II Hydrogeologie

UNE CONSCIENCE DE BASSIN
HYDROGEOLOGIE
VOLUME II
JUIN 2003
SYSTEME AQUIFERE
DU SAHARA
SEPTENTRIONAL
U
Unne
ecco
onns
scciie
ennc
ceed
deeb
baas
sssiin
n
2e dition
HYDROGEOLOGIE
VOLUME II
- JUIN 2003 -
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL

2003/ Observatoire du Sahara et du Sahel (OSS)
ISBN : 9973-856-00-7
Observatoire du Sahara et du Sahel

Boulevard de lEnvironnement BP 31 Tunis Cedex
Tel. + 216 71 806 522 Fax. + 216 71 807 310
E-mail : boc@oss.org.tn - URL : www.unesco.org/oss
PREFACE
Occupant une superficie de plus dun million de km2, le Systme Aquifre du Sahara
Septentrional, partag par lAlgrie, la Tunisie et la Libye, est form de dpts continentaux
renfermant deux grandes nappes souterraines : le Continental Intercalaire [CI] et le
Complexe Terminal [CT]. La configuration structurale et le climat de la rgion font que les
rserves de ces deux nappes se renouvellent trs peu : ce sont des rserves gologiques
dont les exutoires naturels (sources et foggaras) ont permis le dveloppement doasis o les
modes de vie sculaires sont rests longtemps en parfaite symbiose avec lcosystme
saharien.
Depuis plus dun sicle, et plus particulirement au cours des trente dernires annes,
lexploitation par forages a svrement entam cette rserve deau souterraine. De 1970
2000, les prlvements, utiliss autant pour des fins agricoles (irrigation) que pour
lalimentation en eau potable et pour lindustrie, sont passs de 0,6 2,5 milliards de m3/an
travers des points deau dont le nombre atteint aujourdhui plus de 8800 points o les
sources, qui tarissent, sont remplaces par des forages de plus en plus profonds.
Cette intensification de lexploitation engendre un certain nombre de problmes dont
principalement la baisse rgulire du niveau deau, laugmentation du cot du pompage,
laffaiblissement de lartsianisme, le tarissement des exutoires naturels et un risque de plus
en plus grand de dtrioration de la qualit des eaux par salinisation
Les trois pays concerns ont trs tt pris conscience de la problmatique de lutilisation de
ces ressources aquifres dans une optique de durabilit et ont uvr pour amliorer ltat
des connaissances et la gestion de ces ressources. Ainsi et ds 1970, un important
programme algro-tunisien, lERESS, mis en uvre par lUnesco, a permis dtablir, sur la
base dune premire modlisation, limite aux frontires des deux pays, une valuation des
ressources exploitables de ce systme aquifre et des prvisions de lvolution de leur
utilisation. Ce programme a t poursuivi dans le cadre du PNUD en 1984.
Une vingtaine dannes plus tard, en 1992, lObservatoire du Sahara et du Sahel organisait,
au Caire, le premier atelier sur les aquifres des grands bassins marquant ainsi le lancement
de son programme Aquifres des Grands Bassins qui conduira la naissance du projet
SASS , en septembre 1997, aprs une srie de sminaires et dateliers rgionaux. Ce
projet SASS est le premier prendre en considration le bassin dans son intgralit, jusqu
ses limites naturelles.
A la demande des trois pays, lOSS a obtenu lappui financier de la Coopration suisse, du
FIDA et de la FAO pour une premire phase de trois ans lance officiellement en Mai 1999
Rome avec pour principal objectif lactualisation de lvaluation des ressources exploitables
et la mise en place dun mcanisme de concertation entre les trois pays.
Par rapport son prdcesseur, ERESS, le projet SASS va bnficier dun atout de taille :
lintgration de la Libye et lexploitation des donnes accumules durant les trente dernires
annes. Ces donnes vont permettre :
la mise en place dune base de donnes commune aux trois pays destine valoriser
linformation et servir doutil dchange,
la ralisation dun modle simulant le comportement hydrodynamique du systme
aquifre et permettant de prvoir limpact du dveloppement de lexploitation.
Ces deux activits ont t ralises en associant, en permanence, les comptences
nationales des trois pays. Les rsultats ont t prsents aux trois pays et ont permis
dclairer les dcideurs sur les perspectives de dveloppement et les risques qui leurs sont
associs. Ils ont aussi permis de mettre en vidence lintrt des trois pays asseoir la
durabilit des programmes dactualisation, de suivi et dchange dinformations et
concrtiser la conscience de bassin qui sest progressivement dveloppe.
3
Comment se prsente lavenir du SASS, au terme de cette premire phase
dinvestigation ?
Autant en Algrie quen Tunisie et en Libye, le Complexe Terminal aujourdhui, le Continental
Intercalaire demain, se trouvent dans un tat dexploitation tel quil faudra que les trois pays,
ensemble, contrlent les prlvements dans une volont mutuelle de garantir lavenir de la
rgion travers notamment une politique concerte de prservation des ressources en eau.
La pratique dun tel partenariat, au cours du projet SASS, a permis de forger,
progressivement, la confiance mutuelle entre les quipes techniques, la conscience que les
problmes rencontrs par les uns dpendent en partie des actions menes par les autres et
la conviction que lchange dinformations, qui fonde toute solidarit, est une activit non
seulement possible mais ncessaire.
Constatant la ncessit dune concertation soutenue et de linstitutionnalisation de la
coopration initie dans le cadre de ce projet, les trois pays du SASS ont exprim leur
accord pour la cration d'un mcanisme tripartite permanent de concertation pour la gestion
commune du SASS. La ncessit d'un mcanisme institutionnel labor et durable tant
acquise, sa mise en uvre a t conue dans une dmarche progressive ; au dpart, ses
attributions seront principalement axes sur le dveloppement de bases de donnes et de
modles, la promotion dtudes, de recherches et de formations, la production dindicateurs
de suivi et sur la rflexion vers lvolution future du mcanisme. LOSS accueille lUnit de
Coordination, en charge de ce mcanisme, conformment la volont des trois pays.
Par ses activits et ses rsultats aux plans scientifique et technique, le projet SASS constitue
une approche exemplaire dtude et de gestion de ressources en eau non renouvelables
dans un objectif de durabilit. A travers lchange dinformations et la volont de
concertation, il peut servir de modle pour la coopration rgionale. Ce projet constitue un
exemple russi de coopration Sud-Sud et Nord-Sud qui cadre parfaitement avec les
objectifs et la mission de lOSS.
Je tiens remercier tous ceux qui ont contribu la ralisation et la russite de cette
premire phase. En premier lieu, mes remerciements sadressent aux Ministres en charge
des ressources en eau et aux administrations nationales : lAgence Nationale des
Ressources Hydrauliques (ANRH) en Algrie, la Direction Gnrale des Ressources en Eau
(DGRE) en Tunisie et la General Water Authority (GWA) en Libye, dont les dispositions
changer linformation, participer aux activits scientifiques et prendre les dcisions
adquates dans le cadre du Comit du pilotage ne se sont jamais dmenties et ont t le
garant de latteinte des objectifs du projet. Je remercie galement les partenaires de
coopration de lOSS qui ont apport, outre leur appui financier ce projet, une attention
toute particulire sa ralisation et leurs avis clairs lors des diffrentes runions du
Comit de pilotage. Enfin, je ne saurai omettre de citer lquipe du projet au sein du
Secrtariat excutif de lOSS : quipe permanente, consultants et quipes nationales, ainsi
que les minents spcialistes qui nous ont aid valider les rsultats scientifiques du projet.
Chedli FEZZANI
Secrtaire excutif
4
REMERCIEMENTS
Juillet 1999 Octobre 2002 : la ralisation de ltude du Systme Aquifre du Sahara

Septentrional a reprsent quarante mois defforts, une coopration de tous les instants,
parfois dlicate mais incontournable, et un exercice de solidarit exemplaire.
Autour de lquipe permanente du SASS, se sont rallis un certain nombre de personnalits
que nous remercions vivement pour leur contribution la russite de cette entreprise
collective. Il est de notre devoir de citer tout particulirement :
Les Directeurs Gnraux des ressources en Les principaux partenaires financiers :

eau : - DDC-Suisse
- El BATTI Djemili pour la DGRE - FAO
- SALEM Mhamed Omar pour la GWA - FIDA
- TAIBI Rachid pour lANRH
Autres partenaires
Les coordinateurs nationaux du projet : - Allemagne et France pour leur contribution
- AYAD Abedelmalek pour lAlgrie partielle
- El MEDJEBRI Mehdi pour la Libye
- KHANFIR Rachid pour la Tunisie
Les consultants du projet :
Lquipe de lANRH (Algrie) : - ADOUM Akli
- BIOUT Fatima - BACHTA Med Salah
- KHADHRAOUI Abderrazak - BOUCHIBI Khier
- LARBES Ali - DERWICH Mohammed
- GHADI Mohamed
Lquipe de la GWA (Libye) : - GHAYED Karima
- ABU BOUFILA Tahar - MEKRAZI Aoun Ferjani
- AYOUBI Assem - SALEM Abderrahmane
- DOUMA Ali - SIEGFRIED Tobias
- MADHI Lotfi - ZAMMOURI Mounira
- SOUISSI Jamel
Lquipe de la DGRE (Tunisie) : - NANNI Marciella
- ABIDI Brahim
- BEN BACCAR Brahim Institutions nationales et rgionales de
- BEN SALAH Yosra Cartographie
- El-MOUMNI Lahmadi - INCT, Algrie
- HORRICHE Faten - OTC, Tunisie
- SDL, Libye
Le comit dvaluation scientifique : - OACT
- DE MARSILY Ghislain - CRTEAN
- KINZELBACH Wolfgang
- MARGAT Jean
- PALLAS Philippe
- PIZZI Giuseppe
- BURCHI Stefano, pour le Mcanisme de
concertation
Lquipe du projet
- LATRECH Djamel, coordinateur rgional - ABDOUS Belcacem, consultant principal
- MAMOU Ahmed, conseiller scientifique pour la Base de Donnes
- KADRI Sadek, conseiller pour le Mcanism - BABASY Mohamadou Lamine, thsard
de Concertation - JOUINI Wafa, assistante
- BESBES Mustapha, consultant principal - OTHMAN Olfa, documentaliste
pour le Modle
5
TABLE DES MATIERES
PREFACE 3
1. Prambule
16
1.1. Apport des tudes antrieures et dfinition des rservoirs adopts
17
1.1.1. Les tudes rgionales
17
1.1.2. Les tudes algriennes
18
1.1.3. Les tudes tunisiennes
18
1.1.4. Les tudes libyennes
19
1.2. Collecte et synthse des informations gologiques et hydrogolgiques dans le cadre du
projet SASS
20
1.3. Rpartition spatiale des donnes
21
1.3.1. Les donnes algriennes
21
1.3.2. Les donnes tunisiennes
23
1.3.3. Les donnes libyennes
24
2. LES FORMATIONS AQUIFERES DU SAHARA SEPTENTRIONAL 27
2.1. Colonnes lithostratigraphiques dans les trois pays (identification des formations 27
aquifres)
2.1.1. Algrie 27
2.1.2. Tunisie 33
2.1.3. Libye 36
2.2. Carte des affleurements des principales formations aquifres 41
2.3. Coupes NS et EW: Structure gologique, extensions horizontale et verticale des

aquifres 44
2.3.1. Coupes Ouest-Est 44
2.3.2. Coupes Nord-Sud 46
2.3.3. Extensions horizontale et verticale des aquifres du Continental intercalaire 50
2.3.3.1. Extension horizontale vers l'oust: le Bassin du Grand Erg Occidental 50
2.3.3.2. Extension horizontale vers l'Est et le Sud-Est en Libye 52
2.4. Gomtrie des aquifres principaux : 54

2.4.1. Carte isohypse du toit du Continental intercalaire 54
2.4.2. Carte isohypse du mur du Continental intercalaire 54
2.4.3. Carte isobathe des paisseurs du Continental intercalaire 57
2.4.4. Gomtrie des couches semi-permables intercalaires 57
2.5. Effet de la structure gologique sur les aquifres 59

2.5.1. En Algrie 59
2.5.1.1. Bassin du Grand Erg Occidental 59
2.5.1.2. Flexure sud-atlasique et nappe du Complexe terminal Biskra (nappe de
Tolga) 60
2.5.1.3. Failles dAmguid 61
2.5.2. En Tunisie 62
2.5.2.1. Exutoire tunisien et dme du Dahar 62
2.5.2.2. Configuration structurale 64
2.5.2.3. Continuit hydraulique avec la Djeffara 64
2.5.2.4. Effets sur la conceptualisation du modle 65
2.5.3. En Libye 66
2.5.3.1. Liaisons du bassin saharien libyen avec la Djeffara 66
2.5.3.2. Continuit des aquifres vers le Sud avec le Palozoque 68
2.5.3.3. Rle du graben de Hun 68
2.5.3.4. La source de Tawurgha 69
6
3. SCHEMATISATION DES AQUIFERES EN VUE DE LA REALISATION DU MODELE 72
3.1. Choix des aquifres et aquitards reprsenter 72
3.2. Schmatisation en vue de la ralisation du modle 75
3.3. Limites conseilles pour le modle 75
3.3.1 - Extension horizontale du Complexe terminal et limite conseille pour la couche

reprsentant le Complexe terminal 75
3.3.2 Extension horizontale du Continental intercalaire et limite conseille pour la couche
reprsentant le Continental intercalaire dans le modle 76
4. HYDRODYNAMIQUE DU SYSTEME AQUIFERE 79

4.1. Dynamique du systme 79
4.1.1. Carte pizomtrique de rfrence 79
4.1.1.1. Dfinition et signification dans les trois pays 79
4.1.1.2. Donnes existantes 80
4.1.1.3. Description des cartes pizomtriques de rfrence 80
4.1.2. Lalimentation actuelle : donnes et hypothses 84

4.1.2.1. En Algrie 85
4.1.2.2. En Tunisie 85
4.1.2.3. En Libye 86
4.1.3. Les exutoires naturels 88

4.1.3.1. Les sources 88
En Tunisie 88
En Libye 90
4.1.3.2. Les chotts et les sabkhas
Estimation des sorties par vaporation dans les exutoires naturels (chotts,
sebkhas) 90
4.1.3.3. Les excutoires souterrains 91
Excutoire du CI 91
Excutoire libyen du CI 91
4.1.4. Les paramtres hydrodynamiques 92
4.1.4.1. Transmissivit 92
Le Complexe terminal 92
Le Continental intercalaire 96
4.1.4.2. Coefficient d'emmagasinement 97
Le Complexe terminal 97
Le Continental intercalaire 100
4.2. Les prlvements et leurs influences 100

4.2.1. Les prlvements 100
4.2.1.1. Problmes lis au recueil des donnes sur les prlvements 100
4.2.1.2. Mthodes destimation des prlvements par forage et foggaras en
Algrie, en Tunisie et en Libye Fiabilit des donnes 101
Mthode du suivi annuel 101
Mthode des inventaires 101
Mthode de l'estimation des usages 102
4.2.1.3. Prlvements par aquifre et par pays 102
4.2.1.4. Prlvements externes ayant des consquences sur le comportement des
nappes sahariennes 109
4.2.1.5. Conclusions 110
4.2.2. Historique pizomtrique 110
7
4.2.2.1. Problmes lis aux mesures de niveau et de pression (forages artsiens
notamment) 110
4.2.2.2. Historique pizomtrique du Complexe terminal 110
Algrie 110
Tunisie 111
Libye 111
4.2.2.3. Historique pizomtrique du Continental intercalaire 112
Algrie 112
Tunisie 113
Libye 115
4.2.3. Situation pizomtrique en 2000 115

4.2.3.1. Complexe terminal 116
4.2.3.2. Continental intercalaire 116
5. QUALITE CHIMIQUE DES EAUX 119
5.1. Informations utilises 119

5.2. Qualit des analyses chimiques 119
5.3. Evolution des salinit 120
5.3.1. Nappe du complexe terminal 120
5.3.1.1. Nappes des sables mio-pliocnes 120
5.3.1.2. Nappe des calcaires 122
5.3.2. Nappe du Continental intercalaire 125
5.3.2.1. Algrie 125
5.3.2.2. Tunisie 125
5.3.2.3. Libye 126
5.3.2.4. Carte des iso-salinits 127
5.3.2.5. Variation verticale de la minralisation 129
5.3.2.6. Evolution de la salinit et de la composition chimique en fonction de lexploitation 130
5.3.2.7. Evolution de la composition chimique en fonction de l'loignement des zones
d'alimentation 131
6. CARACTRISTIQUES ISOTOPIQUES 134
6.1. Nappe du Continental intercalaire 134

6.1.1. Zone centrale (Bassin du Grand Erg Oriental) 134
6.1.2. Zone du Dahar 135
6.1.3. Zone saharienne nappe captive (Tunisie et Algrie) 135
6.1.4. Zone occidentale (Bassin du Grand Erg Occidental) 137
6.1.5. Bassin saharien libyen 138
6.2. Nappe du Complexe terminal 140

6.2.1. Nappe des sables mio-pliocnes 141
6.2.2. Nappe des calcaires 142
6.2.3. Nappes des Grands Ergs 142
6.2.4. Nappe du Turonien 142
6.3. Conclusion 143
8
7. CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS 144
7.1. Conclusions sur le fonctionnement hydrodynamique du systme et sur la

qualit des donnes 144
7.1.1. Fonctionnement hydraulique du systme aquifre 144
7.1.2. Archivage des donnes et systme de gestion 145
7.1.3. Archivage des donnes et systme de gestion 145
7.1.4. Connaissance de la pizomtrie 145
7.1.4.1. Pizomtrie de rfrence 145
7.1.4.2. Suivi pizomtrique 146
7.1.5. Qualit chimique des eaux 146
7.2. Recommandations sur le suivi et lamlioration de certaines donnes 146

7.2.1. Amlioration de la connaissance de certaines donnes 146
7.2.1.1. Donnes pizomtriques de base 146
7.2.1.2. Gomtrie des rservoirs 147
7.2.1.3. Alimentation actuelle du systme 147
7.2.1.4. Dbit des exutoires naturels et pertes par vaporation 147
7.2.1.5. Hydrochimie 148
7.2.1.6. Donnes relatives l'utilisation et au cot de l'eau 148
7.2.2. Amlioration du suivi 148
7.2.2.1. Suivi des prlvements 148
7.2.2.2. Suivi pizomtrique 148
7.2.2.3. Suivi de salinit et de la composition chimique 149
7.2.3. Acquisition de nouvelles donnes et mise jour de la base de donnes 149
7.3. Recommandations pour l'tablissement d'un rseau de suivi l'chelle du

Bassin 149
7.3.1. Suivi de lexploitation 150
7.3.2. Suivi de la pizomtrie 150
7.3.2.1. Nappe du Continental intercalaire 150
7.3.2.2. Nappe du Complexe terminal 151
7.3.3. Suivi de la salinit et de la composition chimique de leau 151
9
LISTE DES ANNEXES
1
ANNEXE 1 : Rfrences bibliographiques
14
ANNEXE 2 : Pizomtrie de rfrence 1950 et pizomtrie 2000
31
ANNEXE 3 : Paramtres hydrodynamiques
40
ANNEXE 4 : Prlvements en Algrie et Tunisie
57
ANNEXE 5 : Prlvements en Libye
72
ANNEXE 6 : Historique pizomtrique
83
ANNEXE 7 : Donnes de salinit
116
ANNEXE 8 : Analyses isotopiques
10
LISTE DES TABLEAUX
Tableau 1 Contenu de la base de donnes 21

Tableau 2 Donnes algriennes 21
Tableau 3 Donnes tunisiennes 23
Tableau 4 Donnes libyennes 25
Tableau 5 Caractristiques hydrologiques des oueds du flanc ouest du Dahar (M.
Fersi, 1979) 85
Tableau 6 Flux Naturel sortants du bassin saharien 92
Tableau 7 Coefficients d'emmagasinement du Complexe terminal estims partir
de la lithologie des forages (Algrie) 97
Tableau 8 Valeurs de la porosit effective dans les forages du Djrid 99
Tableau 9 Inventaire des points d'eau exploitant la nappe du Continental
intercalaire et du Complexe terminal en Algrie 101
Tableau 10 Historique des prlvements sur le Complexe terminal en Algrie par
Wilaya 103
Tableau 11 Exploitation du Complexe terminal en Tunisie (forages et sources) 104
Tableau 12 Exploitation du Crtac suprieur en libye 104
Tableau 13 Dbit des foggaras en 1970 105
Tableau 14 Dbit des foggaras en 1998 105
Tableau 15 Situation des foggaras en 1999 selon inventaire ANRH 106
Tableau 16 Historique de l'exploitation du Continental intercalaire en Algrie par
Wilaya 106
Tableau 17 Historique de l'exploitation du Continental intercalaire en Tunisie
(forages uniquement) 107
Tableau 18 Exploitation du Continental intercalaire en Libye 108
Tableau 19 Donnes de salinit disponibles dans les trois pays 119
Tableau 20 Classes de salinit du Continental intercalaire en Algrie 125
Tableau 21 Classes de salinit du Continental intercalaire en Tunisie 125
Tableau 22 Classes de salinit du Continental intercalaire en Libye 129
Tableau 23 Exemples de forages montrant une variation verticale de la
minralisation de l'eau du Continental intercalaire (Algrie) 130
Tableau 24 Exemples de forages montrant une variation verticale de la
minralisation de leau du Continental intercalaire (Tunisie) 130
11
LISTE DES FIGURES
Figure 1 Carte des points deau du CI et du CT en Algrie 23

Figure 2 Carte des points deau du CI et du CT en Tunisie 24
Figure 3 Carte des points deau du CI et du CT en Libye 25
Figure 4 Carte du Jurassique suprieur Nocomien de la plateforme
saharienne (bassin algro-tunisien) 28
Figure 5 Carte en isopaque du Barrmien de la plateforme saharienne
(bassin algro-tunisien). 30
Figure 6 Les formations gologiques et les aquifres du bassin saharien
algrien 32
Figure 7 Carte schmatique des facis du Cnomanien du Nord-Est de la
plateforme saharienne et de la Berbrie 34
Figure 8 Les formations gologiques et les aquifres du sud tunisien 36
Figure 9 Extension de l'aquifre Nalut (Cnomano-Turonien) en Libye 39
Figure 10 Les formations gologiques et les aquifres du bassin saharien
libyen 41
Figure 11 Coupe schmatique Nord-Sud dans le bassin saharien 52
Figure 12 Composition du Continental intercalaire en Libye 56
Figure 13 Corrlation gologique nord-sud travers le Complexe terminal
entre Grand Erg Oriental - Ouargla et lAtlas saharien (M. Edmunds
Et al, 1997) 60
Figure 14 Schma de l'exutoire tunisien 63
Figure 15 Corrlation Nodr-Sud travers la Nefzaoua entre Seftimi (Chott
Fedjej) et Douz (Nefzaoua). 66
Figure 16 Liaison avec la plaine de la Jifarah 67
Figure 17 Rle du graben de Hun dans la zone de Al Jufrah 69
Figure 18 La source de Tawurgha 70
Figure 19 Toit du Cambro-Ordovicien autour de la source de Tawurgha 71
Figure 20 Coupe schmatique montrant les relations entre le Crtac
suprieur et le Miocne dans la zone de Misratah 74
Figure 21 Schmatisation aquifres-aquitards en vue de la ralisation du
modle 75
Figure 22 Limite conseille pour la couche reprsentant le Complexe terminal 77
Figure 23 Limite conseille pour la couche reprsentant le Continental
intercalaire 78
Figure 24 Les zones d'alimentation des nappes du Crtac suprieur en
Libye 87
Figure 25 Historique du dbit des sources du Continental intercalaire en
Tunisie (Chott Fedjej) 88
Figure 26 Historique du dbit des sources du Complexe terminal (Tunisie) de
1950 1985 89
Figure 27 Coupe schmatique travers la rgion des chotts El Gharsa et
Djrid 90
Figure 28 Carte de transmissivits du Complexe terminal 94
Figure 29 Carte de transmissivits du Continental intercalaire 98
Figure 30 Prlvements globaux sur le Complexe terminal et le Continental
intercalaire dans les trois pays 102
Figure 31 Exploitation du Continental intercalaire en Tunisie par forages et
par sources 107
Figure 32 Champs de forages de la Grande Rivire 109
Figure 33 Complexe terminal Exemples de rabattements en Tunisie 111
Figure 34 Complexe terminal Exemples de rabattement en Libye 112
Figure 35 Continental intercalaire Exemples de rabattement en Algrie 112
12
Figure 36 Continental intercalaire Exemples de rabattement en Tunisie 113
Figure 37 Vue du canal-drain de lOued Rhir 122
Figure 38 Evolution de la salinit de leau du Complexe terminal dans la
Presqule de Kbili (Nefzaoua-Tunisie) 124
Figure 39 Evolution de la salinit de leau du Continental intercalaire en
Tunisie 126
Figure 40 Exemples de tendance l'accroissement de la salinit du
Continental intercalaire avec le temps en Algrie 130
Figure 41 Evolution de la composition chimique des eaux du Continental
intercalaire en fonction de l'loignement de la zone de recharge
(Tunisie) 132
Figure 42 Composition chimique des eaux du Continental intercalaire en
Tunisie 133
Figure 43 Evolution de la composition chimique des eaux du Continental
intercalaire en Libye depuis Jabal Hassawnah vers le nord 133
Figure 44 Composition isotopique des eaux du Continental intercalaire en
Tunisie 135
Figure 45 Corrlation oxygne-18/deutrium pour les eaux du CI du bassin
du Grand Erg Occidental (Algrie) 138
Figure 46 Composition isotopique des eaux en isotopes stables en Libye 139
Figure 47 Composition isotopique des eaux du CT en Algrie 140
Figure 48 Composition isotopique de leau du CT dans le sud tunisien 141
13
LISTE DES PLANCHES (HORS TEXTE)1
PI. 1 Carte gologique du bassin du Sahara Septentrional 43

PI. 2 Cartes du toit du rservoir utile du continental intercalaire / Kikla 55
PI. 3 Cartes du mur du rservoir utile du continental intercalaire / Kikla 56
PI. 4 Cartes de lpaisseur du rservoir utile du continental intercalaire / 58
Kikla
PI. 5 Coupe I I : Corrlation Ouest Est entre bassin du grand erg 45
occidental (Algrie) et An Taourgha (Libye).
PI. 6 Coupe II II : Corrlation Ouest Est entre Reggane (Algrie) et 47
Graben dEl Houn (Libye).
PI. 7 Coupe A A : Corrlation Nord Sud travers le bassin du grand 48
erg occidental (Algrie).
Coupe B B : Corrlation Nord Sud le long de la dorsale du Mzab
entre Laghouat et le plateau de Tademat (Algrie).
PI. 8 49
Coupe C C : Corrlation Nord Sud entre la bas Sahara algrien
et la plateau de Tademat (Algrie).
Coupe D D : Corrlation Nord Sud entre le long du Dahar
Tunisien entre Chott Fedjej (Tunisie) et le plateau de Tinrhert
(Algrie).
PI. 9 51
Coupe E E : Corrlation Nord Sud entre Djebel Nefusa (Libye) et
Ghadames (Libye).
Coupe F F : Corrlation Nord Sud entre Gharian (Libye) et Djebel
Hassawna (Libye).
PI. 10 Carte de la pizomtrie initiale du Complexe terminal 82
PI. 11 Carte de la pizomtrie initiale du Continental intercalaire 83
PI. 12 Carte pizomtrique du Complexe terminal en 2000 117
PI. 13 Carte pizomtrique du Continental intercalaire en 2000 118
PI. 14 Carte de la salinit du Complexe terminal 121
PI. 15 Carte de la salinit du Continental intercalaire 128
1
Ces planches sont places dans le texte titre indicatif. Pour les consulter, il y a lieu de se rfrer
aux tirages (cartes au 1/2 000 000).
14
GLOSSAIRE
ANRH Agence Nationale pour les Ressources Hydrauliques

SASS Systme Aquifre du Sahara Septentrional
DGRE Direction gnrale des ressources en eau
GWA General Water Authority
ERESS Etude des Ressources en Eau du Sahara Septentrional
BRL
DJ Djebel ou Jabal
SYRTE ou SIRT
CI Continental intercalaire
CT Complexe terminal
Orthographe des noms de lieux
W. Wadi, quivalent de Oued pour la partie algro-tunisienne
Les noms de lieux en Tunisie et en Algrie ont t retranscrits dans le document avec
l'orthographe francise en usage habituellement pour la cartographie. Pour la Libye, en
revanche, les rgles de transcription phontique des noms de lieux en usage ont t
appliques. Pour certains noms de lieux ou pour les termes topographiques communs la
Tunisie et l'Algrie d'une part et la Libye d'autre part, l'orthographe propre la zone
concerne a t conserve; ainsi on crira:
Oued en Algrie et en Tunisie (Oued Rhir) et Wadi en Libye (Wadi Zamzam)
Djebel en Algrie et en Tunisie (Djebel Tebaga) et Jabal en Libye (Jabal Nafusah)
Djeffara pour la plaine ctire tunisienne et Jifarah pour la plaine ctire libyenne
Sirt pour la ville libyenne bien que dans les atlas franais celle ville est connue comme
Syrte
Kikla ou Kiklah ou la formation gologique continental entre le Cambro-Ordovicien et le

Cnomanien marin.
15
1- PREAMBULE
Ce volume, intitul Volume 2 : Synthse hydrogologie , fait partie dun ensemble de
quatre volumes rsumant lactivit scientifique du projet Systme Aquifre du Sahara
Septentrional (SASS/OSS). Il a pour objectif de prsenter linformation physiographique et
hydrogologique prise en considration dans llaboration du modle numrique simulant le
comportement hydrodynamique des nappes sahariennes.
Aprs un passage en revue des tudes antrieures sur lhydrogologie du bassin saharien,
ce rapport prsente successivement :
- les formations aquifres du Sahara septentrional et leur schmatisation en vue de
leur modlisation hydrogologique,
- les diffrentes caractristiques hydrogologiques des nappes de ce systme
travers une analyse oriente vers les changes hydrauliques et limpact de
lexploitation sur la pizomtrie et la salinit de leau,
- la qualit chimique de leau et ses caractristiques isotopiques permettant de mieux
comprendre le fonctionnement hydrodynamique du systme.
Cette synthse est conue comme un document de base permettant de mieux saisir les
options adoptes lors de la modlisation et linformation de base utilise.
16
INTRODUCTION
1.1 Apport des tudes antrieures et dfinition des rservos adopts
Le Systme Aquifre du Sahara Septentrional SASS stend sur une vaste zone dont les
limites sont situes en Algrie, Tunisie et Libye. Ce bassin englobe une srie de couches
aquifres qui ont t regroupes en deux rservoirs appels le Continental Intercalaire (CI)
et le Complexe Terminal (CT).
Le terme du Continental intercalaire dsigne daprs son auteur (C. Kilian, 1932), un
pisode continental localis entre deux cycles sdimentaires marins :
la base, le cycle du Palozoque qui achve lorogense hercynienne,

au sommet, le cycle du Crtac suprieur.
Le Complexe Terminal est un ensemble assez peu homogne incluant des formations
carbonates du Crtac suprieur et des pisodes dtritiques du Tertiaire et principalement
du Miocne. Ces dfinitions ont t adoptes, lorigine, pour analyser et schmatiser, en
vue de la modlisation, le fonctionnement hydrodynamique des aquifres algriens puis par
extension, tunisiens. Avec le projet SASS, lajout ltude du bassin saharien libyen a
demand une nouvelle analyse des informations gologiques, gophysiques et
hydrogologiques, se basant la fois, sur les tudes antrieures et sur la collecte de
donnes nouvelles.
Ltat des connaissances sur le Systme Aquifre du Sahara Septentrional SASS est le
fruit de plus dun sicle dexploration et dtudes gologiques hydrogologiques. Les
premiers forages deau ont t creuss dans ce bassin dans la rgion de lOued Rhir au
milieu du XIX sicle. Ils ont permis de reconnatre les premiers niveaux jaillissants du
complexe terminal. Ceux raliss dans le sud tunisien remontent au dbut du XX sicle (R.
Bousquet, 1947).
Avec lexploration ptrolire du Sahara depuis les annes 50 du XX sicle, la structure

gologique du bassin saharien est devenue plus claire (J. Fabre, 1976 et G. Busson, 1970).
Lintensification des crations des forages deau depuis, a permis de prciser les
connaissances sur le fonctionnement hydrodynamique des nappes aquifres et leurs
caractristiques hydrogologiques.
Les principales tudes utilises pour analyser et traiter linformation disponible et pour la
mise en uvre du modle mathmatique sont les suivantes:
1.1.1. Les tudes rgionales
Ce sont essentiellement deux tudes qui ont bnfici de lassistance du systme des
Nations-unies : le Fonds Spcial/UNESCO pour la premire et le PNUD/OPS pour la
deuxime :
Etude des ressources en eau du Sahara septentrional (ERESS, 1972): cette tude a
permis, pour la premire fois, de synthtiser les donnes hydrogologiques sur les nappes
sahariennes et de prsenter leur bilan en employant les modles numriques. Elle a mis en
place les bases dun suivi de lvolution de la ressource en adoptant des scnarios
dexploitation pour la priode 1970-2000 et en simulant le comportement des nappes vis
vis de cette exploitation.
17
Actualisation de ltude des ressources en eau du Sahara septentrional (RAB 80,
1983): cette tude qui a adopt la mme approche de lERESS, a vrifi le comportement
des nappes sahariennes durant la priode 1971-1981 et a prolong les simulations
prvisionnelles jusquen 2010.
Ces deux tudes taient cependant limites lAlgrie et la Tunisie et nincluaient pas la
partie libyenne du bassin.
1.1.2. Les tudes algriennes
Etude sur modle dtaill du Complexe Terminal dans la zone de lOued Rhir (Ecole
des Mines de Paris, 1973). Cette tude a tent daffiner les rsultats de lERESS dans une
zone particulire de lAlgrie, lOued Rhir, o le modle ERESS navait pu tenir compte de la
complexit des aquifres multicouches du Complexe Terminal.
Etude du plan directeur gnral de dveloppement des rgions sahariennes (BRL, 1998):
Cette tude a analys et critiqu les rsultats des deux tudes prcdentes et a repris
les deux modles du CI et du CT sur de nouvelles bases mais sans disposer de la
totalit des donnes algriennes actualises ni des donnes tunisiennes.
Cette tude rcente qui constitue la premire tentative de sortir du cadre de lapproche
ERESS, na pu tre mene au stade daffinement souhait pour les raisons suivantes (BRL,
1998) :
pour le Complexe Terminal:
absence dune synthse hydrogologique rcente,

absence dun systme permanent dobservation des aquifres et de contrle de leur
exploitation,
grande disparit des connaissances avec cantonnement des donnes dans les oasis
et manque dinformations au niveau des nouvelles zones de mise en valeur..
pour le Continental Intercalaire:
conceptualisation schmatise de la gomtrie qui influence son fonctionnement

hydrodynamique,
raret des donnes actualises sur la pizomtrie et les prlvements de la nappe
1.1.3. Les tudes tunisiennes
Modle mathmatique du Complexe Terminal : Nefzaoua Djrid (ARMINES, 1985),

Les tudes ERESS et RAB 8O ont constitu, dans la partie algro-tunisienne du bassin
saharien, la base de linformation antrieure 1980. Lapproche adopte lpoque pour
lvaluation des ressources en eau exploitables est celle de la simulation mathmatique.
Depuis, la modlisation numrique a connu une volution sensible qui permet daffiner la
simulation du comportement hydrodynamique des nappes aquifres et de disposer doutils
numriques permettant dassurer une gestion plus rigoureuse et mieux optimise des
aquifres. Ltude ARMINES (1985), qui a suivie celle du RAB 8O, a permis de reprendre le
sous-modle de la NefzaouaDjrid sur la base dune approche nouvelle (mailles variables)
et a profit dun complment dinformation collect depuis 1971, partir du suivi des points
deau et des donnes des nouveaux forages. Cette tude a permis de prvoir la raction de
la nappe vis vis de lexploitation jusquen 2040. Ces rsultats ont t pris en considration
pour la cration des nouveaux primtres dans le Djerid et la Nefzaoua.
18
Caractristiques et valuation des ressources en eau du Sud tunisien (MAMOU, 1990):
cette synthse hydrogologique reprend linformation disponible jusquen 1988 avec
lanalyse des diffrentes valuations des ressources en eau du Sud tunisien et apporte des
donnes nouvelles quant la gomtrie des rservoirs aquifres, de leur pizomtrie et des
prlvements qui y sont pratiqus.
Annuaires dexploitation des nappes profondes de Tunisie (1971-99) et annuaires de la

pizomtrie des nappes de Tunisie (1991-99): Les annuaires dexploitation des nappes
profondes rassemblent les donnes concernant les prlvements sur les nappes du CI et du
CT rsultant des mesures effectues une deux fois par an. Les annuaires pizomtriques
des nappes de Tunisie donnent les mesures pizomtriques effectues sur le rseau
dobservation des nappes phratiques et des nappes profondes.
1.1.4. Les tudes libyennes
Report regional hydrogeological study in Ghadames-Derj-Sinawan area (M.L.

Srivastava, 1981): cette tude hydrogologique avec modlisation des aquifres, couvre la
partie occidentale du Bassin, notamment la rgion de Ghadams-Sinawan-Derj.
North-Western part of Libya Ghadames-Hamada basin (Sinha, 1980) : Cette tude a

consist en linterprtation des diagraphies ralises dans de forages ptroliers et dans des
forages hydrauliques profonds pour identifier les formations permables et aquifres et
estimer la salinit des eaux sur lensemble du quart nord-ouest de la Libye lexception de la
Jifarah.
Hydrogeological study of Wadi Ash Shati, Al Jufra and Jabal Fezzan area (Idrotecneco,
1982): cette tude couvre dabord la partie Sud-Est (Wadi Ash Shati & Dj Hassawunah ) puis
stend lensemble des limites naturelles du bassin avec le premier modle rgional
labor par Pizzi & al.
Survey for the development of the Central Wadi Zone & Golf of Sirt; Groudwater
resources (GEFLI, 1978): cette tude couvre tout le Nord-Est du bassin. Elle permet de
mieux apprhender la reprsentation du graben de Hun, ainsi que celle de lexutoire libyen
de la nappe du Continental Intercalaire (Ain Tawargha & Ain Kaam).
Western Jamahiria system hydrogeological modelling of aquifers and wellfields

(GEOMATH, 1994): cette tude est une actualisation du modle rgional labor par
Idrotecneco (1982).
Ghadames project: water resources (BRL, 1998): cette tude constitue la premire
tentative de prsentation de linformation sur lensemble du Bassin de la Hamada El Hamra
en se rfrant aux donnes tunisiennes (Mamou, 1990) et algriennes (RAB 80, 1983). Elle
sappuie sur les synthses de Ph. Pallas (1978) et de O. Salem & S. el Baruni ( 1990 ).
Par ailleurs, durant la priode 1970-2000, le Sahara algro-tunisien a fait lobjet de plusieurs
tudes universitaires portant sur lhydrogologie (Ben Dhia, 1985 et Mamou. A, 1990) et sur
lhydrochimie isotopique (Gonfiantini et al., 1974 et 1976 ; Yousfi, 1984 ; Guendouz, 1985 et
Zouari, 1988). De nombreuses autres tudes caractre local ont galement t utilises.
Lensemble de ces travaux dont la liste est fournie dans les rfrences bibliographiques en
annexe a permis dapporter des claircissements sur le rgime climatique de la rgion, la
gologie du sous-sol saharien et le fonctionnement des nappes.
19
1.2 - Collecte et synthse des informations gologiques et hydrogologiques dans le
cadre du projet SASS
Le projet SASS est une tape de synthse et dactualisation de linformation rassemble sur
lhydrogologie du bassin saharien. Cette tape a permis damliorer la connaissance
gologique du bassin dans son ensemble et spcifiquement au niveau du sous-bassin du
Grand Erg Occidental, de lexutoire du tunisien et de la Hamada El Hamra. Cette
amlioration rsulte des donnes des nouveaux sondages raliss dans ces zones et des
synthses gologiques rcemment labores.
Du point de vue hydrogologique, linformation nouvelle permet pour une fois de couvrir une
priode de 50 ans (1950-2000) avec des historiques de la pizomtrie, de la salinit de leau
et de lexploitation. A ceci sajoutent les rsultats de plusieurs essais de pompage et
danalyses chimiques et isotopiques de leau des diffrents aquifres du bassin saharien.
Cette masse dinformation gologique et hydrogologique est la plus complte et la plus

fiable possible. Elle constitue un acquis qui na jamais t disponible auparavant pour couvrir
un espace gographique aussi tendu et une priode de suivi aussi longue.
Les donnes hydrogologiques nouvelles par rapport celles qui taient disponibles au
moment des grandes synthses des annes 70 et 80 proviennent des trois pays concerns.
Elles ont t collectes par les administrations responsables des ressources en eau dans
ces pays qui les ont mis la disposition du projet.
Les donnes hydrogologiques ainsi collectes concernent la structure gologique,

principalement en Libye, la pizomtrie, les prlvements, la gochimie de leau et les
caractristiques hydrodynamiques des aquifres. Ces donnes ont exig des traitements
lmentaires (vrification et mise en forme en table ACCESS) pour leur intgration dans la
base de donnes et leur homognisation. Elles ont subi, par la suite, des traitements
labors par les quipes nationales et celle du projet, pour leur validation, la reconstitution
des historiques et leur classement spatio-temporel conformment aux besoins des modles.
A la suite du rassemblement et de la mise au format de la base de donnes, les informations

hydrogologiques collectes dans les trois pays, ont fait lobjet de plusieurs changes entre
lquipe du projet et les quipes nationales pour les vrifier, les valider et les corriger si
ncessaire, et pour les complter par de nouvelles donnes. Ces donnes ont galement
subi des rvisions lors de llaboration du modle.
Ces donnes une fois traites, valides et introduites dans la base de donnes ont t
utilises directement par le modle grce aux interfaces de classement et dinterrogation mis
en uvre par le projet. La structure de la base de donnes SAGESSE est dcrite en
dtail dans le volume "Vol 3 : Base de donnes et SIG". En rsum, celle-ci inclut les tables
suivantes :
une table Points comportant les donnes didentification et de localisation des points
deau ainsi que leur caractristiques hydrogologiques la cration du point deau ;
une table Exploitation contenant les donnes dexploitation provenant des tudes
antrieures et des inventaires aprs vrification, validation et interpolation de 1950
2000 ;
une table Pizomtrie contenant les donnes pizomtriques provenant des tudes
antrieures et des inventaires aprs vrification;
20
une table Qualit contenant les donnes relatives au rsidu sec et la composition
chimique provenant des tudes antrieures et des inventaires aprs vrification et
validation ;
une table Gologie contenant la description lithologique, l'paisseur et la cote du toit

des formations rencontres dans les forages hydrauliques et ptroliers ;
une table Hydrodynamique contenant les donnes de transmissivit et de coefficient

demmagasinement rsultant des essais de dbit.
Le tableau 1 montre le contenu actuel de la base de donnes par table et par pays :
Tableau 1 - Contenu de la base de donnes
Nombre de points deau
Algrie Tunisie Libye Total
Points 6108 1159 847 8114
Exploitation 2905 894 36 3835
Pizomtrie 2135 452 297 2884
Qualit 1091 365 236 1692
Gologie 82 7 43 132
Hydrodynamique 4176 240 353 4769
1.3 - Rpartition spatiale des donnes
Le nombre de forages captant les deux principales nappes du bassin saharien tait
relativement faible avant 1950 et la plupart de ces forages taient localiss dans le Sahara
algrien et accessoirement en Tunisie (Nefzaoua et Djrid). Au dbut des annes 70, ce
nombre tait de prs de 1646 forages dont la plupart captent la nappe du Complexe terminal
(1398 forages). Depuis le milieu des annes 70, le nombre des nouveaux forages na cess
de crotre pour atteindre en lan 2000, plus de 8000 points d'eau.
Apparat ainsi laccroissement du nombre de points deau pris en considration dans cette
tude comparativement aux situations prcdentes. De mme, il y a lieu de noter que
linformation utilise est plus exhaustive, actualise et couvre lensemble de la priode du
suivi du systme aquifre qui stend de 1950 2000. Cette nouvelle situation sest trouve
lorigine de la dcision de mettre en place une base de donnes hydrogologiques.
1.3.1. Les donnes algriennes
Ltat rcapitulatif des points deau du bassin saharien situs en territoire algrien fait
ressortir en lan 2001, un total de 6108 points deau (Figure n1) se rpartissant comme suit :
Tableau 2 - Donnes algriennes
2
Groupes Forages Forages Forages Pizomtres ( ) Total
Aquifre Foggaras de pomps artsiens ptroliers Sources points
foggaras deau
Continental 701 176 1257 214 33 2 2383

intercalaire
Complexe terminal 3415 156 87 66 1 3725

Total 701 176 4672 370 120 66 3 6108
2
(*) plusieurs forages sont en fait utiliss pour le suivi sans qu'ils ne soient dclars comme
pizomtres
21
Un grand effort a t fourni par lquipe de lAgence Nationale des Ressources Hydrauliques
(ANRH) pour mieux identifier les points deau et complter leurs donnes avec lactualisation
de linventaire des foggaras, la rvision de la situation des forages et des sondages
ptroliers et laugmentation des donnes spcifiques aux diffrents champs de la base de
donnes.
Llaboration des historiques des prlvements sur les ressources de la nappe, durant la
priode 1950 2000, a t mene en collaboration entre lquipe du SASS/OSS (priode
1950-1981) et lquipe de lANRH (priode 1982-2000). Lhistorique des prlvements,
durant 1950-81, a consist en la reprise des donnes ERESS (1972) et RAB80/011 (1983)
dans une perspective de vrification et de comblement des lacunes (particulirement pour le
RAB). Lquipe de lANRH a essentiellement procd lanalyse des diffrents inventaires
en vue den dduire lvolution de lexploitation des anciens forages et dajouter ceux
nouvellement crs.
En regard de la discontinuit des mesures dans le temps, le passage des valeurs

ponctuelles du dbit aux volumes exploits lchelle de lanne, a ncessit des
hypothses sur la dure du pompage quotidien, la dure dexploitation par an, la baisse de
lartsianisme et lvolution du dbit des foggaras. Ces hypothses explicites dans les
annexes n 4 et 5 relatives aux prlvements en eau sur les nappes du systme saharien,
sont adoptes en se rfrant aux rsultats des enqutes menes lors de la ralisation des
inventaires.
La validation des volumes prlevs sur les deux nappes a ncessit plusieurs changes de
vue entre les quipes du SASS/OSS et de lANRH avec comparaison lanalyse faite de ces
donnes par BRL (1997), avant daboutir la situation finale qui a t adopte pour la
simulation du rgime transitoire (priode 1950-2000) sur le modle.
22
Figure n1 : Carte des points deau du CI et du CT en Algrie
LEGENDE
: Points deau du CI
: Points deau du CT
Lgende :
: Limite du Continental intercalaire
: Limite du Complexe Terminal
1.3.2. Les donnes tunisiennes
Les points deau collects au niveau de la partie tunisienne du bassin saharien sont au
nombre de 1159 se rpartissant comme indiqu dans le tableau 3.
Tableau 3 - Donnes tunisiennes
Aquifre Forages Forages Forages Sources Pizomtres (*) Total points
pomps artsiens ptroliers deau
Continental intercalaire 138 98 4 10 6 256
Complexe terminal 512 312 62 17 903
Total 650 410 4 72 23 1159
(*) plusieurs forages sont en fait utiliss pour le suivi sans qu'ils ne soient dclars comme
pizomtres
23
Linventaire des points deau de la partie tunisienne est pratiquement complet et traduit un
suivi efficace et une gestion matrise des fichiers de points deau (Figure n2).
Figure n2 : Carte des points deau du CI et du CT en Tunisie
LEGENDE
: Points deau du CI
: Points deau du CT
: Limite du Continental intercalaire

: Limite du Complexe Terminal
1.3.3 - Les donnes libyennes
Les points deau du fichier fourni par la GWA ne comportaient pas lorigine, de spcification
de laquifre ni de la province gographique. Ils se prsentaient tous sous forme de forages
sans distinction entre forages artsiens et forages pomps. Lquipe libyenne a largement
contribu, par la suite, amliorer la qualit de linformation. Cependant, il na pas toujours
t possible de diffrencier les points deau participant, par exemple, lalimentation en eau
dune ville ou lirrigation dun projet agricole. Dans ce cas, le systme dexploitation a t
introduit dans la base sous forme de groupe . Cette mthode a t en particulier
applique pour tablir lhistorique des prlvements. Pour la constitution des historiques
pizomtriques, de l'exploitation et de la salinit ainsi que pour la constitution de la table
"Gologie" de la base de donnes, l'quipe du projet a procd l'analyse des tudes
antrieures afin d'en extraire les donnes, et elle a aussi bnfici d'enqutes rcentes
menes par les techniciens libyens du General Water Authority.
Les points deau libyens introduits dans la base de donnes sont au nombre de 847 (Figure
n3) se rpartissant comme indiqu dans le tableau 4.
24
Tableau 4 - Donnes libyennes
Aquifre Forages Forages Sources Groupes Pizomtres Total
pomps artsiens points
deau
Continental intercalaire 421 56 1 22 500
Complexe terminal 307 3 1 19 1 331
Turonien (Nalut) 16 16
Total 744 59 2 41 1 847
Figure n3 : Carte des points deau du CI et du CT en Libye
LEGENDE
: Points deau du CI
: Points deau du CT
: Groupe dexploitation du CT
: Groupe dexploitation du CT
Lensemble de ces tudes montre que le bassin saharien se dmarque par sa grande
extension, sa structure gologique et son climat actuel, des entits hydrogologiques
classiques. Il constitue ainsi, un systme aquifre dont le bilan hydrogologique est
concevoir lchelle de ses limites naturelles et sur une priode de temps assez tendue
pour rendre compte de tous les effets qui sy produisent.
Sur le plan structural, les trois sous-bassins du Grand Erg Occidental, du Grand Erg Oriental
et de la Hamada El Hamra correspondent des entits hydrographiques qui ne refltent pas
25
toujours, la configuration structurale des aquifres. Les discontinuits horizontales et
verticales y sont complexes et rsultent dune longue volution gologique caractrise par
des changements notables dans les conditions de sdimentation, une volution orognique
largement influence par la proximit des cratons sahariens (Hoggar, Hassawna, Dahar) et
de la fosse sud atlasique.
Sur le plan hydrogologique, ce bassin est un systme multicouche dont le fonctionnement
hydrodynamique est largement influenc par ltat des nappes (captives, semi-captives et
libres), limportance des entres (alimentation et recharge) et lampleur des sorties (dbit des
exutoires naturels et prlvements). La mise en place des rserves hydrauliques de ce
systme sest faite durant une longue priode au cours de laquelle les conditions climatiques
taient plus favorables que celles de nos jours. Son exploitation a connu rcemment une
nette acclration. Ses ractions sont celles dun systme largement sollicit rpondant par
une vidange et de stockage des rserves gologiques.
L'information sur les aquifres du Sahara septentrional s'est considrablement amlior
pendant la dure du projet. L'ensemble de l'information rassemble pour l'laboration des
modles est actuellement disponible dans les trois pays. Elle demande cependant tre
continuellement entretenue par l'ajout des donnes nouvelles et pourra ainsi constituer une
base solide d'aise la dcision dans le cadre de la "concertation" entre les trois pays, pour la
gestion des ressources en eau du bassin.
Cette information concerne les diffrents aspects permettant de mieux valuer, par
modlisation, le comportement des aquifres vis vis de lintensification de lexploitation. Un
apport substantiel concerne la gomtrie des aquifres sous forme de donnes gologiques
des forages ptroliers et hydrogologiques, les historiques de lexploitation de la pizomtrie
et de la salinit de leau couvrent une priode allant de 1950 lan 2000 ce qui n a pas t
disponible auparavant.
26
2 - LES FORMATIONS ACQUIFERES DU SAHARA SEPTENTRIONAL
2.1 - Colonnes lithostratigraphiques dans les trois pays (identification des formations
aquifres)
Le bassin du Sahara Septentrional est une entit gographique relativement tendue (prs
de 1000.000 km2). Sur le plan orographique, cette entit est limite sur les bordures, par des
reliefs qui sont principalement des chanes montagneuses (lAtlas saharien) et des plateaux
(Dahar, Tademat, Tnirhert, etc..). Avec un rseau hydrographique relativement peu dense et
moiti fossilis, ce bassin sindividualise en trois sous-entits qui sont les deux sous-bassin
du Grand Erg Occidental et du Grand Erg Oriental et le plateau de la Hamada El Hamra. Les
deux premires sous entits sont des cuvettes coulement endorique aboutissant dans
des dpressions fermes qui sont sebkhas et des chotts . Le plateau de la Hamada El
Hamra est un reg lgrement inclin.
Il est apparu ncessaire dajouter dans le cadre de cette tude une description gologique
qui nexiste pas dans les tudes prcdentes. En effet, cet aspect rsulte de la compilation
dun nombre important dtudes spcifiques et des donnes des sondages ptroliers. La
connaissance qui en a rsult sur la gologie des zones sahariennes, permet de tenter une
synthse en vue de schmatiser la structure du bassin du Sahara septentrional.
Dans cette analyse de synthse de la stratigraphie des couches du bassin saharien, on sest
volontairement limit aux horizons dcrits travers les sondages qui les ont traverss et qui
sont susceptibles de faire partie des couches aquifres ou celles qui les bordent.
2.1.1. Algrie
En Sahara algrien, les travaux de G. Busson (1963, 1967 et 1970) et de J. Fabre (1976)
constituent les rfrences de base pour une bonne comprhension de la gologie du Sahara
algrien. Toutefois, un complment dinformation est rechercher dans les diffrentes cartes
gologiques qui ont couvert cette rgion. La description stratigraphique des formations
influenant les nappes de cette zone, est limite la base du Trias.
Le Trias montre une grande variation de facis et des paisseurs (Busson G., 1970). Le
Trias est divis en grandes units lithologiques distinctes qui sont de bas en haut :
le Trias argilo-grseux infrieur (Grs de Nezla),
le Trias carbonat,
le Trias argilo-grseux suprieur (Grs de Tartrat),
le Trias argileux,
le Trias salifre.
Lpaisseur de ces diffrentes formations est trs variable, principalement l o sintercalent

des bancs salifres ruptifs (Rhourde El Baguel). Lpaisseur du Trias argilo-grseux
infrieur augmente vers le Nord-Ouest (150-180 m). Elle diminue dans les zones de hauts-
fonds (Hassi Messaoud, G. El Baguel). Le Trias salifre prsente une grande paisseur (NE
de Ghadams : 700m et H. Messaoud : 1300m). Le Trias ne joue pas de rle dans
lhydrogologie du bassin saharien algrien.
Le Jurassique infrieur et moyen (Lias-Dogger) comprend essentiellement des
couches lagunaires constitues de sel, danhydrite et dargiles qui deviennent par la suite,
marines et se prsentent sous forme de calcaires et argiles avec des bancs danhydrite. La
transgression jurassique couvre tous le bassin du Grand Erg Oriental et les sries
jurassiques y sont paisses.
Le Jurassique est caractris par une permanence relative du rgime marin avec des
sdiments de milieu confin. Dans la partie occidentale du bassin, le rgime marin accuse
27
une certaine rgression limage de ce qui se passe plus louest et vers le Sud (Figure
n4).
Le passage du Jurassique vers le Crtac infrieur se caractrise par des apports terrignes
dont lorigine est constitue par les reliefs nourriciers situs au Sud du bassin saharien
(Hoggar).
Figure n4 : Carte du Jurassique suprieur Nocomien de la plateforme
saharienne (bassin algro-tunisien) avec isopaques dquidistance de 100 m et
reprsentation schmatique et simplifie des facis (G. Busson, 1970).
28
Le Crtac infrieur est constitu par des couches terrignes continentales azoques
qui sont en contraste lithologique et sdimentaire avec les formations marines du
Jurassique suprieur. Le Crtac infrieur comprend, en partant des formations les plus
anciennes :
Le Nocomien, comprenant, dans le Bas-Sahara, des argiles vertes et rouges

avec de lanhydrite en bans massifs qui se dposent la base. Ils sont surmonts
par une alternance de dolomies et dargiles. Dans la rgion de Hassi Rmel, se
sont surtout des argiles et des sables avec quelques couches de lignites et de
rares bancs carbonats. Cette volution latrale de facis saccentue vers louest
dans le Mzab, le Nord-Est du Grand Erg Occidental ainsi que vers le Centre et le
Sud du bassin o lquivalent du Nocomien se confond dans un ensemble
argilo-grseux de transition entre le Jurassique et le Crtac infrieur
Le Barrmien est la priode qui vit un pandage gnralis des formations

dtritiques du Crtac infrieur jusqu dans le Bas-Sahara. Ces formations se
prsentent sous forme de grs fins ou grossiers et dargiles provenant
apparemment du Sud (Hoggar). Dans la rgion de Touggourt, les sondages ont
travers des grs arkosiques. Les bancs carbonats sont peu nombreux et
cantonns au Nord-Est du Sahara algrien, dans la rgion des daas et le Nord
du Mzab. Dans lensemble, le Barrmien correspond une sdimentation en
milieu continental fluviatile, lacustre, sur la plus grande partie du Bas-Sahara.
Vers le Nord-Est, cette sdimentation est mixte, deltaque, avec quelques
influences marines. Lpaisseur des sdiments varie notablement dun point
lautre. Elle est forte dans les zones subsidentes du Bas-Sahara (Laghoua: 800-
1100m), faible sur les mles (El Abiod, Gassi Touil, Rh. El Baguel : 100-300m) et
les zones de bordure orientale et sud-ouest (Figure n5).
LAptien est un bon repre lithologique dans les sondages. Il est reprsent dans
la grande partie du Bas-Sahara, par 20 30 m en moyenne, de dolomies
alternant avec des lits danhydrite, dargiles et de lignite (sdimentation lagunaire).
Cette barre dolomitique aptienne passe latralement vers le Sud, des argiles
rouges et sableuses et vers le nord, des argiles grises, vertes et beiges. Les
formations grseuses de lAptien se localisent sur les bordures du bassin. Sur les
confins atlasiques et vers le sud tunisien, la dolomie aptienne passe, latralement
sur une courte distance, des calcaires orbitolines et algues. Dans lensemble,
lAptien est caractris, dans le Sahara algrien, par une trs grande
homognit de facis et dpaisseur. Il semble concider avec un ralentissement
des apports terrignes et de la subsidence. Cest une priode de stabilit de la
plate-forme.
LAlbien est caractris par un retour massif de la sdimentation terrigne. Cet

tage regroupe la masse des sables et argiles comprise entre la barre aptienne et
lhorizon argileux sous-jacent attribu au Cnomanien. LAlbien grseux est form
de grs fins avec quelques intercalations carbonates. Vers les bords du bassin
(Tinrhert et Tademat) les sdiments deviennent plus grossiers.
29
Figure n5 : Carte en isopaque du Barrmien de la plateforme saharienne
(bassin algro-tunisien). Equidistance 100 m. (G. Busson, 1970).
30
Le Crtac suprieur est constitu essentiellement de couches marines calcaires et
dolomitiques. Il est essentiellement constitu par:
le Cnomanien argileux dans le Tinrhert et le Bas-Sahara. Le Cnomanien

suprieur et le Turonien sont calcaires. Ces formations contiennent
gnralement de leau sale ;
le Snonien infrieur sdimentation lagunaire caractris par des

formations argileuses et salifres anhydrite et sel gemme ;
le Snonien carbonat constitu de calcaires et dolomies avec quelques

alternances argileuses. Cette formation se termine avec la sdimentation
calcaire du Maestrichtien qui se poursuit jusque dans lEocne qui
constitue le dernier pisode marin du Sahara algrien.
Le Tertiaire continental du Sahara peut tre relativement pais (150m). Il se prsente

sous forme dun facis sableux et argileux avec du gypse. Dans le Bas-Sahara, la
sdimentation lacustre se prsente sous forme de sries sableuses et argileuses
connues sous le nom du Continental terminal dont lpaisseur peut atteindre, dans la
rgion des Chotts algro-tunisiens, quelques centaines de mtres. On y identifie, dans la
rgion de Oued Rhir, deux niveaux aquifres au sein des sables qui sont spars par
une couche argileuse au milieu (premire et deuxime nappe de Oued Rhir). Lensemble
est surmont par le Plio-Quaternaire argilo-sableux et gypseux qui rsulte de
sdimentation en milieu lacustre durant la phase dasschement des lagunes des Chotts.
Rcapitulatif : Le schma de la figure 6 rsume et illustre la description des formations

gologiques et leur signification hydrogologique.
31
Figure n6 - Les formations gologiques et les aquifres
du bassin saharien algrien
Bas Sahara Ouargla Mzab Erg occidental
Oued Rhir Saoura Gourara
Tidikelt
QUATERNAIRE
MIO- Complexe terminal

PLIOCENE
Eocne moyen Eocne vaporitique

EOCENE
Eocne infrieur
Eocne carbonat
PALEOCENE
Maestrichtien
Snonien Campanien Snonien carbonat

suprieur Santonien
Snonien infrieur Snonien lagunaire

CRETACE
SUPERIEUR Turonien Nappe sale
Cnomanien
Albien
Aptien
CRETACE Continental
Barrmien intercalaire
INFERIEUR
Nocomien
Kimmridgien Srie de
Malm Taouratine
Callovo-
Oxfordien
JURASSIQUE Dogger Bathonien
Lias
Srie de
Zarzaitine
Keuper
TRIAS
Mushelkalk
Bundstandstein
Dans le Sahara algrien, les couches secondaires, tertiaires et quaternaires accusent un

dveloppement dpaisseur dans la cuvette du sous-bassin du Grand Erg Oriental et une
paisseur plus rduite ou nulle (pour le complexe terminal) dans le sous-bassin du Grand
Erg Occidental. Ces formations affleurantes sur les bordures sud du bassin (plateaux de
Tadimat et de Tinrhert), sont grande profondeur proximit de la flexure sud-atlasique.
Cette structure est favorable la prsence daquifres multicouches et souvent captifs dans
les grandes fosses de sdimentation.
32
2.1.2. Tunisie
En Tunisie, les formations les plus anciennes qui prsentent un intrt hydrogologique
dbutent avec le Jurassique suprieur. Le Trias suprieur et le Jurassique infrieur sont
vaporitiques et salifres et forment un puissant cran tanche entre le Jurassique suprieur
et le Trias infrieur. Les profondeurs considrables quil faudrait atteindre pour
ventuellement capter le Trias grseux en font, de toute faon, un objectif peu attrayant.
Le Jurassique suprieur-Crtac infrieur se caractrise par un long pisode de

sdimentation continentale, amorc dans certaines zones la fin du Jurassique
suprieur, et entrecoup par de rapides incursions marines dont la barre dolomitique
aptienne que lon retrouve peu prs partout dans le domaine saharien. Au dessus de la
barre aptienne, lAlbien ne prsente de facis dtritique que dans le sud. En se
rapprochant de la bordure nord-orientale et du sillon des chotts, lAlbien est le sige
dune sdimentation marine avec prdominance des argiles et des carbonates. La srie
dtritique constitue un ensemble aquifre correspondant au Continental intercalaire
algrien.
Le Crtac suprieur correspond un cycle sdimentaire marin qui se caractrise par

lalternance de formations dolomitiques, calcaires et argilo-marneux avec parfois du
gypse et de lanhydrite.
Au Cnomanien, la mer recouvre une grande partie du sud tunisien. Le mle du

Dahar qui a t merg depuis le Jurassique suprieur, est nouveau recouvert
par la mer. La sdimentation cnomanienne comprend essentiellement un
pisode calcaire et dolomitique la base, des alternances de marnes et de
calcaires marneux au milieu et de nouveau, des calcaires et dolomies au
sommet ;
Le Turonien du sud tunisien est trs homogne avec son facis dolomitique qui
conserve, sur lensemble de lextrme sud, une paisseur de lordre de 80
100m. Cette formation prsente un intrt hydrogologique comme aquifre dans
la Nefzaoua ;
Le Snonien sindividualise en deux facis :

- Un Snonien lagunaire la base, trs peu permable,
- Un Snonien carbonat au sommet, aquifre dans la Nefzaoua et le Djrid
La sdimentation vaporitique (anhydrite et gypse) est relativement dveloppe durant le

Cnomanien et le Snonien lagunaire (Figure n7). Elle fait chos celle du Trias
vaporitique et du Jurassique infrieur et traduit des changements dans les conditions
climatiques qui se refltent par la suite, dans le passage du milieu marin au milieu
continental.
Le Palocne-Eocne joue un rle limit dans lhydrogologie du bassin saharien
tunisien. Il affleure entre la chane de Gafsa et la chane des chotts et comprend
essentiellement :
Une srie argilo-marneuse la base connue sous lappellation de formation El
Haria
Une srie calcaire au sommet de la formation Metlaoui qui se prsente aussi sous
un facis vaporitique sur le versant sud de la chane des chotts avec des bancs
de gypse massif ;
33
Figure n7 : Carte schmatique des facis du Cnomanien (Cnomanien p.p. max
dans une partie des rgion sahariennes) du Nord-Est de la plateforme saharienne
et de la Berbrie (G. Busson, 1970)
34
Le Miocne est prsent sous la Nefzaoua et le Djrid et prsente essentiellement deux
facis :
La formation Beglia attribue au Pontien est constitue de sables avec des

passes argileuses. Elle forme un aquifre largement exploit dans tout le nord
du bassin saharien tunisien ;
La formation Sgui constitue dargiles sableuses avec des niveaux
conglomratiques dans la partie suprieure.
Le Quaternaire de la rgion des chotts correspond un pisode terminal de la formation

Sgui. Cest un facis lagunaire et conglomratique largement domin par les argiles.
Dans le Sud tunisien, le sillon des chotts a t depuis le dbut du secondaire une zone
subsidente avec des sries sdimentaires paisses. Le Dahar et lextrme Sud tunisien sont,
en revanche, des zones tendance positive avec des sries moins paisses. Les lacunes de
sdimentation pour le passage du Crtac infrieur (sables, grs et argiles) au Crtac
suprieur (carbonates, marnes et argiles) et du Snonien-Eocne au Miocne (sries
dtritiques continentales), justifient la subdivision de cet ensemble sdimentaire en cycles
continentaux et cycles marins.
Cette structure en cuvette largement faonne par lvolution tectonique a favoris la

prsence dun systme aquifre multicouche au sein duquel il devient parfois difficile de
distinguer les diffrents niveaux aquifres.
Rcapitulatif : Le schma de la figure 8 illustre la description des formations

gologiques et leur signification hydrogologique.
35
Figure n8 - Les formations gologiques et les aquifres du sud tunisien
Djrid Nefzaoua Chott Fedjej Extrme sud
QUATERNAIRE
Formation Sgui
MIO-
PLIOCENE
Formation Beglia
Eocne moyen Eocne vaporitique

EOCENE
Eocne infrieur Metlaoui
PALEOCENE El Haria
Maestrichtien
El Abiod
Campanien
Snonien
suprieur Santonien Aleg
Snonien infrieur Zebbag suprieur

CRETACE Dolomie
SUPERIEUR Turonien
d'El Guettar
Cnomanien Zebbag moyen
Albien Ain el Guettar

Aptien
CRETACE Barrmien Srie Merbah

INFERIEUR el Asfer
Nocomien
Kimmridgien Merbah el Asfer

basal
Malm Callovo-
Foum Tataouine
Oxfordien
JURASSIQUE Dogger Bathonien
Calcaire de
Khechaoua
Salifre suprieur
Lias Gypses de
Mestaoua
Keuper Salifre infrieur
TRIAS
Mushelkalk Dolomies du Rehach
Bundstandstein Trias grseux
2.1.3. Libye
En commenant par les plus anciennes, les formations prsentes dans le sous-sol du bassin
saharien libyen et jouant un rle dans lhydrogologie du bassin saharien sont les suivantes :
Le Palozoque affleure seulement le long de la limite sud et prolonge les affleurements
algriens. Les formations palozoques forment une fosse synclinale de plus de 3500m
de profondeur sous la Hamada al Hamra. Seul le Cambro-Ordovicien constitu de grs
et de quartzites joue un rle dans lhydrogologie du bassin en tant que rservoir en
nappe libre en contact direct avec les formations aquifres du Crtac infrieur dans le
36
Jabal Hassawna et immdiatement au nord de celui-ci. Ce Cambro-Ordovicien grseux
apparat de nouveau dans le systme au niveau du horst de Tawurgha o il a t capt
par une srie de forages profonds fournissant une eau relativement douce. Sous la
Hamada, le Palozoque constitu de formations siluriennes, dvoniennes et
carbonifres gnralement impermables ou contenant une eau sale, forme le
soubassement des couches msozoques.
Le Trias prsente plusieurs facis qui varient dun secteur lautre :
q Au nord et dans la partie sud de la Jifarah

Le Trias se divise en plusieurs formations dont certaines ont une importance particulire
dans lhydrogologie du nord du bassin. Ce sont, en commenant par les plus anciennes:
les grs rouges peu permables Ouled Chebbi ;

les grs de Ras Hamia souvent argileux et alternant frquemment avec des couches
dargiles rouges ou vertes. La formation Ras Hamia est gnralement considre comme
un aquifre de qualit moyenne mdiocre dont lpaisseur varie de quelques dizaines
quelques centaines de mtres;
le calcaire dolomitique de la formation Aziziyah bien fractur dans le sud de la Jifarah o
il constitue un bon aquifre. Dans le nord ouest du bassin saharien, les calcaires
dolomitiques Aziziyah sont encore prsents puis disparaissent sous la Hamada o ils
sont rods;
les grs argileux et argiles de la formation Abu Shaybah gnralement peu permables
dans la bassin saharien.
q Au centre et au sud-ouest
Le Trias prsente un facis continental (Zarzatine) et se confond avec les formations
similaires du Jurassique lorsquelles existent. Cest en gnral un aquifre eau douce.
Au sud-ouest, le Trias continental est affleurant et repose directement sur les formations
Palozoques.
q Au sud est
Le Trias est rod et le Crtac repose directement sur le Palozoque
Le Jurassique comprend, la base, une puissante srie vaporitique (gypse, anhydrite)

prsentant des intercalations dolomitiques. Cette srie, correspondant aux formations Bu
Ghaylan et Abreghs est bien dveloppe au Nord-Ouest, dans la zone de Sinawan-Nalut,
o elle atteint 500 600 m dpaisseur et constitue de ce fait un impermable qui isole
compltement les aquifres crtacs des aquifres triasiques. Cette srie est
pratiquement absente sur le restant du bassin o le Jurassique est reprsent :
par des calcaires marneux du Groupe Tiji au Nord-Ouest entre le Jabal Nefusah et
les escarpements qui constituent la limite nord de la Hamada. Cette srie est peu
permable et complte lisolement hydraulique du Crtac infrieur (Kiklah) par
rapport aux aquifres triasiques ;
une srie continentale qui parfois se confond avec le Crtac infrieur mais reste
encore isole du Trias grseux dans la partie nord-orientale et occidentale de la
Hamadah et au Sud de Ghadames. Dans toute une zone qui prend en charpe la
Hamadah du Sud-Ouest au Nord-Est, cette srie continentale se confond dans une
unit sablo-grseuse dge indiffrenci du Trias au Crtac infrieur, assimilable
aux grs nubiens du sud-est de la Libye et aux sries continentales post-tassiliennes
du bassin de Murzuq.
37
Le Crtac infrieur prsente un facis remarquablement constant sur lensemble du
bassin saharien libyen, de grs continentaux auxquels on attribue, en Libye, le nom de
formation Kiklah et qui constitue le meilleur aquifre eau douce du bassin, rejoignant
les formations aquifres du mme ge en Tunisie et en Algrie et mme en Egypte. En
fait la transgression cnomanienne en provenance du Nord, a progressivement envahi
tout le bassin jusquau 29 parallle de telle sorte quau Sud, la sdimentation
continentale a persist pendant une grande partie du Cnomanien infrieur. Ainsi le toit
de la formation Kiklah, gnralement attribue lAlbien, remonte dans lchelle
stratigraphique jusquau mur du Cnomanien suprieur dans la partie sud du domaine.
Au Nord, dans la zone de Misratah-Tawurgha, le Crtac infrieur prend un facis
dolomitique et marno-dolomitique en continuit avec les facis carbonats du Crtac
suprieur.
Le Crtac suprieur comprend essentiellement des formations carbonates alternant

avec des formations marneuses peu permables. Les formations suivantes sont
rencontres dans les forages en commenant par les plus anciennes jusquau toit du
Kikla :
les calcaires et calcaires dolomitiques de la formation Ain Tobi du Cnomanien

moyen qui passent progressivement des facis dtritiques assimils Kikla vers le
sud. Vers le nord, les calcaires dolomitiques dAin Tobi sont en continuit avec le
facis dolomitique de Kikla. Dans lensemble, cette srie, sous son facis carbonat,
constitue un aquifre de qualit mdiocre ;
les marnes et argiles de la formation Yafrin du Cnomanien moyen constituent

gnralement un bon isolant hydraulique entre les aquifres du Crtac infrieur et
les aquifres carbonats du Crtac suprieur. La srie marneuse peu permable
prsente une paisseur variant de 100 150m sur lensemble du domaine ;
cependant, lest du mridien 15E, et en particulier dans le graben de Hun et lest
du graben, lpaisseur des marnes diminue jusqu quelques dizaines de mtres
seulement, facilitant probablement les changes entre les aquifres sablo-grseux du
Crtac infrieur et les aquifres carbonats du Crtac suprieur ;
les calcaires dolomitiques et dolomies de la formation Nalut attribus au Cnomanien

suprieur et Turonien infrieur constituent un aquifre moyen bon dans la partie
septentrionale du bassin saharien libyen seulement. Au sud du 31 parallle (Figure
9), la formation Nalut acquire un facis de plus en plus marneux et ne constitue plus
quun aquifre mdiocre o leau est frquemment saumtre.
38
Figure n9 - Extension de l'aquifre Nalut (Cnomano-Turonien) en Libye
Zuwarah T R IPO LI 33
Sabratah
Qasr al Qarabulli Al Khums

Al Aziziyah
Zliten
A d D a f in i y a h
M isratah
Tarhuna
m
aa
.K
Taminah
ir
Gharian
aj
.M
W
A l Kararim
N a lu t Tawurgha 32
W.
Ma
ym
Bani Walid un
W . Mardum
Wadi
Su
fA
jji
n W . Maymun
M izdah Buwayrat
al Hasun
in
f A jj
W . Su
S ir t
130/77
Sinawan ah
hk
as
W
a di
W
31
m
za
Wad
am
iZ
i Tha
ad
W
mat
ir
ab Abu Njayn
lK
Q a ryat ash Sharqiyah ya
ay
iB
ad
W
Darj
Ghadamis N a lut a faci s m a r n e u x
Ash Shwayrif
30
Hun Waddan
Suknah
29
10
LEGENDE
LEGEND
E c h e lle
50 100 km Z o n e d ' e x t e n s io n d e l'aqu ifre N a l u t
la srie marneuse et marno-calcaire avec des intercalations vaporitiques (gypse) de

la formation Tigrinna du Turonien suprieur, isole partiellement laquifre de la
formation Nalut de laquifre carbonat du Snonien. Les marnes de Tigrinna ont une
paisseur variant de 100 200m avec un amincissement sensible vers lest dans la
zone de Misratah-Tawurgha ;
la srie carbonate de la formation Mizdah du Snonien affleure largement dans le

bassin suprieur du Wadi Sufajjin. Dans ces zones o les calcaires de Mizdah sont
affleurants ou sub-affleurants, ils constituent un aquifre de bonne qualit largement
exploit, depuis quelques annes, par lagriculture prive. Les calcaires de Mizdah
jouent galement un rle important dans lhydrogologie de la zone de Al Jufrah
louest du graben de Hun o ils sont aliments par laquifre cambro-ordovicien la
faveur du systme de failles qui limitent le graben louest ;
les marnes et calcaires marneux de la formation Soknah du Maestrichtien forment le

passage entre le Crtac suprieur et le Palocne.
Le Palocne
Le Palocne se prsente habituellement sous forme de marnes et calcaires marneux
bien dvelopps sur le plateau de la Hamadah al Hamra et dans le bassin de Sirt. Les
formations palocnes ne semblent pas jouer un rle important dans lhydrogologie du
bassin saharien libyen.
LEocne nest bien dvelopp que dans le graben et lest du graben de Hun o deux
horizons appartenant respectivement lEocne infrieur (calcaire) et lEocne
suprieur (calcaire crayeux et calcaire oolithique) sont parfois exploits par des forages.
39
Un projet agricole a t mis en place Abu Njaym sur la base de forages captant les
aquifres ocnes. Dans les zones de wadi Zamzam et wadi Wishkah les agriculteurs
ont commenc exploiter la nappe de lEocne suprieur par forages peu profonds
donnant une eau de qualit mdiocre. Dans lensemble, il sagit daquifres mdiocres et
peu importants lchelle rgionale.
LOligocne et lOligo-Miocne sont peu reprsents dans le bassin saharien libyen,

lexception du sud du graben o les calcaires oligocnes contiennent une petite nappe
phratique exploite par les habitants de Hun et Waddan pour irriguer leurs palmeraies.
Le Mio-Plio-Quaternaire est bien dvelopp le long de la cte nord entre Tawurgha et

Zliten. Cette srie est transgressive sur le Crtac suprieur et comprend
essentiellement deux niveaux aquifres :
Le niveau suprieur, plio-quaternaire et miocne suprieur constitu de calcaires

avec des alternances de marnes et parfois de gypse, est laquifre traditionnellement
exploit par les habitants dabord par puits et, depuis les annes 70, par forages. La
nappe repose sur les niveaux marneux du Miocne moyen ;
Le niveau infrieur de lAquitanien, la base du Miocne constitu de calcaires

souvent trs fissurs, gnralement plus productif et aliment par abouchement
direct avec les formations aquifres du Crtac suprieur.
Rcapitulatif
Le schma de la figure 10 illustre la description des formations gologiques et leur

signification hydrogologique. Les aquifres sont indiqus sous forme de colonnes bleu
clair en correspondance des formations qui les contiennent. La largeur des colonnes
suggre limportance de laquifre.
La rgion de la Hamada El Hamra appartient la zone de plateforme saharienne o la

succession entre cycles de sdimentation marins et continentaux depuis le Cambro-
Ordovicien, est lorigine de la prpondrance de la sdimentation terrigne partir des
affleurements du socle situs au Sud du bassin (Dj. Hassawna). Le rle des formations
marines carbonates est rduit au flanc sud du Dj. Nafusa et au bassin du Golfe de Sirt
(Flanc oriental de la Hamada).
Cette structure est lorigine dun systme aquifre dont les diffrents niveaux prsentent
des similitudes avec ceux du sous bassin du Grand Erg Oriental.
40
Figure n10 - Formations gologiques et aquifres du bassin saharien libyen
Flanc ouest et nord

Bassin du Sufajjin
Al Jufrah - Ouest
ouest Hamada
Al Jufrah - dans
Hamada - Abu
nord orientale
Flanc oriental
Zone cotire
Sud Ouest
du graben
et centre
Hamada
le graben
Njaym
PLIO-
QUATERNAIRE
Oligocne
Eocne
MIOCENE sup.
Eocne
Aquitanien moyen
PALEOCENE Eocne
inf.
Maestrichtien Socna
Snonien Mizdah
Tigrinnah
CRETACE
Turonien
SUPERIEUR
Nalut
Cnomanien Sidi as Yafrin

Sid
Ain Tobi
Albien
Kiklah
CRETACE Aptien
INFERIEUR Barrmien Kabaw
Nocomien
Malm Tiji Group
facis Zarzaitine
Dogger
JURASSIQUE
Lias Bir al Ghanam
Suprieur Abu Shaybah

Moyen Aziziyah
TRIAS
Infrieur Ras Hamia
Dembaba
CARBONIFERE Assed Jeffar
Mrar
Aouinet
Ouenine
DEVONIEN
Tadrart
Acacus
SILURIEN
Tanezzuft
CAMBRO
ORDOVICIEN
2.2 - Carte des affleurements des principales formations aquifres

Linformation sur la gomtrie des rservoirs aquifres du bassin saharien provient de
lensemble des donnes gologiques et structurales disponibles sur cette rgion. Cette
information est diffrencie en :
cartes gologiques des couches en affleurement tablies diffrentes chelles et pour
des rgions spcifiques,
des prospections gophysiques ayant donn lieu des cartes dpaisseurs ou de
position de toit et de mur dune ou de plusieurs formations,
des descriptions des couches recoupes par les sondages ptroliers et les forages
hydrauliques.
41
Lensemble de cette information a fait lobjet de synthses labores dans le cadre des
tudes antrieures ayant trait de la gomtrie des aquifres du bassin saharien. Un effort
de synthse lchelle de lensemble du bassin a t entrepris et a abouti :
une carte gologique digitalise des affleurements sur lensemble du bassin saharien,
des coupes litho-stratigraphiques qui traduisent, sous une forme schmatique, la
structure gologique des trois sous-bassins,
des cartes du toit, du mur et de lpaisseur des formations aquifres du Continental
intercalaire.
Une carte gologique des affleurements de lensemble du bassin saharien a t labore
une chelle de 1/2 000 000 (Planche n1) partir des cartes gologiques nationales au
1/500 000 et au 1/1 000 000. Cette carte a bnfici, pour les deux sous-bassins du Grand
Erg Oriental et Occidental, de la synthse cartographique lchelle 1/2 000 000 labore
par G. Busson (G. Busson, 1970). Pour la partie libyenne du bassin, la carte gologique de
la Libye lchelle 1/1 000 000 et diffrentes feuilles 1/250 000 de la carte gologique de
Libye ont t utilises.
Des groupements de formations ou tages se sont avrs ncessaires pour aboutir la
nomenclature hydrogologique adopte gnralise lensemble du bassin saharien.
42
Planche n1
CARTE GEOLOGIQUE DU SASS
16 3 0'
1 6
35
1 5
1 3
1 2
1 1
1 0
9
3
8
2
7
0
6
We st o f G re en wic h
4
2
120 0
ZAB 0
DU
20 1
396
NT
S
# #
2
00 34
h
re
MO
#
M
I je
0
U 60
G
#
0
#
80
R
H
E
# #
h
Ou ed
0
C la 4
0
i l Me GOLFE D E GAB ES
20
CHOT TM ELRHI R
H D j ed 0
ed e 0
O u 5.
A
EC
l
It t e
O TTE LPH ARS A
C H
CH
C H OT T
0
##
O
0
#
T
C HOT T E L
4
#
0
T
M
F EDJA D J IL E DE DJERBA
3 .0
# #
E
000 R OU
d
# # ### # #
1 AN
N d O ue
0
3
2 40
ue
O
E
# # 3 C H O
R
RI D
Oue d
Er
#
Rt em T T
#
D JE
# 33
# ##
I
#
1
R
# #
# # # #
02
O
0
20
el RAS AJ DIR
0
20
0
u ed
1
A
##
A t ta
r
# # # # TRI POL I
O
##
40
# #
0
H
# #
SABRATHA
#
00
6
0
ZUL TUN AL KHUMS
A 80
ue
# # # # Al L AJAYLET AZ Z AWIAH BIN GHASHIR ZL IT AN MIS RATAH
O
S
00
d
#
100
0
# #
2
J
00
'm
#
C
I F A R A H
4
#
AL AZI ZI AH
K aa
3. 0
#
Me
L
# TARHUNAH di
ha gu e
# # # # # #
AL W AT YAH Wa
# 32
#
Ou
A
ne
GHARIAN
#
TAW URGHAH
ed
#
0
0
# # #
12
Mimu n
S
#
Oue
En Wad i
N sa
# #
d
JAFRI N
um
# #
T
200
s rd
A Ma
Na mo u
0
0
# # #
Ou e d
Mzab
# #
Wa
di
40
##
1
Ou
L
#
0
WAZ IN AL Z I NTAN
N
Oue d
# # #
JADU
ed
# # #
Se ABU QRAI N
in
## # #
Oue d
al J
0
ggu Me KABAW BUW AYRAT AL HASUN
eu
# #
10
l NAL UT
T
# #
r
E
tl it i
# #
Rh
f
E
ne
Su
#
60
ar b e di
# #
0
# #
i D j en e Wa
## # #
A1-3 9
20
#
MIZ DAH
0
# #
1
800
A
# #
ed
# #
I
4.0 Ou 31
##
sf an a
Z ou
# # # # # #
L
# #
R
#
Ou zam
ed Zam
A
# # # # # # #
8
00 el
ed
adi
# #
400
#
Ou
a W
O
#
F
T
# ##
0
hl '
# # #
6
# ## # # # # # ABU NJAIM
N
##
Oue d
E
# #
D
#
0
# ## #
G
0
AL Q ARYAT AL GHARBIY AH AL Q ARYAT ASH SARQIY AH
I
#
2
G
u ir
C 30
#
00
6
6
R
C
#
00
O # # # # 0
# #
# # #
2
# ##
DERG
E
Ou ed
#
2
946b
G
E
R
# #
GHADAMES
#
# # A L
H A M RA #
N
D
# # # D
#
H A M A D A H A L
# HUN
00
A
# N
#
# #
4
R WADDAN
G
#
0
## # #
29
A
60
#
0
4
MA S SUKNAH
SS 60
0
# # # #
ao
O ue
R
#
IF
ur a
# # ## # #
40
#
0
G
D' O
# #
T
in
U G Ja be l a s S a wd a
# # #
40
AR
#
0
Fo
#
TA
uc ha
00
6
S okk i
N
U
IM O
# #
y
0
40
IM
#
T
# #
DE
T
Mya
R
A
E
#
KH
H
##
R Has aw na h
EB
00
I N al
Ja ba l
#
0 4
S
T
In
20
Ou
00
28
6
ed
AW I NAT WANNIN
Oue d
# # U
##
400
D
# #
et
O ued
# # ## #
ed
# # #
Ou
s
Te
0
bet
40
# #
M
40
0
e ss ao u
U
# # 40
0
E
A
L EG EN D E
d
t o rt
#
u
#
00
T
#
6
en
u A
T ag
Cnomanien
00
L
#
4
# #
ed
# Quaternaire Continental Intercalaire

Ou
ia O ue d el Ab io d
#
4
Til 00
ue
d
# #
O
#
0
Jurassique
40
# Eocne et Palocne
4 00
Oue d A gu emou r
# # #
4
Primaire
0
Snonien Carbonat
r
r ha
Ir ha
Snonien Lagunaire Faille

Oued
Ou e
2
0
d Ou ed
e
#
20
l
0 D j ar e t
Turonien
B ot
ha
# # Trac de coupe
# Sondage ptrolier
43
2.3 - Coupes NS et EW: Structure gologique, extension horizontale et verticale des
aquifres
Afin dillustrer la gomtrie du systme aquifre saharien et son volution dans chacun des
sous-bassins, un certain nombre de coupes litho-stratigraphiques ont t labores et sont
prsentes hors texte (Pl. n 5 Pl. n 9). Ces coupes ont t labores en se rfrant aux
donnes de 150 forages ptroliers. Le Sud tunisien a fait partie dune tude particulire de
dtail sur la base des donnes de 186 forages spcifiques cette zone. Lexamen de ces
coupes montre :
la continuit du dcoupage adopt dun bout lautre du bassin,
les variation dpaisseur des sries continentales (Crtac infrieur et Continental
terminal) et marines (Jurassique, Crtac suprieur, Tertiare) conformment aux
conditions palogographiques de sdimentation. Ainsi, les zones ayant volu en
cuvettes subsidentes (Grand Erg Oriental et le flanc oriental dEl Hamada) se
caractrisent par des formations paisses refltant une certaine subsidence. Cest
particulirement le cas de la rgion du Bas-Sahara accumulant, depuis le dbut du
secondaire, des sries sdimentaires de plus en plus paisses abstraction faite des
conditions de sdimentation marine ou continentale. Les rgions du bassin du Grand Erg
occidental, de lExtrme-sud tunisien et dEl Hamada El Hamra ont volu en plateau
avec une sdimentation de plateforme qui est souvent dpaisseur rduite avec des
facis traduisant le passage dun environnement de sdimentation vers un autre.
les grands axes tectoniques sont influencs par la proximit de la flexure sud atlasique
(le sillon des Chotts, Failles de Gafsa), le golfe de Syrte (graben du Hun) et laffleurement
du socle (dorsale dAmguid). Ils traduisent une zone de passage du craton du Hoggar au
Sud, vers le domaine atlasique au nord, avec resserrement des plis et des failles
cassantes rejet plus prononc.
2.3.1. Coupes Ouest-Est

La structure longitudinale du bassin est analyse partir de deux corrlations litho-
stratigraphiques qui stendent dOuest en Est du bassin. Ces deux coupes montrent bien
lindividualisation des sous-bassins, particulirement celui du Grand Erg Oriental au sein
duquel les couches secondaires subissent une subsidence accompagne dpaississement.
La coupe I-I (Pl. n 5) situe prs de la flexure sud-atlasique, traduit le passage du
sous-bassin du Grand Erg occidental vers le Bas-Sahara. Elle fait apparatre limportance
de la sdimentation du cycle continental du Crtac infrieur et met en vidence le rle
du Bas-Sahara dans lvolution subsidente du sous-bassin du Grand Erg Oriental
(paississement du Cnomanien, du Snonien infrieur, du Snonien suprieur et du
Continental terminal: Mio-Plio-Quaternaire). En Libye, cette coupe traverse le bassin
saharien libyen en son centre et se termine, en mer, dans le golfe de Syrte. Cette coupe
montre :
La disparition, 200-250 km de la frontire algrienne, des formations marneuses et
vaporitiques du Jurassique infrieur et moyen qui isolaient laquifre triasique des
aquifres contenus dans les formations Jurassique suprieur-Crtac infrieur ;
La prsence dun mle palozoque au centre du bassin, puis lapprofondissement du
toit du Palozoque vers le bassin de Syrte o se dveloppent les formations tertiaires ;
Le rle minime du graben de Hun dans sa partie septentrionale o le rejet ne
dpasse pas quelques dizaines de mtres et ne semble pas affecter la continuit
hydraulique horizontale des couches aquifres.
44
Planche n5
COUPE I I : CORRELATION OUEST-ENTRE LE BASSIN DU GRAND ERG
OCCIDENTAL ET TAWARGHA (LIBYE)
45
La coupe II-II (Pl. n 6), situe proximit du craton du Hoggar, cette coupe met en
vidence le substratum des sables du Continental intercalaire constitu par des sries
anciennes dtritiques (Cambro-Ordovicien). Ceci souligne le rle jou par ces formations
dans lalimentation du bassin saharien par le matriel dtritique aux poques o la mer,
venant par le Nord, na pu atteindre ces contres. Depuis la frontire algrienne, la coupe
montre, au dbut, lisolement relatif des formations aquifres du Trias par rapport celles
des dpts continentaux de lensemble Crtac infrieur-Jurassique. En Libye, cette
coupe longe galement la bordure mridionale des formations aquifres des grs
msozoques. Plus lEst, le dme palozoque interrompt les dpts jurassiques et
triasiques pour ne laisser quune centaine de mtres de formations sablo-grseuses
attribues au Crtac infrieur (Kikla). A une cinquantaine de kilomtres du graben de
Hun et jusquau graben, laquifre Kikla ne fait quun avec le Cambro-Ordovicien. Dans le
graben, toute la srie tertiaire et crtac suprieur a t prserve de lrosion, mais, au
niveau de la coupe, les formations aquifres sont peu nombreuses et limites quelques
horizons de lEocne et au systme profond Crtac infrieur-Trias en continuit avec le
Cambro-Ordovicien.
2.3.2. Coupes Nord-Sud

Ces coupes litho-stratigraphiques, tablies travers le bassin saharien, permettent de faire
apparatre lvolution de la sdimentation secondaire, tertiaire et quaternaire entre la limite
sud du bassin et la flexure sud-atlasique. A louest, les sries crtaces sapprofondissent du
nord au sud (Pl. n 7), travers le sous-bassin du Grand Erg Occidental sous les dunes de
lErg et la dalle hamadienne. Elles dcrivent ainsi une cuvette qui est vite estompe par
laffleurement vers le Sud, des sries du Continental intercalaire. Cette structure en cuvette,
est de taille nettement rduite comparativement la cuvette du Grand Erg Oriental situe
plus lEst.
Dans la cuvette du Grand Erg Oriental, le passage du Sud vers le Nord depuis les
affleurements du Continental Intercalaire vers la flexure sud-atlasique, saccompagne de
lenfouissement en profondeur de lensemble des couches crtaces sous leffet de lpaisse
srie des sdiments tertiaires et quaternaires (Pl. n 8). Cet enfouissement atteint son
apoge juste au sud de laccident sud-atlasique. Le rle de la dorsale dAmguid est mis en
vidence par lamincissement des couches et leur rapprochement de la surface du sol avec
des discontinuits latrales le long des accidents majeurs.
En Libye deux coupes Nord Sud sont prsentes :

La coupe EE (Pl. n 9) des affleurements carbonifres du sud, proximit de la frontire
algrienne, jusqu la mer lest de Tripoli, montre lapprofondissement du bassin sous
la Hamadah al Hamra et la liaison complexe du systme saharien avec la plaine de la
Jifarah travers le horst du Jabal Nefusa. La partie sud de la coupe montre la
terminaison des diffrentes formations aquifres probablement due l'rosion. Les
formations triasiques, les plus anciennes, sont celles qui stendent le plus au sud. Le
Snonien aquifre (Mizdah), qui est la formation aquifre la plus rcente, sarrte avec la
limite du plateau de la Hamadah. Cette coupe montre galement le dveloppement vers
le sud, des facis dtritiques du Crtac infrieur la base du Trias, qui peut laisser
supposer un systme aquifre pratiquement continu du Cnomanien la base du Trias
sous la Hamadah.
46
Planche n6
COUPE II II : CORRELATION OUEST-EST ENTRE REGGANE (ALGERIE) ET LE GRAND DEL HUN (LIBYE)
47
Planche n7
COUPE A A : CORRELATION NORD SUD A TRAVERS LE BASSIN

DU GRAND ERG OCCIDENTAL
48
Planche n8 COUPE C C CORRELATION NORD SUD ENTRE LE BAS
SAHARA ALGERIEN ET LE PLATEAU TADEMAT
49
la coupe FF (Pl. n 9) stendant des affleurements cambro-ordoviciens du Jabal
Hassawnah au sud jusqu la mer au niveau de Zliten, montre galement
lapprofondissement du bassin au centre et lassimilation, au sud du parallle 3130, des
diffrents niveaux aquifres du Trias au Crtac infrieur en un seul systme quivalent
au Continental Intercalaire en Algrie et en Tunisie. Cette coupe montre galement le
changement de facis vers le nord qui passe des facis marins carbonats
dolomitiques au niveau de la source de Tawurgha. Ce changement de facis qui
saccompagne dune rduction importante de la transmissivit du Continental Intercalaire,
est probablement une des causes de lmergence de la source Ayn Tawurgha dans cette
zone.
2.3.3. Extension horizontale et verticale des aquifres du Continental intercalaire
2.3.3.1. Extension horizontale vers louest : le Bassin du Grand Erg occidental
Cette partie du bassin saharien na pas t considre en totalit jusqu ses limites
occidentales, dans les modles prcdents mais uniquement dans la partie o le Continental
Intercalaire est en affleurement. Le reste du bassin o le Continental Intercalaire est
directement sous le recouvrement dunaire de lErg occidental est en fait une zone de
recharge de la nappe. Son intgration, dans le domaine pris en considration par le modle,
a permis de tenir compte de la totalit du bassin.
Dans cette partie du bassin, ne disposant pas de nouveaux points deau permettant
dapprofondir la gomtrie des rservoirs aquifres, on se tient lhypothse qui y a t
prcdemment admise et qui stipule que la nappe du CI reoit une certaine recharge
travers le couvert dunaire de lErg occidental.
En ralit, le sous-bassin du Grand Erg occidental est une entit gographique o la nappe
du Continental Intercalaire est en majeure partie libre et elle constitue de ce fait, une rserve
en eau souterraine facilement accessible laide douvrages (Foggaras, puits et forages) de
faible profondeur (quelques dizaines de mtres).
La gologie de cette partie du bassin montre que le passage de lAtlas saharien au Nord,
vers la valle de la Saoura au Sud, saccompagne de lenfouissement des sries du
Complexe Terminal sous la dalle hamadienne qui est elle mme couverte, par endroits, par
les dunes de lErg occidental. Cette dalle fait parfois directement suite aux sables du
Continental Intercalaire.
50
COUPE E E : CORRELATION NORD SUD ENTRE DJEBEL NEFUSA (LIBYE) ET GHADAMES (LIBYE)
Planche n9
51
2.3.3.2. Extension horizontale vers lest et le sud-est en Libye
Lmersion de la zone situe au nord du mle palozoque du Gargaf (Jabal Fazzan, Jabal
Hassawnah) jusquau niveau dune ligne Bani Walid-Mizdah-Derj, a persist pendant toute la
priode allant du Trias la fin du Crtac infrieur et sest caractrise par une
prdominance de la sdimentation dtritique dorigine continentale. Plus au nord, des
pisodes marins ou lagunaires, favoriss par la subsidence du bassin, ont altern avec des
priodes merges sdimentation continentale ou marine peu profonde comme illustr trs
schmatiquement, par la coupe Nord-Sud de la figure 11.
La transgression marine na compltement envahi le bassin saharien libyen quau
Cnomanien. Les aquifres Msozoque pr-Cnomanien se prsentent donc sous les
facis et associations suivants :
au nord-est, dans la zone de Tawurgha-Zliten-Al Khums, toutes les formations
msozoques y compris Kikla, ont une origine marine et prsentent un facis carbonat
dolomitique,
Figure n11 - Coupe schmatique Nord-Sud dans le bassin saharien libyen
NORD SUD
Jabal
Hassawnah
Bassin de Hamadah al H a m r a
Wadi Suffajin
Jurassique Crtac Crtac sup.
Cambro-
Ordovicien
inf.
Palozoique
Trias
au nord dune ligne Bani Walid-Mizdah-Derj, laquifre sablo-grseux du Kikla, souvent

associ au Jurassique suprieur, est isol des aquifres triasiques par les dpts marins
carbonats marneux et vaporitiques du Jurassique infrieur,
dans une zone qui prend en charpe la Hamadah al Hamra depuis lextrme sud-
ouest la zone BaniWalid-Wadi Zamzam, les formations msozoques pr-
cnomaniennes prsentent un facis continental et constituent un rservoir
aquifre dont lpaisseur dpasse 500m par endroit,
au sud de la zone prcdente et jusqu la limite mridionale dextension des
formations msozoques pr-cnomaniennes, les dpts jurassiques et triasiques
ont t rods et seul subsiste le Crtac infrieur jusquau 29 parallle o il est
en contact direct avec le Cambro-Ordovicien sur une vaste zone comprise entre le
29 et le 30 parallle. Au sud-ouest, en revanche, ce sont les dpts triasiques qui
ont t prservs et qui se prolongent vers le sud jusquau 28 parallle o ils sont
en contact avec le Carbonifre.
La carte de la figure 12 montre lextension et la position des diffrentes zone dcrites plus
haut.
52
Figure n12 - Composition du Continental intercalaire en Libye
LE CONTINENTAL INTERCALAIRE
EN LIBYE
Zuwarah TRIPOLI 33
Sabratah
Aquifres du Permo-TriasQasr al Qarabulli Al Khums LEGENDE

LEGEND
Al Aziziyah
Ad Dafiniyah Echelle
Misratah
iklah
Tarhuna
m
uK 50 100 km
aa
ion d Kiklah
.K
Taminah
ns
W
xte
r
dolomitique
aji
Gharian
Limite sep ten trio nal e d'e
.M
W
Al Kararim Extension des grs continentaux
Nalut Tawurgha 32 msozoiques (Continental inter-
W.
Ma calaire) dans le bassin saharien
Nappes de Kiklah Bani Walid
W. Mardum
ym
un
libyen
et du Permo-Trias Wa di
Su
fA
spares par aquitard jjin
Mizdah W. Maymun
Buwayrat
vaporitique du al Hasun
Zone d'affleurement du Kiklah
f A jj in
Jurassique W . Su
Sirt
Sinawan
Continuit ah
hk
hydraulique iW
as Zone d'affleurement des grs
ad
du Permo-Trias
W
31 msozoiques du Permo-Trias
m
za
Wad
Kiklah sur au Cnomanien
am
au Cnomanien
iZ
i Th
ad
Palozoique
ama
t
lK
ab
ir Abu Njayn Zone facis dolomitique du
Qaryat ash Sharqiyah ya
iB
ay Crtac infrieur
ad
W
Darj
Ghadamis
Kiklah sur
Continuit Palozoique
Ash Shwayrif
Zone continuit hydraulique
hydraulique 30 du Permo-Trias au Cnomanien
ias (bancs argilo-grseux de moins
du Permo-Trias Tr 300
du de 50-60m d'paisseur)
au Cnomanien ale
on
idi
r Zone Continental Intercalaire
m
ite Kiklah sur en continuit hydraulique avec
Lim Cambro-Ordovicien le Cambro-Ordovicien
Hun Waddan
Suknah
29 Zone d'affleurement du Cambro-
O rdovicien
Zallah
Affleurement de la
srie continentale
grseuse msozoique
(Continental intercalaire)
Affleurement du
Cambro-Ordovicien 28
Al Fuqaha
10 11 12 13 14 15 16
53
2.4 - Gomtrie des aquifres principaux :
2.4.1. Carte isohypse du toit du Continental intercalaire/Kikla

Le toit du CI/Kikla est dfini comme tant la premire formation surmontant les sries
sableuses du Crtac infrieur. Ce toit varie dun endroit lautre du bassin, de la dolomie
de lAptien aux argiles et marnes du Vraconien.
A lchelle du bassin saharien (Pl. n2), le Continental intercalaire/Kikla affleure sur les
bordures du bassin aux endroits suivants :
au Nord, le long de la flexure saharienne et au cur de lanticlinal du Chott Fedjej,
lEst, le long du flanc oriental du Dahar et du Dj Nafusa,
au Sud, sur les plateaux de Tinghert et de Tadmat,
lOuest, sous les dunes du Grand Erg Occidental et entre Reggane et El Gola.
Ce toit est le moins profond sous la Hamada el Hamra (+400 250m/NGM). Il devient un
peu plus profond dans la partie orientale de la Hamada entre Mizda et Tawurgha (-200
1000m) et sapprofondit dans le Graben de Hun (-750 1300m).
Dans le bassin du Grand Erg Oriental, le toit du Continental Intercalaire sapprofondit du Sud
vers le Nord. Il est le moins profond sur la bordure occidentale du Dahar et proximit du
Plateau de Tadmat (0 500m) et ne dpasse la profondeur de 1000 m que dans le sillon
des chotts algro-tunisiens (-1500 3500m).
Cette configuration de la position du toit du CI/Kikla est troitement lie lpaisseur de ses
formations gologiques et lvolution des facis depuis celui de la plate-forme ceux du
sillon fluvio-lacustre des Chotts.
2.4.2. Carte isohypse du mur du CI/Kikla

Les sries du Continental intercalaire/Kikla qui traduisent le dbut dun cycle continental
largement tendu, se sont dposes sur diffrentes formations gologiques souvent
rabotes par lrosion et en discordance. Lcorch gologique du mur du CI/Kikla est
constitu suivant les endroits, du Primaire, Trias, Jurassique (Lias, Dogger et Malm). Les
principales formations dtritiques aquifres varient en position et schelonnent entre le
Nocomien et lAlbien (Pl. n 3).
Le mur du CI/Kikla du bassin saharien est le moins profond proximit des affleurements
(-250 m sur le Dahar 500m Jabal Hassawnah). Il devient particulirement profond dans
deux principales gouttires qui sont : le sillon des chotts algro-tunisiens (-1570 3500m)
et le Graben de Hun (-1200 1900m). Il accuse un approfondissement local dans la
Dorsale dAmguid et sa prolongation vers le Nord (- 1000 1500m).
54
Planche n2
PLAN CH E N 2
SYSTEM EAQUIFERE D US AHARA S EPTENTRIONAL
CARTE D U TOIT DU RES ERVOIR UTILE DU CON TIN ENTAL INTERCALAIRE / K IKLA NORTH WESTERN SAHARA AQ UIFER SYSTEM
MAP OF THE TOP OF THE CONTINENTAL INTERCALAIRE EFFICIENT RESERVOIR / KIKLA 15

16 16 30 '
35
OBSERVATOIRED U S AHARA ET DU SAHEL 14

SAHAR A AND SAHEL OBSERVATORY 13
12
11
10
9
35
3 2
1 Wes to f Gree nwi ch 0 6
7
U
8
U Th el ep te
U
1 2 3 4 5
Gue nt is Sf a x
U Sa id a
U Ai n Kerme s
U Ai n Deh eb
U
Ai n Me la h
U
Bo u Me l al
Z AB
UU #212
Bi sk ra
U U
Kh an ng a Sid i Nad ji
Se ia r
U
Bi r el Ater
T U N I S I E
D U #3113
U
Si di Okb a
U Djel fa
U
Ai n Ri ch T
S
U To lg a
U #
4
Ze ri b et el Ou ed
U
Mah ares 34
h
ON Fe rk an e
re
Mou la res
U
M
I je
U
Hm 1 9
M # Gafsa
#
D
2
38
Ra s el Ma U #
G
U U U #165
UU U 0 U
Bo rdj d e Ch egg a
U
-6 51
Ze ni na De ch ret Ka mra Metl aou i
Mos bah R Oul ed Dj el l al # #
H
E
U
#
4
1 20
Bo rj el Abe id i
-1250
h
00
Ai n e l Ibe l
Oued
C Mel a
-75-50
CHOT TM ELRHI R
# d el
# # # # # # ### # GOLF E DE GABES
# #
C H O ue
A
E
U Sf i ssi fa
U U Mes sad
-1 U U U
l
#-40 Djerb a
It te
- 15
34 Af l ou i # Gab es
C HO T T
U Dj ed
U U U
CHOT T EL CF2 CF1
##
-250
250
FE DJ AD J IL E DE DJERBA
U U
-500
- 100 0
## ###
00
Bo u-Kfou b El Hamma
N O ue
d # -6 27 -651
Ke t a na Ad ji m
U EaU
UU U
250
Al f avi l le
- 250 U U
Ta ou ia la Ta dj mou t ued
U
Ke bi li Bi r Ta dj erd ime t
U
MA 1
R
00
Arra m
#
O
U
Ai n Ma hd i Lag ho ua t C HO ID
#
U R IU
g
L 1
0U#
El Ka sd ir J ER Za rz is
#
U
Bo u Al m #972 Er Rt emPa1 TT 33
Ou ed
0
D
El Ba0208
ya dh #6180 # -7 78
U U150
# To uj an e
U
-5 00
-250
TB1
No ui l
U U U
-500
-1081
U
1
75
Mec heri a Pe ti t Mec he ria # # Med en in e
250 U U U 29
i3
L
O
ued #
Mgd 1 BS1
el Sa bri a Ra s Ajd ir
# #
U UU-
O
El Mai a El Oue d Be n Ga
1 rd an e
A
U U
8
A t ta r
Gha sso ul -207
# # # Ro bb ah #05 # # TRIPOLI
U
5
7 -659
U 117
NIH 1 6
30 Sabri a1
Ai n Ben Kh el il
# #
-2 00
U U U
Ke rakd a
U U
Pg1
H #
-3 00
-4 00
N13 i4
L Dz io ua Ta gu el mit
# # #
U
- 100 0
7
32 -1 217
0
Ai l Aj ayl et
U U
i1
L
Zu lt un
# #
U#
-8 96 0
9
0
Az Z awi ah
A
U
-6 00
To ug gou rt Fo um T atah ou in e Al Kh um s
U
6
45 -1 73
Te nd ra ra
U
El Gouna1
- 75
Bre zi na Sa bra th a
#
U U#
3 Tg101
33
- 75
Ch el l al a Dah ran ia Zl it a n
0
U
C
ue Bi n Gh ash i r Mis ratah

S Uc 101 P20
O
#
U
-1341 -1042
0
d
# Zb1
J
95
00
- 70
#
U #
Ald 1
I F A R A H
a 'm
U U U U
Baa1 Hn1 E1-3 4
Al Az iz ia h
Fo rth as sa Rha rbi a Bo u Semg ho un El Ab io dh Si di Che ik h Si di Haj e d Di ne 2
34
#
Hr 1
# # Hn2
# 142 Ta rh un ah
-615
#
U
-1 033
Ka
0
Me
U 163
0
Be 1 -889 OS 1
U
#093
0 #Be rria ne
U #29 di #
-8 00
-414 -1258 -185
ha gu e
U -100# 0
5
10
-1 0
GueGrAa1ra # Wa
-50 0
Ab1 5
40 -722 Bir Yogr s
# #
U
-11 00
250
P21
# 665 # 32
-9 00
6
37 DEK 1
Ai n Sef ra El Al i a
#
# Al Wa tyah
-250
Ou TO1
U
8
41
# -6 84
#2
69
589
n
# Gha ri an
-1 00
U
-6 62 -740
50
-4 29
ed
Bo u Arfa # #
L
Gd1bi s
#
Ab 2 Ghat -722
i mun
-2 0 00
Ta wu rgh ah
#
S Oue
U U Wadi M A1-42
- 77
En Re ma da
#
00
198 U
2 00
-50 0
-1063
6
49 7
46 Gha rd ai a N sa B1-8 A1-8 6
25 50 AU 0
d
# # #
um
U
Bel 1
s #
5
A
HMK 1 Zelfa na 4 -9 30
-1 - 5 25##
#817 #522 Jafri n rd
# #Ze lf an a
U
6
54 ONR 1
50 0E
A # #211 i Ma
N amou
Men go ub Oue d
U
-550 -1 155
-1
Be no ud Wa d
L EOue #
#
6
40 Ae1 Af 2
###
G R # I # #011
U0
2
39 -250 DB1 K10
Mzab #858 #
0U
4 B1-3 4
De hi ba t Al Zi nt a n
Oa1bi s
#
O ue
0 #
U UU
-250
BZ1
L #
U
5
47 9
37 8
27 A1-8
00 # 30##
Ka ba w Jad u
Se bs eb# #
T
U U
Af 1 5
29 -620
50
Fi gu ig d
U U
d
300
Se N'Gou -1ss145a
# #920
U
0
94 MR 2 U1-2 3
Jin
0 -2 50
# Wa zi n Bu wayra t
# #
##
Hb1A SN1
Oue d
El Men a bh a 85 OTg1
## # # # # # # # # # # # # # # ggu Af 3 Me -2 27
# -5 75
0
32 # #27
# # 5
36 C1-6 1 SOF5
#
-75
eu Na lu t 840 Al Hasu n
T
-3 00
U
f al
OBg 1
0
-5
E
l R Ab u Qrai n
# Oua rg #
#U
-500
GEC 1
50
tl it
0
El Ah ma r r
#
N
Taj1 Ak1 -468 RS1 -1 7 6
22 B2-34
303
### #
-7
ha la
# 8
34 F A1
L 41
# #
ne
Su
i
-750
9
38
##
di -590
rbi 5
39
# Gla 1
# e E1-23
# A1-61
695 # #
- 75
# j ne Wa
U
##
Aj 1 -929 ZK1 MG2

De
0
57
# 9
31
#310 OI 1 Omk 35 2
16 Sd1
-536
#
DN 1
910
C1-3 4 D1-3 4
4
13
# # E1-8
A1-3 9
#
A Ag 1
# #0 # # 568 B1-61 4
28
# #
-2
##
Miz da h
#1512 # -758
# 200 #518
-40 0
- 100 0
5
45 -604
0
E
#219 ed #
U
AH1 Ok101 0
17 -1 049
Oua kda # # # -932 -5 12
Ou -1 80 0
9 -7 00
31
U U U
9
45 9
40 4
67
u sfa na #
-2 00
- 500
Ke na ds a Be ch ar Zo 7
40 -5 58
Md1
Md 20
#se d Has si Me ss ao ud
# B-9a21
# ZAr 1
# #717
ZTE1
# SB1
#
-1
00
A1-7 0
# #
C1-3 9
00
I
L
d 1 Btr 1 9
2 -929
Ou zam
-962
# # #
45
#
C1-70
#
# # ## ## ## # # # # # # # # # # # #
-729 E1-61 B1-39 D1-4 3
L
ed Zam
-4 42
#
EZ2 -3 21
# B1-70
# D1-70 715 411 #
###
el Hd1 MG 1
ed
i
# #
-691
# 6
1
# Wad
B1-43
#
R
Rb 1 -7 63 -1 000
Ou
OR 1
a #
SG 1 2
3
#
F
# #
A
-5
-4 74 -2 3
-6 18 FLD1 -1 96
##
-750
#513#
61 -1065
h'l
#
U U
-548 Re 1
8
45
#
GM 1 -967
# 446 Si na wen -48 D1-3 0
#
C1-30
#
-750
O1-26
# # E #
O
A1-3 0
Ab u Nja i mA1-43
T
## # #
00
# #
Y
Gem 1 -982 EC1
#
AMg 1 7
45
# 620 00
B
-78
541 -546
U
DeA 1
-1
N #
Hal 1 Z1-6 6 -1 030 -1 080
Oued
-500
31
# I# #
Arb 1
# #E1-60
# # ###
8
47 5
40 -4 87 N1-26
L # #
45 Gi 1
0
# B1-2 6
#
E 0 #624
3
47 -110
Ab ad la 2
67 Hba1
- 200
# # # -808 -9 6 -1 40
# KK1-66
EE1-66 -1 77
-1
# #
U U
- 100
-1 056 B1-6 0
Al Qarya t
D # -5 0 #
-1 10 0
-346 Qd1
# # Ar 1 #
H1-26
Al Gha rbi yah Al Qarya t
# # # # ### # # # # # # # #
TE1 -400
-250
uir
I # #
0
2
70 J1 - 90 G1-6 0
G
# As h Sha rq i yah
# -74
30
# ## # # # # ## # # #
G
-7 24 -9 46 D1-26 -1 10
-295
# T1-66
#
C
- 125
-1 89 X1-66 -430
# # 418
-100
-4 00
#848 Brd 1
-120
#
I1- 26
-4 8 -1 00
C # J1- 66
389#
-1 20 0
GE 1 HLL 1 -2 2
# # # # #
-250
R
HNe 2
#
U
-7 9
Bo rj El Kha dra #
-1 30 0
-8 28 B1-90 S1-2 6
-3 00
O #
U#
D1-6 0
1
40
4
36 -9 68
#
# ## De rj G1-6 6
1
#
Oue d
- 500 # # Tao1
#
-173 -40
# 518#
A1-60
#
U
E
J1 - 66 -15 B1-4 0
G 0# # # -2 00 #
D1-90 N1-90 A1-4 0 A1-3
# M1- 26 3
1
#
-750
R 3
42
-927
Had 1
K1-9 0
4
6
-78
#
C1-60
-1 79
0
# Ghu dam is
# # -196 -1 20 -2 03 -1 338
E 0
3
7 DD1- 66
-1 00
#543
F1-6 0
# # -3 1
#
F1-26 B1-4 4
-7 31 -2 70
A L # 49 #
30 # H A #M A
A3-2 6
#
0
4
17 A1-4 4
ao
D
- 250
HLL2 -85
637 H A M R A
S
ur a
N
Ha1
# # D
# # D A H A L
250
- 5 50
A1-2 6 5
16
#933 # #
U
Esa1 -370
#
U#U
-8 93
El Oua ta
A
0
Wa dd an
A2-26
#
N #688
9
30 St 1 7
17
R # 00
483 Hu n
U100
#646 B1-69 B1-43
-1
627
-5 0
G
8
18 NN1- 66
# # #
#
J18- Z
#577
581 #
-7
1
85
29
A #-665 # #
9
23 WZ- 1
# 0
20
# # 638 S u kn ah
#
26
M A #
#
U
0
5
200
EA1
50 #
S Be ni Ik hl ef
# R
Ke1 0
10
00
Oue
SI # Rk1
# #
1
L- 26
# #
#
OS 1 1
L - 66
250
d
# WS- 8
-100 -7 -50-2 50
F
U
-686 BI 1 OU 101
2 00
#931
G# ##
# # # ###
Rj 3 6
35 RN 3
0
-10
Ke rzaz 1 00
# 7
30
2
7
# -4#92
4
27
in #
Of 101 Gz 101
#
0
20
4 00 6
39
400
EOS 1 L 1- 66 1
30
-8 86
# -2 60
# 512 Jabel Saw da
T
D' 35
as
U#
#
-5 0
14
O #
U
# Rh ou rde Ha mra -454 ET101
# #
R1-26 6
54
#3M5M91- 66 #
U
Fou
GA #37 #922
R #
Bj 1
8
25
UN
ch a y
-62
00
TA #
Sok ki
1
64
MO
#
K1-6 6
4
30 M1- 66
#
0 50 0
e
#
IM I
## # # # # # # # ## ## #
29 #923
Au 1
# #
IH 101
600
U 1158
T
4
37 0
61
Ch aro ui ne # 3
56
DE
# 3 00
Mya
Kb1 -824 0 ES101

# T # B1-4 9
#
A
E GLTR101 #
KH
#710 C1-5 2
ah
Df 1A
# H AK
# 0#
A1-5 2
495 Has awn
EB
N R
U
## ##
1
34 4
33
250 250
# # al
106 9
50 C1-4 9
I ## Jabal
U
B1-5 2
S
####
Awi na t W an ni n
T
# 1#
In
59
28
El Ba rka -474
#928
Te101
# 5
38 F1-5 2
#
E1-52
600
#
Ou
2
54
0
U U
4
32 60
#
975 16 30 '
# # # # # ##
ed
250
Oued
8
20 4
74 0
66
# 0
64
# 16
#
TI 1
U #
TfT 1
0
D # Tfn 1
#667
Ai 1
et
15
Ir 1
# Ozn 1
Ou ed
# #
50
ed
7
11
1
37
#Bs 1
Akl1
# #
HT101
#
Dja 1
14
Ou
MA 1
s
#
Of 1 2
33 Tj1
# Br 1
Te
# # I1 - 1
0 #
8
32
# 2
19 14
bet
U U
0
26
7
29 4
37 -381 Tah1 Edy 1 56
Me s
U # # K1-1
# 13
R APH IQUE
S
E
s ao ud
# E ES T OP OG
U LEG END
Rg1 6
50
Fo rt F la t e rs 5
27 In Ame na s Za rz ai tin e 12
HI 1
A DON N
0
28 7
31 D U T A # #
5
32
#
5
43
11
V il le
t o rt
A URg2 D M E
u
6
5
T E A Derj
0
A # T T
#
Txb 1
en
gu NIS 1
OLOGIQU ES
L #
U Ta A ES H YD ROGE Oue d
30
P u
Ad rar #623 #
0
71
DON NE Cou rs d' ea
U 250
Matrio ue ne L
#138 #
Zb 1
LOGIQU ES
250 ES GEO Se bk ha
# # # #
# R
7
35
P DON NE Cho t Cho t ou
U
1
89 HTT1
# #
ed
El Man so ur Tk104
U l ti t ud e
##635O ued
#### #
Ou
O ESERVOI RUT ILE P oi nt d' a

Ti li a el Ab iod M #
Gm 1
#
8
60
ir e TOI T DU R
#
Tk103
E t du Co nt in en t al In te rca la 62 0
U U #
0
37
Ti ta f Af fl eu re me n i ca ti o n
ue
d 7
20
#
Dj 101
G #
Gm 102
Fo rag e p
i re t s on i de nti f
tro l e
O
Tt 1
A 1- 66
U#
M
Dj 103
# Oued A guemou r e # le : 1 / 2000 000
20 0 ki lo m
tre s
Echel
U# Fa il l e ob se rv
# #
3
22
In Sa la h #924 rvo ir uti le 15 0
#233 Gm 101
27 53 6 Cote d u t oi t d u rse o rt a u ni ve au d e l a me )r
27 KL 1
IS 1
# ( en mtres
p ar rap p 10 0
#
UI
Ao ul ef 50
le tres)
Fa il l e pro ba b s ervo ir u ti l e (en m 0 g rie
hyp se d u toi t d u r m bert Sud Al
##
- 750 Cou rbe i so roj ect i on L a

r har
T I D K E L P
bl ie pa rti r de
s don n es d2)e
Ir ha
h ercy ni en ne (20 0
U Re gg an e
U Ak ab li Oue
Dis cord an ce C art e taSAGE SSE / SASS
l a ba se
U
Oue d
d Po li gn ac
D ja t Oue d e
#318 re Bz 1
l
#
B ot h
a
#047
26 26 C O SS ( 2002)
3 8 9
2 7
1 0 6
1 2 3 4 5
55
Planche n3
PLAN CH E N 3
SYSTEME AQUIF ERE DU SAHARA SEPTENTRIONAL
NORTH WESTERN SAHARA AQUIFER SYSTEM
CARTE DU MUR DU RESERVOIR UTILE DU CONTINENTAL INTERCALAIRE / KIKLA
16 16 30 '
35
OBSERVATOIRE DU SAHARA E T DU SAHE L MAP OF THE BUTTOM OF THE CONTINENTAL INTERCALAIRE EFFICIENT RESERVOIR / KIKLA 14
15
13
SAH AR A AND SAHEL OB SERVATORY 12
11
10
9
U
3 8
U
2 7
1 Wes to f Gree nwich 6 Th el ep te
U
35 0 1 2 3 4 5
Gue ntis
I E Sfa x
U Sa id a U Ai n Kerme s
U Ai n Deh eb
U DU
Ai n Me la h
U
Bo u Me l al
ZAB
UU
#
1B
22 i sk ra
U U
Kh an ng a Sid i Nad ij Se ia r
U
Bi r el Ater
T U N I S
U
Si di Okb a
U UMONT S #
Ai n Ri ch
#3113
U To lg a
U
Ze ri b et el Ou ed
Mah ares
34
U
4
Dj el fa #
U
r eh
Fe rk an e
M
I je Mou la res
U
0 U
Hm 1
# 9
#
D
Ra s el Ma U
G
U U U #
UU U U
Bo rdj d e Ch egg a
U
-1 186 Oum 1
Ze ni na De ch ret Ka mra Oul ed Dj el l al #
Mos bah
E
R #
- 15 5 0
#
U
4
1 20
H
Ou ed
250
Ai n e l I be l Bo rj el Abe id i
-1 2
C GAB ES
0 50
GOLFE DE
- #
CHOT TM ELRHI R -14
H
-710 -3
# # ## # # ## ## #
##
U
A
EC
U
-3 00-U27U U
Sfi ssi fa Mes sad
l
U U
It t e
di #-40 Djerb a
CH
Afl ou D je # Gab es
Bo T
U
34 C HOT El Hamma
O
u-Kf ou b
-2 5000
00
0
##
T
U U U
M
IL E DE DJERBA
MrhaERie O #
HBS 1
# # # ### d rU AN
N O ue
75
U EU
UU
-2900
Al favi l e
l Ta ou ia la Ta dj mou t d
ue
50 U U U U Bi r Ta dj erd ime t
R
O
U U -2 500 #
BAR 1
-1750
Ai n Ma hd i Lag ho ua t
#
IU 0
L
g 1
El Ka sd ir Za rz is
#Oued
U
Bo u Ala m #972 Er R te mPa1
U
-2 2U5
El Te ne dl a 33
-2
#
U#
-2 530
El Ba 02ya dh #6180
#
U
08
Ha ss i Kha il f a
U U U
-1 712
-2 000
Pe ti t Mec he ria #
U U
4
2
Mec heri a Dj am aa Gue mar #
R
0 0 U
0
U U 29
O
u ed # #
25 25 0
Mgd 1
el Ra s Ajd ir
#
U U
Be n Ga rd an e
O
El Mai a El Oue d
A
U U
Ph1 8
1
0 75
At ta
Gha sso ul # Tam 1
# #57 Ro bb ah #
0
5
# #
U
r TRIPOLI
U
NIH 0 9
10
# #
U U U 117
Ai n Ben Kh el li Ke rakd a
50
-1000
-1 250
-1 673
H #-1386
U
Pg1
Dz io ua
2 50
- 50
0
Ta gu el mit
#
U
5
21 N13
# #
U U
Zu lt un
#
U
75 -1
# Sa bra th a Al Kh um s
0 U
Fo um Tatah ou in e
A
U U
7
34 Tg101
Te nd ra ra Ai l Aj ayl et
- U
El Gouna1
Bre zi na To ug gou rt
# #
U -250 U#
-7
O
33 Ch el l al a Dah ran ia ue d Az Z awi ah
U
C
Uc101
Bi n Gh ash i r Mis rat ah
S #-56
U
-1 833 -1472 P20
#
Zb1
Zl it a n
95
U #
Ald 1
J I H
#
a' m
-750
U U U
E1-34
F A R A Ta rh un ah
#
U
-250
-500
Baa1 Hn1
142
Me
Fo rth as sa Rha rbi a Bo u Semg ho un El Ab io dh Si di Che ik h Si di Haj e d Di ne Hr 1
# Hn2 Al Az iz ia h #
# # -1467
Ka
U#
-1449
ha gu e
U
Be 1 OS 1 -3 00
#093 Be rria ne di #
#
U U
00
-1 000
-917 -1656
-5 0
-371 -1226 5
10
Ab1 Gue rGAa 1ra Bir Yogr s
# Wa
-2 0
#-544 #
U U
P21
Ai n Sefra -609
# DEK 1 -24
665 # 32
-1
El Al i a Al Wa t yah
#
ne
Ou TO1
163 589
U
-1 262
# -1185
50
-6 99
# #269 # Gha ri an -9 50
ed
Bo u Arfa # Ta wu rgh ah
L
-5
50 -5
# #
50 0
Ab2 Gd 1bi s
un
# #
U 0
Ghat
S W adi Mim
0
Ou ed
#
U
A1-42
En Re ma da
50
U
12
Gha rd ai a N sa
198
-7 R- 50 I
-516 -1 625
#
0
#
B1-8 A1-8 6
um
#
U#
00
Bel 1
s HMK 1 Zelfana 4
# -1 320
5
A
Ze lf an a ar d
# #817 #
U
-500
00
6
54
# # Jafri n
A
00
U
Namou
ONR 1
Men go ub Ou e d di M
U
-860 -1175
Be no ud #
#
-
-497
## #
# # #011 Wa
U#
-1 007 Ae1 Af 2 K10
Mzab #858 #
250U
0 B1-34
Ou
De hi ba DB
t 1 Al Zi nt a n
Oa 1bi s
#
- 27050
A #-1885
- 12
L G L E
U 0500 U
-539 -932 BZ1
ed
E # #
U U U
-2
-5 84 Af 1 5
29 A1-8
Oue d Ka ba w Jad u
#
T
U
0
20 -8 50
Fi gu ig Se
U 0 U
EG 1
#094 Se bs eb N' Gou ss a
# # #
U
Brt 1 MR 2 U1-2 3
in
El Men a bh a gg Wa zi n Bu wayra t
# #
0
-5 57 SN1
Ou ed
l J
## # # # # # # # # # # # # # # #
#85 Me
32 l OTg1
# ue Af 3
#
-613
# # -9 40 SOF5
#
##
0
27 C1-61
-1
E
Na lu t Al Hasu n
#
U 1
OBg 1 -739
f a
Rh ur Ab u Qrai n
T # Oua rg la #
GEC 1 -774 -5 4 6
30
tl it i
El Ah ma r
#
- -7 #U
Taj1 -404 B2-3 4
ar b
# # #
-5 00
N
###
-767 -579 Ak1
ne
Su
303
### ##
0
A1-2
16
21
i e e di
#1#
F A1
L E1-2 3
#
75-1 500 -1
#0
##
50 U
-75 0
Gla 1 -1 671
-6 11 -7 74
#
Aj 1 3
10
# # De
j n
695 # # -131 MG2
Wa #
-5
-7 93
#
OI 1 Omk 35
#216 Sd 1 DN 1
# 568 3 C1-34
D1-34
# #
E1-8
A1-39
#
0
# Miz da h
A Ag 1
# # #
EB1 B1-61 0
9
##
#
5 12
1
#-409 -1559
ed #
-2
-588 -965
E
# # #
U
AH1 Ok101 -400 -546 -4 0 -1 344
sf an a Ou
Oua kda Zo u #467 # -1615 0 -39 -1 170
31
U U U
9
45 9
20
500
00
# Md 20
0
A1-7 0 C1-3 9
-2 23 -1 580
# # #
- 80
Be ch ar
Ke na ds a
#
Md 1 Ba se d Has si Me ss ao ud
# 0
# 7
17
ZTE1
#
-12500
-2- 50
-1 250
# #
I
-1 576 Btr 1 SB1 -1 319
m
Ou e -1 529
# # #45
#
-99 C1-7 0
# mza
#
D1-43
#
##
-3 98 E1-6 1 B1-3 9
L
d Za
00 12 00
B1-70
d
# # 715 411
0
EZ2 -6 95
Oue
# ##
el
#
Hd1 -1 017 MG 1
#
-1 21
di
#
-75--0130
-1 030 B1-43
# # Wa
R
0 E
-185 -1 270
a #
SG 1 -2 50 D1-7 0
#
F
# #
A
OR 1 -862
-Y75 541
-1 553 -451
##
##
hl '
#61
1
-6 95
#
U U
# # ##
GM 1 -1 653 Re 1
5K 4
# # 446 Si na wen O1-26
#
D1-30
# #-927
C1-30
- # #
O
T
## # B
9
45 Gem 1
#
AMg 1 -67
# -1086 EC1
#
N # I 620
-4 20 -807
U
De A 1
Ou ed
-50 0U U
Hal 1 Z1-6 6
0
31
# # L # # # #E1-60
# ## ###
1
28 -902 N1-2 6
##
B1-26
# #
-100 0
-174 -1 33
Ab ad la
E
-186 -724
Hba1
#267 # # -245 EE1-66
0
# #
-7 50
# KK1-66 -546 B1-60
#
-1
Al Qarya t
25
D #
-16000
-1453 Qd1 Ar 1 H1-2 6
# # # -670
Al Gha rbi yah Al Qarya t -615
# # # # ## ## # # # # # # # # #
#
-25 418 -500
TE1
G
u ir
I #
-1 250
2
70 J1- 90 -602 G1-60
-1
# -3 00 As h Sha rq i yah
#
# # ## ## # # # # # ## # # #
50
-1 712 -1666 -254
30
G
D1-26
#
--1170
T1-6 6
-1 50
#
75 0900
-550
-1
-347 -640
-4 00
# -259
#
X1-66
0
#
0
8
48 I1- 26 -465
# # -3 77
-15 00
C
0
HLL1 J 1- 66
# # 389# # #
R
GE 1
# #
-1
HNe 2 -245
U
B1-9 0
O Bo rj El Kha dra #
U#
S1-26
# -334
#
#
-3 82 -1828
-4 9
#
### G1-66 D1-60

Oue d
# # #
-318 De rg -3 20
# 518 #
A1-60
#
U
E
-242 B1-40
G # #
-20 D1-90 N1-90 J1- 66
# M1- 26 -314
# #
0
-2 65 C1-6 0
R # #
#
Had1 K1-90 -38 -334
#342 # Ghu da#
m is -333 -4 85
E
DD1- 66 -283
-17 50
#
#
5
43 F1-6 0 -470 F1-2 6
-750
# -4 89
# A L # #
0
-1 250
-5 00
# A3-2 6
HA1-26 A H A M RA
30 S
D
HLL2
# # -304
# M -1A86 D A H 2
9
A L #
00
aou
# D # 637
0
Ha 1 -2 03
ra
N # #
Esa 1 9
33 -415
#0 #
U 0 U
#
-1713
El Oua ta Wa dd an
A
U U#
A2-26
#
25
-209
6
46
G R
St 1
# N
-190
688 483 Hun
0
00
B1-6 9 B1-43
#
581 627 -2 04
# NN1- 66
# # # J1 8- Z
#
0
5
77 -1985
29
A # # #
9
23 WZ- 1
# 5
Su kn ah
M # #
-1 000
250
-75- 1025 0 50 6
18
#
638
-7 0 -1
U
-1 0
0
2
A
250
EA1
Be ni Ik hl ef
# R
0
7
-1 2
Ou
S
SI #
Ke1 Rk1
# OS 1
# ed
1
L- 26
# 1
L - 66
#
# WS- 8
#
F
U ##
9
31 -1 782 Ou101
Ke rzaz #
G# # #
#
Rj 3 -17 7
2 Of 101 -25
# -6 38
#
4
27
in #
Gz101
#
22
#
L1- 66
9
25
- 17
S awda
-1266
512
T
Jabel as
500
26 -8 74
#
-730 8
48
# 0
#
U#
R1-26
D' ET101
10
50
# # - #MM1- 66 #
F ou
O #37 #922
U
# # # ## #
0
-505
Bj 1
U Ti mi mou n # -8 57
-130
cha y
G 1
35 5
43
N
# #164
So kki
U
A R #
0
27
# K1-66
IM O
e
29 T
#92A # #
M1- 66
# # # # # # ## # # # # #
U
IM
3
0
61
1158
## # ## # # # # # # ## # #
Ch aro ui ne
T
# 8
46
#
50
DE
Kb1 ES101
-75-5-2
# # #
Mya
T B1-49
R #
A
-500 50 0
E
7
10
# C1-52
KH
# H
# -1# H as awnah
50
Df 1A
-3 11
# -377 A1-52
495
EB
R
# #0 al
######
U
GLT101
N # Jabal
U
AK106 2
58 C1-49
### #
El Ba rka I 29 B1-52
# Awi na t W an ni n
S
T
# 72#2
In
-1583 E1-5 2
28
# - 12 #
-2
# 0
38 F1-52
#
Ou
-366 2
54
#
U 975 16 30 '
ed
-250
3
27
00 0
Oued
4
74
# 1
50 16
TI 1
U #
# #
U D
# #####
# 667
et
#
Ai 1
O ue d
15
#
Ir 1 -5 11
#
-2 -5 0
# #
ed
Of 1 -1 13
Bs1
# # # 14
Ou
MA 1
s
# # #
0
-138 Br 1
Te
50
#
8
32
# 0
I1- 1
#
be t
13
0 U U
-9 -394
-1015 8
42
Me
# # UES
2 50
U #
K1-1
12
E GR APH IQ
LE G E ND
50
ss ao u
In Ame na s Za rz ai t in e
E ES T OP O
5
48
#
U
A 11
HI 1
D ON N
D U T A D M # #
#543
10
V li le
-
E A U E
d
28
t o ur t
0
-428
A T Derj
A T # T
# Oue d
P L
en
u A # OLOGIQU ES
U
Ad rar #62 3 #
T ag
ES H YD ROGE C ou rs d' eau
-25
L DON NE
#138
U Mat rio ue ne
#
Zb 1
#735 P
DON NE E
S GEOLO GIQU ES
Cho t
C ho t ou
Se bk ha
U R
# # # #
1
89 0 HTT1
El Man so ur # U #0
##
2050
6
35
Tk104
ed
O ESERVOIR UTI LE l tit u de

## # # #
0 P oi nt D'a
Ou
ia O u ed el A bi od M Gm 1
#860 MUR DU R
#
T il
250
l ai re 20
0
Tk103 0
E t du Co ntin en t al e Interc a
# #6
U U A f l eu re me n
14
Ti ta f Dj 101 Gm 102
on i de nti if an t
# #
0 250
-82
d G t ro l ie re t s
ue C 1-49 Fo rag e p
A
O
3
4
/ 2 00 0 000
0
U# omtres
Tf 1
Dj 103
# Ou ed Ag uemou r # Ech elle : 1 200 kil
U h ercy ni en ne se rvo ir ut i le
- 50
150
6
# ##
25 0
0 9
24
27 D is cord an ce Cote d u mur d u r o rt a u ni ve au d e l a me r)
0
#IS 1 #233 #
Gm 101
52 4
BouA li
In Sa # par rap p 00 1
0
27 la h ( en mt res
#
0
KL1
50
U
0 0
In Rhar
0
Ao ul ef e 0 ie
Fa li l e ob se rv tres) Sud Algr
25
s ervo i r u ti l e (en m Lamber t

##
0 hyp se d u mu rd u r
r
D I K E L ction
rha
T I 50 0 C ou rbe i so Proje
sde
des don n e 02 )
Ir ha
ta bl ie pa rti r
U Re gg an e le SS (20
C arte e SAGESSE / SA
U Ak ab il Fa li l e pro ba b
0
1. 94 l a ba s
U Po il gn ac
Oued
Oue
d Ou ed
#318 Dj e
l B
ar et #
Bz 1
o th
0
a
#047
26 26 C O SS ( 2002)
9
3 2 8
1 7
0 5 6
1 2 3 4
56
2.4.3. Carte de lpaisseur du CI/Kikla
Lpaisseur moyenne du CI/Kikla est de lordre de 125 150m sous la partie occidentale de
Hamada El Hamra et l'extrme sud tunisien. Elle devient plus importante (125 375m) dans
la partie orientale dEl Hamada (Pl. n 4). Un paississement notable de ces formation est
not le long de la valle de Oued Maya et sous le Grand Erg Occidental proximit de le
flexure sud-atlasique (500 1000m). La tectonique ne semble jouer un certain rle dans
lpaississement de ces sries que le long de la Dorsale dAmguid et du Graben de Hun. De
mme, proximit de la flexure sud-atlasique, les sries deviennent plus paisses.
Certains compartiments du rservoir le long de la Dorsale dAmguid, de la Ride de Tozeur et

du Graben de Hun sont fortement isols de lensemble par un jeu de failles verticales.
2.4.4. Gomtrie des couches semi-permables (aquitards) intercalaires
Avec un bassin aussi tendu que celui du Sahara septentrional, les changements de facis
travers les sries secondaires et tertiaires, sont souvent multiples. Les conditions de
sdimentation en marge du craton du Hoggar, ont beaucoup favoris ces changements de
facis et d'paisseur. De ce fait les couches semi-permables, sparant les niveaux
aquifres, subissent elles aussi des variations d'paisseur allant de quelques mtres
quelques centaines de mtres. Il en rsulte une disposition gnrale qui fait que ces sries
sont paisses dans les zones subsidentes et minces sur les bordures des cuvettes
sdimentaires et proximit des hauts-fonds. Ce n'est qu' travers une analyse palo-
gographique pousse, base sur les coupes lithologiques des sondages et les prospections
gophysiques qu'il serait possible d'tablir ces cartes d'paisseur des aquitards sparant les
diffrents niveaux aquifres du bassin saharien. Il est toutefois possible de considrer trs
schmatiquement cinq aquitards principaux:
les couches sparant le Continental Intercalaire des formations aquifres sous-jacentes :

ces couches sont partout paisses (quelques centaines quelques milliers de mtres),
l'exception de la zone situe immdiatement au nord du haut-fond de Jabal Hassawnah
sparant le bassin de Murzuq de la Hamadah. Le passage vers le golfe de Sirt
s'accompagne nouveau de l'paississement de ces formations qui s'amincissent
cependant proximit de la source de Tawurgha;
les couches sparant le Continental Intercalaire du Turonien : ces formations argilo-

marneuses, d'une paisseur habituelle de quelques dizaines de mtres, accusent un
paississement important (plus de 500 m) dans le bassin du Grand Erg Oriental et
proximit du sillon des chotts (G. Busson, 1970). On y identifie une srie salifre
constitue de gypse et d'anhydrite qui peut tre l'origine de la salinit relativement
importante de l'eau (4 6 g/l) contenue dans la dolomie aptienne entre El Borma et
Hassi Messaoud;
les couches sparant le Turonien du Snonien carbonat. Ces formations marno-

argileuses et carbonates et parfois salifress sont similaires celles de l'Albo-
Cnomanien. Elles sont susceptibles d'entraner la salinisation des eaux du Complexe
Terminal sous le Grand Erg Oriental et le sillon des chotts;
les couches sparant les calcaires snoniens des sables miocnes : ces sries
correspondent au Palocne et l'Eocne. Elles se dveloppent sur l'ensemble du
bassin dans sa partie occidentale, sous le sillon des Chotts et sous la Hamada al Hamra.
Elles sont souvent carbonates et peu permables;
57
Planche n4
PLAN CH E N 4
SYST EME AQUI FERE DU S AHARA SEP TEN TRIO NAL
CARTE DE L'EPAISSEUR DU RESERVOIR UT ILE DU CONTINENTAL INTERCALAIRE / KIKLA NORTH WESTERN SAHARA AQUIFER SYSTEM
16 30 '
MAP OF THE THIKNESS OF THE CONTINENTAL INTERCALAIRE EFFICIENT RESERVOIR / KIKLA 15

16 35
OBSERVATOIRED US AH ARA ET DU SAHEL 14

13
11
10
35
3
2 1 Wes t o f Gree nwich 7
U 8
U Th el ep te
9
U
0 1 2 3 4 5 6 Gue ntis
U U U
E Sf a x
I
U UU I S
Ai n Kerme s Bo u Me l al Kh an ng a Sid i Nad ji Se ia r
U U U U
B
1
22i sk ra Bi r el Ater
Sa id a Ai n Deh eb Ai n Me la h Z AB # U N
T
D U #1313
U U
Si di Okb a
U
To lg a Ze ri b et el Ou ed Mah ares 34
U U
Ai n Ri ch T S
U
Djel f a #4
re h
N
U
Mou la res
M
I O je
U #9
U
Hm 1
M #328Gafsa
#
D
Ra s el Ma U
U #165
UU U
G Ta merza
U U U U
Mos bah Ze ni na De ch ret Ka mra 0
Oul ed Dj el l al Bo rdj d e Ch egg a 9
07
Metl aou i
R # #
E #
1
420
Bo rj el Abe id i
H
U
Oue d
h
Ai n e l Ibe l el a
C CHOT TM ELRHI R
-14
# el M GOLF E DE GABES
H ed
Ou
U
A
EC
U U
Sfi ssi f a Mes sad di Djerb a
l
U U UU
I te
H OTT ELPH ARSA
D je #-40 C
C
C H OTT Af l ou # El Hamma Gab es
U
HO
34
U U
CHOTT E L
##
CF2 CF1
T
U U
M
37
T
Bo u-Kfou b FE DJAD J AIL
dEji mDE DJERBA
E
RO
UAN # To zeu r 2
90 2
60 Ke t a na
3 75
N O ued Mrha ie r
U EU
UU U
d Ne f a
t
U
Al f avi l le Ta ou ia la Ta dj mou t ue
U U U
5
R
Ke bi li Bi r Ta dj erd ime t
O
MA 1
25
Lag ho ua t C H Arra m
#
5
Ai n Ma hd i ID Za rz is
#ued #
IU
L
g 1
El Ka sd ir O TT DJ E R
37
U
Bo u Ala m #792 Er Rt emPa1 33
U U#
El Te ne dl a
El Ba20ya
08 dh
1
6 80
# O8 # 0
To uj an e
U U U
4
# No ui l
UR
TB1
U U
3
71
0
#
0
U
2
4 7
15
Mec heri a Pe ti t Mec he ria # Med en in e
0
Djam aa Gue mar 0
2 50
O u Li3
25 U U U 29
BS1
25
e d# #0
U UU
Mgd 1
el Sa bri a Ra s Ajd ir
#
O
Be n Ga rd an e
A
U U
El Mai a El Oue d
5
Gha sso ul At ta r Ph1 1
8
#
3
04
# #
Tam 1 7
5
# Ro bb ah #50 # TRI POLI
U
1
38
# #
U U U 117
NIH 1 Sabri a 1
Ai n Ben Kh el il Ke rakd a
5 7
U
37
H
U
Pg 1 3
21 0
12 5
Dz io ua
# #
U
7
6 N13 i4
L
Ai l Aj ayl et #
37 3
#
U U
3
99
Zu lt un
#
U
i1
L
#90
U U#
37
Ta gu el mit
250
A 7
2
To ug gou rt Al Kh um s
U
4
00
Te nd ra ra
U
2
78 Tg 101 El Gouna1
O
Bre zi na ue d Fo um T at ah ou in e Sa bra th a Az Z awi ah
#
U U#
5
2550
33
C
Ch el l al a Dah ran ia
142 1U
Uc101
Bi n Gh ash i r
S # P20
Zl ti a n
U
3
68 Zb 1 2
96
J
Ald 1
# # I R A H
U # 95 Mis ratah
U U
30
F A E1-3 4
#
a'm
U U
Baa 1 Hn1
Al Az iz ia h
Me
Hr 1
# Hn2
#
2
Fo rt h as sa Rha rbi a Bo u Semg ho un El Ab io dh Si di Che ik hSi di Haj e d Di ne
# # 3
82
2 50
Ka
ha gu e
Ta rh un1ah
U U
Be 1 3
60
375
#Be rria ne
U U
9
03 OS 1 5
Ai n Sefra # 3
58
3
17
Gue r a ra
2
50
3
88
#1
50
# adi #
#Ab4761 Bir Yogr s
#376 # W P21
U U665 589
59
Ou 32
5# 00 #
GA 1 DEK 1 8
0
ne
El Al i a Al Wa t yah
#
TO1
#
6
29
163 # Gha rian
U #U
2
10
ed
4
82
Bo u Arfa #
L
20
12
A L G E # R I# E #
Gd 1bi s
# un
U
Ab2 Ghat 24
En Wad i Mim Ta wu rgh ah
S N sa
0
Re ma da
Ou ed
U
A1-4 2
2 53075
198 U
5
05 Gha rd ai a 3
11 B1-8
25
#
um
Bel 1
# #
A1-86
U#
Zelfa na 4
U
s
#
0
HMK 1 1
87
# Jafri n d
5
A
3
90
A #564 # #252 M ar
Namo u
U 8
ONR 1
100
5
Men go ub Ze lf an a #121
U U
3
10
Be no ud 7
22 Ou e d i # 10
1
038 Ae 1 Af 2
# Mza b # Wad
# # #
U## U#
5
88 DB1 B1-34 K10
O ued
# DB1
#
75
De hi ba t Al Zi nta n
# 345
L
U U
4
70 Af 1 6
04 BZ1
# #
U# U
5
60 A1-8
Oue d Ka ba w Jad u
T
U U
00 6
7 2
30
Fi gu ig Se Bu wayra t
#
U U
0
EG 1 MR 2
#904 Hb1A Brt 1
# U1-2 3
l Jin
El Men a bh a gg Me Wa zi n
# # 1
95
#
SN1
Oued
#85 Se bs eb633 Al Hasu n

# #
0
OTg1 Af 3 27 3
65 SOF5
E
32 l ueu # #140 #
U
25
C1-61
Na lu t 85 Ab u Qrai n
T #
OBg 1 26 1
76
fa
t li ti
Rh r
#
#U
2
98 2
39 2
42
750#
El Ah ma r
# #
N
Taj1 F A1
L Ak 1 RS1 B2-3 4
Su
a rb i
303
25
9
48
#
6
96
# Dj en e en
e
##159
A1-6 1
di
U
8
44 80 ZK1 E1-2 3
#
Aj 1
6
75
#
1
30 3
21
# DN 1
568 695 # # 2
74 MG2
# Wa # E1-8 A1-3 9
A
625 # #126 # # # #
OI 1 Omk 35 Sd 1 1
58 C1-34 D1-34
# Miz da h
5 12
1
# #
Ag 1
5
62 6
36
# 2
99
#
EB1
ed
B1-6 1
#
U
1
29 1
46 1
30
Ou
E
Oua kda sf an a #
AH1
#Ok 101
5
18
# 2
62
# 4
70 2
96
UU U
6
47 1
24
Zou #495 # Ba se d Has si Me ss ao ud 31
125
6
94 1
79
# 5
C1-3 9
# 3#
4
71 A1-7 0
25#0
Be ch ar 6
06 Md 1 Md20
# C1-70
37 # #
ZAr 1
375
Ke na ds a
# #177 #
ZTE1
I
28 SB1 3
90
Oue 3
91 d
L 1
1
85 #
Btr 1
2
49 # #45 E1-61
#
1
28
# mzam B1-3 9
#
D1-4 3
L
d EZ2 B1-7 0
Za
ed
715 411
375 5#0
el
#
Hd1
65
# 2
48
MG 1
# 1
37
di B1-43
Ou
# # 2
17
# # Wa
5
07 3
0
R
23
OR 1
#
SG 1 68 D1-7 0
1
F
a
A
# 5
65
#
FLD1 1
95
# 8
5
hl '
#61
37 0
U 2 U5
GM 1 5
13 1
53 Re1
#
875 # # #
4
13 49 O1-26
1 D1-3 0 C1-3 0
# 446 Si na wen
# # A1-30
250
Ab u Nja i mA1-43
E #
O
T
25
Gem 1
# # #
Y
4
67 9
2 EC1
N # # B
1
46
620 7
29
541 3
81
U
DeA 1 2
85
Ou ed
Hal 1
#
Z1-66 2
0
37
37
31
# I # # #
1
87 Gi 1
5
4
76
#36# # 3
04
L
N1-26 B1-2 6
# #E1-6 0
E
3
89 2
64 6
14
Ab ad la 5
16
# 6
27
#
Hba 1 EE1-66
# #
U U
7 1
49 1
00 3
69 B1-6 0
# 0
# Al Qarya t #
5
Dsb1 KK1-66
5
D #528
87 Qd1 Ar 1 H1-2 6
25
Al Qarya t
# # # 6
20
Al Gha rbi yah
0
2
15
u ir
I #
2
46 TE1 G1-60
G
#720 As h Sha rq i yah

# #
12
1 - 90
J
750
8
93 6
73 1
44
30
#
375 G
D1-2 6 T1-66
#416
25
1
55
00
C
X1-66 2
10
1
58
#
250
I1 - 26
1
39
# 418
500
#488 #
250
Brd 1
C
TG2 J1- 66 3
55
# # 389# # #
500 125
R
GE 1 HLL 1
55
HNe 2
# # 1
66
U
452 B1-90
87 5
Bo rj El Kha dra
O #
U#
S1-26
6
85
# 35
#
D1-6 0
# 12 #
37
3
73 5
43 G1-6 6
De rj
# # 518
A1-60
Oued
# #
1
44
#
E
Tao 1 2
80 B1-40
G # # #
U
N1-9 0 1 - 66
J 27 A1-4 0 A1-3
#
D1-9 0 3
27
# 1
87 C1-6 0
R #
M1- 26
32
4 K1-90
# 1
55 1
38
#
50 # #m is
2
33 Had1 3
65 1
02 3
55
5
Ghu da 1
37
E
1000 #
DD1- 66 2
51
4
53 2
19 F1-60 5
43 F1-26
# 32
# #280 #
B1-44
# A L
25
A3-26 A1-44
0 125
30 ao
#H A M 5
#45
H A M RA
S
D
HLL 2 2
19
ur a
5
Ha1
# D
Mf 101
# # A H
A D 637 A L
N # #
A1-26 3
59
#0 #
U U
Esa1 3
93
12
5
75
El Oua ta
R A
37
U0U#
A2-2 6
5
00
# 3
67
688 483
0
375
Hu n
N
St 1
4
66
# # 627 #
B1-6 9 B1-43 Wa dd an
G #
3
92 NN1- 66
#
7
57
#293
1
025
A
RN 4
# 581 # # # WZ- 1
# #
18- Z
J
Su kn ah 29
0
5
M # # # 5
8
638
1
40
3
0
U 625
2
76 3
0
AS # R
EA1
Be ni Ik hl ef Ou
# #
50
100 0
Ke 1 L
1 - 26
#
Rk1 OS 1
ed # L
1- 66
125
SI # # WS- 8
#
F
U G# ##
3
91 9
88 BI 1 RN 3 OU 101
Ke rzaz #
# 620#
Rj 3 2
97 2
71 Of 101 25
# 40
6 RN 5 EOS 1 2
47
i n 3# #
Gz101 1
46 1
5
5
L1- 66
5 00 # 5
79
# as S aw da
512 Jabel
T
6
6 25
2
77 89 7
6
62
5U#
4
79 4
05 R1-2 6
D #272 Rh ou rde Ha mra 6
79
# #
'O #EkN1 ET101
# MM1- 66
#
U
37 2
92
Fo
# Bj 1
#
U # HR 3 4
15
5
Ti mi mou n
5 ucha y
1
58
UN
12 #
G #
3
15
#614
4
90 8
6
S okki
K1-66
MO
AR 1
28 3
03 M1- 66
#0
12
e
#
12
37
IM I
IH 101
29 T#293 #
Au1
#
U 1158
T
A Ch aro ui ne Oua1 #347 5

0
DE
#
Kb 1 2
11
R T #
ES101
#
Mya
B1-49
A
0 E #
1
70 6
40
KH
# Df 1A
#638
C1-52
Has awnah
495
5
5
40
# H 2
70
#
A1-52
50
EB
NTe101R # # al
U
GLT101
# Jabal
U
AK106 6
2 C1-49
El Ba rka I 5
0 B1-5 2
# Awi na t W an ni n
S
T
# #
In
1
0 06 E1-5 2
0
28
2
98
# 0
O ue
# # F1-5 2
U
0
#342 3
85 38
975 16 30
7#5 #
Ou ed
3
69
d
TI 1 TfT 1 #744 9
4
16
#512 Tfn U
# #
U
1
D #
667
1 25
et
15
#
Ai 1
O ued
#
Ir 1
#
Ozn1
Dja 1
#0 #
ed
HT101
0 #
50
#
Bs1 Akl1
25 1 25
14
s Of 1 4
08 3
57
#
MA 1
T
# #
Tj1
Ou
Br 1
6 25
#382 # I1 - 1
#74
ebe t
5
46 6
15 Edy 1 13
UU
2
45 3
79 Tah 1
M
36
# #
K1-1
PH IQ UES
es sa o u
U In Ame na s Za rz ai tin e 12
TOP OGR A
L E G EN D E
Rg 1 1
01
#
U
0
A Fo rt F la t e rs 4
91 11 E ES
5
13
D U T A D #
HI 1
#352 10 DON N
28 E
0 # #453 V il le
to u rt
U M A 2
69
d
E A Rg2 T Derj
A T # T Tx
b 1
en
L u
#0
NIS 1
OLOGIQU ES
U
Ad rar
#263
P 3
88
#701 0 T ag A 0
DON NE
ES H YD ROGE Cou rs d' ea
u Oue d
25
L QU ES
U
Mat rio ue ne
ES GEOLOGI
Zb1
#318 #0 # 3
75 P DON NE Cho t ou
Se bk ha
Cho t
U #819 R #0
HTT1
UTILE
ed
El Man so ur R DURE SERVOIR

O U Gm 1
Tk 104 3
65
#0#
Ou
E PAISSEU
1 2## 5
a O ued el A bio d M #680 P oi nt d' a
l ti tud e
Tk 103
Til i E t du Co nt in en tal i nt e rcal a
i re
62 0
# n ti f ia nt
U U Af fl eu re me n t ro l ie r a ve c son id e #
1
25
Ti ta f Dj 101 Gm 102
ued
2
07
# G R1-26 Fo rag e p
#
A
O
2
10 0
000
U#
Tt 1
#0 294
Dj 103
Oued e d u rs er vo ir (en m
tres ) le 1 : 2000 20 0 ki lo m
tre s
Echel
U
1
91 A gue mo ur h ercy ni en ne u til e total
3
23
27 Dis cord an ce 41 5 E pai ss eu r 15 0
In Sa## # #0
IS 1 Gm 101
BouA il
27 KL1 la h 10 0
#0 50
U
In Rhar 0
Ao ul ef e
Fa il l e ob se rv 0
( n m t re s)
pa che e rie
12 5 Cou rbe i so i on L am bert S
ud Al g
r
D I K E L
rha
T I le P roj ect s don n es d e

Fa il l e pro ba b bl ie pa rti r de S (2 00 2)
I rha
U Re gg an e
U Ak ab li
Oue
U
Cart e taSAGE SSE / SAS
l a ba se
Oued
d Po li gn ac
D ja t Ou ed
#138 re e
l
#
Bz 1
Bot h
0
a
4
07
#
26 26 C OSS (2 00 2)
3 9
2 8
1 7
0 1 2 3 4 5 6
58
les couches surmontant les sables miocnes et constituant le toit de la nappe du
Complexe Terminal. Elles sont relativement dveloppes dans le sillon des Chotts et le
Golfe de Sirt. C'est travers ces formations que l'eau du Complexe Terminal remonte
vers les exutoires superficiels constitus par les chotts et les sabkhas.
2.5 - Effet de la structure gologique sur les aquifres
Les nouvelles donnes concernant le bassin saharien dans la partie algro-tunisienne

proviennent des nouveaux forages ayant donn lieu des informations qui ntaient pas
disponibles auparavant ou qui se rattachent des zones qui nont pas t prises en
considration dans les modlisations antrieures des aquifres du bassin. Cest
particulirement le cas du modle du Continental Intercalaire de lERESS qui ne couvrait pas
la totalit du sous-bassin du Grand Erg Occidental et de celui du Complexe Terminal qui ne
sest intress qu la rgion du Bas-Sahara algro-tunisien. A ceci sajoute la partie situ en
Libye qui na jamais t considre auparavant dans son cadre densemble.
Lensemble de cette structure en cuvette et plateaux prsente des formations grande
variations dpaisseur rsultant dune longue volution en milieux marin et continental et qui
ont subi la phase de plissement alpine Tout en tant relativement attnue. Au sein de cette
mega-structure synclinale, les barrires techniques sont relativement limites (dorsal
dAmguide, ride de Tozeur et Graben de Hun). Ces barrires sont plutt le long de la limite
nord du bassin dans la zone de passage vers lAtlas Saharien. Cest vers les bordures
quaffleurent les principales formations gologiques secondaires et tertiaires. De ce fait, les
plateaux bordiers constituent les Aires dalimentation des niveaux aquifres.
2.5.1. En Algrie
2.5.1.1. Bassin du Grand Erg oriental
Plusieurs forages ptroliers (120 forages) ont t raliss depuis le dbut des annes 80
dans cette zone. Ces forages se rpartissent entre les wilayas de Ouargla et Ghardaa. Ceux
qui captent le CI sont au nombre de 33, les autres se limitent au Complexe Terminal. Les
forages hydrauliques, crs aprs 1981 dans cette partie du bassin, se chiffrent 4600
forages dont 28% captent le CI et le reste capte le CT.
Ces forages sont principalement crs dans les Wilayas dAdrar, Ghardaa et Ouargla pour
le CI et dans celles de Ouargla, El Oued et Biskra pour le CT. (voir vol. 3 : base de donnes
et SIG).
Ces forages apportent des renseignements sur les caractristiques hydrauliques des nappes
du bassin, sur le plan gologique, cependant, ils ne font que confirmer la structure connue.
Cest le cas plus particulirement des forages raliss dans lOued Rhir-nord et captant la
nappe du CI, ainsi que celui des forages captant le CT Biskra et Adrar. Parmi ces
derniers, plusieurs centaines se limitent aux formations superficielles (Miocne et
Plnipotentiaire). Leurs donnes permettent denvisager lors de ltablissement des sous-
modles, la diffrenciation, au sein du CT, de laquifre des calcaires (snoniens et ocnes)
de celui des sables tertiaires (Figure n13).
59
Figure n13 : Corrlation gologique nord-sud travers le Complexe Terminal entre
Grand Erg Oriental - Ouargla et lAtlas saharien (M. Edmunds et al, 1997).
2.5.1.2. Flexure sud-atlasique et nappe du CT Biskra

Le Bas-Sahara algrien se prsente comme une cuvette synclinale dont lvolution
structurale remonte au dbut du Msozoque. Cette cuvette, qui abrite les principaux chotts
en Algrie et en Tunisie, est borde lOuest, par la dorsale du Mzab, au Sud, par la falaise
mridionale du Tinrhert, lEst par les affleurements crtacs du Dahar tuniso-libyen et au
Nord par la chane sud-atlasique. Sur les bordures de cette cuvette, les calcaires du
Snonien ou de lEocne sont rgulirement inclins vers lintrieur, lexception du ct
nord qui est brutalement limit par laccident sud-atlasique. Cet accident se traduit par une
flexure redressant presque la verticale, les couches crtaces.
A lOuest de Biskra, de larges affleurements ocnes se trouvent au contact de la flexure
saharienne et indiquent que son rejet nest pas trs important. En sapprochant de Biskra, la
flexure sud-atlasique redevient importante et elle provoque, au niveau de Bou Rhzal, le
renversement du flanc sud de cet anticlinal. A ce niveau, les calcaires turoniens oscillent de
part et dautre de la verticale et disparassent au Sud sous le remplissage. Un phnomne
similaire sobserve au niveau de Gafsa, en Tunisie, o laccident sud-atlasique est
matrialis par la faille de Gafsa. Les forages de la zone de Tolga, louest de Biskra,
exploitent les calcaires snoniens et ocnes des profondeurs variables qui augmentent
rapidement vers le sud et dpassent 500m.
A lEst de Biskra, le rejet de la flexure sud-atlasique augmente rapidement et lensemble des
couches crtaces et tertiaires sont redresses la verticale. On se trouve ainsi en bordure
de la fosse sud-aurasienne qui constitue la partie la plus profonde de la dpression du bas-
Sahara.
Plus lEst, dans le sud tunisien, laccident sud-atlasique se subdivise en plusieurs branches
avec des rejets variables dun endroit lautre. Sur la plate-forme saharienne, le substratum
crtac rapparat la faveur dun vaste anticlinal dont le cur rod occup par Chott
Fedjej laisse affleurer le Crtac infrieur. Le Bas-Sahara apparat ainsi comme une cuvette
trs dissymtrique dont lombilic est localis entre Chott Melrhir et lAurs. Son flanc
septentrional, stendant vers lEst jusqu dans la rgion de Gafsa, est trs abrupt tandis
que ses bords sud, ouest et est sont rgulirement vass. Le fond de cette cuvette sest
continuellement affaiss jusqu une poque rcente au fur et mesure de laccumulation de
la sdimentation continentale tertiaire et quaternaire. Cette subsidence est lorigine de la
60
configuration de lexutoire de la nappe du Complexe Terminal centr sur les dpressions des
Chotts tunisiens (El Rharsa et Djrid) dans sa configuration actuelle. La sdimentation
tertiaire constitue les rservoirs aquifres de la premire et la deuxime nappe de lOued
Rhir qui se prolongent en Tunisie dans les sables pontiens du Djrid.
Les forages raliss au Nord dEl Oued (Hamara, El Feidh et An Naga) traduisent bien la
subdivision du Pontien en une partie argilo-grseuse infrieure et une partie suprieure
argilo-gypseuse. Le substratum des sables pontiens sapprofondit proximit de laccident
sud-atlasique plus de 1000 m de profondeur (forage An Naga : 1300m).
Au pied de lAurs, les calcaires turoniens et snoniens donnent naissance une srie de
sources dbit plus ou moins important, limage de ce qui est observ le long de la chane
montagneuse de Gafsa en Tunisie, entre Tamerza et Mtlaoui. Les calcaires ocnes
affleurent dans cette zone o ils sont faible profondeur et donnent une srie de sources
(Tolga, Foughala) qui sourdent tantt directement des calcaires, tantt en transitant par les
sables et le recouvrement alluvionnaire plio-quaternaire.
A mesure quon sloigne vers le sud des affleurements de lAtlas, les sables pontiens
deviennent de plus en plus pais et les venues deau soprent avec des pertes de charges
diminuant le dbit des sources. La majeure partie de leau circulant de la nappe en charge
dans les calcaires et les sables sachemine vers la surface en buttant contre la chane sud-
atlasique et rejoint la nappe phratique.
Les niveaux hydrostatiques montrent que le groupe de forages de Tolga est aliment par le
Nord travers linfiltration des eaux qui rejoignent les calcaires snoniens et ocnes. A
Oued Djellel, les forages captant les calcaires ocnes prsentent une pizomtrie qui se
raccorde avec celle du Nord du Mzab captant les sables. Il devient ainsi trs difficile de
distinguer, dans cet ensemble multicouche, lappartenance des aquifres au domaine nord-
atlasique ou au domaine saharien et de prciser le rle de laccident sud-atlasique dans
lalimentation de la nappe du Complexe Terminal partir du Nord.
La flexure sud-atlasique prsente la mme configuration structurale entre Biskra (Algrie)
lOuest et Gafsa (Tunisie) lEst : affaissement graduel des couches en surface jusqu des
profondeurs de quelques centaines de mtres, mettant ainsi en contact le long dune srie
daccidents tectoniques qui se relaient, des couches dges diffrents. Ce phnomne
daffaissement sest accompagn de subsidence ayant permis laccumulation dans la fosse
sud-atlasique (Bas-Sahara et dpressions des chotts) dune paisse srie sdimentaire du
Tertiaire et du Quaternaire.
2.5.1.3. Failles dAmguid
Les failles de la dorsale dAmguid sapparentent un rseau orient Nord-Sud qui traverse
le massif prcambrien du Hoggar et se prolonge vers le Nord en affectant la couverture
sdimentaire primaire et secondaire. Les sdiments tertiaires et quaternaires masquent la
continuit, vers le Nord, de ce rseau de failles qui semblent se prolonger en profondeur
jusqu la fosse sud-atlasique.
A lendroit du rseau de failles de la dorsale dAmguid, les sries gologiques msozoques
(Crtaces) affichent dans les sondages (Pl. n6) des rejets verticaux de lordre de 300
400m (Sondages Au 1 et EkN 1). Dans la cuvette de Oued Mya situe lOuest de ces
failles, le substratum permien se situe, au niveau du sondage Au1, -1170m de profondeur
et se prsente comme un ancien haut-fond o les dpts du Trias et du Jurassique sont
absents (cas similaire au dme de Malaab en Tunisie). Sur ce dme, les sries continentales
du CI accusent une nette rduction dpaisseur (352 m au lieu de plus de 1000m Df1A).
Lpaisseur du Crtac infrieur semble tre affecte par le jeu de ces failles,
particulirement la partie dtritique des sries.
Le jeu vertical de ces failles se fait sentir dans les sries suprieures du Crtac et affecte
mme lpaisseur des calcaires snoniens. Ce sont donc danciens accidents tectoniques
61
rgionaux qui ont continu rejouer jusquaux poques rcentes. Leur activit tardive est
atteste par la subsidence qui a accompagn la sdimentation plio-quaternaire dans la
gouttire Oued Maya-Oued Rhir. Ces accidents jouent probablement un rle dans les
coulement souterrains, en facilitant les changes verticaux entre le Continental Intercalaire
et les formations du Crtac suprieur.
Le rle hydrogologique de la dorsale dAmguid, dans la communication entre les nappes du

Continental Intercalaire et du Complexe Terminal, est parmi les hypothses qui sont
vrifier par les modles. Il est suppos, dans les tudes antrieures, que les failles jeu
vertical affectant, dans cette zone les sries secondaires et tertiaires, sont lorigine de
drainance dont le dbit est quantifier.
2.5.2. En Tunisie
2.5.2.1. Exutoire tunisien et dme du Dahar
La notion dexutoire de la nappe du CI dans le sud tunisien est apparue ds le dbut des
tudes de synthse ayant intress cette nappe (Cornet, 1961). Cette notion a t parmi les
principales orientations adoptes dans ltude de lERESS lors de ltablissement du bilan de
la nappe. Cet exutoire est dlimit comme tant la zone qui stale depuis le Malaab au
sud, jusqu la zone la plus plisse forme par les Djebels Hadifa, Hadoudi et Zemlet Beda
au Nord (la chane nord des chotts) forme, notre avis, le seul exutoire en Tunisie de la
nappe du Continental Intercalaire (R. Rouatbi, 1970).
Base sur une interprtation profonde de la gologie, de la pizomtrie et de la chimie de
leau, cette dlimitation sest trouve, par la suite, conteste lors de ltablissement du bilan
de la nappe du CI (ERESS, 1972). La chane nord des Chotts avec ses plis coffrs constitue
bien la limite nord de la nappe, mais vers le sud, lexutoire de cette nappe fut pouss
jusquau Dahar de Tataouine (avec une largeur double atteignant 80 km) malgr labsence
des sries dtritiques du Crtac infrieur et ce, afin de pouvoir simuler sur cette aire une
alimentation de la nappe de 1.99 m/s et de faire passer travers cet exutoire un dbit
sortant vers la Djeffara de 3.5 m/s. On a suppos quen labsence des sries sableuses du
Crtac infrieur, les formations calcaires et dolomitiques de lAlbo-Aptien au sommet et du
Jurassique la base pouvant constituer le relais de la nappe du Continental Intercalaire.
A la lumire des nouveaux forages raliss dans cette zone Tamezret, Matmata, Zmerten
et Techine au cours des annes 80 (B. Ben Baccar, 1985) il sest avr que les formations
dtritiques du Crtac infrieur ou du Jurassique taient absentes sous les Matmatas. Seul
le forage de Tamezret a recoup, entre le Permien et lAlbo-Aptien, un facis argileux
attribu au Crtac infrieur ou au Jurassique suprieur. Les formations de lAlbo-Aptien
tendent tre moins dolomitises et plus brchiques et marneuses.
LAlbo-Aptien de Dj. Malaab contient une nappe de faibles potentialits en eau dont la
salinit est de 10 g/l. De mme, les deux forages de Matmata et Zmerten ont donn, avec un
faible dbit spcifique au sein de lAlbo-Aptien, une eau dont la salinit est de 5 10 g/l ce
qui dnote lisolement du compartiment des Matmatas de lexutoire du CI Chott Fedjej.
La seule nappe identifie sur les Matmatas est celle rattache aux calcaires du Crtac
suprieur (Turonien et Snonien). Le dme de Malaab et les Matmatas correspondent une
zone o laquifre du CI est absent sur une aire qui stend jusquau niveau du Tbaga de
Mdenine.
Une analyse dtaille des donnes des sondages du Sud tunisien entreprise rcemment
dans le cadre du SASS/OSS (Abidi B., 2002 ; Ben Baccar B., 2002 et Moumni L., 2002), a
permis de prsenter une nouvelle conception de lexutoire tunisien qui tient compte de la
structure gologique de la rgion et des caractristiques hydrogologiques de la nappe dans
lensemble du Sud tunisien (Figure n14).
62
Figure n 14 - Schma de l'exutoire tunisien
Guelb Soukra
63
2.5.2.2. Configuration structurale
Lexutoire tunisien correspond une configuration structurale qui a fait que les formations
aquifres du Crtac infrieur (Nocomien et Barrmien) connues sur lensemble du bassin
saharien sous leur facis sablo-grseux, subissent une rduction norme dpaisseur en
sapprochant du Golfe de Gabs avant daccuser un changement lithologique profond
(argiles et marnes).
En effet, les sries continentales du Nocomien et du Barrmien dposes dans un
environnement sdimentaire fluvio-lacustre et deltaque, subissent au niveau du passage de
la plateforme saharienne, vers la Tunisie centrale et la plateforme de la Tunisie orientale, un
net changement de leur environnement sdimentaire. Lvolution tectonique de la rgion au
cours du Tertiaire et du Quaternaire, a largement favoris lindividualisation de grandes
units structurales dont principalement le dme du Chott Fedjej et lanticlinal de la Djeffara
(le Dahar actuel nest que le flanc occidental de cet anticlinal de la Djeffara). Sur laire des
chotts algro-tunisiens sest confirme la subsidence amorce depuis le dbut du
Msozoque et qui sest poursuivie jusquau Quaternaire par les dpressions des Chotts. La
flexure sud-atlasique a fini par limiter le domaine saharien vers le Nord, par un chapelets de
plis coffrs principalement reprsents par les deux chanes montagneuses du Nord des
Chotts et de Gafsa.
Cette volution palo-gographique des conditions sdimentaires et des facis lithologiques
lors de lorogense atlasique s'est acheve par la mise en place des principales units
structurales dont le dme du Dahar-Djeffara vers lEst et la chane montagneuse sud-
atlasique qui limitent vers lEst et le Nord, lextension de la plateforme saharienne. La
tectonique cassante qui a suivi cette volution orognique, a fini par achever la configuration
structurale de la rgion avec la mise en place des principaux accidents tectoniques comme
les deux failles de Gafsa- El Hamma et de Mdenine.
Cest suite cette volution structurale que lexutoire tunisien de la nappe du Continental
Intercalaire sest trouv limit un petit couloir localis entre le dme du Dahar au Sud et la
chane Nord-des Chotts au Nord, la faille de Gafsa El Hamma constitue la limite orientale de
cette nappe. Cet exutoire est le jeu dune srie de conditions sdimentaires et tectoniques. Il
rsulte dune volution palogographique des facis en mme temps quil est le rsultat
dune tectonique ayant favoris la cration dun seuil hydraulique au point de passage du
dme du Fedjej vers la plaine de la Djeffara.
La nouvelle configuration de lexutoire tunisien permet de dlimiter la zone dalimentation de

la nappe de la Djeffara partir du Continental Intercalaire, au secteur du Chott Fedjej. Ceci
est de nature mieux expliquer les pertes par drainance, dans les sries suprieures du
Crtac infrieur du Chott, et accorde lcoulement ouest-est au sein de la nappe du CI,
beaucoup plus dimportance dans lalimentation souterraine de la Djeffara.
2.5.2.3. Continuit hydraulique avec la Djeffara

La continuit hydraulique de la nappe du Continental Intercalaire avec celle de la Djeffara est
prouve entre El Hamma et la plaine ctire laide dune srie de sondages de
reconnaissance ayant permis daccumuler plusieurs paramtres hydrogologiques qui sont
concordants. On note plus particulirement :
lvolution des facis lithologiques : La srie de Kbeur el Hadj (Nocomien sablo-
grseux) connue dans le sillon des Chotts (Nefzaoua et Chott Fedjej) par son facis de
sables grossiers, accuse sous la Djeffara (vers lEst et de Sud-Est de la plateforme
saharienne) une nette dgradation de sa permabilit en mme temps que se rduit son
paisseur et quelle finit par disparatre. Cest galement le cas des sries grseuses du
Barrmien qui constituent une part non ngligeable des formations aquifres du
Continental Intercalaire saharien. Les facis sablo-grseux du Barrmien ne subsistent
avec une paisseur rduite et une permabilit plus faible, quau Nord du Chott Fedjej,
64
sous le Sgui, mais leur rle hydrogologique dans lcoulement de la nappe est
nettement plus rduit que dans la partie saharienne.
Les paramtres hydrogologiques : plus particulirement la pizomtrie, la
temprature de leau et sa composition chimique et isotopique qui montrent la continuit
du spectre de leau du Continental Intercalaire dans celle de la nappe de la Djeffara.
En effet, des anomalies de temprature (de 25 30C au dessus de la temprature
moyenne de leau de la nappe) sont constates dans les eaux des forages dEl Hamma
et Chenchou. Elles ne sexpliquent que par des liaisons hydrauliques, travers les failles,
entre les deux nappes du CI et de la Djeffara. Ces anomalies thermiques sont
accompagnes de parent chimique entre les eaux du CI et de la Djeffara qui se
traduit par les mmes facis chimiques. Les valeurs dge des eaux et de leurs teneurs
en isotopes stables permettent galement de mettre en vidence un rajeunissement
de ces eaux lors de leur passage dans laquifre de la Djeffara.
La configuration de la pizomtrie du Continental Intercalaire et celle de la Djeffara
souligne un coulement orient Oues-Est qui se fait travers le seuil dEl Hamma (seuil
tectonique) dnotant une dnivele pizomtrique de plus de 50m. Cette dnivele
sexplique par la configuration gologique forant leau du CI remonter le long des
accidents tectoniques de Gafsa-El Hamma pour se dverser dans les diffrentes
formations aquifres de la Djeffara.
2.5.2.4. Effets sur la conceptualisation du modle
Leffet de lexutoire tunisien sur la conceptualisation du modle se traduit par deux
phnomnes :
la rduction de la section dcoulement lexutoire qui est ainsi ramene prs de 40
Km de largeur. Cette rduction influence dune manire sensible le dbit qui traverse
cette section et fait quil est lorigine de lessentiel de lalimentation latrale de la nappe
de la Djeffara. La configuration gologique du dme de Dj Melaab avec les rsultats
gologiques des derniers forages de Oglet El Marteba, Tamezret, Matmata, Techine et
Zemertene ne laisse plus de doute sur la limite de lextension relle des sries du
Continental Intercalaire sous le Dahar. Dans ces conditions, la pondration des
transmissivits travers la section de cet exutoire est le seul recours pour la modration
de son dbit sortant.
La rvision de ltude gologique et hydrogologique de la nappe du CI dans le sud
tunisien la lumire des donnes rcentes actualises pour lanne 2000 (L. Moumni, B.
Ben Baccar, 2002 et B. Abidi, 2002) a permis de distinguer, lchelle du Sud tunisien, le
ddoublement des sries sableuses au sein du CI, qui se prsente ainsi en un
multicouche qui est anormalement pais comparativement au domaine de la
plateforme saharienne (Figure n 15). Cette structure, analyse dans le dtail avec les
liaisons latrales des niveaux aquifres de part et dautres des frontires du Sud tunisien,
a permis de distinguer, au sein du CI, deux principaux niveaux aquifres dont le plus
pais est le relais entre la partie saharienne et lexutoire. Cette nouvelle configuration a
permis de mieux rattacher les forages leur environnement hydrogologique et de
choisir les caractristiques hydrodynamiques qui sont en parfaite concordance avec le
comportement hydrodynamique du systme.
Lors de la conceptualisation du fonctionnement hydrodynamique de la nappe du CI, la
nouvelle configuration structurale de lexutoire tunisien sest traduite par deux nouveaux
lments :
- la diffrenciation au sein du CI de deux niveaux aquifres (Grs suprieurs et CI
proprement dit),
- la dlimitation de lexutoire du CI vers la Djeffara, la zone situe entre la chane Nord des
chotts et les Matmatas.
Cette situation rduit lalimentation de la nappe de la Djeffara partir des infiltrations
actuelles et accorde lexutoire tunisien du CI un rle prpondrant dans cette alimentation.
65
Figure n15 : Corrlation Nord-Sud travers la Nefzaoua entre Seftimi
(Chott Fedjej) et Douz (Nefzaoua).
2.5.3 - En Libye
2.5.3.1. Liaisons du bassin saharien libyen avec la Djeffara
Sil existe une liaison hydraulique entre le bassin saharien et la Jifarah, celle-ci ne peut
exister quau niveau du Trias, laquifre du Crtac infrieur (Kiklah) tant interrompu au
niveau de la falaise du Jabal Nafusah et le Jurassique tant en grande partie impermable
tout au moins dans la plaine. Les changes avec la Djeffarah en Tunisie sont conditionns
par plusieurs phnomnes caractres structural et lithologique:
Le Jabal Nafusah correspond, en son centre, un horst qui a mme port le
Prcambrien une cote de lordre de 500m par rapport au niveau de la mer au forage
B1-34, une trentaine de kilomtres au sud de la ville de Gharyan, alors que quelques
kilomtres plus au sud, au forage B2-34, le Prcambrien est une cote infrieure
1500m par rapport au niveau de la mer. La zone structurale haute, appele Mle de
Gharyan, est indique sur la carte de la figure 16 reprsentant le toit du Cambro-
Ordovicien.
Bien que les failles naient pas affect les formations post-palozoques aussi
profondment, elles ont provoqu des dcalages verticaux qui peuvent soit rendre
difficile les communications entre lamont et laval soit, parfois, les faciliter en mettant en
contact lensemble Kikla-Jurassique suprieur continental au sud avec les formations
triasiques (Al Aziziyah) au nord de la faille, comme cela est suggr sur la coupe AA. Le
phnomne est beaucoup plus attnu vers louest o les failles ont un rejet plus limit et
vers lest dans la zone de Qasr al Qarabulli o la formation Kiklah semble exister dans la
plaine associe la partie suprieure dAbu Shaybah.
Les formations triasiques considres comme aquifres subissent des changements de
facis importants qui en altrent les proprits hydrodynamiques. Ainsi la formation
66
grseuse Abu Shaybah du Trias suprieur, largement exploite dans la plaine, devient
de plus en plus argileuse vers le sud, pass le Jabal Nafusah et inclut mme des
pisodes vaporitiques. Les dolomies et calcaires dolomitiques dAl Aziziyah du Trias
moyen, excellents aquifres dans la plaine, passent progressivement des calcaires
marneux au sud et perdent leur caractre daquifre. En revanche, le Jurassique
suprieur impermable dans la plaine prend un facis sablo-grseux au sud et est
frquemment associ au Kikla dans la formation dun aquifre continu sur une grande
partie du bassin saharien libyen.
En conclusion, il est possible quil existe des coulements souterrains du bassin

saharien vers la plaine de la Jifarah mais les donnes disponibles ne permettent pas
den indiquer limportance. Si un nouveau modle de la plaine de la Jifarah est ralis,
ce problme des sorties souterraines du bassin saharien devenant des apports pour
les aquifres de la Plaine devra tre tudi dans le dtail.
Figure n16 : Liaison avec la plaine de la Jifarah
Nm-1
Lg-1
Lg-2
Lg-3
Zuwarah
A' TRIPOLI 33
Lg-4 ST-1 A1-131
Sabratah
ST-2 A1-38
KS-1 K1-23
Al Aziziyah
J1-23
B1-23 A1-34 E1-34
TT-1
C2-23 Cr1-38 5 4 Tarhuna
-1000
C1-23 2
7 6
H1-23
S1-23 D4 D3 M1 F1-23 -750 Gharian
A1-23
h
A1-23
u s a 600
N a f -
A1-124
U1-23 l Ml n 32
Nalut
O1-23 J a
b a e de Gharya
00
C1-61 -15 B1-34

00
-15
T1-23 E1-23 Bani Walid

A1-61
N1-23 D1-61 Wadi
E1-61 B1-61
C1-34
Su
fA -B2-34
100 B1
D1-34 jjin 0
Mizdah
A3-70
G1-23 A2-70
MG1 D1-8
A1-70
130/77
31
11 12 13 14
Echelle
LEGEND
LEGENDE
0 50 100 km
Courbe de niveau du toit du Cambro
Ordovicien et cote en m par rapport
-1000 au niveau de la mer
B1-86 Forage ptrolier
P 21 Forage hydraulique Faille
67
2.5.3.2. Continuit des aquifres vers le Sud avec le Palozoque
Le Cambro-Ordovicien du Jabal Hassawnah se prsente comme un vaste massif grseux et
quartzitique trs fractur, affleurant et sub-affleurant au nord sous une mince couverture
palocne ou crtac suprieur, sur une superficie de plus de 20 000 km2. Sur toute une
zone comprise entre le 29 et le 30 parallle, le Crtac infrieur aquifre (Kikla) est en
contact direct avec le Cambro-Ordovicien, assurant ainsi une continuit hydraulique parfaite
entre les deux systmes aquifres. Cet accouplement des deux systmes prsente deux
consquences importantes et contradictoires :
le Cambro-Ordovicien constituant un vaste rservoir en nappe libre, laquifre du
Kikla qui lui est associ bnficiera, mme distance, de cette rserve importante ;
En revanche, la zone du Jabal Hassawnah tant le centre dun vaste champ de

forages captant laquifre du Cambro-Ordovicien, destin alimenter la branche
occidentale de la Grande Rivire, laquifre Kikla subira directement le contrecoup
des prlvements considrables (2.5 millions de m3 par jour) envisags sur le
Cambro-Ordovicien.
Vers le sud-ouest, prs de la frontire algrienne, ce sont les formations dtritiques

triasiques qui avancent le plus au sud. Ces formations sont en contact avec le Carbonifre
impermable et il ny a donc, dans cette zone, aucune liaison hydraulique avec le
Palozoque.
Dans la partie orientale de la Hamada El Hamra, le rservoir aquifre du Continental

Intercalaire ne se limite pas la srie de Kikla, mais se trouve en continuit avec les
formations aquifres du Trias et du Jjurassique.
Plus au Sud (Jabal hassawna), la continuit hydraulique entre ces formations et le Cambro-
Ordovicien est admise comme origine de lalimentation de cette nappe.
2.5.3.3. Rle du graben de Hun
Le graben de Hun se prsente comme une touche de piano dont laxe serait situ au nord o
le rejet est minime, tandis quau sud, dans la zone dAl Jufrah, lapprofondissement dans le
graben atteint 1000m. La premire consquence de cette structure, qui a probablement pris
place au Miocne, est la prservation des formations tertiaires pr-Miocne dans une grande
partie du graben et lenfouissement des formations aquifres du Msozoque pr-
Cnomanien. Le rle hydrogologique du graben peut se rsumer ainsi :
68
Figure n17 - Rle du graben de Hun dans la zone de Al Jufrah
Graben de Hun
Jabal Hasawna
Lente vidange de Alimentation actuelle rduite
l'aquifre Palaeozoique
de la nappe superficielle
partir de la pluie
niveau pizomtr
ique de la nappe
profonde Suknah Waddan
Hun
Snonien
Oligocne
Kiklah
Cambro
Ordovicien Eocne
suprieur
Eocne
infrieur
Cambro
Ordovicien
Les effets de la structure sont peu sensibles au nord o les formations aquifres de Wadi
Zamzam (Eocne, Nalut, Kikla) restent en continuit de part et dautre des failles du
graben.
Au centre, dans la zone dAbu Njaym, et au sud dans la zone de Al Jufrah, les couches
aquifres (Cambro-Ordovicien, Kikla, Nalut, Mizdah) sont compltement dconnectes
de part et dautre de la faille occidentale qui interrompt les coulements horizontaux. En
revanche la faille occidentale est le sige dcoulements verticaux qui permettent
lalimentation daquifres ocnes dans le graben et surtout de laquifre snonien
(Mizdah) louest de Suknah comme illustr par le schma de la figure 17.
2.5.3.4. La source de Tawurgha
La source de Tawurgha (figure n18) est lune des deux sources les plus importantes de la
Libye, lautre tant la source dAyn Zayanah au nord de Binghazi. La source de Tawurgha
fournit un dbit de lordre de 2m3/s travers une chemine de plusieurs dizaines de mtres
de profondeur qui alimente un vaste bassin dont les exutoires se rpandaient dans la
sabkhah mais qui sont maintenant achemins vers une station de pompage qui porte leau
vers un projet agricole.
Lmergence est situe dans une zone extrmement plate et la topographie ne donne
aucune indication sur une origine possible de la source et sur sa localisation. Des nombreux
forages et profils de gophysique raliss dans la zone, ainsi que des analyses chimiques et
isotopiques des eaux (Pallas et Bufila, 1978) il est possible de tirer les conclusions
suivantes :
69
Figure n18 - La source de Tawurgha
la zone de Tawurgha se trouve lextrmit dune zone haute du socle qui se traduit
par un mle cambro-ordovicien illustr par la carte de la figure 19. En fait la remonte
du socle est encore plus abrupte puisque au niveau du forage A1-42 situ proximit
de la source, le socle prcambrien est la cote 1500m par rapport au niveau de la
mer alors quau forage B1-42 situ quelques 50km plus au sud, le socle est une
cote infrieure, 2700m. Cette remonte du socle a pour consquence une rduction
de lpaisseur des sdiments et en particulier des aquifres, principalement dans le
Palozoque, formant ainsi une sorte de barrage souterrain perpendiculaire la
direction des coulements.
70
Figure n19 : Toit du Combro-Ordovicien autour de la source de tawargha

LEGEND
LEGENDE
Echelle
TRIPOLI 33
0 50 100 km
B1-86 Forage ptrolier
P 21 Forage hydraulique
Al Aziziyah
Zliten Courbe de niveau du toit du Cambro
A1-34 E1-34 Ad Dafiniyah Ordovicien et cote en m par rapport
-1494 P 20 Misratah -1000 au niveau de la mer
Tarhuna
am
Ka
Taminah Faille
W.
r
aji
Gharian P 21 Al Kararim
.M
W
Tawurgha
A1-34 wurgha 32
B1-8 Mle de Ta A1-42
-1413 -1350
W.
B1-34 Ma 0
ym -125
Bani Walid un
W. Mardum 00
-15
B2-34 A1-8
B1 -1541 50
-17
W. Maymun B1-42 Buwayrat
Mizdah 00
-20 -2608 al Hasun
0
25
0
50
-2
B1-86
-2
D1-8
f Ajjin
W. Su E1-8
-2480
130/77
31
le principal aquifre de la zone, la formation Kikla, perd son facis dtritique habituel
sur lensemble du bassin pour devenir carbonat dolomitique au nord du parallle de
Tawurgha. Les forages captant le Kikla dolomitique indiquent une forte rduction de
transmissivit qui vient renforcer davantage leffet barrage d la rduction
dpaisseur des sdiments.
les analyses isotopiques effectues sur les eaux de la source et sur celles des
forages avoisinants indiquent clairement que leau de la source rsulte dun mlange
deaux anciennes en provenance de Kikla et du Cambro-Ordovicien et deaux plus
rcentes provenant des aquifres du Crtac suprieur aliments dans la bassin du
Wadi Sufajjin.
La zone situe entre Zliten et Ain Tawurgha constitue le principal exutoire naturel en Libye,
du systme saharien. Les deux sources Ain Tawaurgha et Wadi Kaam ainsi que les sebkhas
qui leurs sont associes sont la manifestation, en surface, de cet exutoire.
71
3 - SCHEMATISATION DES AQUIFERES EN VUE DE LA REALISATION DU
MODELE
3.1 - choix des aquifres et aquitards reprsenter
Les coupes dcrites dans le paragraphe 2.3 suggrent une schmatisation de laquifre sur
lensemble du territoire tudi. Les couches permables qui ont apparemment des liaisons
hydrauliques entre elles, se regroupent en un rservoir aquifre dont lpaisseur varie en
fonction des conditions locales de leur sdimentation. Les autres couches traites en
aquitards permettent dassurer la continuit horizontale des aquifres sur lensemble du
bassin.
La structure du bassin saharien en une grande entit sdimentaire favorise sa conception en

un systme aquifre multicouche.
Ladoption dune reprsentation de lensemble des couches aquifres du bassin saharien en

un seul systme multicouche, permet de se rendre compte des liaisons latrales et verticales
qui conditionnent les changes hydrauliques et chimiques. Lobjectif de cette tude tant
lanalyse du comportement du systme moyen et long terme, la prise en compte des
diffrentes couches et de leur relation a t considre comme une condition de crdibilit
de ltude.
La squence litho-stratigraphique commune aux trois pays permettant de schmatiser le

systme aquifre du Sahara septentrional sur le modle, se prsente de bas en haut,
comme suit :
le substratum impermable gnral du systme est constitu, suivant les zones, par
le Trias ou le Jurassique argilo-marneux et vaporitique ou plus communment par les
formations argileuses ou argilo-sableuses du Palozoque. Cependant, dans la partie
orientale du bassin saharien libyen, le substratum du systme entre les 29 et 30
parallles et au niveau de la source de Tawurgha, est constitu par des grs du Cambro-
Ordovicien formant un immense rservoir eau douce occupant la moiti occidentale de
la Libye. Ce rservoir palozoque est en contact direct avec le Continental Intercalaire
la faveur de structures anticlinales failles: le horst du Gargaf (dont fait partie le Jabal
Hassawnah) et le horst de Tawurgha. La mise en communication du rservoir cambro-
ordovicien avec le systme aquifre du Sahara septentrional, au niveau du Jabal
Hassawnah, est lorigine de lcoulement sud-nord dans la partie orientale du bassin,
rsultant de la lente vidange du rservoir palozoque.
le rservoir aquifre du Continental Intercalaire est associ aux sries dtritiques du

toit du Palozoque jusquau Cnomanien suprieur. Cependant, dans le bassin du
Grand Erg Oriental en Algrie, sur une grande partie du territoire tunisien et dans la
partie nord-ouest du bassin en Libye, la sdimentation jurassique et triasique est
nettement individualise en cycles marins successifs. Elle constitue alors le substratum
du Continental Intercalaire compos uniquement du Crtac infrieur parfois associ (en
Tunisie et en Libye) au Jurassique suprieur dtritique.
Cette configuration signifie que le Trias infrieur grseux, bien quaquifre, nest pris en
compte dans le systme aquifre du Sahara septentrional, que lorsquil est en continuit
hydraulique avec laquifre du Crtac infrieur, cest--dire lorsque lpaisseur des
formations impermables du Jurassique ou du Trias est infrieure 80-100m et lorsque ces
formations sont constitues de sdiments semi-permables sans horizons salifres.
72
limpermable surmontant la nappe du Continental Intercalaire correspond la
transgression marine qui a succd au long pisode continental du Msozoque infrieur
et moyen et qui a couvert tout le bassin saharien. Cet impermable est constitu par une
srie argilo-marneuse avec parfois des passages vaporitiques, dge cnomanien, dont
lpaisseur peut atteindre plusieurs centaines de mtres dans la partie centrale du
bassin, en Algrie, et va en samenuisant vers lEst en Libye o elle natteint que
quelques dizaines de mtres dans les zones de Buwayrat al Hasun et Tawurgha.
laquifre carbonat dolomitique allant du Cnomanien suprieur jusquau

Turonien, dont lpaisseur est assez constante sur lensemble du bassin saharien et
dpasse rarement 50m, est prsent sur lensemble du bassin saharien. La formation,
connue sous le nom de Nalut en Libye, prsente un facis plus marneux dans le sud-est
du bassin saharien libyen. Cette nappe est exploite en Libye (rgion de Misratah) et en
Tunisie (Dahar et Nefzaoua) o son eau est de qualit acceptable (infrieure 3 g/l).
Ailleurs et surtout en Algrie (Hassi Messaoud), son eau est hypersale (50 80 g/l) et
constitue un risque de contamination pour les aquifres situs au-dessus.
les sries marno-gypseuses du Snonien infrieur qui acquirent une paisseur

relativement importante au sein du bassin du Grand Erg Oriental isolent laquifre du
Cnomano-Turonien du Complexe Terminal sus-jacent. En Algrie, cet impermable est
constitu par le Snonien lagunaire dont le facis prdominant est constitu par des
marno-calcaires, des marnes et de lanhydrite. Le niveau salifre du Snonien
infrieur est largement tendu dans le bassin du Grand Erg Oriental. En Tunisie, ce
niveau devient semi-permable et il est constitu par l'unit marno-gypseuse du
Snonien infrieur (formation du Zebbag suprieur). En Libye, la srie semi permable
correspond aux argiles, marnes et gypse de la formation Tigrinna dont lpaisseur peut
atteindre quelques centaines de mtres.
La srie aquifre qui surmonte le Snonien infrieur constitue un ensemble peu

homogne connu en Algrie et Tunisie sous le nom de "Complexe Terminal" qui englobe
les sries carbonates du Snonien et les sables tertiaires.
La nappe des calcaires snoniens et palocnes prend de limportance dans les

zones o les sables tertiaires sont absents ou dpaisseur rduite (Biskra, Nefzaoua, J.
Nafusa). Leur paisseur et leur permabilit varient en fonction des conditions de
sdimentation et daltration en surface (fracturation et fissuration). En Algrie, le niveau
aquifre des calcaires du Complexe Terminal est form par le Snonien carbonat
(Santonien, Campanien et Maestrichtien) et lEocne carbonat qui englobe les calcaires
du Palocne et de lEocne infrieur. En Libye, le Snonien suprieur (Formation
Mizda) se prsente sous forme de calcaires largement rpandus sur le flanc sud du Jabal
Nafusa et dans le sud-est du bassin, o il constitue un aquifre moyen (Bassin de wadi
Sufajjin) excellent (Al Jufrah).
73
Figure n20 - Coupe schmatique montrant les relations entre le Crtac suprieur
et le Miocne dans la zone de Misratah
SSUDOUEST
UD-OUEST NORD-EST
NORD-EST
Maestrichtien
Maestrichtien
Plio-Quaternai re
Plio-Quaternaire
Mizdah
Mizdah
MMiocne
iocnemoyen etsuprieur
moyen et suprieur
Tigri
nna
Tigrinna
Miocneinfrieur
Miocne infrieur
Nalut
Nalut Aquitani
en
Aquitarien
le semi permable surmontant la nappe des calcaires snoniens est constitu par
les formations de lEocne moyen vaporitique (Algrie) ou du Eocne et du Palocne
(Tunisie) de nature marno-argileuse marno-calcaire. En Libye, ce semi-permable
prend de limportance vers lest (graben de Hun et bassin de Sirt).
la nappe des sables tertiaires est dune importance capitale pour la rgion du Bas-
Sahara algro-tunisien (Oued Rhir et Djrid). En Libye, les sables et calcaires du
Miocne infrieur sont reprsents uniquement dans la partie nord-est du bassin o ils
sont en liaison avec les aquifres carbonats du Crtac suprieur comme indiqu sur le
schma de la figure 20.
un toit impermable surmonte la nappe des sables tertiaires et est constitu de sries
argileuses peu permables. Localement dans le bassin du Grand Erg Occidental, ce toit
est constitu par les sries du Mio-Pliocne et surmonte directement les formations du
Crtac infrieur. En Libye dans la zone de Misratah, ce sont les argiles et marnes du
Miocne moyen et suprieur qui constituent le toit des sables aquifres sous-jacents.
dautres aquifres sont prsents dans le bassin saharien libyen mais leur importance
purement locale, rend difficile leur intgration dans un contexte rgional. Il sagit en
particulier :
de laquifre Oligocne prsent uniquement dans la moiti sud du graben de
Hun ;
de laquifre Eocne suprieur prse
nt dans la moiti nord du graben et vers le golfe de Sirt. Cet aquifre est exploit
en particulier par lagriculture prive dans les wadis Zamzam, Wishkah et Mrah.
de laquifre superficiel plio-quaternaire constitu de sables et calcarnites qui, en
fait, constitue une unit limite la zone ctire du nord-est sans vritable liaison
avec les autres nappes.
Il ne semble pas utile, dans le contexte de cette tude, de reprsenter ces
aquifres dans le modle.
74
3.2 - Schmatisation en vue de la ralisation du modle
En se rfrant la structure gologique du bassin saharien et au comportement de ces

diffrents niveaux aquifres aprs prs dun sicle dexploitation graduellement croissante, il
a t conu comme un multicouche dont les changes verticaux sont bien pris en compte
dans le calcul de son bilan hydraulique. Cette option adopte par ltude actuelle du SASS
se dmarque de toutes les conceptions de modlisation prcdentes, particulirement
ltude ERESS. Elle permet pour une fois, dtre plus proche du fonctionnement naturelle du
systme et apporte beaucoup de prcisions sur les changes hydrauliques entre les
diffrents niveaux aquifres de ce systme.
La figure 21 montre la schmatisation adopte en vue de la modlisation du systme.
Figure 21 - Schmatisation aquifres-aquitards en vue de la ralisation du modle

ALGERIE TUNSIE LIBYE
Toit impermable Toit impermable Toit impermable
Nappe des ables Nappe des sables (Djrid) Nappe des sables et calcaire
du miocne inf. (zone
Nappes du Complexe Terminal cotire)
Nappe des calcaires Nappe des calcaires (Nefzaoua) Nappe des calcaires de Mizdah
Semi-permable Semi-permable Semi-permable
Nappe du Turonien Nappe du Turonien Nappe du Turonien
Semi-permable Semi-permable Semi-permable
Nappe du Continental Intercalaire
Crtac infrieur Crtac inf. Crtac inf. Crtac inf.(Kiklah)

Jurassique - Trias Jurassique sup Jurassique sup Jurassique
suprieur -Trias
Substratum impermable Nappe du

Palozoique Cambro-
Ordovicien
Jurassique inf. Trias Jurassique inf. Trias Carbonire
3.3 - Limites des modles

3.3.1 - Extension horizontale du Complexe Terminal et limite conseille pour la couche
reprsentant le Complexe Terminal
Les limites occidentales et septentrionales du CT sont des limites naturelles, elles sont
approximativement les mmes que celles adoptes par lERESS. Vers le Sud, le CT a t
tendu jusquaux limites sud des affleurements permettant ainsi de mieux tenir compte des
rserves aquifres qui navaient pas t prises en compte par lERESS. Des problmes de
limites prendre en compte existent cependant en Libye dans la partie orientale du bassin
qui passe, la faveur du graben de Hun au bassin de Sirt o la sdimentation tertiaire s'est
fortement dveloppe et prend la place du Crtac suprieur qui s'enfonce profondment et
devient trs peu transmissif et sal.
Sur la carte de la figure 22 ont t reprsentes les limites naturelles des deux aquifres du
Cnomanien Turonien (Nalut) et du Snonien (Mizdah), correspondant au nord et au sud,
la limite d'extension de ces formations. A l'est, en revanche, les formations existent encore
sous la couverture tertiaire mais on considre qu' l'est des mridiens 1630'-17, les deux
aquifres deviennent trs peu transmissifs et la salinit des eaux dpasse les 5 6 g/l.
75
3.3.2 Extension horizontale du Continental Intercalaire et limite conseille pour la
couche reprsentant le Continental Intercalaire dans le modle
Les limites du Continental Intercalaire en Algrie et en Tunisie sont peu prs les
mmes que celles adoptes par lERESS. En Algrie cependant, le modle est tendu
vers le nord-ouest pour inclure le Grand Erg occidental jusqu la Saoura. Cette modification
est justifie par le fait que le Continental Intercalaire est relay par les formations sableuses
du Mio-Pliocne et par les dunes du Grand Erg.
Linclusion de ce volume additionnel daquifre permet de tenir compte des rserves qui y
sont contenues. Les limites orientales adopter dans le modle en Libye, posent un certain
nombre de problmes dont en particulier:
la limite sud-est correspond bien une limite naturelle d'extension des formations du
Crtac infrieur mais est en continuit avec l'aquifre cambro-ordovicien avec lequel le
Continental Intercalaire est en contact direct sur une superficie qui dpasse 20 000 km2;
la limite nord-est n'est pas une limite naturelle car les formations du Crtac et du
Jurassique se poursuivent en mer. Cependant les formations grseuses du Crtac
infrieur qui constituaient le corps actif du systme aquifre du Continental Intercalaire
passent rapidement des formations carbonates dolomitiques au niveau du parallle de
la source de Tawurgha (figure n23). Ce changement de facis, qui est partiellement
l'origine de la source, se traduit par une importante rduction de la transmissivit
dont les valeurs obtenues par essai de dbit sont infrieures 10-3 m2/s le long de
la cte.
la limite orientale n'est pas non plus une limite naturelle puisque les formations
aquifres du Crtac infrieur se prolongent bien au del du graben. Au del du mridien
16E, l'aquifre du Continental Intercalaire prsente une transmissivit faible (aux essais)
et une salinit de l'eau qui dpasse rapidement les 3-4 g/l vers le bassin de Sirt et perd,
pour une ventuelle exploitation, videmment de son intrt. Cependant et tant donn
la prsence de projets agricoles (Wadi Washkah, Wadi Zamzam, Wadi Bayy al Kabir)
situs proximit immdiate de cette limite, il est essentiel que le modle puisse estimer
les effets d'un accroissement de prlvement dans cette zone limitrophe sur la qualit
chimique de l'eau qui pourrait subir une forte dgradation si la direction du flux tait
inverse. Il est donc important de positionner, dans le modle, la limite de la
couche reprsentant le Continental Intercalaire le plus l'Est possible, au
minimum le long du mridien 1630' et au mieux, le long du mridien 17.
76
Figure n22 - Limite conseille pour la couche reprsentant le Complexe Terminal
10 11 12 13 14 15 16
Zuwarah TRIPOLI 33
Sabratah

Al Aziziyah
LE COMPLEXE TERMINAL
Zliten
Ad Dafiniyah
EN LIBYE
Misratah
Tarhuna
am
Ka
Taminah Echelle
W.
r
Gharian
aji
.M
3 g/l 50 100 km
W
Al Kararim
Nalut Tawurgha 32
W. Limites conseilles pour le
Ma
ym
Bani Walid un modle du CT en Libye
W. Mardum
3g
Wadi
/l
Su
fA
jjin
W. Maymun Buwayrat
Limites naturelles
Mizdah
al Hasun
f Ajjin
Limites artificielles
W. Su
Sirt (salinit, T rduite..)
Sinawan ah
hk
as
iW
ad
W
31
m
za
Wad
am
Limite orientale de
iZ
i Th
ad
W
l'aquifre Nalut eau
ama
t
douce (RS<3g/l)
ir Abu Njaym
ab
lK
Bay
i
ad
W Limite orientale de
Darj
l'aquifre Mizdah eau
Ghadamis
douce (RS<3g/l)
Ash Shwayrif
30
Hun Waddan
Suknah
29
10
Zone d'extension de Zone d'extension de l'aquifre

Zone d'extension des aquifres
l'aquifre Mizdah (Snonien) Nalut (Cnomano-Tutonien)
Tertiaire (Oligocne - Eocne)
77
Figure n23 - Limite conseille pour la couche du modle reprsentant le Continental Intercalaire
LE CONTINENTAL INTERCALAIRE
Zuwarah TRIPOLI 33
EN LIBYE
Sabratah
?
Aquifres du Permo-TriasQasr al Qarabulli Al Khums Kiklah
Al Aziziyah dolomitique LEGENDE
LEGEND
Ad Dafiniyah
Misratah
?
iklah Echelle
Tarhuna
m
du K
aa
.K
ion Taminah
xtens
W
50 100 km
r
aji
Gharian
Limite septentrionale d'e
.M
W
Al Kararim
Nalut Tawurgha 3g 32 Extension des grs continentaux

W. /l
Ma
ym msozoiques (Continental inter-
Nappes de Kiklah Bani Walid W. Mardum
un
calaire) dans le bassin saharien
et du Permo-Trias Wa di
Su libyen
fA
spares par aquitard jjin
Mizdah
W. Maymun
Buwayrat
vaporitique du al Hasun
Jurassique W . Su
f Aj jin Zone d'affleurement du Kiklah
Lim
Sirt
Continuit
ite o Wa
Sinawan ah
hk
as
hydraulique ad
iW
rien di Thama
W
du Permo-Trias 31 Zone d'affleurement des grs
m
za
Kiklah sur
am
msozoiques du Permo-Trias
tale t
au Cnomanien
iZ
ad
Palozoique au Cnomanien
des
gr
bir Abu Njayn
Ka
s
Qaryat ash Sharqiyah al
di
Ba
yy
Zone facis dolomitique du
mo
Wa
Darj
Crtac infrieur
Kiklah sur
ins
Ghadamis
Palozoique
de
Continuit Ash Shwayrif
3g/
hydraulique Zone continuit hydraulique
ias
30
l
du Permo-Trias Tr du Permo-Trias au Cnomanien
du (bancs argilo-grseux de moins
au Cnomanien ale
on de 50-60m d'paisseur)
idi
r
m
ite Kiklah sur
Lim Zone Continental Intercalaire
Cambro-Ordovicien en continuit hydraulique avec
Hun Waddan le Cambro-Ordovicien
Suknah
29
Zone d'affleurement du Cambro-
Ordovicien
Affleurement de la
srie continentale Limite est et nord-est du Continental
grseuse msozoique intercalaire eau douce (RS<3g/l)
(Continental intercalaire)
Affleurement du
Limite conseille du modle du Continental
Cambro-Ordovicien
28 Intercalaire en Libye
Al Fuqaha
Limite naturelle
10 11 12 13 14 15 16 17
Limite artificielle (forte salinit,
T rduite..)
78
4 - HYDRODYNAMIQUE DU SYSTEME AQUIFERE
4.1 - Dynamique du systme

La structure en cuvette du bassin saharien fait que les couches gologiques anciennes
naffleurent que sur les bordures. Dune faon gnrale, la majeur partie des formations
aquifres autre que les niveaux quaternaires, sont sous une couverture sdimentaire plus ou
moins paisse. Il en rsulte que sur une grande partie de ce bassin, les aquifres sont
captifs, mais des zones nappe libre existent galement en priphrie et correspondent
assez souvent aux aires dalimentation.
Cette configuration complexe fait que lhydrodynamique de lensemble du systme aquifre

est largement commande moyen et long termes, par limpact des changes verticaux
entre les diffrents niveaux aquifres. Linfluence des champs dexploitation sur les zones
environnantes sera diffrente dans la partie captive de la nappe (large rayon daction) de la
partie o elle est libre (cas du sous-bassin du Grand Erg occidental). Les phnomnes
interviennent galement dans la vitesse de circulation de leau au sein de la nappe, des
changes chimiques verticaux et dans les pertes aux exutoires.
Dans toute la partie du bassin o la sdimentation plio-quaternaire est suffisamment

paisse et dtritique, une nappe phratique libre constitue le niveau aquifre le plus
superficiel. Cette nappe joue un rle important dans les changes du systme aquifre avec
la surface. Ce rle est appel devenir crucial mesure saffaiblie la pression des niveaux
captifs sous-jacents.
4.1.1. Carte pizomtrique de rfrence
4.1.1.1. Dfinition et signification dans les trois pays
La pizomtrie de rfrence est une notion impose par la construction du modle de

simulation de la nappe. Le calage du modle qui permet dassurer la cohrence des
diffrents paramtres intervenant dans la mise en uvre du modle (transmissivits,
conditions aux limites, alimentation, dbits dexutoires, dbits dexploitation) consiste
vrifier que la pizomtrie calcule par le modle est concordante avec celle qui a t
mesure. Afin dviter de devoir galement caler le paramtre rgissant lemmagasinement,
il est habituel de se rfrer pour le calage du modle, la pizomtrie qui correspond une
date pendant laquelle le systme est suppos tre en quilibre (1) ce qui correspond un
rgime non influenc par les activits humaines. On a donc choisi une date pour laquelle les
exploitations par forages taient trs limites.
En ralit, lexploitation de la nappe du Continental Intercalaire na pas dmarr la mme

poque dans les trois pays. La cration des premiers forages captant cette nappe en Algrie,
remonte au dbut du 20 sicle, en Tunisie, aux annes 50 et en Libye, aux annes 70.
Malgr ce dcalage dans la mise en exploitation de cette nappe, cette exploitation est reste
relativement faible, dans les trois pays, jusquau dbut des annes 60. Rares sont les
mesures pizomtriques intressant les anciens forages qui sont antrieurs 1956. On a
donc dcid de considrer lanne 1950 comme date de rfrence pour la pizomtrie
initiale du systme non influenc et ce, bien que les donnes utilises pour tracer la carte
pizomtrique initiale ne correspondent que rarement cette date. En effet :
En Algrie, cest en 1956 quont dbut les exploitations par forages profonds dans la
zone du Bas-Sahara algrien o les prlvements ont t les plus dvelopps. Avant
1
( ) les entres sont gales aux sorties et les rserves ninterviennent pas.
79
cette date, les seules exploitations importantes de la nappe du CI taient constitues
par :
les foggaras du Touat-Gourar et Tidikelt dont le dbit ne variait pas depuis
plusieurs dizaines dannes,
le groupe dexploitation dEl Golea qui, situ la limite de la nappe libre/nappe
captive, ne semble pas influencer les formes pizomtriques des zones voisines.
Dans les autres zones dexploitation (Ghardaa, El Oued et In salah), les prlvements
taient faibles et ne pouvaient modifier de faon notable le rgime hydraulique de la
nappe.
En Tunisie, le premier forage captant la nappe du CI en Tunisie (Borj Bourguiba) a t

cr en 1950. Il a t suivi de prs par celui de Ksar Ghilane. Les deux forages de Chott
Fedjej (CF1 et CF2) crs pratiquement au cours de la mme priode, ne sont entrs en
exploitation qu la fin des annes 60. Avant cette date, lexploitation de la nappe du
Continental Intercalaire se faisait dans le Sud tunisien laide de certaines sources
localises dans la rgions de Chott Fedjej et dont le dbit ne dpassait pas 50 l/s.
En Libye, les premier forages captant la nappe du Kikla ont t crs au dbut des
annes 70. En ralit, cette exploitation est reste relativement faible pendant toute la
dcennie 70-80. Ce nest qu la fin des annes 70 quont t crs les projets agricoles
du flanc oriental de la Hamadah El Hamra qui ont vritablement intensifi lexploitation de
la nappe profonde.
4.1.1.2. Donnes existantes
La pizomtrie de rfrence adopte a t tablie partir des lments suivants :
les cotes topographiques des points deau dtermines par des mesures ralises par
les pays ou par interpolation sur des cartes topographiques quand ces mesures font
dfaut,
les mesures de pression en tte ou de profondeur deau effectues sur des forages.
En rgle gnrale, seules les altitudes dtermines par nivellement sont considres comme
prcises dans ltablissement de la pizomtrie initiale. Les altitudes dtermines partir de
cartes peuvent tre entaches derreur pouvant aller jusqu 20m.
En ce qui concerne le Complexe Terminal, lexploitation a dbut en Algrie et en Tunisie,

longtemps avant la cration des forages dont les premiers en Algrie remontent la seconde
moiti du 19 sicle, et en Tunisie au dbut du 20 sicle. En Libye, cette exploitation est
beaucoup plus rcente mais un certain nombre de forages ont t raliss, au Crtac
suprieur, dj dans les annes 30 dans la zone des projets agricoles de Dafniyah, Tumina,
Kararim.
Les donnes utilises pour reprsenter la pizomtrie initiale des nappes du Complexe
Terminal et du Continental Intercalaire sont reportes en Annexe 2.
4.1.1.3. Description des cartes pizomtriques de rfrence
Deux cartes pizomtrique de rfrence sont prsentes sous forme de planches hors texte.
80
Complexe Terminal
La carte de la pizomtrie de rfrence du CT (Pl. n10) a t tablie partir des mesures
ralises en 1950-56 pour la partie tunisio-algrienne et au cours des annes 1950-70 pour
la partie libyenne. Les forages des chantiers ptroliers de la Hamada El Hamra ont permis
de combler une grande lacune dans ltablissement de la pizomtrie de cette nappe en
Libye.
Cette pizomtrie a intress, en Algrie et en Tunisie, les forages qui captent les calcaires
snoniens et ocnes ainsi que les sables du Pontien (Oued Rhir et Djrid). La pizomtrie
de ces formations qui sont assez souvent en relais hydrogologiques, se raccorde
parfaitement et permet davoir la continuit de lcoulement souterrain en passant dune
zone lautre. En Libye, elle concerne plutt les forages captant les calcaires et dolomies de
la formation Nalut (Turonien) et parfois de la formation Mizdah (Snonien). En Tunisie, la
pizomtrie du calcaire Turonien se confond dans la rgion de la Presqule de Kbili avec
celle des calcaires snoniens. En Algrie, en dehors de la rgion de Hassi Messaoud, le
Turonien nest pas un bon aquifre et dans cette zone, la salinit dpasse souvent 50 g/l.
Cette pizomtrie met en vidence :
la division du domaine saharien en deux principaux sous-bassins hydrogologiques qui
sont ceux du Grand Erg Oriental et de la Hamada el Hamra.
les mmes principales zones dalimentation que la nappe du CI/Kikla (Atlas saharien,
Dahar-J. Nafusa et J. Hassawnah),
les zones exutoires principalement centres sur les Chotts algro-tunisiens et le Golfe de
Sirt entre Misratah et Buwayrat Al Hasun.
La pizomtrie de la nappe du CT/CS montre, dans le sous-bassin du Grand Erg Oriental, le
rle du Bas-Sahara algro-tunisien dans la focalisation de lcoulement souterrain formant
un bassin endorque. Les Chotts Marouan-Melrhir en Algrie et Gharsa-Djrid, en Tunisie,
constituent lexutoire de la nappe et en mme temps la rgion o se concentrent les
prlvements par sources et forages.
En Libye, lalimentation partir du Sud semble lemporter sur celle du J. Nafusa. La zone de
la Hamada El Hamra est une zone de replat o le gradient pizomtrique est
relativement faible mais o les directions dcoulement semblent indiquer la Hamada comme
une zone dalimentation. Il sagit plus probablement dun vaste rservoir souterrain non
aliment actuellement et dont la lente vidange entretient un coulement vers lextrieur de la
zone. Dans la partie nord-est du bassin libyen, les couches sdimentaires tertiaires et
quaternaires semblent jouer un grand rle dans la mise en charge de la nappe du CT/CS et
dans ses pertes par drainance verticale, dans les zones dexutoire.
Continental Intercalaire et raccord avec le Palozoique
La carte de la pizomtrie de rfrence du CI (Pl. n11) montre :
la division du domaine saharien en plusieurs provinces hydrogologiques qui
sont :
- le Bas-Sahara coulement dOuest en Est,
- le Tinrhert et le Grand Erg Oriental coulement du Sud vers le Nord,
- le Grand Erg Occidental, le Touat-Gourara et le Tidkelt coulement du
Nord vers le Sud et Sud-Ouest,
- le Dahar et le J. Nafusa coulement d'Est en Ouest et du Nord vers le
Sud,
- J. Hassawna coulement du Sud vers le Nord et le Nord-Est
- les zones dalimentation, aux limites suggres par les directions
dcoulement de la nappe qui sont :
81
Planche 10
PLAN CH E N 10
RION AL
RE DU SAHARA SEPTENT
XE TERMINA L
CARTE D E L A PIEZOMETR IE INITIALE DU COMPLE
SYSTEME AQ UIFE A AQUIFER SYSTEM
ORTH WESTERN SAHAR N
16 30 '
TERMINAL
16
OBSERVATO IRE D U SAHARA ET D U S AH EL INITIAL PIEZOMETRIC MAP OF THE COMPLEXE 14

15
35
13
SAH AR A AND SAHEL O BSERVATO RY 12
11
10
9
U
3
U
2
35 1 Wes t o f Gree nwi ch 0 1 Ea st of Gree nw ic h Th el ep te
EU
2 3 4 Sf a x
#
U Sa id a U Ai n K erme s
U Ai n Deh eb
U Ai n Me la h
U
Bo u Me l al
# U
##
## #Kh an ngU
U
#
a S id i Nad ji
U Bi r el At er
T U N I S I
#
3
1 13
#U U # U
# U Mah ares
34
U U
Ai n Ri ch
U#
Djel f a ZA B #79
# ## #
##
U
h
G01000416 8
3
G00900111 G01000378 7
3
re
I DU je
U U
9
8 (6 0)
M
8
15 7
18 7
12 9 48 1 G 10
#
D
Ra s el Ma U
U
5
3 0
6
TS De ch ret Ka mra #
U U#
4
3
G
U U U U
6
3
Mos bah Ze ni na Bo rdj d e Ch egg a
R ON Oul ed Dj el l al #
U
3
4 G 11
E
50
M
#4120
U
3
H Ai n e l I be l Bo rj el A be id i CH O T T GABES
Oued
C GOLF E DE
90
-1 4
i
D jed 2
3
M E L R#HI R
50
C HSf i ssi f a
U U
A
U
E Mes sad
l
U U U
It t e
1
3
C
6
3
#-40 3 0
0 4 C H O TT E L RHA R S A Dj erb a
H
Af l ou #-9 Gab es
C H O TBo uT-Kf ou b
U
50
34
U U
5. 20
0 3 2
3
2
3. 4 1
3 El Hamma
T
T
#U
H011002499
2 M
IL E DE DJERBA
##
U U
0
3 E 4 5 5
4 2 6 2 8 2 92
40
d Mrha ieRrOU AN 1
2 4
2
7
2
6 . 6 To zeu r
Ke t a na Ad ji m
N O ue
H01100027 8
2 3
U
4
2 2 0
7 3 5. 5
2 Ne f ta
EU
UU U
0
Al f avi l le ued
#
U U U U
7
4 H 10 5. 5
Ta ou ia la Ta dj mou t
#
FR13
200
Bi r Ta dj erd ime t
O
2
3
70
Arra m
# #
U
6
2 5
1 B 12
R
Ai n Ma hd i Lag ho ua t CH
#
IU
3
1
El Ka sd ir Za rz is
U
H01000078 5. 6
6
Bo u Ala m Er Rt em65418H 10 OT
UR
9
72 5
6
# Oue d El Te ne dl a 33
#
U U
El Ba0208
ya dh #6180 T D J E R ID
#
## ##U
#
#U #
(158) 5
2
# Ha ss i Kha li fa
U U
2
4 42 1
40H 11
# #Djam#aa
H01100369 5
3 H 12
Mec heri a Pe ti t Mec he ri a # # Med en in e
# #U U
4 H 10 2 6
4 . 2 FR10 6
1 6H 11 4 6 5H 11 0 7 4
2
#
0
7 0
7 0
7. 3 .7 3
1
U
3
4 83 H 12
80
2
7 6 0
670B
## # ##
FR8 FR9 6
4 12 H01100244 1
4 3H 11 3 4 5 5
7
U U 29
4
3H 12 3
7 3
7. 5
Ou e el Ra s Ajd ir
U U
H01100372 4 3
9 5. 2 2
7. 4 1
2 H 12 9
6
El Mai a d 4
5 3
2 2 Sa bri a Be n Ga rd an e
A # #### Ro bb ah
U U
0
2 05 2H 12
O
Gha sso ul A tt a 1
4 H 10 61 H 12 0
5
#
8
1
# #
U
8
7 5
7
r TRI POLI
U
4
8
#
U U U 117
9
1
#
U 1900 U
I 1100478
0 3
2 H 12 1
H Dz io ua 0
6 81
9
5
I0 1100038 2
8. 6
5
7
Ta gu el mit
U
6. 9
Ai l Aj ayl et #
# #
U U
7
1 6
1
Zu lt un
U
I0 1100225 0
9
Az Z awi ah
A #
U # # # U#To ug#gou rt#
5
1
I0 1100227 7
6
Te nd ra ra FR6 2 7 Fo um T atah ou in e
U
FR5 FR7 6 4 1
Sa bra th a
0 U
I01100080 48 I 11
33 Bre zi na ue
U U#
O
27 1 3
3 7
J I
130
Ch el l al a Dah ran ia d
# ## ## U
(1 03) I01100575 1 (1 00)
C
S ## #
8I 10 FR4 2 8 I0 1100053 2
1 9 I 12
F
U U #95
#
7 8 7
A R Mis rat ah
## #
U U U
Bd 11 I01100578
#
U
I0 1000037 8 0
6 1 I0 1100238 3
49 I 11 3
1. 5 5
1. 3
Me
Fo rth as sa Rha rbi a Bo u Semg ho un El Ab io dh Si di Che ik h Si di Haj e d Di ne A H
Al Az iz ia h
#
7
9 8 9 7 8 (1 05) 7
1. 9
#
U Ou U
(1 13)
hag u e
U U#
0
93
# Be rria ne #
#
FR3 HNB H 2
#510
#
P13
Ai n S ef ra Gue ra ra
UE#l Ali #a ## # 60 U # # #
9I 9 3
1. 0 P15
0
26
FR1
( 01)
1
163
Al Wa t yah
665 P11
32
ne
0
#
U 300 198 5
9I 10 2 I 13 4
1. 4
# #
U #U#Ta wu rg#
MG3
3
1. 9 6
1. 8
ed
Bo u Arfa #
L
I0 1100447 P16 P22
1 I 10
#
00 U0 U
un h ah
20
# #
Hir G houara
S 14
0 57 I 11
W adi Mi m 0
1. 7
0
Oue
U#Gha rd ai aOue d UZe lf an a n M Nsa
Ain Ali B. Sal ah 4
1. 2
E Re ma da
#
P9
## #
7 I 10 12
um
#
25
Hir M ell ah 9
1. 7 P12
17
s # Jafri n d 1. 9
A
K-r6 4
# #
#
N amo u
U
6
54 8
17
110
5
22
Men go ub i Ma
A # #
# 01000514
J
2
11 8
1. 1
#
40
Be no ud 0
11
W ad 51. 6
0
#
U
( 05)
1 8
58 K-1 0
Oue
zab #
#
U
19 8
188/ 1/2
De hi ba t
# # # #
Hir Sahane EHT 101 NN 1 P8
Al Zi nt a n
L A L # #
U U
Fra ne 6
49 J10
G E R I E Se bs eb
U # U
9
1. 2
d
Oued Ka ba w Jad u
20
U#N'OuaGourgssla#a #
T
U
(145) (1 12) (109) ( 04)
1
Fi gu ig Se Na lu t
Me # # # #
U U
7
1 J9 El Bour 1 J14 3
60
#094
U
0 1200004
J HB1 3 J 14 1
50
50
in
El Men a bh a gg Wa zi n Bu wayra t
#
6
1 J9 7 ( 38)
1
Ou ed
al J
32 #85
#
(1 51) 1J 10 10 WS9
E
0
l ue #27
#
(1 16) 7
188/ 3/4 K5
Al Hasu n
T # #
U
(1 45) 3 J 12 X0500106 C34- 9 1
2
210
Rh ur Ab u Qrai n
#U#
0 1000426
J 0 1100011
J 0
51
tl it
El Ah ma r
# # ## 303#
N
5
1 J9 2
5 2 J10 (121) 7
40 MG - I
ar bi
#
uf
2
1 J11 0 1300002
J 4
6. 6
ne
i
# ##
11 Hir El B ak
3 r et RS1 3J 13 6 J14 MG2
S
e di
## # # # # #
3
1 0. 7 2
1 5. 3 18 (121) 9 J13 WG 20 8
33 7
5. 5 K4
#695
Dj ene Wa
#
U
0 1000202
J 7
4 5 J10 3
1 J11 0 1300001
J (1 09)
#
## # # # #
3
10 313 9
1 J 11 (105) 0
19
12 0
6 Hir Sayah 2
15 2
16 0
5. 9
A #1512 #
6
45 J10
0 1100020
J 6
5 J11 (1 15)
(1 11) 0
1 J13
15
(1 56)
ed 568 0
47 7
1 88/ 3/1
#
Miz da h 0
3
#
S1
E
# #
# # Ba se d Has si Me#ss ao ud #
U
01000468
J Hir R hena ni 2
15 (1 27) 1 9 REL 101
2 0 1200007
J
Oua kda usf an a #467
17 2
2 15 (1 20)
Ou 7
6. 9 31
#
U U
# #U
9
45 01100014 5
J 0 1100060
J 0 1100003
J
Zo #
##
0 1000474
J EAT101 ( 27)
1 4 6
38
#
2
16 ZAr 1
100
2
18 3 217
Be ch ar
#
219 5 1 J11 19 ( 32)
1
Ke na ds a
## #
0 1100017
J BSE 101 ( 31)
1 3 K 13 WG 19
#717
# #
2
18 3
10 ( 27)
1
I
0 1100016
J (1 37) 6 J12 4 K 13
za m
#
#
0 70
3
12 45
O ued 2 K 12
8K 12
# WG 18
Zam
#
4
31 NN 2
ed
715 411
L
#
5
11
el
# # #
13 0
K-7
Ou
i
#
Hir El H adja r K01200005
# # Wad
#
R
( 35)
1 (1 26) 2 8
27 1
37
a
A ### # #
8K 9 SG 1 1 K 11 (1 27) 9 - 70 4
14. 9
F
(1 33) Fld 1 217 ( 30)
1
#
(150) (1 40) 4 K 11 K01100021
hl '
#61
# #
19 1
U U#
3
15 (1 28) RE1 C30- 5 K-8 K-2
# #
5
13 3K 12
0
(138)
1 K 12
446 Si na wen 0
35
E
4
12. 1
Ab u Nja i m #
K-1
O
30 150
3
1 6. 7
T
Y
# 14 0
6
15
(1 50)
#
# B#620 541
Ou ed
N #
U
( 36)
1 Bir At chane 3
19. 6
I
K01400006
31 #
# #
K01100009 Arb 1 C60- 14
300
# L
9K 11 510
U U0
Ab ad la
#267 E #
K01000001 #624
( 48)
1
3
18
22
#
4
15
Al Qarya t
# # #
15 0
K01000003 6K 11
D
(1 42) 1
( 46)
Al Qarya t
#
2
1 K 111 3 K 11
4
19 K01100023 Al Gha rbi yah
G
ui r
#270 I (1 55)
# #
NSI H 1
(1 46) 4
17 X0500101
As h Sha rq i yah C60- 18
# 30
# ##
G
1 (1 45)K01100022 7K 11
200
K01000004 F1- 90 X0500070
C #
4
15
5
15 0
35 8
15
1
34
#848
C
0L 1000003
##
(1 61)
0
#
L1100047
#
BRD 1 (1 54)
0
56
418
#389
#
#
HLL1 5 L11 X0500114
0
R
6
11 X0500098 X0500062
#
#U
17 (154)
5 C26- 64
O ra#
# #
#UDe rg
Bo rj El KhaCd 2
30 C60- 17
# #
30
GTM 1 1- 40 7
50
50
160
0
L1500002 6
58
Oued
#
(157) Ta 0 601 1
35 C40- 3
# 518
E
0
L 1300002 7
44 X0500103
G # #
U
47
3 X0500048 4
39
#655 #
(1 52) 0
L 1300003 C40- 4
R #342 210 #
(1 62)
7
10
0
#
8
10
L1300001
# Ghu dam is
WG 22
8
36
A L H A M A
H A M RA
# C60- 8
#
8
20
8
20
9
20
200
0
#
Tou 1
E
0
L1100025
D A H A L
19
0
L 1100028 8
10 32 5
34
#543
## # #
21 L 11 AaN601 (162) 6
12 WG 12 X0500088
#
(168)
##
(169) 1 L11 C26- 24
#
(165) 7
55
# #637
30 S
D D #
6
18 (1 63) 4 L11 MF 101 X0500052 X0500057
#
0
L 0900005 0
L 1100008 3 L11 6
39
aou B
200
N
170# #
1 8 (1 67)
6
ra #933
U
8
10
# # #
U
X0500081 4
55 X0500064C66- 47
0
El Oua ta
A
7
51
# #
#USU
M01000003 0
L1200010
#646 R 7
18 7
18
N 6
18
#
C26- 5
627
50
# 688 56
3
50 9
40
483 Hu n Wa dd an
G # #
C66- 75 PZ4 2
39
M
#577
#
9
23
A # #
0
L 1200011
6
18
0
L1100009
7
14
#
581 50
#
#
X0500115
#
X0500030
638
PZ5
##
u kn ah
2
38
29
#
U
M00900003 2
54 PZ3
50
A
#
54 2
39
Be ni Ik hl ef
R #
M01100008 6
52
SS 8
10 O ue #
180 190
J3
#
C26- 43 X0500037 2
35
d
# #
7
14 C66- 17
IF
U Ke rzaz #931
G #
4
27
54 9
58
0
0
0
56
S a w da
T
in as
512 J a be l
URh ou rde Ha mra
7
22
D' #
#
M01100001
#
30
F ou
O #37 #922
U
X0500091
#
8
14 X0500050
U Ti mi mou n
#
UN
cha y
G
S okk i
1
35 1
64
# # 8
42
M O
AR e 6
53
500
IM I
29 T
9
23
#
U 1158
T
A Ch aro ui ne #437
# #
DE
M01100021 M01100004
R T #
My a
0
24
A
H E
7
10 9
19
KH
# a sa w n a h
495
EB
R al H
U I N #
U Jabal
S
T
In
El Ba rka 9
28 28
O ue
#
U Ti be rrh am in e #432
40 Awi na t W an ni n
975 16 30
Ou ed
d
#
4
74
667
16
U #
U Oul ad M ahm ou d D
0
et
O ue d M es s a
15
#
d
O ue
14
T
s
#
X0500076
e be t
#832 X0500075
13
#
# U
Za rzai tin e 7
39
9
38
12 PH IQ UES
U TOP OGR A
U
N01500002
M A I T E E ES
T A DE A
U Fo rt F la t e rs
#532 9
30
In Am en as 11
LEG END DON N
o ud
28 D U 5
43 10 V il le
#
ur t
E Derj
U
E A GEOLO GIQU ES
o
T
etn
A T gu DONNE E
S H YD RO
Oue d
U Ta u
Ad rar 6
23 P L 0
71
A
S GEOLO GIQU ES C ou rs d' ea
# # DON NE E
# 1
38
U Mat rio ue ne
R 735
U # P
L
s d'e xpl oitat io n)
C ho t ou S
e bk ha
U #
dehors e
ds zone
#
1
89
3 J 14 ora ge et son num
ro BIR H( sit u en
Cho t
O
d
El Man so ur F
O ue
#635 M ocneet Pal oc

n
e
i tud e
Oued el A bi od 8
60
E
P oi nt d' al t
E
' rd r e
o
Ti li a # i n avecnum
o ro d
#9
r oupe d'e xpl oit a
t 75
U 2
U
G
t
Ti ta f d G S
nonie n ca
r bona
ue A m esu r e dans un
f orage
O
i zom tr ique 1950 ( en m tr es)
U
Alt it udep upe d' expl oit ati on
1 / 2 00 0 000 5 0
e yenne pour un gr o
Oue d Ag uemou r S
nonie n Laguna
ir 14 5 o
u val eur 1950m o m tr e s
Echelle :
Za ou ie t Kou nt a 20 0 ki l o
27 U #924
In Sa la h #
2
33
27
T
uro ni en
82 .6
P
r ci sio n com pri se
ent re 0 et +/ -1 m
50
1
10 0
U Ao ul ef
D
is cor dance Her sy
nie nne
54 P
rci sio ncom pri se
ent re +/- 1m et +
/ -5 m
0
roj ect i on L am
bert S ud Al g
ri e
don n es d e
r
rha
P
bl ie pa rti r des SA SS (2 00 0)
I rh a
/ - 20m
ent re +/- 5m et +
C art e t a
U
rci sio ncom pri se
( 14 5) SA GES SE /
U
P
Re gg an e Ak ab li ail le obser ve
F
l a ba se
U
O ue d te des mesur es
Ou ed
tr ique 1950 ddui

Po li gn ac 15 0 our e
b is opi zom
3
18 D j ar et O ued C
# e F
ail le pr obable
l
Bo t
ha
#047
26 26 C OSS 2 00 2
9
3 2 8
1 6 7
0 1 4 5
2 3
82
Planche 11
PLAN CHE N 11
P TENTRIONAL
INT ERCALA IRE / KIKLA IFE RE DU SAHARA SE
CARTE DE L A PIEZOM ETRIE INIT IALE DU CON TINENTAL SYST EME AQU TEM
SAHARA AQUIFER SYS
NORTH WESTERN
TERCALAIRE / KIKLA 16 30 '
INITIAL PIEZOMETRIC MAP ON THE CONTINENTAL IN

16 35
15
OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL 14
13
350
11
325
10
375
3 9
400
30275
U
2 8
425
35 1 Wes t o f Gree nwich Ea st of Gree nw ic h 6 7 Th el ep te
0 1 5
U
2 3 4 Gue ntis
U U U
Sfa x
U E
Ai n Kerme s Se ia r
U I
0
Bo u Me l al
U U U U I S
2B
12 i sk ra Kh an ng a Sid i Nad ij
Sa id a Ai n Deh eb Ai n Me la h # Bi r el Ater
T U N
250
U U U
225
Si di Okb a
U Djel f a
U Z AB
#1313 To lg a
U #4
Ze rib et el Ou ed
U
Mah ares 34
r eh
Ai n Ri ch Fe rk an e Mou la res
U
M
DU je
U
I 9
200
# Ga
2 8fsa
D
3
450475
Ra s el Ma U #
U
165
TS Ta merza #
U Mos bah
E
R
G
U Ze ni na
# M
1
420
UU
ON De ch ret Ka mra
#U
Oul ed Dj el l al
U Bo rdj d e Ch egg a
CH O T T
#907
U Met l aou i
BES
U
1
09 G 9
H GOLF E DE GA
Oue d
h
Ain e l Ibe l Bo rj el Abe id i 31
8
el a
C -1 4
el M
H M E L R H#I R d
O ue
A
i
EC
U Sfi ssi f a
U U Mes sad ed
U U U
Djerb a
l
It t e
Dj #-40
C
34 Af l ou #-9E L
C HO T T
U
R HA RS A
H
Gab es
# U U
CHOT T
O
IL E DE DJ E R BA
TT
CHOTT E L
U
CF
To zeu r F E DJA D J
U U
M 3
6 H 12
Bo u-Kf ou b E
ROU A 2
70 1
60
El Hamma Ad ij m
d N
N Oue
U
d Mrha ie r Ke t a na
EU
UU
ue Ne f a
t
U
Al f avi l le Ta ou ia la Ta dj mou t
U # # U20 U U
R
Bi r Ta dj erd ime t
O
U El Ka sd ir Ai n Ma hd i Lag ho ua t 3
7 H 12 Ke bi il 6
9 37 Arra m Za rz is
UR U
C HO T T D JE R I D
U 0
Bo u Ala m # Er R tem 33
U
7
92
Oued
2
El Ba20ya
08 dh
1
6 80 El Te ne dl a 2
68 2
00
To uj an e
I #
U U U
5#0 7U5
# Ha ss i Kha il f a
U U U
# 7
15
Mec heri a Pe ti t Mec he ria Djam aa Gue mar #24 No ui l 8
9 28
Med en in e
U
O el
# # UU U 2 U U 29
Ra s Ajd ir
O
El Mai a ued 4
2 H 10
El Oue d 35
A Be n Ga rdan e
U Gha sso ul A t ta 5
0 Sa bri a #18
r 4
0 8 H 11
# 7
5
# #
U U
3
62
U U U
U #
3
62
H
U
Dz io ua 4
3 7 I 11 Ro bb ah
# U
3
57
#90
# U U U
Ta gu el mi t
U Zu lt u n #
# ##
A Ai l Aj ay le t
U #
11 I 8 5
717
hou i ne Az Z awi ah Al Kh um s
U
Te nd ra ra Fo um T ata
U
4
59 7I 9 EG 1
33 Bre zi na Sa bra th a
U U#
To ug gou rt 3
10
O
Ch el l al a Dah ran ia u ed 2 0
P
# U
4
25 2
42
C
S Zl ti a n
U
28 I 11
J I
95
##
#U
Mis ratah
### 142 #
F A
1
5
a'm
U U U U #
3
62
R A #
M eh
Fo rth as sa Rha rbi a Bo u Semg ho un El Ab io dh Si di Che ik h Si di Haj e d Di ne 2 -A
T
U ##
1
24 I 8
Ka
H
U
# Be rria ne di #
2
0
U # U
9
03 49
a gu en
Ai n Sef ra Gue ra ra Al Wa tyah
#150 Wa
#
-9 I 7
8
U #
Berr iane
U
DKA 1
4
81 Guerr ar a El Al i a 2 1
P
32
# #
45
Ou 4
26
#629
163
e
#
U U#
3
01 SP4- 1 2 3
C - 5 6
8
ed
Bo u Arfa #
L
# # #
/2
7 8
0
3
07
un Ta wu rgh ah
U
1
9 I7
S Wad i Mim
7
8
1 I 10
Oued
U
En Re ma da 6
U
4
77
Gha rd ai a Ns a
198
#
um
# U #
Ghardai a
U
s #
5 Jafri n rd
A
Ze lf an a #187 #252
U
2
0 I7 5
64 5
654
A # # i Ma
N amou
#
1
21
Men go ub Oue d #
U # #
45
Be no ud n Wad
#
4
60 Zelfana 1
01
# A l Z in ta
# U #
2
1 J8 3
12
Mzab #588
/5
1 7 OR
N 1 -1 0
K
U # #
O ued
De hi ba t
#
3#0#0
4
26
5
/4
6 7 1
8
U #
41 6
368
47
L
3
9
7 /4
1 8
4
U #
Metl li i
Oued Na lu t Ka ba w Ja du
A
T
/7 8
5 2
B 1
3
UE U # # U#
Fi gu ig
L
35 /4
7 7 3
2
0
U U
3
06
Se Se bs eb
G
/3
5 8
5 1
8 IQ 2
S 7
2
U I # #
###
# # # U
BZ-A 1
l Ji n
N'Gou ss a
#904
E R
# #
El Men a bh a gg 43 Me 07
3 MRa
2 2
T -7 6
Wa zi n /4
8 7 3
2
6 1
9
Bu wayra t
Oued
32 #85 #27
4 1
T -8 1 1
7
5 /2 B
T / 0 3
1
# # # # #
7
1 J8 SNa
E
l ueu 3
1
2 8
1
3 /8 0 H2
W
U
3
15
f a
Ab u Qrai n Al Hasu n
T
3
1 a b
C a o
3 2
9
4 2
1
9 /7 6
# #
41
t li ti
Rh r 1 1
T 0 -7
6 3 5
T -7 5 2
9
0 O F
S 5 1
6
2 8
2
# # # U
## # 695 #
3
15
El Ah ma r Oua rg la 3
1 1 2
T 6 -8
1 1 2
K Z 2
ne
Su
ar bi 5 -7
T 8 3
6
2 1
8
## # #
6
7 J8 5
11 J 10
e 3
9
0 1 2
T 5 -8
1 3
0
4 1
7
8
di
/2 B
T / 0 0
2
#
3
99
3 9
T -7 8 3
0
5 2
8
6
U #
6
51 1
j ne Wa #
S -1 4
W /2
9 8
3 9
8 HI
W 4
K
#
8J 7 41 2
0 J8 4
05 47 J 10
100
# De 2
9 3
0
4 /2 B
T / 0 0
3 1
8
#
3
17
#126
2
5
4 / 9
7 9
8 9
6
1
30 4
80 J10
A 568 #
2
6
5 1
6 S 2 1
W
#
1
7 J6 4
55 4
32 EB-A 4
## #
4
03
#1512 ed Miz da h 2
1
5 Z 1 9
7
3
18
E
#129 #
U
4
90
Ou
1
3
4
125
Oua kda na #647
S 1 0
W
31
UU U
4
95 EBW 101
sfa # 1
2
0
Zou
#
Hi Mess aoud EB-A 7
Be ch ar /2 B
T / 0 1
0
# #
Ke na ds a Ba se d Has si Me ss ao ud
#
9 J14 3
19
#
3
75 1
77
#
1
6
I
ZT-A 1 SBa
O ue 3
11 316
/6 8
2
m
#45 mza
#
1 J8 3
12
## ## 715
L
d e Za
411 # #
4
22
ed
2
3
6
EZ-A 1
l 7 0
C - 5 1
3
0 /7 7
di
S 2
W
#
Ou
150
3
17
# # Wa
R
3
0
4
# #
7K 12 2
9
7 1
3 /7 7
F
a
A
1
7
9
#U# # U#
4K 9 7 0
C - 8 2
9
1
1 K 12
h l'
- 7
9 0
#
61
#
6 4
T -7 8 3
0
8
# 446
# #
4
25 33
#153
G1 6
W 3
1
7 3
0
5
5K 4
7
000 3
2
1 Si na wen
O
#
T
E
G1 3
W
#
175
4
95 ECH- A 1
3
2
620 Y 541
#
3
21
O ue
N #B
U 200
3
42
31
#
0 3
1 K 8
I #
0
L
6 1
5 K 8
4
35
Ab ad la
E 4
14 #264
d
#627
# U U 225
G 1 0
W
Al Qarya t
#
475
D Al Qarya t
G 9
W
425
300
Al Gha rbi yah
#
2
7
0
Gu i r As h Sha rq i yah
#720
I 3
1
9
30
G
S -4
W
C
2
5
9
#
/1
0 8
1
#
1
6 K 8
#488
1 1
T -8 1
C
2
8
1
4
07
389 # #
R
3
1
5 S -6
W
U
El Golea
#
450 0
Bo rj El Kha dra#
O
2
8
1
U #
h w
S a rif
4
01
De rg
# ##
1 I 11 2
7
0
518
Ou e d
0
2 7
T 6 -7
#
3
50
4 00
2 7 -7
T
E
G
3
5
6 9 6
T -7 6
##
3
4
8
#
#
#
1 L14
35
R
3
1
4D0 E
32
4
Ghu da mis
# 35
A L
#453
# H A M A D A H H A M RA
G2 2
W
6 L7
A L
2 0
T 3 -8
0
3
7
S
30 a 3
90 3
4
637
32 5
ou
D
# 0
r
N
#
a #393 #
2
0 Z
U
/2
0 7
9
# U #U
Goure t Louaz oua
Wa dd an
#
R A
35 #
3
2
Hi Hink hal
El Oua ta
688
3
2
0
#483 #
Hu n
N
3
88
350
#466
1
9 Z
3
85
627
/1
9 7
9
M
G
350 S # # #
#U
3
7
AS
S
7
57 2M 14
#
A 581
3
5
8
PN 8
#293 #
- 1
W J-1 8
Su kn ah 29
S
#
3
45
#
638
1
8 Z
9 5
T -8 2
IF
D U SSS
4 M5 3
77 3
9
Be ni Ik hl ef Ou
R #
3
4
2
# # #
3
56 1M 6
3
62 OS 1
2M 13
ed 3
5
2
S -8
W
3
5
1
U
4M 6
#391
G
# #
3
64 3
81
'O Ke rzaz PN 6
6 M 11
3
53
#247 3
5
0 Z
5
U 3
62
in
S aw da
512J a b e l
T
G 3
40
as
U##S S SS S
3
4
6
A
#U
2
72
# Rh ou rde Ha mra
# #
PN 4
RT #
#
3 M 11
F ou
#37 #292
#
M1- M e1
Oumchen Z
3
A T T4
i mi mou n PN 31 18 PN 2 PN 3
3
43
3
73
75
3
3
29 ZML 1
cha y
350
3
7
S okk i
15 2
3 86 Hi Cr oss 3
67
# #614
# S
T2
2
79 3
07 3
27 34
275
4
5 M5 e
29
#
2
93 T6
#
U
2
80 3
02
Ch aro ui ne #347 5 M 14
1158
S 350 #
Mya
R T 3
53
H E
Hi Rhaba
#170 Has s aw nah
# 495
2
95
R J abel al
U #
1 M 12
I N
T
# #
U
In
3
58
375
El Ba rka Awi na t W an ni n 28
#298
## #
1N 13
Ou
TH4
U
TH1 3N 7 3
42 3
54
#975
# 16 30 '
# #
3
00
ed
Oued
2
97
#744
#
3
58
16
S U #
3
00 TH5 B 2
0 N 11
1 N 12
U 2N 14
D
3
74 3
54
# 667
et
TH6 2
99 3
42 3N 14 15
O ue d M e
ed
#
#
Hi En N ouss
#
Ou
3
83
s 2
51 6N 9 14
S S
1N 5
Te
25
3
82 3
78
Hi Sy st m e OF101
# 4
10 13
bet
U U #
2
58 2
79
U Za rz ai tin e UES
GR APH IQ
#
12
E ES TOP O
L E G EN D E
ss ao u
In Ame na s
U
2 N 13
A DON N
# 3
52
Fo rt F la t e rs 3
78 11
0
#36921 10
S #
T A D M N 11
V li le
ur t
28 D U A T E #453
A U
nt o
BH2
d
Hi Mr aguene
Derj
2
59 2
81
T E T
ue
L A OLOGIQUES
Tag
Oue d
U#
ES HYDROGE
#
P A
DON NE
375 Cou rs d' eau
Adrar 2
27
# 2
63
# 7
01 4N 7
L
U 32
2
65
#
Mat rio ue ne 3
46
Se bk ha
#318 P S GEOLO GIQU ES Cho t ou
35
2
33
Hi Tament it
#375 DON NE E Cho t
U 5
d
O ue
8
19
# R Hi En Nou ss Pu i ts e t s on i de nt i f ica tio n
5
El Man so ur
#365 O U ti t ud e
S
Hi Borj S Y
i ouc
ef
Ti li a
O ue d el Ab iod
E
M
0 #680
Af fl eu re me n
t s du con t in en ta l i nterc al
ai re
n id en tif i cat i on #62 0
P oi nt d' al
U
2
38
U 9 J 14 Fo rag e et so
ued G en m tre me sur e
#1 1
# A Al tit u de p i zo mtri que 1 95 6
O
U
#
5- 07
O00400542 o ur l 'a nn e
1 / 2 00 0 0 00
2
02 Zaouiet Kount a 2
73 3 ou ad opt e p m tre s
Oued A gu emour h ercy ni en ne 20 0 ki lo
#275 U
Ti ta f Dis cord an ce
Ech elle : 15 0
27
# TK105
2 - 06
#21294
In Sa la
8 1h
2
#323 27
Grou pe d e F
orag e
50
10 0
U# K #E
2
66 2
69
In Rhar e
Ao ul ef Fa li l e ob se rv 0
1 P 5 Sud Al gri e
1
3 P 6 i on L am bert
P roj ect
r
rha
T I D I 2
77
L i ze en s a c te en m t re es d e
rti r des don n(2
U##
le 20 0
I rha
Fa li l e pro ba b Cou rb e i so p Cart e t a bl ie pa SASS 00 0)
U
R5
Re25 g
5g an e
SAGESSE /
Ak ab il l a ba se
U
1
2
Oued
Oue d
P4
2
15 Po il gn ac
Ou ed ntin en tal i nt e rcal ai re
#138 Dj ar et e Li mi te du Co
l
B ot
ha
4
07
#
26 26 C OSS 20 02
3 9
2 8
7
1 0 1 4 5 6
2 3
83
- le pimont sud atlasique du Nord-Ouest,
- le Tinrhert o lalimentation est probablement davantage un effet de lente
vidange du rservoir plutt quune vritable recharge de la nappe partir
dune pluie rarissime,
- le Dahar (Tunisie) et J. Nafusa (Libye),
- J. Hassawnah o la pizomtrie du Kiklah se raccorde parfaitement la
pizomtrie de la nappe du Cambro-Ordovicien qui prsente, sur le Jabal
Hassawnah, un dme la cote 350m drain vers le Sud, par le Wadi ash
Shati et vers le nord par la nappe du Continental Intercalaire. La seule
explication possible pour ces directions dcoulement est, l encore, une
lente vidange du rservoir palozoque qui donne naissance aux
coulements Sud-Nord dans le Continental Intercalaire.
les zones exutoires, suggres par les points daboutissement des lignes de
courant dessines par la carte pizomtrique, qui sont :
- le Touat-Gourara et le Tidkelt,
- lexutoire tunisien marqu par la faille dEl Hamma,
- lexutoire libyen au niveau de Ain Tawargha.
La pizomtrie de la nappe du CI montre, dans le sous-bassin du Grand Erg Occidental, une

indpendance quasi totale du reste de la nappe avec un coulement de latlas saharien vers
le Sud puis le Sud-Ouest, une ligne de partage des eaux souterraines spare lcoulement
seffectuant vers lOuest de celui qui intresse la partie orientale du bassin. Lexutoire de la
nappe tait, au dpart, prsent sous forme de sources transformes par lhomme, en
foggaras, suite la baisse de la surface pizomtrique.
Le dme pizomtrique centr sur le Dahar-Jabal Nafusa traduit une aire dalimentation
locale dans une zone o la nappe nest pas jaillisante. Cette recharge actuelle se reflte
dans la composition chimique de leau et ses caractristiques isotopiques.
Lanomalie pizomtrique sur la dorsale dAmguid ne peut tre explique que par une
drainance verticale vers le Complexe Terminal, travers les failles de cette zone.
4.1.2. Lalimentation actuelle : donnes et hypothses
Lalimentation actuelle des nappes se manifeste sur les bordures Nord du bassin saharien
lorsque trois conditions sont prsentes :
des prcipitations suffisantes et un relief relativement accentu pour produire un
ruissellement dans des oueds,
laffleurement de formations permables appartenant un des systmes aquifres ou en
relation directe avec un des aquifres sahariens.
La valeur de lalimentation dans le modle nest pas un paramtre fondamental dans la

simulation du comportement futur des nappes car les prlvements sont gnralement
situs loin des zones potentielles dalimentation. Cependant, dans la phase de calage en
rgime permanent qui permet de dfinir la distribution des transmissivits, lalimentation est
le rsultat du calcul obtenu en fixant les potentiels en bordure et en faisant varier les
transmissivits : quand la valeur de lalimentation est fixe et considre comme une donne
du modle, la transmissivit est varie progressivement jusqu laboutissement du calage
de la pizomtrie restitue sur celle qui est mesure. Cette approche permet daboutir une
distribution diffrente des transmissivits et donc un comportement diffrent de la nappe
lorsquelle est sollicite par les prlvements.
84
Quoiquil en soit, lalimentation actuelle de ces nappes est faible par rapport aux
prlvements actuels et prvus dans le futur et quel que soit le rsultat dtudes
hydrologiques plus prcises, celles-ci ne changeront pas le caractre non-renouvelable des
ressources en eau du Sahara.
4.1.2.1. En Algrie
En Algrie, ces conditions sont runies le long de la bordure Nord-Ouest, au pied de lAtlas
saharien. Les coulements en provenance de lAtlas vont sinfiltrer dans les sables dunaires
du Grand Erg Occidental pour rejoindre finalement le Continental Intercalaire.
Malheureusement, aucune tude hydrologique na pu tre mene dans cette zone qui aurait
pu fournir des estimations mme approximatives, des volumes annuels ruissels et infiltrs.
Des tudes de synthse sont encourager dans ce sens lavenir.
La dorsale du Mzab, bien que peu arrose, est cependant le sige dcoulements dans les
oueds qui se dirigent vers lEst et participent lalimentation des calcaires du Crtac
suprieur et de lEocne appartenant au Complexe Terminal. L encore aucune tude nest
venue fournir des estimations des quantits ruisseles. Cet aspect hydrologique du
sahara algrien est renforcer par des tudes spcifiques mener ultrieurement
mme dans le cadre des travaux de recherche.
4.1.2.2. En Tunisie
En Tunisie, lalimentation des nappes du Complexe Terminal et indirectement du Continental

Intercalaire dpend essentiellement des prcipitations et des ruissellements sur le massif du
Dahar. Les apports des bassins hydrologiques du nord, en provenance de lAtlas, vont soit
alimenter les aquifres superficiels de la zone des Chotts soit saccumuler dans les chotts o
ils sont repris par lvaporation. Dans ltude ERESS, lalimentation actuelle du Continental
Intercalaire partir du Dahar avait t estime 2 m3/s. Depuis, des tudes hydrologiques
(M. Fersi, 1979) et portant sur les oueds du flanc occidental du Dahar, ont permis daboutir
une estimation plus fiable de lalimentation. Le tableau 5 donne les rsultats de ces tudes,
Tableau 5 - Caractristiques hydrologiques des oueds du flanc ouest du Dahar
(M. Fersi, 1979)
Bassin versant Superficie Pluie Dbit Dbit specifique Coefficient de
3 3
S (Km) P (mm/an) Q (m /s) Qs (m /s/km) Ruissellement
Kr (%)
Oued Tarfa
- Oued Lguine 206 90 131 0.630
21.6
- Oued. Oum Labbes 86 100 160 1.860
26.8
- Oued. Zmertene 44 140 340 0.821
8.4
- Oued. Hallouf 1800 95 1140 0.633
7.2
Garaet Bou Flidja 1540 140 1940 1.260 12.9

- Oued. Bel Khacheb 670 125 550 0.821 9.8
- Oued. . Laraj 108 100 33 0.306 4.4
- Oued. rechada 576 100 150 0.260 3.8
- Oued. Mahabs
Total:5030 Pm :120mm Qs moy: 0.85 Kr moy: 12%
En considrant que la totalit de la superficie de ces deux bassins est filtrante (formations
calcaires du Snonien) et en tenant compte dune pluviomtrie moyenne annuelle de 120
mm et dun coefficient de ruissellement de 12%, le volume ruissel serait de lordre de 72.4
85
106 m3/an. Linfiltration jusqu la nappe nintresse que prs de 10% de ce volume ce qui
donne un volume infiltr de lordre de 7.2. 106 m3/an (Q :229 l/s).
Cette alimentation a pu tre galement value partir de la vitesse de circulation

souterraine dduite des activits en carbone-14 et ce, par la formule suivante (Aranyossi &
Mamou 1985):
Q = Ve.S.ne
o : Q: Dbit d'alimentation partir du Dahar,
Ve: Vitesse d'coulement souterrain dtermine partir des teneurs en Carbone
14 (Ve = 2m/an)
S: Section d'coulement totale de l'aquifre (longueur d'affleurement: 200 km et
paisseur de la formation aquifre : 150 m).
ne : Porosit cinmatique de la formation aquifre (ne = 0,05 0,1).
L'application de la formule partir des mesures de vitesse donne un dbit de recharge qui
est, dans le meilleur des cas, de 190 l/s correspondant 10% seulement de la valeur
adopte par lERESS. Cette valeur, mme si elle n'est qu'un ordre de grandeur, semble plus
concordante avec l'volution pizomtrique de la nappe qui prsente dans l'extrme Sud
tunisien, une tendance vers la baisse (baisse annuelle de 1 2,5 m/an) suggrant ainsi des
valeurs de transmissivit plus faibles que celles adoptes par lERESS.
Lensemble des donnes gologiques (forages), hydrogologiques (pizomtrie) et

gochimiques (isotopes) montrent que lvaluation dans lERESS de la recharge des nappes
sahariennes par infiltration actuelle sur le Dahar (Q :2 m3/s) est surestime et ne dpasse
pas, dans le meilleurs des cas, les 250 l/s. Il y a lieu de souligner les hypothses sur
lalimentation actuelle des aquifres sahariens sont sujettes des grandes incertitudes dans
les conditions daridit gnrales de la rgion.
En outre, la variabilit interannuelle de ces apports est extrme et affaiblit beaucoup la
salinit des moyennes. Lapproche base sur des observations hydromtriques partir des
quelles des formules empiriques ou des modles hydrologiques sont tablis (comme
cest le cas en Tunisie), permettent daboutir des estimations dalimentation moyenne
cohrentes avec les autres donnes. Toutes les estimations hydrologiques restent
approximatives tant quelles ne cadrent pas avec des tentatives dlaboration dun bilan en
eau du systme.
4.1.2.3. En Libye
En Libye, lalimentation des aquifres carbonats du Crtac suprieur se manifeste sur tous
les flancs Sud et Est du Jabal Nafusa. Deux grands bassins versants drainent les eaux de
ruissellement vers la Mditerrane : Wadi Sufajjin et Wadi Kaam (Figure 24). A ces deux
grands bassins sajoutent des systmes hydrographiques mineurs, Wadi Lebda, Wadi Majir
vers le Nord Est, et dautres petits bassins endorques sur la partie nord ouest du Jabal
Nefusa qui se perdent et svaporent dans des dpressions vers le Sud.
Une estimation des ruissellements du bassin du Wadi Sufajjin a t ralise par GEFLI
(GEFLI, 1976, 1978). Les zones de recharge prfrentielles, dans les lits doueds, ont t
reconnus et confirms par des analyses isotopiques (prsence de Tritium) et lalimentation
des nappes a t estime comme suit :
Bassin amont (en amont de Bani Walid jusquau mridien de Mizdah) : alimentation
estime par calcul partir du gradient hydraulique dans les aquifres du Crtac
suprieur et une transmissivit moyenne de 10-3 m2/s : (12 millions de m3/an).
Bassin en aval de Bani Walid jusquaux affleurements impermables du palocne et du
Miocne : 8 millions de m3/an.
86
La partie du bassin en amont du mridien de Mizdah na pas t tudie par le GEFLI.
Sa contribution est estime galement 20 Mm3/an. Cette zone fait partie du bassin
hydrogologique de Ghadamis.
Figure 24 - Les zones d'alimentation des nappes du Crtac suprieur en Libye
Zuwarah 33
TRIPOLI
Sabratah
W. Mejenin
Al Aziziyah
Ad Dafiniyah
Misratah
Tarhuna
am
Ka
Taminah
W.
0
15
r
Gharian
aji
.M
25
W
Al Kararim
2000
Nalut Tawurgha 32
W.
Ma
ymu
Bani Walid n
W. Mardum
Wadi
Su
100 100
fA
jjin
Mizdah W. Maymun
Buwayrat
al Hasun
Ajjin
W. Suf
Sirt
Sinawan ah
50 as
hk
iW
ad
W
31
m
za
Wad
am
iZ
i Th
ad
W
ama
t
ir Abu Njayn
ab
lK
ay
iB
ad
W
Darj
Ghadamis

II Hydrogeologie

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

II Hydrogeologie

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

II Hydrogeologie

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

UNE CONSCIENCE DE BASSIN

OBSERVATOIRE DU SAHARA ET DU SAHEL

Observatoire du Sahara et du Sahel

Juillet 1999 Octobre 2002 : la ralisation de ltude du Systme Aquifre du Sahara

Les Directeurs Gnraux des ressources en Les principaux partenaires financiers :

2.2. Carte des affleurements des principales formations aquifres 41

2.3. Coupes NS et EW: Structure gologique, extensions horizontale et verticale des

2.4. Gomtrie des aquifres principaux : 54

2.5. Effet de la structure gologique sur les aquifres 59

3.1. Choix des aquifres et aquitards reprsenter 72

3.2. Schmatisation en vue de la ralisation du modle 75

3.3. Limites conseilles pour le modle 75

3.3.1 - Extension horizontale du Complexe terminal et limite conseille pour la couche

4. HYDRODYNAMIQUE DU SYSTEME AQUIFERE 79

4.1.2. Lalimentation actuelle : donnes et hypothses 84

4.1.3. Les exutoires naturels 88

4.2. Les prlvements et leurs influences 100

4.2.2. Historique pizomtrique 110

4.2.3. Situation pizomtrique en 2000 115

5. QUALITE CHIMIQUE DES EAUX 119

5.1. Informations utilises 119

6. CARACTRISTIQUES ISOTOPIQUES 134

6.1. Nappe du Continental intercalaire 134

6.2. Nappe du Complexe terminal 140

6.3. Conclusion 143

7.1. Conclusions sur le fonctionnement hydrodynamique du systme et sur la

7.2. Recommandations sur le suivi et lamlioration de certaines donnes 146

7.3. Recommandations pour l'tablissement d'un rseau de suivi l'chelle du

7.3.3. Suivi de la salinit et de la composition chimique de leau 151

Tableau 1 Contenu de la base de donnes 21

Figure 1 Carte des points deau du CI et du CT en Algrie 23

PI. 1 Carte gologique du bassin du Sahara Septentrional 43

ANRH Agence Nationale pour les Ressources Hydrauliques

Orthographe des noms de lieux

W. Wadi, quivalent de Oued pour la partie algro-tunisienne

Oued en Algrie et en Tunisie (Oued Rhir) et Wadi en Libye (Wadi Zamzam)

Djebel en Algrie et en Tunisie (Djebel Tebaga) et Jabal en Libye (Jabal Nafusah)

Kikla ou Kiklah ou la formation gologique continental entre le Cambro-Ordovicien et le

Ce volume, intitul Volume 2 : Synthse hydrogologie , fait partie dun ensemble de

quatre volumes rsumant lactivit scientifique du projet Systme Aquifre du Sahara

Septentrional (SASS/OSS). Il a pour objectif de prsenter linformation physiographique et

hydrogologique prise en considration dans llaboration du modle numrique simulant le

comportement hydrodynamique des nappes sahariennes.

ce rapport prsente successivement :

- les formations aquifres du Sahara septentrional et leur schmatisation en vue de

leur modlisation hydrogologique,

- les diffrentes caractristiques hydrogologiques des nappes de ce systme

travers une analyse oriente vers les changes hydrauliques et limpact de

lexploitation sur la pizomtrie et la salinit de leau,

- la qualit chimique de leau et ses caractristiques isotopiques permettant de mieux

comprendre le fonctionnement hydrodynamique du systme.

options adoptes lors de la modlisation et linformation de base utilise.

1.1 Apport des tudes antrieures et dfinition des rservos adopts

la base, le cycle du Palozoque qui achve lorogense hercynienne,

Avec lexploration ptrolire du Sahara depuis les annes 50 du XX sicle, la structure

1.1.1. Les tudes rgionales

1.1.2. Les tudes algriennes

pour le Complexe Terminal:

absence dune synthse hydrogologique rcente,

pour le Continental Intercalaire: