PINCE TESTEUR

Pince ampéremètrique. Digitale

REF. TIBELEC 975830

Nous vous remercions d'avoir acheté cette pince-testeur qui a fait l'objet des plus grands soins lors de sa fabrication et du contrôle
qualité pour vous donner satisfaction et pendant longtemps.

INTRODUCTION
La pince ampèremétrique est un testeur facile à utiliser . L'emballage contient les pièces suivantes :
Elle permet de mesurer la tension en courant alternatif et - 1 pince
continu, l'intensité en alternatif, la résistance et de mesurer - 2 pointes test
la continuité. La mesure de l'ampérage en alternatif est - 1 pile 9V
aisée et rapide par simple serrage de la pince autour du fil - 1 sacoche
électrique. - 1 notice

REGLES DE SECURITE
Lisez attentivement les instructions d'utilisation de cette notice avant de vous servir de l'appareil et pour les "non professionnels", lisez
également attentivement le paragraphe " Initiation à l'électricité ou à l'électronique".
Respectez impérativement les caractéristiques techniques.

1.1 Quand vous utilisez ce testeur, vous devez observer toutes les règles de sécurité concernant :
- La protection contre les dangers de courant électrique
- La protection contre les mauvaises utilisations
1.2 Le respect des consignes de sécurité peut être garanti seulement si vous utilisez les cordons de mesure fournis .
Si nécessaire, ils doivent être remplacés par les mêmes modèles. Veillez à ce que la pince ou les cordons de mesure ne soient
jamais humides ou mouillés ; vérifiez le bon état de fonctionnement de la pince et celui des cordons avant sa mise en service.
1.3 Veillez au cours de la mesure à ne pas entrer en contact (par les doigts par exemple) directement ou indirectement avec les
parties conductrices de tensions élevées. Gardez toujours vos doigts derrière les protections des cordons.
1.4 Avant toute intervention (changement de piles, par exemple) ou avant de changer de fonction, débranchez le contrôleur de toute
source de tension et du circuit à mesurer.
1.5 Avant d'effectuer une mesure assurez vous que le sélecteur de fonctions est en position correcte.
1.6 Ne pas appliquer une valeur d'entrée supérieure à la valeur maximale de la gamme autorisée par le fabricant de l'appareil.
1.7 Lorsqu'on ne connaît pas la valeur de la mesure à contrôler commencer tourjours avec LA GAMME LA PLUS ELEVEE.
1.8 Pour éviter les chocs électriques, utilisez la pince avec précaution quand vous travaillez avec des voltages élevés.
1.9 L'ouverture du boîtier donne accès à des parties conductrices de tensions dangereuses. Toute action sur les circuits
internes pourrait entraîner une utilisation dangereuse. N'utilisez pas votre pince sans que le boîtier soit bien fermé et
vissé de façon sure.
1.10 Votre contrôleur est protégé contre les surcharges pendant une minute maximum.
1.11 La réparation du contrôleur ne doit être effectuée que par du personnel qualifié.
Cet appareil ne doit pas être manipulé, démonté et utilisé par une personne incompétente.
1.12 Après chaque mesure et pour stockage de l'appareil, il est important de mettre le sélecteur en position OFF (arrêt).

DESCRIPTION DE CHAQUE PARTIE (Fig. 1)

1. Pinces.
Elles relèvent l'ampérage d’un courant alternatif passant à travers le conducteur.
2. Levier.
Appuyez sur le levier pour ouvrir les pinces. En relâchant le levier, les pinces se
fermeront.
3. Bouton-poussoir de maintien des données.
Bouton-poussoir (ON/OFF)
4. Sélecteur de fonctions.
5. Ecran d'affichage à cristaux liquides
Affichage à 3,5 chiffres (jusqu'à 1999 maximum) avec unités et symboles et
indication de pile faible
6. Borne EXT.
Fonction non disponible.
7. Borne COM
Pour mesure de la tension, de l'intensité, de la résistance, et de la continuité.
8. Borne VΩ Ω
Pour mesure de la tension, de l'intensité, de la résistance, et de la continuité.
9. Poignée anti-chute.
Evite la chute de l'appareil pendant l'emploi.
COMMENT UTILISER LA PINCE
1. Mesure de la tension en alternatif

a) Positionnez le sélecteur des fonctions sur ACV750

b) Introduisez la fiche du cordon rouge dans la prise "+" et du cordon noir dans la prise "COM"
et connectez les pointes des cordons EN PARALLELE au circuit à mesurer.
c) Si vous voulez maintenir la valeur affichée, appuyez sur le bouton-poussoir de MAINTIEN DES
DONNEES avant de déconnecter les pointes des cordons du circuit.

Les prises COM et + ne doivent pas dépasser 750V mesurés à la terre.

2. Mesure de la tension en continu

a) Positionnez le sélecteur des fonctions sur DCV1000.

b) Introduisez la fiche du cordon rouge dans la prise "+" et du cordon noir dans la prise "COM"
et connectez les pointes des cordons EN PARALLELE au circuit à mesurer.
c) Lisez la valeur du voltage sur l'affichage. Si un signe négatif apparaît devant la mesure,
c'est qu'il y a inversion des polarités de mesure. La précision de la mesure sera de ± 1V
d) Si vous voulez maintenir la valeur affichée, appuyez sur le bouton-poussoir de
MAINTIEN DES DONNEES avant de déconnecter les pointes des cordons du circuit.

Les prises COM et + ne doivent pas dépasser 1000V mesurés à la terre.

3. Mesure de l'intensité en alternatif

a) Otez les cordons de mesure
b) Commencez la mesure en positionnant le sélecteur de mesure sur la position de mesure
la plus élevée. Réduire si nécessaire la gamme de mesure pour affiner la lecture
c) Positionnez le sélecteur de fonction sur ACA
d) Appuyez sur le levier pour ouvrir les pinces et entourez le conducteur à mesurer
e) Lisez la valeur de l'ampérage à courant alternatif sur l'affichage.
Il est recommandé de placer le conducteur au centre de la fermeture de la pince pour plus
de précision. Il faut impérativement ne prendre qu'un seul conducteur à la fois.
f) Si vous voulez maintenir la valeur affichée, appuyez sur le bouton-poussoir de
MAINTIEN DES DONNEES avant d'enlever le conducteur de la pince.

4. Mesure de la résistance

) Positionnez le sélecteur de fonction sur 200Ω (mesure de résistance de moins de 200Ω)

positionnez le sélecteur sur 20KΩ pour la mesure de résistance entre 200Ω ET 20 000Ω
b) Introduisez les fiches de test rouge/noire dans les bornes : "+" et "COM".
c) Connectez les fiches de test au circuit à mesurer.
d) La lecture de la mesure se fera directement sur l'écran. Suivant la valeur mesurée, il y aura
possibilité de réduire le calibre pour obtenir une mesure plus précise.

5. Mesure de la continuité

a) Positionnez le sélecteur de fonction sur 200Ω

b) Introduisez les fiches de test rouge/noire dans les bornes : "+" et "COM".
c) Connectez les fiches de test au circuit à mesurer.
d) En cas de continuité du circuit, un signal sonore retentira.
e) La continuité peut être aussi la mesure de la résistance. La gamme de mesure maximale
est de 1999. La valeur est lue de dix en dix (les valeurs décimales n'ont pas d'importance).
6. Recherche de la phase/neutre et polarité +/-

a) Positionnez le sélecteur sur la position ACV

b) Mettez la pointe noire sur la borne Terre et la pointe rouge sur l'une ou l'autre des alvéoles de la prise
c) Vous obtenez ± 230V à l'affichage quand vous avez trouvé la phase.

a) Positionnez le sélecteur sur la position DCV

b) Mettez les pointes sur les bornes ou fil de la source à tester.
c) Quand la Pointe test rouge n’est pas sur le + ; un signe négatif s'inscrit sur le cadran digital.

7. Témoin d'usure des piles

L'énergie est fournie par une pile 9V. Lorsque la durée résiduelle de la pile est inférieure à 20-25%, apparaîtra sur l'affichage le
message " LO BT".

a) Débranchez les fiches de test de tous les circuits alimentés et ensuite de la pince.
b) Positionnez le sélecteur sur OFF.
c) Enlevez le couvercle du logement de pile en le faisant glisser .
d) Enlevez la pile du logement.
e) Remplacez la pile par une pile de même modèle
f) Repositionnez le couvercle du logement des piles.

8. SPECIFICATIONS

TENSION COURANT ALTERNATIF

Gamme Résolution Précision impédance Protection contre
d'entrée les surcharges
750V 1V ± (1% de lecture + 4 chiffres) 9 MΩ 1000V AC/DC
50 à 500 Hz

TENSION COURANT CONTINU

Gamme Résolution Précision impédance Protection contre
d'entrée les surcharges
1000V 1V ± (0.5% de lecture + 1 chiffre) 9 MΩ 1000V AC/DC

INTENSITE COURANT ALTERNATIF

Gamme Précision Précision Protection contre
les surcharges
200A 100mA
± (2% de lecture + 5chiffres) 1200A pendant
1000A 1A 50 à 60 Hz 1 minute

RESISTANCE
Gamme Résolution Précision Protection contre
les surcharges
200Ω 100mΩ ± (1% de lecture + 3 chiffres)
500V DC
20KΩ 10Ω ±(1% de lecture + 1chiffre)

CONTINUITE AVEC BUZZER

Gamme Résolution Précision Protection contre
les surcharges
200Ω 100mΩ 50 ± 25Ω
500V DC

SPECIFICATIONS GENERALES
Modèle : DT-266
- Affichage à cristaux liquides à un maximum de 1999.
- Fréquence d'échantillonnage: 3 fois/sec.
- Indication de piles à plat : sur l'affichage apparaît "LO BAT"
- Ecartement des pinces : 6.5cm maximum.
- Alimentation: une pile 9V
- Température de travail: 0°C à 50°C
- Température de stockage: -20°C à 60°C
- Dimensions: 70mm (largeur) x 230mm (longueur) x 37mm (hauteur).
Poids: 310g environ avec la pile
CERTIFIE CE

Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d’apporter à leurs spécifications toutes modifications liées à
l’évolution technique (décret du 24-03-1978)
CONDITIONS GARANTIE
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit qui a fait l'objet des meilleurs soins lors de sa fabrication et des contrôles "qualité".
Si vous relevez un défaut de fabrication ou un mauvais fonctionnement, sachez que ce produit est garanti 2 ans outre l'application de la garantie légale
pour défauts et vices cachés par les articles 1641 à 1648 du code civil.
Cette garantie commence à compter de la date d'achat, le ticket de caisse (avec prix et date) faisant foi.
Le matériel défectueux sous garantie doit être envoyé non démonté, chez TIBELEC BP 57 Rue de Douai n° 123 - 59008 LILLE CEDEX ,
à la charge du client qui n'oubliera pas de préciser son nom et son adresse, de joindre son ticket de caisse et de préciser les motifs du retour .
Tout envoi de colis en port dû ou sans numéro de retour sera refusé.
Le matériel voyage aux frais et aux risques et périls du client, quelque soit le moyen de transport choisi.
Le service après vente TIBELEC, selon son appréciation, remet en état ou remplace les pièces défectueuses gratuitement. Le produit sera renvoyé
réparé ou échangé selon le cas, aux frais de la Société TIBELEC, sous réserve d'application de la garantie et aux risques et périls du destinataire. Il
appartient à celui-ci, avant de prendre livraison de l’appareil, de vérifier s’il est en parfait état ou d’émettre des réserves auprès du transporteur.
Le S.A.V. "direct Tibelec" vous assure un dépannage rapide.
La garantie ne prévoit pas de réparation à domicile et ne s'applique pas dans les cas suivants :
• Détériorations résultant d’un bris par chute du produit et des accessoires en verre, en matière plastique, ou caoutchouc, etc…
• Détériorations résultant d’une mauvaise utilisation du produit ; non respect des règles et prescriptions d'utilisation,
• Utilisation sous tension non conforme (survoltage), erreur d'emploi (utilisation anormale) ou utilisation professionnelle ou intensive du
produit.
• Tentative de réparation ou réparation effectuée par une personne non habilitée à le faire ou modification apportée à l'appareil par
l'utilisateur.
• Remplacement des consommables tels piles, lampes, etc... nécessaires à l'utilisation de ce produit. Le remplacement des consommables
est à votre charge.
La garantie exclut tous dommages et intérêts versés à l'utilisateur.
JURIDICTION – LE TRIBUNAL DE COMMERCE DE LILLE est seul compétent en cas de litige.
POUR CONSEILS ET ASSISTANCE, VOUS POUVEZ NOUS APPELER DU LUNDI AU VENDREDI
DE 8H A 10H AU 00.33.(0)3.20.52.94.94 OU NOUS ECRIRE A sav@tibelec.fr

Faites un geste pour l’environnement et contribuez à la préservation des ressources naturelles et à la protection de la
santé humaine. Veillez à respecter la réglementation locale relative à l’élimination des matériaux d’emballage, des
batteries épuisées et des anciens appareils ou équipements électriques et électroniques (présence de substances
dangereuses), et encouragez leur recyclage. Le symbole de la poubelle barrée sert à la promotion du recyclage et de
l’élimination correcte des déchets. Lorsque votre appareil arrive en fin de vie, vous ne devez pas l’éliminer avec les
déchets domestiques, merci de ne pas le jeter dans une poubelle ou dans les ordures ménagères. Il doit être remis à
un point de collecte approprié pour le traitement, la valorisation, le recyclage des déchets ou rapportez-le à votre
détaillant. Les nouveaux règlements européens obligent les détaillants et les centres de recyclage à récupérer les
anciens appareils d'équipement électriques et électroniques.
(cf la directive DEEE –Déchets d’équipement électriques et électroniques- Août 2005)