NF-C15-100-2003 Hager
NF-C15-100-2003 Hager
NF-C15-100-2003 Hager
nature du circuit Section mini des Courant assigné maxi Equipement - Conditions d’installation
conducteurs en In en A
cuivre en mm2 disjoncteur fusible
Prise de courant 16 A 2,5 20 16 - 8 socles maxi par circuit
1,5 16 interdit - 5 socles maxi par circuit.
Prise de courant 1,5 16 10 - 1 interr. de cde pour 2 prises maxi (situées dans la même
commandée pièce)
- 1 télérupteur, contacteur ou autre dispositif similaire peut
commander plus de deux socles
2.15
La NF C 15-100 appliquée
à l’appareillage mural
Généralités • la salle de bain
Les socles sont interdits dans les emplacements suivants :
Les prises de courant - dans le sol
• les prises de courant jusqu’à 32 A doivent être protégées par des - dans les volumes 0, 1 et 2 *
dispositifs différentiels de courant résiduel de 30 mA. La NF C 15-100 (par dérogation dans le volume 2, il est admis un socle alimenté par
précise d’autres cas d’applications dans lesquels des dispositifs un transformateur de séparation pour rasoir de puissance assignée
différentiels à courant résiduel de 30 mA sont prescrits comprise entre 20 et 50 VA conforme à la norme C 52-558-2-5)
• les prises de courant ≤ 32 A doivent être à obturation (ceci ne - dans le volume 3, sont admis des socles à condition d’être soit
concerne pas les prises industrielles) alimentés individuellement par un transfo. de séparation, soit
• les prises de courant fixées par griffes ne sont plus autorisées alimentés en TBTS ou encore le plus couramment protégés par un
depuis le 1er juin 2004 DDR au plus égal à 30 mA.
• l’axe des alvéoles des prises de courant 16 et 20 A doit être située
à une hauteur au moins égale à 5 cm au-dessus du sol fini et 12 cm • répartition de socles par circuit
pour les socles 32 A. - 5 socles maxi : - section des conducteurs d’alimentation : 1,5 mm2
- protection par disjoncteur 16 A
Les prises de courant commandées - 8 socles maxi : - section des conducteurs d’alimentation : 2,5 mm2
• un interrupteur (de minimum 10 A) peut commander au plus deux - protection par disjoncteur 20 A maxi ou fusible
socles de prise de courant à condition que ces socles soient dans la 16 A maxi.
même pièce du logement
• un télérupteur, contacteur ou autre dispositif similaire peut Les commandes
commander plus de 2 socles. • l’appareillage de commande manuel placé près d’une porte est
généralement installé du côté de l’ouvrant, à portée de main, sa
Les commandes hauteur au-dessus du sol fini étant comprise entre 0,80 et 1,30 m
• l’appareillage de commande unipolaire doit être placé sur le conducteur • les points d’allumage de l’éclairage des couloirs et des circulations
de phase (dérogation pour la commande des minuteries et des télérupteurs). sont réalisés de la manière suivante :
- soit à l’aide d’un dispositif de commande manuel placé à moins
Locaux particuliers d’un mètre de chaque accès si ce dispositif ne comporte pas de
voyant lumineux,
Le tertiaire - soit à l’aide d’un dispositif de commande manuel placé à moins de
Les prises de courant deux mètres de chaque accès si ce dispositif comporte un voyant
• il est recommandé de limiter à 10 socles de prises de courant par lumineux
DDR 30 mA ceci dans le cadre de la prise en compte des courants de - soit à l’aide d’un système automatique (détection de présence).
fuite des matériels informatiques.
Le montage en goulotte Les points d’éclairage
• l’appareillage fixé dans une goulotte doit être solidaire du socle de • chaque local doit être équipé d’au moins un point d’éclairage (ce
cette dernière dernier doit être placé au plafond dans la cuisine, les chambres et le
• pour le cheminement des câbles, il doit y avoir une séparation physique séjour)
entre courant fort et courant faible. Concernant l’appareillage, il n’y • un point d’éclairage doit être prévu à l’extérieur à l’entrée
a pas d’obligation de séparation physique, mais l’intervention sur un principale et de service
socle courant fort doit pouvoir se faire sans l’intervention sur un socle • prévoir un circuit spécialisé pour l’éclairage extérieur non attenant
courant faible (et vice versa). au bâtiment
• prévoir un minimum de deux circuits pour les logements > à 35 m2
Locaux destinés aux enfants • le nombre de points d’éclairage alimentés par un même circuit est
• les socles de prises de courant, les interrupteurs et autres limité à 8, dans le cas de spots ou bandeaux lumineux, on compte un
appareillages accessibles aux enfants sont situés à au moins 1,20 m point d’éclairage par tranche de 300 VA
au-dessus du sol fini. • toute canalisation encastrée pour un foyer lumineux doit
obligatoirement être terminée par un socle DCL. Ce socle DCL doit
Locaux recevant des handicapés être pourvu soit d’une douille DCL munie d’une fiche récupérable
• la hauteur des organes de manœuvre est limitée à 1,30 m 2P+T pour la connexion ultérieure d’un luminaire, soit d’un luminaire
• il est néanmoins recommandé d’installer les boutons et interrupteurs à équipé d’une fiche DCL.
une hauteur maximum de 1,30 m et les socles de prises de
courant à une hauteur comprise entre 0,40 et 1,30 m du sol fini. Les prises de communication (téléphonie incluse)
• les socles prises de communication doivent être desservis
L’habitat individuellement depuis le tableau de communication situé dans la
Les prises de courant non spécialisées Gaine Technique Logement (câblage en étoile)
• décompte des socles de prises de courant : • un socle de prise doit être posé par pièce principale et dans la
Nombre de socles par boitier 1 2 3 4 >4 cuisine avec un minimum de deux. L’un de ces socles est placé dans
Nombre de socles décomptés 1 1 2 2 3 la salle de séjour, près de la prise télévision, en un emplacement non
occulté par une porte
• répartition dans le logement : • les socles de prises de communication devront être du type RJ45
emplacement nombre minimal de socles de mais compte tenu du matériel téléphonique existant, les prises
prises 2P+T par emplacement
téléphoniques en forme de T (conjoncteur) peuvent encore être
séjour 1 socle par tranche de 4 m2 utilisées.
(5 socles mini)
chambre 3 socles Les prises TV
cuisine 6 socles dont 4 en plan de travail • lorsque les socles de communication n’assurent pas la distribution
(ni installé au-dessus d’un bac de la télévision, l’équipement minimum consiste en la pose d’au
d’évier, ni au-dessus des plaques moins :
de cuisson)
- 1 prise TV dans les logements de surface jusqu’à 35 m2
autres pièces (sup. 4 m2 hors WC) 1 socle - 2 prises TV dans les logements de surface jusqu’à 100 m2
gaine Technique Logement 2 socles (alimentés par circuit - 3 prises TV dans les logements de surface supérieure à 100 m2
dédié) • chacune de ces prises doit être desservie par une canalisation issue
à proximité de chaque prise de 1 socle de la GTL.
communication et télévision
2.16
Habitat
nature du circuit Section mini des Courant assigné maxi Equipement - Conditions d’installation
conducteurs en In en A
cuivre en mm2 disjoncteur fusible
Four indépendant 2,5 20 16 - circuit spécialisé (boîte de connexion ou socle de prise de
courant)
Tous les circuits de l'installation doivent être protégés par des dispositifs différentiels à courant résiduel assigné au plus égal à 30 mA dont
le nombre, le type et le courant assigné sont donnés dans le tableau ci-dessous :
Surface des locaux d’habitation Branchement monophasé de puissance : ≤ 18 kVA, avec ou sans chauffage électrique
Nombre, type et courant assigné minimal In des interrupteurs différentiels 30 mA
Surface : ≤ 35 m 2
1 x 25 A de type AC et 1 x 40 A de type A (1)
(1) L’interrupteur différentiel de type A doit protéger notamment le circuit spécialisé cuisinière ou plaque de cuisson et le circuit spécialisé lave-linge.
(2) En cas de chauffage électrique de puissance supérieure à 8 KVA, remplacer un interrupteur différentiel 40 A de type AC par un interrupteur
différentiel 63 A de type AC.
En cas d’utlisation de disjoncteurs différentiels, leur type et leur nombre sont au minimum ceux indiqués dans le tableau ci-dessus, leur calibre
étant adapté au(x) circuit(s) à protéger.
La protection différentielle des circuits extérieurs alimentant des installations et des matériels non fixés au bâtiment doit être distincte de
celles des circuits intérieurs.
En fonction de la technologie utilisée, certains matériels d'utilisation sont susceptibles en cas de défaut, de produire des courants à
composante continue.
Les différentiels de type A sont conçus pour détecter ces types de courants de défaut, que ne détectent pas les différentiels de type AC.
Attention : un différentiel de type A est également capable de détecter des courants différentiels alternatifs sinusoïdaux qu'ils soient
brusquement appliqués ou qu'ils augmentent lentement. (NF C15-100 article 531.2.1.5 Influence des composantes continues).
Cela signifie qu'un différentiel de type A peut remplacer un différentiel de type AC de même sensibilité en ce qui concerne la protection contre
les contre les contacts indirects.
2.17
Habitat
La salle de bain est divisée en 4 volumes (0, 1, 2, 3). Les figures ci-dessous montrent les appareils pouvant être installés et leurs
caractéristiques, ainsi que les dispositifs de protection ou le type d'alimentation correspondant.
TBTS
30 mA TBTS TBTS
30 mA TBTS
12 V 50 V 12 V 50 V
ou ou ou ou
hors volume
hors volume
3m
(1) (1) autre 3m
matériel
2,25 m 2,25 m d'utilisation
2,25 m
2,25 m
1 2 3 1 2 3
0 0
Lorsqu’un faux plafond ajouré est disposé dans le volume 2 (hauteur comprise entre 2,25 m et 3 m) l’espace situé au dessus de ce plafond
est également assimilé à un volume 2.
Lorsqu'un faux plafond fermé est disposé dans les volume 1 et 2 (hauteur sous plafond ≤ 2,25 m) l'espace situé au-dessus de ce plafond
jusqu'à 3 m est assimilé à un volume 3.
L’espace situé au dessous de la baignoire ou de la douche et sur leurs côtés est assimilé au volume 3 s’il est fermé et accessible par une
trappe prévue à cet usage et pouvant être ouverte seulement à l’aide d’un outil. Dans le cas contraire, les règles du volume 1 s’appliquent à
cet espace. Toutefois, dans les deux cas, le degré de protection minimal IP x 3 est requis.
(1) Les chauffe-eau instantanés peuvent être installés dans les volumes 1 et 2 à condition qu’ils soient raccordés à des canalisations d’eau en
matériau conducteur.
Si les dimensions de la salle de bain ne le permettent pas, il est possible d'installer les chauffe-eau à accumulation :
- dans le volume 2 si les canalisations d’eau sont en matériau conducteur.
- dans le volume 1, s'ils sont de type horizontal et placés le plus haut possible et si les canalisations d'eau sont en matériau conducteur.
matériel de classe II
volume 3 IP x 1
2.18
Habitat
;;;;
La Gaine Technique Logement (GTL) Réalisation :
La Gaine Technique Logement est exigée dans tous les logements Elle peut être réalisée avec des matériaux standards autorisés dans
neufs individuels et collectifs (il est admis qu’elle ne soit pas prévue l’habitat (bois, PVC, maçonnerie), coffrets, goulottes ou à l’aide
pour les foyers logements). d’ensemble préfabriqué (voir page C.35)
En rénovation, elle est exigée dans le cas d’une réhabilitation totale La GTL peut être :
avec redistribution des cloisons.
;;;;
La GTL regroupe en un seul emplacement toutes les arrivées des encastrée
réseaux de puissance et de communication. Elle doit permettre des
extensions de l’installation électrique aussi aisées que possible et
faciliter les interventions en toute sécurité.
Elle est exclusivement réservée aux matériels électriques et électro-
niques de l’installation et à leurs adductions.
;;;;
Emplacement :
;;;;
Composition :
;;;;
La Gaine Technique Logement est une zone réservée de dimensions
minimales suivantes :
;;;;
pour un logement 35 m2 pour un logement 35 m2
;;;;
P P plafond
plafond
;;;; ;;;;
L L
sol sol
2.19
Habitat
● Des circuits spécialisés doivent également être mis en œuvre pour ● Les tableaux de répartition principal et divisionnaire doivent pré-
chacune des applications suivantes lorsqu’elles sont prévues : les senter une réserve minimale de 20%.
circuits extérieurs, piscine, chaudière, pompe à chaleur, climatisation,
appareil chauffage salle de bain, fontions d’automatismes ● Chaque circuit doit être repéré au tableau : local desservi et fonc-
domestiques etc... tion.
● Chaque point d’éclairage équipé d’un socle DCL doit être pourvu : ● Pour toute installation, un schéma, diagramme ou tableau est
- soit d’une douille DCL munie d’une fiche récupérable 2P+T pour à remettre à l’utilisateur.
la connexion ultérieure d’un luminaire, exemple point de centre Les indications que doivent comporter ces documents sont :
Tehalit voir page T.07) - nature et type des dispositifs de protection et de commande
- soit d’un luminaire équipé d’une fiche DCL. - courant de réglage et sensibilité des dispositifs de protection et de
commande
● Si le disjoncteur de branchement est différentiel, il doit - puissance prévisionnelle
obligatoirement être de type S (sélectif) et sa sensibilité est au plus - nature des canalisations pour circuits extérieurs
égale à 500 mA conformément aux règles de la NF C 14-100. Ceci - nombre et section des conducteurs
permet d’assurer une sélectivité différentielle totale avec les - application (éclairage, prises, etc.)
interrupteurs différentiels 30 mA placés en aval. - local desservi (chambre 1, cuisine, etc.).
● La résistance de la prise de terre à laquelle sont reliées les masses L’outil “1-2-3 Schéma” permet de réaliser les schémas
de l’installation doit être ≤ 100 Ω. unifilaires et les repérages pour les coffrets.
Edition 2002
DB
In 15/45 A
500 mA s
MF720
MF716
MF716
MF716
MF 732
MF 720
MF 710
MF 710
MF 920
MF 920
MF 910
MF 702
MF 720
MF 710
MF 710
MF716
32 A 20 A 10 A 10 A 20 A 20 A 10 A 2A 20 A 10 A 10 A 20 A 20 A 16 A 16 A 16 A 16 A
Parafoudre
de tête (1)
fil pilote
fil pilote
fil pilote
ET221
circuit chauffage 1
circuit chauffage 2
plaque de cuisson
tarifaire protection
chauffage salle de
circuit éclairage 1
circuit éclairage 2
circuit éclairage 2
circuit éclairage 3
circuit prise 1
circuit prise 2
circuit prise 3
lave-vaisselle
chauffe - eau
gestionnaire
lave-linge
bain
four
(1) obligatoire dans certain cas (voir page E.52) circuits câblés en
(2) depuis le gestionnaire 2,5 mm2
2.20
Habitat
DB
In 30/60 A
500 mA s
Parafoudre
de tête (1)
(2) (2) (2) (2)
MF710
MF732
MF710
MF716
MF716
MF920
MF920
MF702
MF720
MF716
MF720
MF720
MF720
MF710
MF716
MF920
MF910
MF720
MF710
MF716
32 A 20 A 10 A 10 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A fil pilote 20 A 20 A 20 A 10 A 2A 20 A 20 A 20 A 20 A 10 A 10 A
fil pilote
fil pilote
fil pilote
ET221
circuit chauffage 1
circuit chauffage 2
circuit chauffage 3
plaque de cuisson
tarifaire protection
chauffage salle de
circuit éclairage 2
circuit éclairage 3
circuit éclairage 4
circuit éclairage 1
asservissement
circuit prise 1
circuit prise 2
circuit prise 3
circuit prise 4
lave-vaisselle
chauffe - eau
gestionnaire
sèche-linge
lave-linge
bain
four
(1) obligatoire dans certains cas (voir page C.35). Lorsqu’un parafoudre est mis en œuvre sur la partie puissance, il est recommandé d’en
installer un sur le réseau de communication.
(2) depuis le gestionnaire.
Afin d’équilibrer la charge, les circuits sont judicieusement répartis en aval des DDR. Pour préserver l’utilisation d’au moins un circuit dans
une même pièce, il est recommandé de protéger les circuits des prises de courant et d’éclairage de cette pièce par des DDR différents.
Lorsque l’emplacement d’un congélateur est défini, il convient de prévoir un circuit spécialisé soit protégé par un DDR 30 mA, de préférence
à immunité renforcée spécifique à ce circuit (type HI) (3), soit alimenté par un transformateur de séparation, afin de pallier les conséquences
sanitaires sur les aliments, consécutives à des coupures indésirables.
La protection différentielle des circuits extérieurs alimentant des installations et des matériels non fixés au bâtiment doit être distincte de
celles des circuits intérieurs.
Les produits à “immunité renforcée” réduisent les cas de déclenchements intempestifs lorsqu’ils protègent les équipements générant des
perturbations (micro-informatique, congélateur...). Dans le cas du congélateur ou de l’informatique, cette protection HI est recommandée.
2.21
Locaux professionnels
1 2
Choix du Choix
page 2.23
régime de neutre du courant nominal In
tableau S2 ou
page 2.36 ou
In > courant d’emploi
du réglage thermique Ith
page 2.32
tableau C3
3
court-circuit en
Choix du I∆N du différentiel
tête de ligne
6 5
utilisation
(*) ou IA, calculé pour un circuit d'éclairage, courant d’emploi
comme indiqué dans la mise à jour de juin 2005 Ib (*)
du guide UTE C15-105.
Le courant IA est le courant maximal pendant le taux → < 15 %
temps de stabilisation du dispositif d'éclairage. d’harmoniques → entre 15 et 33 %
Les dispositifs de protection contre les surcharges H3 et multiples → > 33 %
sont alors choisis en fonction de IA.
2.22
Protection contre les surcharges
Iz : courant admissible dans le conducteur à protéger (tableaux S13A et S13B page 2.27)
Ib : courant d'emploi du circuit (*) ou bien IA courant maximal pendant le temps de stabilisation d'un dispositif d'éclairage
K : coefficient défini par le type et le calibre du dispositif de protection (voir tableau S1 ci-dessous)
Tableau S1
Tableau S3
calibre In disjoncteur fusible gG
In 16 A 1 1,31 température isolation du conducteur
en °C
In ≥ 16 A 1 1,1 élastomère polychlorure de polyéthylène
(caoutchouc) vinyle (PVC) réticulé (PR)
butyle, éthylène,
coefficient f1 : type de réseau A ou HO5R... A ou HO5V... propylène (EPR)
A ou HO7R... A ou HO7V... U 1000R...
si réseau non équilibré f1 0,84 10 1,29 1,22 1,15
15 1,22 1,17 1,12
ou si le taux d’harmoniques 20 1,15 1,12 1,08
de rang 3 et multiple de 3
est supérieur à 15 % 25 1,07 1,06 1,04
35 0,93 0,94 0,96
40 0,82 0,87 0,91
coefficient f2 : risque d’explosion 45 0,71 0,79 0,87
50 0,58 0,71 0,82
si risques d’explosion f2 0,85
55 0,61 0,76
60 0,5 0,71
65 0,65
70 0,58
75 0,50
80 0,41
valeurs utilisées pour l’exemple de la page 2.28
Tableau S2
2.23
Protection contre les surcharges
Le tableau S4 ci-dessous donne, en fonction du mode de pose et du type de câble ou de conducteur, les éléments suivants :
- n° de mode de pose (1 à 74) pour le coefficient f des tableaux suivants, lorsqu’il est réclamé
- méthode de référence (B à F) pour les courants admissibles et sections des tableaux S13A et S13B
- coefficient f4 s’il est indiqué
Tableau S4
2.24
Protection contre les surcharges
2.25
Protection contre les surcharges
coefficient f10 en cas de pose ENTERREE dans des conduits : Tableau S10
groupement de plusieurs circuits ou câbles dans un même conduit
mode de pose 61
f10 voir tableau S10 (tab. S4)
nombre de circuits ou de câbles multiconducteurs
1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 16 20
ce tableau est applicable à des groupements de câbles de sections
différentes mais ayant la même température maximale admissible 1 0,71 0,58 0,5 0,45 0,41 0,38 0,35 0,33 0,29 0,25 0,22
coefficient f11 en cas de pose ENTERREE directement dans le sol : Tableau S11
groupement de conduits enterrés disposés horizontalement ou
verticalement
mode de pose 62, 63
f11 voir tableau S11 (tab. S4)
distance (a) entre câbles multi. ou groupement de 3 câbles mono.
nombre de nulle un diamètre 0,25 m 0,50 m 1,00 m
câbles ou (câbles de câble
de circuits jointifs)
câbles
2 0,76 0,79 0,94 0,88 0,92
multiconducteurs monoconducteurs
3 0,64 0,67 0,74 0,79 0,85
a a a 4 0,57 0,61 0,69 0,75 0,82
5 0,52 0,55 0,65 0,71 0,80
6 0,49 0,53 0,60 0,69 0,78
2.26
Calcul des sections
Tableau S13A : tableau des courants admissibles Iz (A) Tableau S13B : tableau des courants admissibles Iz (A)
en cas de pose non enterrée en cas de pose enterrée
aluminium
en mm2 Calcul de la section du conducteur neutre :
2,5 16,5 18,5 21 23 24 26 28 Circuits bureautique, informatique, appareils électroniques, ...
4 22 25 26 28 31 32 35 38 Installés dans des immeubles de bureaux, centres de calcul,
banques, salles de marché, magasins spécialisés, ...
6 28 32 33 36 39 42 45 49
Circuits d’éclairage avec lampes à décharge dont
10 39 44 46 49 54 58 62 67 tubes fluorescents. Installés dans des
bureaux, ateliers, grandes surfaces, ...
16 53 59 61 66 73 77 84 91
25 70 73 78 83 90 97 101 108 121 0 < TH ≤ 15 % 15%<TH≤33% TH > 33 %
35 86 90 96 103 112 120 126 135 150 circuits monophasés Sneutre = Sphase Sneutre = Sphase Sneutre = Sphase
50 104 110 117 125 136 146 154 164 184 circuits tri. + N Sneutre = Sphase Sneutre = Sphase Sphase = Sneutre
câbles multipol. facteur 0,84 Sneutre déterminante
70 133 140 150 160 174 187 198 211 237
Sphase ≤ 16 cu Ibneutre = 1,45.Ibphase
95 161 170 183 195 211 227 241 257 289 ou 25 alu facteur 0,84
120 186 197 212 226 245 263 280 300 337 circuits tri. + N Sneutre = Sphase/2 Sneutre = Sphase Sphase = Sneutre
câbles multipol. admis facteur 0,84 Sneutre déterminante
150 227 245 261 283 304 324 346 389 Sphase > 16 cu neutre protégé Ibneutre = 1,45.Ibphase
ou 25 alu facteur 0,84
185 259 280 298 323 347 371 397 447
240 305 330 352 382 409 439 470 530 circuits tri. + N Sneutre = Sphase/2 Sneutre = Sphase Sneutre > Sphase
câbles unipol. admis facteur 0,84 Ibneutre = 1,45.Ibphase
300 351 381 406 440 471 508 543 613 Sphase > 16 cu neutre protégé facteur 0,84
ou 25 alu
400 526 600 663 740
500 610 694 770 856 Lorsque le taux H3 et multiple n’est pas défini, il est recommandé de :
- prévoir une Sneutre = Sphase avec f1 = 0,84
630 711 808 899 996 - protéger le conducteur neutre
- ne pas utiliser de conducteur PEN
valeurs utilisées pour l’exemple de la page 2.28
2.27
Calcul des sections et choix des
dispositifs de protection
Calcul des sections et choix de protection : Attention : si le récepteur est un appareil d'éclairage, le courant
se référer au logigramme de principe ci-dessous qui analyse d'emploi Ib (phase) doit être remplacé par la valeur de courant IA
également l’impact des courants harmoniques. (courant maximal pendant le temps de stabilisation du dispositif
Les valeurs encadrées appartiennent à l’exemple. d'éclairage) qui servira de référence pour le calcul de la protection
(mise à jour de juin 2005 du guide UTE C15-105).
Exemple :
- cas d’un réseau triphasé + neutre équilibré, f1 : variable n° de pose 13 méthode E
- installation en tarif jaune (IK 3 maxi. = 25 kA), f2 : non concerné
- pas de risque d’explosion, avec une température ambiante de 40 °C f3 : 1 ou
- câble U1000R02V, câble multi-conducteurs par défaut (l’exemple f4 : non concerné
traite également un cas mono-conducteur), f6 : 1 n° de pose 13 méthode F
- pose en chemin de câbles perforés, en 2 couches de 4 câbles, f7 : 0,80
- courant d’emploi de 137 A, avec K = 1
- protection par disjoncteur général.
2.29