unitaires
des enduits intrieurs et extrieurs.

Lexcution de lenduit extrieur en mortier btard, ou en rustique, ou en frotasse, ou en crpis ou en

tyrolien sur les lments de murs, voiles, cloisons de briques ou d'agglomrs, maonneries de moellons, etc.
suivant les instructions du Matre d'Oeuvre et raliser en trois couches :

-Une couche de barbotine liquide afin damliorer laccrochage aprs imbibition correcte du support

-Une couche de dgrossissage impermable compos de :

* 50 % de grain de riz 3/15

* 50 % de sable

* 350 kg de ciment CPC 35

PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS EXTERIEURS

Comprenant :

* Un ponage gnral

* Impression en PRIMOREX dluable au WHITE SPIRIT pour support nouveau.

* Impression en FORMOPRIM dluable au WHITE SPIRIT pour ancien support.

* Ponage lger.

* Deux couches de peinture VINYLE 1er choix, teinte au choix de lArchitecte.

*Une couche de finition de 0.5 cm d'paisseur au mortier M5 passe au bouclier, dite "FINO"

GRILLE DE PROTECTION METALLIQUE EN FER

Grille mtallique en fer de hauteur 1.60m sera ralis comme suit :

Barraudage en fer carre. Menu des pattes scellement mtallique

Fer plat, rond et carr en fer assembls pour former des motifs dcoratifs suivant plan de dtail de larchitecte

36
Le tout sera ralis conformment aux plans de dtail et indications de ladministration. Un chantillon des
grilles et de leur systme de pose seront agres par l'administration avant toute fourniture. Les grilles seront
fournies avec deux couches de peinture antirouille au minimum de plomb ainsi que toutes sujtions

Aprs toute fourniture et pose les grilles sera complte par :

L'application des couches de protection se feront sur du mtal parfaitement drouill et dgraiss (si
possible sabl).
Application d'une couche de WASCH PRIMER I.P.C ou similaire.
Deux couches de PLOMBIUM RAPID ou similaire.
Une sous couche GLYCEROPHTALIQUE V 779 ou similaire.
Une couche d'Email Celluc ou similaire.
L'intervalle du temps respecter entre les couches est de 24 heures

PIERRE DE TAILLE
Le soubassement sera ralise en pierre de taille dune hauteur de 0.60m, Echantillon soumettre
lapprobation de larchitecte, Habillage en pierre taille de premire qualit de dimension appropri, raliser
conformment aux indications portes sur les plans de calepinage des faades tablis par lArchitecte, ils
seront hourdis au mortier n 5 et poses inclines ou droit de manire ce que la face extrieure visible Les
joints seront parfaitement rejointoys, finis et essuyes la montage ( suivant dtail et instructions de
larchitecte).Le prix de rglement sentend pour louvrage compltement termin y compris toutes sujtions
de fourniture, de mise en uvre, de coupe, de masticage des joints, de nettoyage, de lavage, de protection et
sans plus value aucune pour sur paisseur de crpi dadossement, petites parties, incorporation de carreaux
diffrents et sans supplment pour lexcution de tous les raccords ncessaires au droit de tous les
percements, vernissage, etc.

Le prix de rglement sentend pour louvrage compltement termin y compris toutes sujtions de fourniture
et de pose pay au mtre linaire

2- Mur de clture en agglos de 20 cm de hauteur 3,00 m

Ce prix comprend :

les fouilles en rigoles, en tranches ou en trous dans sable, terrain ordinaire, argileux ou caillouteux ou
non, roches dures ou trs dures, excuter au engins ou autres ou manuellement ou marteau piqueur
suivant les ctes du projet et plans de structure avec une tolrance de plus au moins 0.02 m. Elles
dborderont de 0,10 m des ouvrages en fondations (chainage , maonnerie et semelles ect), et seront
descendues aux ctes reconnues et acceptes par le Laboratoire et le Bureau de contrle.

Lentrepreneur est rput connatre la nature et la consistance du terrain et les lieux de la

construction ainsi de prendre toutes les dispositions des obstacles quil peut rencontrer lors des
terrassements (eau, gout, lignes lectriques, tlcommunications, massifs de fondations, etc.) non
signals par les plans. Il comprendra galement dans son prix toutes fournitures et sujtions ;

Le remblaiement sera effectu avec des terres provenant des fouilles dj ralis ou apports de
lextrieur en cas dficit de terre existante. Le matriau dapport sera constitu de tout venant ou autre

37
 matriau reconnu par le laboratoire bon pour excution. Mise en place par couche de 0,20m, compris
compactage et arrosage, chargement, transport et dchargement. Le compactage se fera la dame
vibrante.

vacuation la dcharge publique des terres provenant des fouilles sans majoration pour
foisonnement

Bton de propret excut en bton B1 dos 150 kg.

MACONNERIE DE MOELLONS
Ralise en moellons de calcaire tendre hourde au mortier n2, joints soigneusement bourrs et serrs
la truelle et les boutisses judicieusement places, compris travers de maonnerie pour canalisation
dassainissement, soubassement et toutes sujtions dexcutions.

ARASE ETANCHE
Ralise sur lensemble des fondations priphriques, chanages et longrines seront excuts une arase
tanche dcompose comme suit :

- Une chape au mortier N2

- Une couche de bitume 1.500kg/m
- Un feutre bitumineux 36S
- Une couche de bitume 1.500kg/m
- Un feutre bitumineux 36S
- Une couche de bitume 1.500kg/m
BETON POUR BETON ARME EN FONDATIONS.
En bton n 4, dos 350kg de ciment vibr et pervibr, excut conformment aux plans de dtails
tablis par le Bureau d'Etudes, y compris coffrage, dcoffrage, coffrage perdu ,recoupement des balvres,
joints de dilatation en polystyrne suivant plan de bureau dtude, , rserve de trmies, trous,
engravuresetc

Les rsultats des essais sur les Bton (compression et traction et rsistance) sont obligatoires, les essais
seront faites par un laboratoire agre la charge de lentreprise

BETON POUR BETON ARME EN ELEVATION

En bton n : 4 dos 350 kg de ciment vibr ou pervibr, excut conformment aux plans de dtail tablis
par le Bureau d'Etude, y compris coffrage, dcoffrage, joints de dilatation en polystyrne, recoupement des
balvres, rserve de larmiers, de trous et trmies, engravures, parties courbes, pentes, formes irrgulires,
coffrage perdu et toute rservation dcoratif selon plans de lArchitecte et le BET. Raliser pour les poteaux,
poutres, voiles, dalles pleines, les raidisseurs, les tendeurs, les libages, et les linteaux et autres lments de
structure.

Les rsultats des essais sur les Bton (compression et traction et rsistance) sont obligatoires, les essais seront
faites par un laboratoire agre la charge de lentreprise

ARMATURES POUR BETON ARME EN FONDATIONS ET EN ELEVATION (FeE500)

Le ferraillage sera excut conformment aux plans de bton arm.

38
 L'entrepreneur devra la fourniture, la faon et la pose des aciers, le fil de ligature, les aciers de montage, les
cales annulaires SMATEC au mortier de ciment enfiler sur les cadres (prvoir une cale par kilogramme
d'acier en moyenne).

CLOISONS
Les rsultats des essais sur les agglos (porosit et rsistance) sont obligatoires, les essais seront faites par un
laboratoire agre la charge de lentreprise.

Ce prix comprend, la ralisation de maonnerie de la cloison simple en agglos pour murs cts aux plans 0.20
dpaisseur et de 3.00m de hauteur. Y compris toutes sujtions de fournitures, de main duvre,
dchafaudage, de mise en uvre, confortement en bton arm, de raccordement aux ossatures voisines
prvues pour le raidissement des parois, lexcution des raidisseurs,

ENDUITS EXTERIEURS
Avant tout commencement, les surfaces enduire seront prpares convenablement pour obtenir un bon
accrochage (Agglos et parpaings) joints dgrads, bton surface rugueuse
Elles seront suffisamment humidifies pour que le support nabsorbe pas leau de gchage du mortier. Toutes
les efflorescences seront nettoyes.
Le ciment sera convenablement hydrat, les poches de sable seront vites
Aussitt aprs le durcissement de la couche, lenduit sera auscult au marteau et les parties non adhrentes
enleves et remplaces
La deuxime couche sera pose aprs lavage et soufflage de la premire et avec les mmes prcautions
Les enduits sont retours sur les tableaux et voussures des baies de toutes natures
Les ouvrages en bton coffr noffrant pas les garanties dadhrence suffisante seront piques la pointe
Au raccordement entre la maonnerie enduite et le bton arm, il sera plac sous l'enduit une bande de
grillage galvanis de 0,25 de largeur tenue par des cavaliers galvaniss. Cette sujtion devra tre comprise
dans les prix unitaires des enduits intrieurs et extrieurs.
Tous les angles des murs et piliers recevront une baguette dangles mtalliques de 2,10m de hauteur du type
ARMUR ou similaire y compris raccords denduits. Cette sujtion devra tre comprise dans les prix unitaires
des enduits intrieurs et extrieurs.

Lexcution de lenduit extrieur en mortier btard, ou en rustique, ou en frotasse, ou en crpis ou en

tyrolien sur les lments de murs, voiles, cloisons de briques ou d'agglomrs, maonneries de moellons, etc.
suivant les instructions du Matre d'Oeuvre et raliser en trois couches :

-Une couche de barbotine liquide afin damliorer laccrochage aprs imbibition correcte du support

-Une couche de dgrossissage impermable compos de :

* 50 % de grain de riz 3/15

* 50 % de sable
* 350 kg de ciment CPC 35

PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS EXTERIEURS

Comprenant :

* Un ponage gnral

* Impression en PRIMOREX dluable au WHITE SPIRIT pour support nouveau.

39
* Impression en FORMOPRIM dluable au WHITE SPIRIT pour ancien support.

* Ponage lger.

* Deux couches de peinture VINYLE 1er choix, teinte au choix de lArchitecte.

*Une couche de finition de 0.5 cm d'paisseur au mortier M5 passe au bouclier, dite "FINO"

Le prix de rglement sentend pour louvrage compltement termin y compris toutes sujtions de
fourniture et de pose pay au mtre linaire

3- Mur de clture en agglos de 20 cm de hauteur 2,50 m

Mme prescription que lart 2 avec une hauteur de 2.50.

Le prix de rglement sentend pour louvrage compltement termin y compris toutes sujtions de
fourniture et de pose pay au mtre linaire

4- Rfections des enduits extrieurs et intrieurs y/c peinture d'un Borj existant

Avant tout commencement, les surfaces enduire seront prpares convenablement pour obtenir un bon
accrochage (Agglos et parpaings) joints dgrads, bton surface rugueuse, grattage des enduits existantes.
Elles seront suffisamment humidifies pour que le support nabsorbe pas leau de gchage du mortier.
Toutes les efflorescences seront nettoyes.
Le ciment sera convenablement hydrat, les poches de sable seront vites
Aussitt aprs le durcissement de la couche, lenduit sera auscult au marteau et les parties non
adhrentes enleves et remplaces
La deuxime couche sera pose aprs lavage et soufflage de la premire et avec les mmes prcautions
Les enduits sont retours sur les tableaux et voussures des baies de toutes natures
Les ouvrages en bton coffr noffrant pas les garanties dadhrence suffisante seront piques la pointe
Au raccordement entre la maonnerie enduite et le bton arm, il sera plac sous l'enduit une bande de
grillage galvanis de 0,25 de largeur tenue par des cavaliers galvaniss. Cette sujtion devra tre comprise
dans les prix unitaires des enduits intrieurs et extrieurs.
Tous les angles des murs et piliers recevront une baguette dangles mtalliques de 2,10m de hauteur du
type ARMUR ou similaire y compris raccords denduits. Cette sujtion devra tre comprise dans les prix
unitaires des enduits intrieurs et extrieurs.
Tous les fissures doit tre traite.
3 couche de peinture doit tre appliqu sur les faces intrieur et extrieur du borj suivant les rgles de
lart.
Le prix de rglement sentend pour louvrage compltement termin y compris toutes sujtions de
fourniture et de pose pay au forfait

5- Bordures jardinire

Ce Prix comprenant la fourniture et la pose des bordures jardinire prfabriques, avec une longueur
de 1.00 m en courbe. Leurs sections et dimensions seront dfinies sur le plan de dtail Chaque type de
bordures fera lobjet dchantillons en vue leur agrment par le matre douvrage.
La pose sera ralise de la faon suivante :
- Terrassement et vacuation

- forme en bton maigre dos 250Kg/m3 de 0.20m.

40
 - Rglage sur lit de mortier de ciment.

- Epaulement en bton de 0.10m dpaisseur.

- les joints entre lments de bordure auront 0.10m de largeur et seront garnis au mortier de ciment.

Le prix de rglement sentend pour louvrage compltement termin y compris toutes sujtions de
fourniture et de pose pay au mtre linaire

6- Bordures de trottoir

Ce prix rmunre la fourniture et pose de la bordure de trottoir y compris, terrassements, bton de

propret, butt, y compris peinture et toutes sujtions.

Le prix de rglement sentend pour louvrage compltement termin y compris toutes sujtions de
fourniture et de pose pay au mtre linaire

7- Construction dun porche d'entre en B.A

Ce prix comprend :

les fouilles en rigoles, en tranches ou en trous dans sable, terrain ordinaire, argileux ou caillouteux ou
non, roches dures ou trs dures, excuter au engins ou autres ou manuellement ou marteau piqueur
suivant les ctes du projet et plans de structure avec une tolrance de plus au moins 0.02 m. Elles
dborderont de 0,10 m des ouvrages en fondations (chainage , maonnerie et semelles ect), et seront
descendues aux ctes reconnues et acceptes par le Laboratoire et le Bureau de contrle.

Lentrepreneur est rput connatre la nature et la consistance du terrain et les lieux de la

construction ainsi de prendre toutes les dispositions des obstacles quil peut rencontrer lors des
terrassements (eau, gout, lignes lectriques, tlcommunications, massifs de fondations, etc.) non
signals par les plans. Il comprendra galement dans son prix toutes fournitures et sujtions ;

Le remblaiement sera effectu avec des terres provenant des fouilles dj ralis ou apports de
lextrieur en cas dficit de terre existante. Le matriau dapport sera constitu de tout venant ou autre
matriau reconnu par le laboratoire bon pour excution. Mise en place par couche de 0,20m, compris
compactage et arrosage, chargement, transport et dchargement. Le compactage se fera la dame
vibrante.

vacuation la dcharge publique des terres provenant des fouilles sans majoration pour
foisonnement

Bton de propret excut en bton B1 dos 150 kg.

MACONNERIE DE MOELLONS
Ralise en moellons de calcaire tendre hourde au mortier n2, joints soigneusement bourrs et serrs
la truelle et les boutisses judicieusement places, compris travers de maonnerie pour canalisation
dassainissement, soubassement et toutes sujtions dexcutions.

41
 ARASE ETANCHE
Ralise sur lensemble des fondations priphriques, chanages et longrines seront excuts une arase
tanche dcompose comme suit :

- Une chape au mortier N2

- Une couche de bitume 1.500kg/m

- Un feutre bitumineux 36S

- Une couche de bitume 1.500kg/m

- Un feutre bitumineux 36S

- Une couche de bitume 1.500kg/m

BETON POUR BETON ARME EN FONDATIONS.

En bton n 4, dos 350kg de ciment vibr et pervibr, excut conformment aux plans de dtails
tablis par le Bureau d'Etudes, y compris coffrage, dcoffrage, coffrage perdu ,recoupement des balvres,
joints de dilatation en polystyrne suivant plan de bureau dtude, , rserve de trmies, trous,
engravuresetc

Les rsultats des essais sur les Bton (compression et traction et rsistance) sont obligatoires, les essais
seront faites par un laboratoire agre la charge de lentreprise

BETON POUR BETON ARME EN ELEVATION

En bton n : 4 dos 350 kg de ciment vibr ou pervibr, excut conformment aux plans de dtail tablis
par le Bureau d'Etude, y compris coffrage, dcoffrage, joints de dilatation en polystyrne, recoupement des
balvres, rserve de larmiers, de trous et trmies, engravures, parties courbes, pentes, formes irrgulires,
coffrage perdu et toute rservation dcoratif selon plans de lArchitecte et le BET. Raliser pour les poteaux,
poutres, voiles, dalles pleines, les raidisseurs, les tendeurs, les libages, et les linteaux et autres lments de
structure.

Les rsultats des essais sur les Bton (compression et traction et rsistance) sont obligatoires, les essais seront
faites par un laboratoire agre la charge de lentreprise

ARMATURES POUR BETON ARME EN FONDATIONS ET EN ELEVATION (FeE500)

Le ferraillage sera excut conformment aux plans de bton arm.

L'entrepreneur devra la fourniture, la faon et la pose des aciers, le fil de ligature, les aciers de montage, les
cales annulaires SMATEC au mortier de ciment enfiler sur les cadres (prvoir une cale par kilogramme
d'acier en moyenne).

ENDUITS EXTERIEURS
Lexcution de lenduit extrieur en mortier btard, ou en rustique, ou en frotasse, ou en crpis ou en
tyrolien sur les lments de murs, voiles, cloisons de briques ou d'agglomrs, maonneries de moellons, etc.
suivant les instructions du Matre d'Oeuvre et raliser en trois couches :

-Une couche de barbotine liquide afin damliorer laccrochage aprs imbibition correcte du support

42
-Une couche de dgrossissage impermable compos de :

* 50 % de grain de riz 3/15

* 50 % de sable

* 350 kg de ciment CPC 35

PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS EXTERIEURS

Comprenant :

* Un ponage gnral

* Impression en PRIMOREX dluable au WHITE SPIRIT pour support nouveau.

* Impression en FORMOPRIM dluable au WHITE SPIRIT pour ancien support.

* Ponage lger.

* Deux couches de peinture VINYLE 1er choix, teinte au choix de lArchitecte.

*Une couche de finition de 0.5 cm d'paisseur au mortier M5 passe au bouclier, dite "FINO"

Le prix de rglement sentend pour louvrage compltement termin y compris toutes sujtions de
fourniture et de pose pay au forfait

B/ DALLAGE ET REVETEMENT
8- Dallage priphrique en bton lisse.

A excuter conformment plans de lArchitecte et le bureau dtude et aux prescriptions ci-aprs :

Comprennent :

-les terrassements en pleine masse de 0.40m dpaisseur en minimum dans tous terrains y compris mise
niveau de la plate forme (apport de remblais) et vacuation des dblais vers la dcharge publique dsigner
par le matre douvrage.

-Rglage et compactage du fond de fouille avec ralisation des talus ncessaires.

-Fourniture et pose de tout venant de 0 /60 dune paisseur de 40cm, aprs compactage les essais de
compacit devront avoir 95% de lOPM, une attestation de compacit dlivr par un laboratoire agre est
indispensable et les frais qui en dcoulent sont la charge de lentrepreneur.

- Fourniture et mise en place de bton y compris arm en treillis soud et teint dans la masse avec un
colorant type CIMCOLOR et injection dun hydrofuge de masse type CIMFUGE, le dit bton sera dos
350kg/m3 au ciment CPJ 45 et sera liss par hylcoptre.

Avant d'entamer les travaux l'entreprise est appele prsenter un chantillon sur une surface de 1m x 2m,
Valid par larchitecte.

43
 - La formulation du bton, le dosage des adjuvants et les teintes seront dtermins par un laboratoire du
choix de ladministration au frais de lentrepreneur
-Les couleurs des teintes sont au choix de larchitecte ces couleurs doivent tre conforme au plan de
calpinage,
- Les joints seront copies la scie lectrique selon les plans et les indications de la matrise duvre.
Le prix de rglement sentend pour louvrage compltement termin y compris toutes sujtions de
fourniture et de pose pay au mtre carr
9- Revtement de sol en pavs autobloquant tt couleur

A excuter conformment plans de lArchitecte et le bureau dtude et aux prescriptions ci-aprs :

Comprennent :

-les terrassements en pleine masse de 0.40m dpaisseur en minimum dans tous terrains y compris mise
niveau de la plate forme (apport de remblais) et vacuation des dblais vers la dcharge publique dsigner
par le matre douvrage.

-Rglage et compactage du fond de fouille avec ralisation des talus ncessaires.

-Fourniture et pose de tout venant de 0 /60 dune paisseur de 40cm, aprs compactage les essais de
compacit devront avoir 95% de lOPM, une attestation de compacit dlivr par un laboratoire agre est
indispensable et les frais qui en dcoulent sont la charge de lentrepreneur.

- Fourniture et pose du pavs autobloquants Type KARO de COMAREV ou quivalant de 60mm dpaisseur,
calpinage suivant plans de dtail comprenant les pavs rguliers, demi-bordures et de centre de couleur au
choix de lArchitecte. Les pavs autobloquants se bloquant mutuellement, y compris la pose des pavs sur un
lit de sable de 25mm et remplissage des joints par du sable bton. (Pose suivant indications du fournisseur).

- chantillon A Soumettre pour Approbation de lArchitecte et le Matre de lOuvrage- Ce prix compris, la

fourniture et pose de canalisations en P.V.C pour rseaux dclairages et darrosage. qualit E.U. de diamtre
200 mm dans toutes profondeurs, poses sur lit de sable dans tranches qui sera remblaye aprs essais
dtanchit, y compris toutes sujtions de fourniture, de main duvre, de mise en uvre, de toutes
manutentions, de frais dpreuves.

- Avant d'entamer les travaux l'entreprise est appele prsenter un chantillon sur une surface de 3m x 3m,
Valid par larchitecte.

Le prix de rglement sentend pour louvrage compltement termin y compris toutes sujtions de
fourniture et de pose pay au mtre carr

44
C/ MENUISERIE METALIQUE
10- PORTE ET PORTAIL METALLIQUE

Suivant dtail de lArchitecte.

Porte mtallique compos soit dune seule partie soit de deux parties ouvrantes la franaise avec ou sans
parties fixes. Cadre en fer U et bti en tube rectangle. Montants et traverses en fer plat et fer rond et fer carr
et tle dploy 20/10 avec cornire selon le type. Compris verrou, gche, paumelles, couvre joint en fer plat de
40/4, buttoir, serrure spciale canon, et rservation du lyxan compts dans ce prix sur les parties vides des
portes mtalliques.

Avant toute fourniture. Les portes mtalliques seront fournies avec deux couches de peinture antirouille au
minimum de plomb.

Aprs toute fourniture et pose les portes sera complte par :

L'application des couches de protection se feront sur du mtal parfaitement drouill et dgraiss (si
possible sabl).
Application d'une couche de WASCH PRIMER I.P.C ou similaire.
Deux couches de PLOMBIUM RAPID ou similaire.
Une sous couche GLYCEROPHTALIQUE V 779 ou similaire.
Une couche d'Email Celluc ou similaire.
L'intervalle du temps respecter entre les couches est de 24 heures

Tous les ouvrages comprennent fourniture et pose y compris la fourniture et pose des cadres ou faux cadres
la peinture et vitrerie suivant plan ainsi que toutes sujtions

Le prix de rglement sentend pour louvrage compltement termin y compris toutes sujtions de
fourniture et de pose pay au mtre carr

D/ ESPACE VERT
11- Apport et mise en place de la terre vgtale.

Fourniture et pose des terres vgtales sentendent une terre arable de texture lgre et de bonne
fertilit. Le gisement devra tre soumis lapprobation du Matre douvrage. De toute faon, une fois la
totalit fournie, il sera procd au prlvement dchantillons reprsentatifs de cette terre qui seront
analyss. Si les analyses rvlent des dficiences quelconques, les amendements ncessaires devront tre
apports. Analyses et amendements seront aux frais de lEntrepreneur. La qualit de la terre vgtale
devra rpondre aux normes suivantes : Conductivit lectrique : infrieure 0,7 dS/m ; Gravier : infrieur
10 % ; Sable grossier : de 15 20 % ; Argile : de 10 15 % ; Matire organique : 2 % minimum ; Calcaire
actif : infrieur 5 % ; Azote nitrique : 20 ppm environ ; Phosphore (P2O5): 100 ppm environ ; Potassium
(K2O) : 200 ppm environ
.

45
 Le prix de rglement sentend pour louvrage compltement termin y compris toutes sujtions de
fourniture et de pose pay au mtre cube

12- Fourniture et plantation des fleurs et arbustes.

Ce prix rmunre, la fourniture et mise en place de plante de type divers conformment aux rgles de lart.

Le prix sentend pour louvrage compltement termin y/c lexcution proprement dite, lentretien des
diffrents arbustes, et plantes, fumier organique, trous darbre y/c la bordure, arrosage, remplacement des
arbres et plantes mortes jusqu la rception dfinitive.

Il sagit de fournir, planter et entretenir des plants de diffrentes espces pour les jardinires, (plantes
fleurs : Granium lierre blanc, Dimorphoteca, Arctotis jaune, etc.), travail soign, excut selon les rgles de
lart. Echantillon faire approuver par la matrise de chantier.

Ce prix comprend la fourniture, la plantation et lentretien, du gazon de 100 boutures au m2, pose et talage
selon les rgles de lart.

Ce prix comprend la fourniture et pose d'un systme d'irrigation de goutte goutte pour l'ensemble des
arbres, plantes et espaces verts, suivant une tude pralable tablie au frais de l'entreprise adjudicatrice et
soumise l'approbation de la matrise d'oeuvre. Prix comprenant toutes les sujtions de fourniture (tuyauteries,
vannes, coudes, raccord, rduction, minuterie, tableau de protection etc.), d'excution y compris terrassement
et vacuation ; et de pose ncessaires, y compris raccordement aux rseaux eau et lectricit, protection, etc.,
pour un ouvrage en parfait tat d'achvement suivant les rgles de l'art

Le prix de rglement sentend pour louvrage compltement termin y compris toutes sujtions de
fourniture et de pose pay au mtre carr

13- Fourniture et plantation des palmiers

Il sagit de fournir, planter et entretenir des palmiers dau moins 4.00 m de hauteur de la tige, (les racines et
les feuilles ne seront pas comptes) travail soign, excut selon les rgles de lart. La fosse sera ronde, limite
par une bordure en bton de 0.10 m de haut. Echantillon faire approuver par la matrise de chantier.

Le prix de rglement sentend pour louvrage compltement termin y compris toutes sujtions de
fourniture et de pose pay lunit

46
IV/ BORDEREAU DES PRIX ET DETAIL
ESTIMATIF

PU en DHS (H.T) MONTANT

N Dsignation des ouvrages U QTE
(1) (2) (3) (4) EN CHIFFRES EN CHIFFRES
(5) (6=4*5)

A/ GROS UVRES

1 Mur de clture grillage ML 45

Mur de clture en agglos de 20 cm de
2 hauteur 3,00 m. ML 26
Mur de clture en agglos de 20 cm de
3 hauteur 2,50 m. ML 190
Rfections des enduits extrieurs et
4 intrieurs y/c peinture d'un Borj existant FT 1

5 Bordures jardinire ML 95

6 Bordures de trottoir. ML 30

7 Construction dun porche d'entre en B.A FT 1

B/ DALLAGE ET REVETEMENT

8 Dallage priphrique en bton lisse. M 150

Revtement de sol en pavs autobloquant
9 tt couleur. M 800

C/ MENUISERIE METALIQUE

10 Porte et portail mtallique. M 42

D/ ESPACE VERT
Apport et mise en place de la terre
11 vgtale. M3 45
Fourniture et plantation des fleurs et
12 arbustes. M 90

13 Fourniture et plantation des palmiers. U 9

TOTAL HORS TVA -
TAUX TVA (20%) -
TOTAL TTC -

LA PRESENTE ESTIMATION EST ARRETE A LA SOMME DE :

47
48
49