Mémento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art – MEMOAR – Collection de fiches techniques

Fiche n° XVII-2
On obtient donc deux types de soudures :
une soudure d’angle dans le premier cas
et une soudure en bout dans le second.
"Les assemblages
soudés"

1. Objet de la présente fiche

Cette fiche concerne les assemblages soudés. Elle
définit les vérifications à effectuer sur les moyens
utilisés (poste de soudage), sur les qualifications de Assemblage en T Soudure en angle
l'entreprise en terme de soudage (QMOS, DMOS,
QS...), ainsi que les contrôles à réaliser. Figure 1
Les moyens mis en oeuvre et les contrôles effectués
doivent permettre d'éviter tout défaut rédhibitoire
dans les assemblages soudés (fissuration notamment).

2. Rappels et définitions
Le contrôleur doit s’appuyer techniquement sur
un assistant au MOE (appelé parfois le contrôle Assemblage bout à bout Soudure en bout
extérieur), qui est un organisme technique
spécialisé dans le contrôle des structures Figure 2
métalliques.

Le contrôleur doit donc s’assurer que cet

assistant technique remplit sa mission en
fournissant les avis et vérifications ci-dessous.

DÉFINITIONS
QMOS : Qualification de Mode
O p é r a t o i r e d e S o u d a g e . C’est la preuve du
savoir-faire de l’entreprise pour réaliser un certain
type de soudure.

DMOS : Descriptif de Mode

Opératoire de Soudage. Document Soudage semi automatique en angle
présentant pour chaque soudure à (photo CETE Est)
réaliser les paramètres à prendre en
compte.

QS : Qualification de Soudeur.
Document assurant la compétence du
soudeur dans certaines conditions.

Joint de soudage : Deux grands types

d’assemblage existent. L’assemblage en T
(figure 1) est utilisé pour la jonction
âme/semelle ou raidisseurs/âme et
l’assemblage bout à bout (figure 2) est
employé pour le raboutage des poutres.

Chapitre XVII : Ouvrages métalliques ou mixtes - Montage 1 Fiche n°XVII-2 : Les assemblages soudés
Mémento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art – MEMOAR – Collection de fiches techniques

Contrôle par magnétoscopie ( p h o t o C E T E E s t )

Préparation pour un soudage en bout avec le procédé

automatique sous flux en poudre
(photo CETE Est)

CCPU : Certificat de Conformité des

P r o d u i t s e n U s i n e . Il n’est plus utilisé et doit
être remplacé par le certificat de réception de type 3.1
(Cf : NF EN 10204).

C N D : C o n t r ô l e s n o n D e s t r u c t i f s . Pour
détecter les défauts de surface, les contrôles par
magnétoscopie et ressuage peuvent être utilisés. Pour
les défauts internes, ce sont les contrôles par
ultrasons et radiographie qui sont pratiqués.

Contrôle par ressuage (photo CETE Est)

Chapitre XVII : Ouvrages métalliques ou mixtes - Montage 2 Fiche n°XVII-2 : Les assemblages soudés
Mémento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art – MEMOAR – Collection de fiches techniques

3. Actions à mener

3.1.- Contrôles en usine

Nature de l'intervention Moyens Observations

• S’assurer qu’une réunion préalable a été Cette réunion est conseillée pour mettre au
programmée en présence du maître d’œuvre, point les modalités d'intervention de
de l’entreprise et de l’assistant technique chacun

3.1.1- Avant mise en œuvre du soudage en atelier POINT D’ARRÊT

Nature de l'intervention Moyens Observations

• Vérifier l’existence de plans visés : Avis technique donné par le bureau de
contrôles et l’assistant technique
- Les plans d’ensemble ;
- Les plans d’exécution.
• Vérifier l'existence d'un PAQ particulier Avis donné par l’assistant technique
(fabrication de la charpente métallique) avec
visa, les points suivants doivent être traités :
- Les moyens en matériel et en personnel ;
- L'organisation interne ;
- Les fiches types de contrôles et de non
conformités ;
- Les contrôles qualité effectués (quoi, par qui,
quand,
- Les délais de préavis et les modalités de
convocation.
• Vérifier l’existence d’un cahier de soudage Avis donné par l’assistant technique au maître
contenant les points suivants : d’œuvre
- QMOS ;
- DMOS ;
- QS ;
- Cahier de préparation des joints.
• Vérifier l’existence des certificats matières Vérification par l’assistant technique
des tôles, profilés, goujons, produits d’apport
de soudage :
- Les certificats ; Certificat de Correspondance avec nuances et qualités
réception de requises au CCTP
type 3.1
- La traçabilité. Les tôles et profilés doivent être marqués du
numéro présent sur le certificat
• Levée du point d’arrêt Fax à Après avis de l’assistant technique sur les
l'entreprise points précédents
avec copie à
l’assistant
technique

Chapitre XVII : Ouvrages métalliques ou mixtes - Montage 3 Fiche n°XVII-2 : Les assemblages soudés
Mémento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art – MEMOAR – Collection de fiches techniques

3.1.2- Contrôle pendant le soudage

Nature de l'intervention Moyens Observations
• Avertir l’assistant technique des opérations Téléphone,
de soudage fax, mail
• Vérifier que l’assistant technique intervient
en usine
3.1.3- Avant expédition des éléments de l’atelier vers le site POINT D’ARRÊT

Nature de l'intervention Moyens Observations

• Contrôle des soudures :
- Vérifier l’existence des PV du contrôle
intérieur ;
- Avertir l’assistant technique de la fin des
opérations de soudage.
• Vérifier l’existence des PV de contrôle
dimensionnel
• Levée du point d’arrêt Fax à Après avis de l’assistant technique sur les
l'entreprise points précédents
avec copie à
l’assistant
technique
3.2.- Contrôle sur chantier
3.2.1- Avant exécution du soudage sur chantier POINT D’ARRÊT

Nature de l'intervention Moyens Observations

• Vérifier l'existence d'un PAQ particulier Avis donné par l’assistant technique
(montage ou lançage de la charpente
métallique) avec visa, les points suivants
doivent être traités :
- Les moyens en matériel et en personnel ;
- L'organisation interne ;
- Les fiches types de contrôles et de non
conformités ;
- Les contrôles qualité effectués (quoi, par qui,
quand, …).
• Vérifier l’existence d’un cahier de soudage Avis donné par l’assistant technique
chantier contenant les points suivants :
- QMOS ;
- DMOS ;
- QS.
• Vérifier les certificats matières des produits
d’apport :
- Les certificats ; Certificat de
réception de
type 3.1
- La traçabilité.
• Levée du point d’arrêt Fax à Après avis de l’assistant technique sur les
l'entreprise points précédents
avec copie à
l’assistant
technique

Chapitre XVII : Ouvrages métalliques ou mixtes - Montage 4 Fiche n°XVII-2 : Les assemblages soudés
Mémento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art – MEMOAR – Collection de fiches techniques

3.2.2- Autorisation de souder

Nature de l'intervention Moyens Observations

• Vérifier :
- Le passage du contrôle externe pour le Conformité des valeurs relevées
contrôle de la géométrie d’ensemble des
éléments montés (positionnement en X, Y et Z
de la structure) ;
- Par sondage, les valeurs obtenues par le Mètre, jauges Conformité des résultats avec ceux du
contrôle externe ; contrôle externe
- La géométrie des joints de soudage ; Conformité des jeux
- La formalisation d’un PV de contrôle.
3.2.3- Contrôle pendant le soudage

Nature de l'intervention Moyens Observations

• Avertir l’assistant technique des opérations Téléphone,
de soudage fax, mail
• Vérifier les points suivants :
- L’identification des soudeurs ; Correspondance avec les QS
- Les conditions atmosphériques et thermiques Thermomètre Attention au temps froid, à la pluie et au
lors du soudage ; vent : au-dessous de 5°C, un dégourdissage
(chauffage localisé de l'acier) est nécessaire.
- Le marquage des soudures par le repère du
soudeur.
3.2.4- Avant exécution du montage sur chantier POINT D’ARRÊT

Nature de l'intervention Moyens Observations

• Contrôle des soudures :
- S’assurer du contrôle intérieur ; PV
- Prévenir l’assistant technique. Téléphone,
fax, mail
• Levée du point d’arrêt Fax à Après avis de l’assistant technique sur les
l'entreprise points précédents
avec copie à
l’assistant
technique

Chapitre XVII : Ouvrages métalliques ou mixtes - Montage 5 Fiche n°XVII-2 : Les assemblages soudés
Mémento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art – MEMOAR – Collection de fiches techniques

4. Pour en savoir plus, consulter :

• Fascicule 66 du CCTG : Exécution des ouvrages de génie civil à ossature en acier (en particulier son annexe A1)
(fascicule spécial n°96-6 TO)
• Fascicule 4 titre III du CCTG : Fournitures d'acier et autres métaux – Aciers laminés pour construction
métallique (fascicule spécial n°2000-2)
• Normes NF P22-470 à 473 : Construction métallique – Assemblages soudés (qui seront remplacées par la
norme NF EN 1090-2 : Exécution des structures en acier et aluminium – Partie 2 : Exigences techniques pour
la réalisation des structures en acier)
• NF EN ISO 15614-1 : Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux
métalliques - Épreuve de qualification d'un mode opératoire de soudage - Partie 1 : soudage à l'arc et aux gaz
des aciers et soudage à l'arc des nickels et alliages de nickel
• NF EN 287-1 : Épreuve de qualification des soudeurs - Soudage par fusion - Partie 1 : aciers
• P-22 810: Construction métallique – Ouvrages d’art – Tolérances dimensionnelles (qui sera remplacée par la
norme NF EN 1090-2)
• NF EN 10204 : Produits métalliques - Types de documents de contrôle
• Travaux de construction des ponts en acier – Guide du maître d’œuvre (Sétra, mars 2001 ; référence Sétra
F 0039)

Chapitre XVII : Ouvrages métalliques ou mixtes - Montage 6 Fiche n°XVII-2 : Les assemblages soudés